(Đã dịch) Ta Một Học Sinh, Làm Sao Lại Là Hắc Thủ Phía Sau Màn - Chương 128: Trời lạnh vương phá
Giang Thượng cúp điện thoại, ánh mắt xuyên qua cửa sổ, dõi theo những chiếc lá rụng đang bị gió thu đìu hiu cuốn đi. Lúc này, thành phố A thời tiết đang dần chuyển lạnh, cái rét cũng theo đó mà dày thêm.
Hắn đột nhiên nhớ đến một câu nói nổi tiếng trên mạng ở kiếp trước: “Trời lạnh rồi, Vương phá sản đi!” Trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi tự giễu.
“Chẳng l�� ta lại biến thành nam chính trong mấy bộ sảng văn sao?” Hắn tự lẩm bẩm.
Chỉ là khi nhớ đến những việc làm của Vương gia, ngọn lửa tức giận trong lòng hắn lại bùng lên.
Đã lâu không để mắt tới đám tôm tép nhãi nhép này, mà chúng lại dám nhảy nhót đến tận đầu hắn? Vậy thì cứ chuẩn bị trả giá đắt đi!
Giang Thượng từ trên ghế khoác áo lên, rồi quay người rời khỏi phòng, chỉ để lại gian phòng trống rỗng, như muốn khẳng định quyết tâm và uy nghiêm của chủ nhân.
Hắn sải bước đến cổng, kiên định ra lệnh: “Truyền lệnh cho người của Huynh Đệ Hội chuẩn bị xe, ta sẽ đi 'chăm sóc' người nhà họ Vương, xem thử đám giả dối này rốt cuộc muốn giở trò gì.”
Theo mệnh lệnh của hắn được hạ xuống, cả biệt thự trở nên tất bật. Nhờ Huynh Đệ Hội có số lượng lớn 'tay sai' bên ngoài hỗ trợ, tài chính của họ dư dả đến khó tin, muốn người có người, muốn quyền có quyền. Hơn nữa, Giang Thượng rất có thể là Ngự Thú Sư Thần cấp thứ sáu trên toàn cầu, điều này không nghi ngờ gì đã khiến nhiều thế lực lớn phải tr��ng vọng và đầu tư vào hắn cùng tổ chức của hắn.
Giang Thượng gọi điện thoại, giọng nói hơi kích động vang lên ở đầu dây bên kia: “Tốt, Giang thần, chuyện của ngài chúng tôi đã nắm rõ. Cái đám người nhà họ Vương này chúng tôi đã chướng mắt từ lâu, nếu không phải nể mặt đó là gia đình cha mẹ nuôi của ngài, thì các huynh đệ đã sớm công khai vạch mặt bọn chúng trên mạng rồi.”
Giang Thượng lười biếng đáp lại đầu dây bên kia: “Ừm, ta yên tâm khi giao việc cho các cậu. Nhưng lần này không cần khách khí như vậy, cứ dồn bọn chúng vào chỗ c·hết cho ta.”
“Không có vấn đề! Giang thần, chỉ cần ngài ra lệnh một tiếng, các huynh đệ tuyệt đối sẽ không nhập nhằng.”
Giang Thượng cúp điện thoại, khẽ nhếch môi nở nụ cười thản nhiên, rồi xoay người bước ra cửa.
Giờ phút này, hắn mặc một chiếc áo khoác màu xám đậm, tay cầm, tùy ý vắt hờ trên vai. Dáng đứng hơi nghiêng ngả, nhưng được khí chất siêu phàm hỗ trợ, lại càng toát lên vẻ tùy ý và phóng khoáng.
Giang Thượng đứng tại ven đường. Không lâu sau đó, một loạt xe sang nhanh chóng dừng lại trước mặt hắn. Cửa xe mở ra, một đám nam tử thân mang âu phục từ trong xe bước xuống. Họ đồng loạt hô vang: “Cung nghênh Giang thần!”
Trong thế giới này, đa số nam giới có phong cách trang điểm khá giống với kiểu "ẻo lả" mà Giang Thượng từng thấy ở kiếp trước.
Nói một cách đơn giản thì đó là:
Kẻ mày, đánh mắt, sơn móng tay, ăn Đào Đào thật mát lạnh. Lớp son phấn dày cộp trên mặt họ quả thực chẳng khác nào quét vôi tường.
Con người thường tự động bắt chước đối tượng mình sùng bái.
Còn phong cách ăn mặc của Giang Thượng thì lại gần với thế giới nguyên bản của hắn hơn, tràn đầy khí chất dương cương và sự nam tính cuốn hút. Các fan hâm mộ đông đảo của hắn cùng những huynh đệ dưới trướng cũng tự nhiên lấy hắn làm chuẩn mực, đua nhau bắt chước.
Điều này hoàn toàn là do Giang Thượng cảm thấy 'cay mắt', nên trực tiếp ra tay can thiệp. Là một người đàn ông bình thường, việc ra đường cùng một đám người 'ẻo lả' như vậy thật sự khiến hắn muốn "móc ra ba phòng ngủ một phòng khách" (ý muốn móc mắt).
Trải qua hắn điều chỉnh, cách trang điểm của các thành viên Huynh Đệ Hội trong mắt hắn đã trở nên bình thường hơn nhiều.
Và phong cách trang điểm mới này lại khiến đông đảo nữ giới phải hai mắt tỏa sáng.
Trong quan niệm thẩm mỹ của thế giới này, phong cách trang điểm đó mang một vẻ đẹp trung tính rất đ���c biệt.
Chỉ thấy các thành viên Huynh Đệ Hội xếp thành hàng chỉnh tề, mỗi người đều thần sắc nghiêm túc, trang nghiêm. Họ đặt hai tay chồng lên nhau trước người, hơi cúi người chào, thể hiện sự tôn kính và trung thành tuyệt đối với hội trưởng.
“Xuất phát!” Vừa dứt lời, các huynh đệ nhanh chóng hành động. Họ đồng loạt lên xe của mình, chuẩn bị đi theo hội trưởng đến điểm hẹn.
Theo tiếng động cơ vang lên, đội xe gồm toàn bộ xe sang chậm rãi rời khỏi tổng bộ. Những chiếc xe này lấp lánh ánh hào quang, thân xe đường nét trôi chảy, tỏa ra khí chất cao quý và xa hoa. Mỗi một chiếc xe đều là nhãn hiệu đỉnh cấp, có giá trị không hề nhỏ, cho thấy rõ ràng thực lực và địa vị của Huynh Đệ Hội.
Dưới sự dẫn đường của lực lượng chức năng, đội xe sang trọng này hùng dũng tiến về phía khách sạn. Trên đường, những người đi đường đều dừng chân quan sát, trong ánh mắt tràn đầy sự thán phục xen lẫn ao ước. Họ thì thầm bàn tán:
“Tổ chức gì mà vừa mạnh mẽ vừa bí ẩn thế nhỉ?”
“Nhìn dàn xe sang đó xem, thật sự quá hoành tráng!”
“Xem biểu tượng treo trên xe kìa, chắc là Huynh Đệ Hội!”
“Huynh Đệ Hội ư? Cái tổ chức nổi tiếng với quyền lực nam giới và toàn những soái ca đó sao?”
Đội xe một đường tiến lên, cuốn hút vô số ánh nhìn. Sự xuất hiện của bọn họ khiến cả thành phố phải choáng váng, biến thành một cảnh tượng đặc biệt. Tại cái đô thị phồn hoa này, sự tồn tại của Huynh Đệ Hội giống như một vì sao sáng chói, thu hút mọi sự chú ý.
Trong khi đó, ở một góc khác của khách sạn, người nhà họ Vương vẫn còn ngây thơ không biết chuyện gì sắp xảy ra.
Vương Lệ đang vung tay giữa không trung thì bất ngờ bị Lưu gia chủ nắm chặt lại.
“Vương nữ sĩ, dù sao đây cũng là mẹ ruột của Giang tiên sinh, ngài vẫn không nên vọng động thì hơn.”
Vẻ mặt Lưu gia chủ lộ ra một tia âm trầm, một luồng khí tức Ngự Thú Sư bạch kim chợt thoát ra, khiến tất cả mọi người có mặt ở đó, trừ cha mẹ đẻ của Giang Thượng ra, đều tái mét mặt mày.
Dưới sự uy hiếp của luồng khí tức này, Vương Lệ nhanh chóng lấy lại lý trí.
Nàng khẽ li���c nhìn Lưu gia chủ với vẻ sợ hãi. Người mà trước đây luôn cung kính với nàng, giờ đây lại trở nên xa lạ khiến nàng cảm thấy khó lòng thích ứng.
“Nếu đã không thể chấp thuận, hôm nay chi bằng giải tán thôi?”
Tưởng Văn gượng gạo nở nụ cười, cố gắng hòa giải.
Nghe điện thoại xong, Lưu gia chủ với vẻ mặt nghiêm túc lắc đầu.
“Không, trừ vợ chồng nhà họ Giang ra, tất cả mọi người không được rời sân! Giang Thượng sắp đến!”
Đám người nhà họ Vương vẫn chưa hay biết mức độ nghiêm trọng của sự việc, ai nấy đều lộ vẻ thư thái.
“Ta biết ngay Giang Thượng là người biết điều mà. Lát nữa đệ đệ ta đến, ta sẽ bảo nó tự mình rót rượu tạ lỗi với ngài.”
Vương Mộng Nhiên bưng chén rượu lên, cười nói đầy cung kính.
“Đúng vậy, đúng vậy, con trai tôi ngày thường vốn nghe lời tôi nhất. Lời nó nói trong điện thoại vừa rồi chẳng qua chỉ là giận dỗi thôi, mong Lưu gia chủ đừng để bụng nhé!”
Đám người nhà họ Vương cũng nhao nhao phụ họa theo.
Nhìn bộ dạng tự mãn đó của bọn họ, Lưu gia chủ lắc đầu ngao ngán. Đám người này đến giờ vẫn chưa hiểu rõ, Giang Thượng đã không còn là đứa con nuôi mặc cho bọn họ muốn làm gì thì làm như trước đây nữa.
Giang Thượng cùng Huynh Đệ Hội dưới trướng hắn sớm đã trở thành một thế lực không thể xem nhẹ trong Liên minh Chính phủ Ngự Thú.
Trong số lượng lớn 'tay sai' bên ngoài của Huynh Đệ Hội, không thiếu những người thừa kế của các đại gia tộc lớn nhỏ. Lực lượng mà những người thừa kế này tập hợp lại có thể nói không hề khoa trương rằng đủ sức xé đôi cả Liên minh Chính phủ Ngự Thú.
Phụ nữ chinh phục thế giới, đàn ông chinh phục phụ nữ.
Đây là chân lý của thế giới này, xem ra đám người nhà họ Vương này dường như vẫn chưa nhìn thấu điều đó.
Giờ phút này, tại sảnh khách sạn, bầu không khí trở nên vô cùng căng thẳng.
Vô số nữ phục vụ đang căng thẳng đứng thành hàng dài ở cửa ra vào, trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng xen lẫn chờ mong. Các nàng thân mang thống nhất chế phục, luống cuống tay chân chỉnh trang lại hình ảnh bản thân, hy vọng có thể để lại ấn tượng tốt đẹp cho vị khách sắp đến.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm của sự tâm huyết và nỗ lực.