Lâm Viễn Phong vừa dọn dẹp mớ đồ đạc lộn xộn trong phòng khách để tìm một chỗ trống có thể ngồi, vừa lẩm bẩm: "Tối qua mua nhiều đồ quá, hôm nay chúng ta ngủ đến tận trưa mới dậy, mẹ con với sư mẫu con lại rủ nhau đi mua sắm rồi." "Thế là một mình bố phải dọn dẹp đống này cả buổi chiều."

Lâm Dật nhìn hai người họ đã quá quen thuộc với nhau, chẳng có gì ng��i ngùng, liền đứng dậy nói: "Khi nào ông ấy về, bố mẹ đi tiệm ảnh chụp ảnh làm giấy chứng nhận cho con. Con sẽ nhờ người sắp xếp thân phận cho bố mẹ, để tiện việc đi du lịch." "Du lịch ư?" Lâm Viễn Phong ngớ người. Lâm Dật cười nói: "Bây giờ có tiền, lại có thời gian rảnh, không đi du lịch vòng quanh thế giới thì phí quá." "Ừm, đi ra ngoài ngắm nhìn đó đây quả thật không tệ." Lâm Viễn Phong mím môi cười, trong lòng cũng rất mong chờ không biết du lịch vòng quanh thế giới sẽ như thế nào. Trước đây, dù có tiền, ông ấy cũng phải nghĩ cách dành dụm tiền dưỡng già cho Lâm Dật. Nhưng giờ đây, Lâm Dật đã không cần họ phải lo lắng những chuyện đó nữa. Vợ chồng ông ấy cũng có thể tự do theo đuổi những ước mơ của riêng mình.

"Con sang bên sư phụ xem sao." "Ừm, đi đi con." Lâm Dật cũng không định thuê người giúp việc hay quản gia cho bố mẹ. Hiện tại họ không còn lo lắng về tuổi thọ hay sức khỏe, mà ngược lại, nhàn rỗi quá lại dễ sinh chuyện.

Bên lão Tào cũng chỉ có một mình ông ấy ở đó. Tuy nhiên, lão Tào hiển nhiên rất có năng khiếu với việc nhà. Ông đã thu dọn xong xuôi đống đồ mua tối qua, bao bì, rác rưởi đều được đặt gọn gàng ở cửa. Hiện tại, ông đang cầm vòi nước tưới hoa trong vườn. Khác với Lâm Viễn Phong chỉ mặc quần đùi thoải mái, lão Tào lại ăn mặc khá chỉn chu. Lúc này, ông ấy trông như một người đã nghỉ hưu thành đạt. Từ bên ngoài, Lâm Dật lén lút điều khiển khiến dòng nước đang tưới hoa run rẩy, chao đảo.

Lão Tào ngớ người, nhìn tay mình một chút, phát hiện tay không hề run, mà là nước đang run. Ông liền tắt vòi nước rồi mở lại xem sao. Lần này, dòng nước lại phun ra xoay tít vòng quanh. Lão Tào lúc này quay người nhìn ra ngoài sân, quả nhiên thấy Lâm Dật đang đứng đó cười. "Thằng nhóc thối, đổi lại là người khác chắc bị con dọa cho chết khiếp rồi."

Lâm Dật đi vào sân, chắp tay sau lưng hỏi: "Sư phụ, ông có chuyện gì cần nói rõ với con không?" "Ta thì có chuyện gì được chứ?" Tào Đạt trợn trắng mắt, hiển nhiên vẫn còn giả vờ như không nhớ chuyện của mình. Lâm Dật không có ý định để ông ta giả ngây giả ngô lừa dối mình. "Năm đó con nghe nói ông đi mát xa bị kiểm tra phòng, chạy trốn rồi ngã chết. Sau này sư tỷ lại kể với con là ông bị người ta ném từ trên lầu xuống." "Với lại, cái công pháp Thiết Trụ Công kia xem ra cũng chẳng phải bí tịch luyện nền tảng đứng đắn gì. Năm đó ông làm gì ở Hồng Kông vậy? Chừng ấy năm rồi mà vẫn có người tìm đến gây sự với ông." "Sư tỷ nói cừu gia của ông vẫn rất lợi hại, muốn con báo thù cho ông, nhưng con không thể không hỏi rõ trắng đen mà đã ra tay. Nên ông vẫn cứ thành thật khai báo đi, rốt cuộc ông đã làm gì?"

Lão Tào bĩu môi, bất đắc dĩ nói: "Vào nhà nói đi, để người khác nghe được thì chẳng hay ho gì." ". . ." Lâm Dật cạn lời, cái mặt lì lợm của ông mà còn biết ngại sao? So với ông thì đến cả mấy đứa tự kỷ còn phải gọi bằng cụ. Hai người vào trong biệt thự, lão Tào rót cho Lâm Dật một chén trà. "Chuyện này còn phải kể từ ba mươi năm trước... Năm đó, ta lén qua Hồng Kông, ban đầu muốn dựa vào thân thủ không tệ để kiếm chút tiền làm ăn. Nào ngờ, bên Hồng Kông không thiếu những kẻ máu mặt, có súng có pháo, đại ca giang hồ càng nhiều không kể xiết..." "Lăn lộn lóng ngóng hai năm trời, cuối cùng ở quán bar quen được một 'đại tỷ' lớn. Sau một đêm mặn nồng, cô ta nói ta rất có thiên phú kiếm tiền nhanh, hỏi có muốn đến chỗ cô ta làm 'thiếu gia' không. Ban đầu ta còn nghĩ cô ta nói đùa, nhưng chưa đầy hai ngày sau đã thật sự được sắp xếp vào làm..." ". . ." Lâm Dật lộ ra vẻ mặt 'quả nhiên là thế'.

Tào Đạt có chút ngượng ngùng gãi gãi đầu: "Sau khi nếm trải hạnh phúc của việc kiếm tiền nhanh và cảm giác được các nữ nhân điên cuồng vì mình, ta liền bắt đầu bay bổng, muốn dùng năng lực của mình để trà trộn vào giới thượng lưu..." "Sau một hồi điều tra, ta nhắm vào một tiểu thư nhà giàu. Rồi ta điên cuồng theo đuổi cô ta, cùng cô ta làm những chuyện nổi loạn, tìm kiếm sự kích thích, khiến cô ta dần mê luyến ta..." "Ngay lúc cô ta định đưa ta về ra mắt bố mẹ, thì cha cô ta lại tìm cho cô ta một vị hôn phu môn đăng hộ đối. Gia đình vị hôn phu kia rất có thế lực, ta không thể đắc tội nổi, nên đành chủ động lựa chọn tác thành cho bọn họ..."

Lâm Dật trợn trắng mắt: Ta thấy ông là sợ thì có, đồ tra nam, đồ rác rưởi. Tào Đạt không nhìn vẻ mặt Lâm Dật mà cúi đầu nghịch chiếc đồng hồ Rolex của mình, nói tiếp: "Cô ta rất nhanh về làm vợ người ta, nhưng cô ta luôn cảm thấy có lỗi với ta, hổ thẹn trong l��ng, nên vẫn lén lút qua lại với ta. Thỉnh thoảng còn giúp đỡ ta chút tiền bạc..." ". . ." Lâm Dật lại lần nữa cạn lời. Yêu đương vụng trộm thì cứ nói là yêu đương vụng trộm, ăn bám thì cứ nói là ăn bám đi, đừng có mà nói như thể đang yêu đương thắm thiết lắm được không?

Những chuyện sau đó cũng y như Lâm Dật đã đoán. Lão Tào bị phát hiện, đối phương liền trực tiếp phái sát thủ tới. Sau khi bị bắn trúng một phát vào chân, lão Tào liền trốn vào gánh xiếc thú và nhờ đó mà sống sót. Gánh xiếc thú đó chính là của cha Đường Tuyền. Khi Đường Tuyền đang cho động vật ăn, cô phát hiện Tào Đạt đang bất tỉnh sau chiếc lồng. Chắc chắn lúc trẻ Tào Đạt rất điển trai, nếu không thì Đường Tuyền đã không lén lút giữ ông ta lại cứu chữa mà sẽ báo cảnh sát ngay lập tức. Sau lần suýt chết và bị phế mất một chân, Tào Đạt cũng nghĩ thoáng hơn. Sau khi quen thân với những người trong gánh xiếc thú, ông liền đi theo họ về đại lục.

Sau đó, Tào Đạt học được nghề ảo thuật từ cha Đường Tuyền, trở thành một ảo thuật gia, rồi kết hôn với Đường Tuyền và sinh ra Tào Mộng Hồi. "Sau đó hơn hai mươi năm trôi qua, ta sau khi về hưu liền đưa mẹ con Mộng Mộng về quê ở Thành Đô sinh sống. Dù sao ở đó có họ hàng bên ngoại của họ, có chuyện gì cũng tiện giúp đỡ lẫn nhau." "Nào ngờ, chuyện đã lâu như vậy mà lão già kia lại phát hiện con trai không phải ruột thịt của hắn, liền lại phái người tới giết ta... Chuyện đó có thể trách ta được sao?" ". . ."

Lâm Dật khinh bỉ nhìn lão Tào: Này, không trách ông thì trách ai? Ông làm sao có thể mặt dày nói ra những lời này chứ. Khổ chủ thật đáng thương, đội lên đầu cả một cánh đồng cỏ xanh rì, lại còn giúp gian phu nuôi con hai mươi năm trời, ai mà chịu nổi chứ? Lão Tào, ông đúng là đáng chết mà. Lão Tào lúng túng xoa xoa đôi bàn tay, ông cũng biết mình có chút không được tử tế cho lắm.

"Khụ khụ, cái đó... đồ đệ tốt, nếu được, con có thể dẫn ta đi gặp Tỉnh Mộng ca ca không? Dù sao cũng là giọt máu của nhà họ Tào ta..." "Cũng không biết sau khi lão già kia phát hiện ra, liệu có làm gì thằng bé không... Không biết thằng bé bây giờ sống có tốt không..." ". . ."

Lâm Dật cau mày trầm tư một lát. "Con sẽ đi tìm hiểu trước... Nếu thằng bé sống tốt, ông đừng đến làm phiền nó. Nếu nó sống không tốt và ông muốn gặp, con sẽ dẫn ông tới." "Được, nhưng chuyện này tuyệt đối đừng để sư mẫu và sư tỷ của con biết nhé..." Lão Tào có chút lo lắng dặn dò. ". . ."

Lâm Dật lộ vẻ mặt ghét bỏ. Ai mà thèm đi kể mấy chuyện tào lao này của lão Tào chứ. Lão Tào biết Lâm Dật sẽ giữ kín chuyện, liền quay đầu cười khoái trá hỏi: "Cuốn bí tịch kia, con luyện tới đâu rồi? Có gì không hiểu cứ hỏi ta, người luyện được đến tầng thứ ba như ta cũng không nhiều đâu." Lâm Dật cười, không ngờ lão Tào lại yếu đến thế. "Ông mới luyện đến tầng thứ ba mà đã muốn chỉ điểm người luyện đến tầng thứ bảy sao?"

Lão Tào sợ ngây người. "Ối trời! Tầng thứ bảy ư? Vậy chẳng phải là có thể khiến người ta quay mòng mòng như bánh xe!" "Cả tầng thứ tư 'rẽ ngoặt' mà con cũng đã học được rồi ư! Năm đó ta suýt gãy xương mà vẫn không học đư���c... Con không gạt ta đó chứ, cho ta xem nào?" ". . ."

Lâm Dật chẳng nói một lời, liếc nhìn lão Tào một cái rồi đứng dậy rời đi.

Truyện dịch được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.