Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ma Pháp Trực Tiếp, Mạnh Miệng Nói Là Ma Thuật - Chương 184: Ma pháp Vịt Vương đánh dấu bốn cái con rệp

Kính chào quý ông, quý bà, đây là sổ tay giới thiệu khu đô thị Xuân Ý Hào Đình của chúng tôi.

Cô nhân viên bất động sản đưa hai cuốn sổ tay tinh xảo cho Lâm Dật và Bạch Hữu Dung.

"Ở đây chúng tôi không chỉ có những căn hộ chung cư cao cấp, căn hộ duplex, mà còn có các biệt thự song lập hai tầng với sân vườn riêng biệt."

"Xin hỏi quý khách muốn tham khảo loại nào ạ?"

Lâm Dật liếc qua cuốn sổ tay, thông tin đã được anh thu thập xong xuôi.

"Biệt thự, loại tốt nhất."

Mắt cô nhân viên bất động sản sáng lên. Dù Lâm Dật không mặc đồ hiệu xa xỉ, cũng không đeo đồng hồ nổi tiếng, nhưng việc anh lướt qua cuốn sổ tay mà không cần xem xét kỹ, rồi nói thẳng ra yêu cầu như vậy, đã chứng tỏ anh là một phú hào kín tiếng, không hề thiếu tiền.

Mấy gã thiếu gia con nhà giàu hoặc giả danh thiếu gia, thích đưa gái đến để khoe khoang nhưng không có ý định mua nhà, thường sẽ giả vờ xem xét sổ tay.

Sau đó sẽ hỏi đủ thứ, cuối cùng lại chê bai cái này, chê bai cái kia, xong xuôi màn thể hiện thì bỏ đi mà không mua.

Mẹ kiếp!

Cô nhân viên bất động sản vui vẻ ra mặt, vội vàng mời Lâm Dật.

"Mời quý khách đi lối này, tôi sẽ giới thiệu cho quý khách những căn biệt thự đẹp nhất, vị trí và tiện nghi của chúng."

"Ừm."

Lâm Dật và Bạch Hữu Dung đi theo cô nhân viên đến trước sa bàn mô hình khu đô thị.

Cô nhân viên dùng bút laser chỉ vào một căn biệt thự ba tầng, bắt đầu giới thiệu: "Đây là căn biệt thự số ba thuộc khu Xuân Ý, tổng cộng ba tầng, toàn bộ nội thất được thiết kế theo phong cách cổ điển. Mỗi tầng rộng 200 mét vuông, có sân vườn 150 mét vuông, và bên này còn có cả bể bơi..."

Bạch Hữu Dung vừa xem sổ tay vừa nghe cô nhân viên giới thiệu, cô ấy cũng rất ưng ý.

"Căn này hiện tại có giá 5888 vạn tệ, được tặng kèm một năm phí quản lý và dịch vụ gia chính."

Sau khi nói xong, cô nhân viên bất động sản đầy mong đợi nhìn về phía Lâm Dật.

Lâm Dật khẽ gật đầu, cảm thấy khá ưng ý.

"Thế còn những căn bên cạnh thì sao?"

"Đây là căn số 5..."

Cô nhân viên bất động sản tiếp tục giới thiệu, nhưng vừa dứt lời thì Lâm Dật lại yêu cầu cô ấy giới thiệu sang căn bên cạnh.

Lúc này trong lòng cô ấy bắt đầu cảm thấy hơi bực bội, liệu chàng trai trẻ trước mặt này có phải cũng là kiểu thiếu gia nhà giàu hay giả danh thiếu gia đến để trêu đùa họ không?

Nhìn Bạch Hữu Dung – một tuyệt sắc giai nhân đứng cạnh Lâm Dật – cô ấy lập tức nghĩ rằng khả năng này rất cao.

Một bên khác của sa bàn.

Chàng trai mặc âu phục trắng kéo ba người bạn đứng cạnh, ra hiệu họ sang một bên nói chuyện.

"Lâu rồi tao mới gặp một cô gái đẹp đến thế này. Chúng mày nghĩ cách giúp tao có được nàng đi, đợi tao chán rồi, đến lượt chúng mày cũng được nếm thử."

Ba tên bạn xấu kia cùng nhau nở nụ cười đểu cáng, rõ ràng đây không phải lần đầu tiên thanh niên âu phục trắng làm chuyện này.

Một tên tóc vàng cắt ngắn đề nghị: "Hay là cứ dùng tiền bạc để cưa cẩm thử xem sao?"

Thanh niên âu phục trắng lắc đầu, "E là không được đâu. Cô ta không hề mang bất kỳ đồ hiệu hay món đồ xa xỉ nào trên người, trông rất giản dị."

Một người đàn ông khác đeo kính, trông có vẻ nhã nhặn, phân tích: "Người đàn ông kia hình như cũng chẳng có thứ gì đáng tiền cả, quần áo nhìn có vẻ là hàng hiệu tầm trung kém, tổng cộng chắc không đến một vạn tệ, lại còn không đeo đồng hồ."

"Thú vị đấy, không lẽ là loại thiếu gia giả, thuê xe sang để đi lừa gái sao?"

Tên cuối cùng, một thanh niên có chút ẻo lả, nói: "Nếu đúng là loại đó thì dễ xử lý rồi."

Thanh niên âu phục trắng gật đầu.

"Cứ xem xem hắn có mua nhà không. Nếu không, thì đợi lúc hắn ra về xem hắn lái xe gì."

"Nếu là thiếu gia giả, ta sẽ dạy cho hắn một bài học, để hắn ngoan ngoãn nhường người phụ nữ đó cho chúng ta."

Tên tóc vàng cắt ngắn cười nham hiểm: "Một người phụ nữ đẳng cấp như vậy, mà có được thì đúng là một mỏ vàng đấy!"

"Chính xác."

Ba tên còn lại cũng đồng tình nở nụ cười.

Đúng lúc này, bọn hắn cảm thấy có chút lạnh gáy, tóc gáy đều dựng đứng.

"Điều hòa ở đây mạnh thật, thổi lạnh cả người."

"Chậc, tôi cũng thế."

"Tao thấy chúng mày bị thận hư thì có."

"Mày nói cái quái gì thế! Nếu không phải tao thấy mày cũng run cầm cập thì tao đã tin rồi."

...

Bọn chúng không hề hay biết rằng Lâm Dật đã để ý đến họ ngay khi vừa bước vào, bởi ánh mắt họ nhìn Hữu Dung đầy vẻ ghê tởm.

Thấy thanh niên âu phục trắng kéo đồng bọn sang một bên, trông là biết đang bàn tính chuyện mờ ám gì đó, Lâm Dật liền lắng tai nghe trộm.

Chỉ số thuộc tính cơ bản của anh đã vượt xa người thường gấp mười lần, khi anh cố ý nghe trộm, dù cách xa hơn một trăm mét, anh vẫn có thể nghe rõ mồn một.

Việc bọn chúng dựng tóc gáy hoàn toàn là do Lâm Dật đã cắm "mắt" đánh dấu lên từng tên, định cho bọn chúng nếm mùi thế nào là "ác nhân vẫn có kẻ ác hơn".

Bạch Hữu Dung kéo tay Lâm Dật, "Ông xã, anh đã cân nhắc xong chưa? Muốn mua căn nào?"

Lâm Dật trong lòng đã sớm chọn được, anh trực tiếp chỉ định số căn: "Căn số ba, căn số năm, và căn số mười một."

Anh định để cha mẹ mình và cha mẹ Bạch Hữu Dung ở căn số ba và số năm, còn căn số mười một là dành cho sư phụ Lão Tào.

Mặc dù căn số bảy gần đó cũng như số mười một, nhưng lão già Lão Tào tính cách không đứng đắn, tốt nhất là đừng để ông ấy ở quá gần cha mẹ họ. Hơn nữa, khi sư nương đánh Lão Tào, cũng sẽ không làm phiền đến cha mẹ họ.

"Ơ?"

Bạch Hữu Dung hơi khó hiểu.

Cô nhân viên bất động sản nín thở, hơi khó tin hỏi lại: "Thưa anh... ba căn sao ạ?"

"Ừm, tôi muốn mua cả ba căn này. Ở đây có thể quẹt thẻ ngân hàng Thụy Sĩ không?"

Nói rồi, Lâm Dật lấy ra tấm thẻ ngân hàng Thụy Sĩ mà Hạ Xuân Thu đã đưa cho anh.

Cô nhân viên bất động sản đã phấn khích đến mức muốn nhảy cẫng lên. Công trạng lần này chắc chắn sẽ đạt được, mục tiêu doanh số sẽ hoàn thành trước thời hạn. Cô ấy gần như đã nhìn thấy tiền thưởng đang vẫy gọi mình.

"Được ạ, được ạ! Mời ngài đi lối này. Chúng tôi có khu vực tiếp khách VIP chuyên biệt, mời ngài ngồi uống trà trước, tôi sẽ đi chuẩn bị hợp đồng ngay."

"Ừm."

Lâm Dật gật đầu, được Bạch Hữu Dung nắm tay đi theo sau cô nhân viên bất động sản.

Trong khi đó, bốn tên đàn ông đang tính toán xấu xa với Bạch Hữu Dung đã hóa đá tại chỗ.

Bốn người bọn họ mới gom góp được tiền để mua một căn nhà loại rẻ tiền, kém chất lượng nhất, dự định chung nhau dùng luân phiên để tán gái, khoe khoang và lừa gạt các cô gái qua đêm.

Thế mà Lâm Dật, kẻ mà họ nghi ngờ không có tiền, lại một lúc mua ba căn, trong đó có hai căn hạng đặc biệt và một căn thượng đẳng.

"Ôi trời, mua liền ba căn ư? Tên này sao mà giàu có đến thế!"

"Mẹ kiếp, may mà không tùy tiện đến gây sự... Hắn ta là rồng ở đâu đến vậy?"

"Tần Hoa, lần này thì bỏ đi thôi, loại người này chúng ta e là không thể chọc vào đâu."

...

Thanh niên âu phục trắng đầy vẻ không cam lòng nhìn theo bóng lưng Bạch Hữu Dung, rồi ánh mắt ghen tị chuyển sang Lâm Dật bên cạnh.

Lâm Dật bỗng nhiên quay đầu nhìn lại, khiến thanh niên âu phục trắng giật nảy mình, vội vàng đổi sắc mặt nhìn sang chỗ khác.

Dù sao thì giữa các thiếu gia nhà giàu cũng có đẳng cấp, người có thể tùy tiện mua ba căn biệt thự như vậy, vượt xa những thiếu gia "ao làng" như bọn họ.

Bạch Hữu Dung nhìn Lâm Dật, rồi cũng quay đầu nhìn theo anh.

"Sao thế anh?"

Lâm Dật quay đầu lại cười lắc đầu.

"Không có gì, chỉ là phát hiện bên sa bàn kia có mấy con rệp thôi."

"Con rệp?"

Bạch Hữu Dung không nhận ra Lâm Dật đang nói ẩn ý.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả cùng chúng tôi giữ gìn và tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free