(Đã dịch) Ta Một Học Sinh, Làm Sao Lại Là Hắc Thủ Phía Sau Màn - Chương 82: Du hành
Võ Đạo Liên Minh phớt lờ mọi lời kháng nghị ngoại giao của các quốc gia, mà tập trung phối hợp vận chuyển những tù binh này đến vùng ngoại ô Hải thị để giam giữ.
Những tù binh này được thông báo rằng họ cần tự lao động để kiếm lấy ba bữa ăn hàng ngày.
Võ Đạo Liên Minh cần mở rộng, Hải thị cũng cần phát triển, điều này đòi hỏi nhiều nhân lực hơn. Và những tù binh này chính là nguồn nhân lực tốt nhất. Không hiểu tiếng Hoa Hạ thì đã sao? Tiếng roi quất, tiếng gậy gộc vung lên, chẳng lẽ họ không hiểu ư?
Võ Đạo Liên Minh tuyển mộ rất nhiều đệ tử có bản tính tàn độc đến giám sát, và ngay trong ngày đầu tiên, họ đã đánh chết hàng trăm người.
Những tù binh từng ồn ào kêu la đòi quyền con người giờ đây đều phải câm nín. Trong mắt những kẻ run sợ chỉ còn hình ảnh đồng đội máu me be bét gục xuống dưới những trận đòn.
Ban đầu, nhiều võ giả của Võ Đạo Liên Minh vẫn còn chút ánh hào quang khi nhìn những người phương Tây này, điều đó là nhờ vào sự tô vẽ tốt đẹp của các quốc gia viễn dương.
Thế nhưng, sau khi phát hiện những người này khác xa so với tưởng tượng, tấm lọc kính trong mắt họ liền vỡ tan tành.
Cái gọi là nhân nghĩa đạo đức ấy, dường như chỉ tồn tại trên môi những học sinh du học trở về từ phương Tây xa xôi.
Mà cũng phải thôi, mấy ai đã từng ra nước ngoài,
Thử hình dung, nếu bạn ra nước ngoài, bị người ta ức hiếp, bị nhấn đầu vào bồn cầu bắt uống nước bồn cầu, tức tối, rồi bươn chải mấy năm trời ở xứ người.
Khi trở về, bạn dùng chút tiền bạc kiếm được mua vài bộ quần áo tươm tất, cứ thế vênh váo như thể cẩm y về làng.
Sau khi về nước, bạn nhìn thấy bà con làng xóm của mình vẫn nghèo hèn, lạc hậu hơn cả mình, trong đầu bạn chỉ hiện lên một từ duy nhất: nhà quê!
Bạn không muốn kể cho họ nghe rằng những năm tháng ở nước ngoài không hề tốt đẹp hơn ở trong nước. Lúc này, tâm cơ bạn trỗi dậy, dù sao họ cũng chưa từng đặt chân ra nước ngoài, vậy thì cứ tha hồ mà bịa đặt.
Sau đó bạn hả hê khoe khoang mình đã sống sung sướng, tốt đẹp biết bao ở nước ngoài, người xứ người văn minh, chất lượng ra sao. Bà con làng xóm ai nấy đều lộ vẻ ngưỡng mộ, lắng nghe bạn – kẻ uống nước phương Tây về khoác lác chuyện xứ người, và rồi ai cũng thầm mong ước được sống ở một thế giới như thế, thì sẽ tốt đẹp biết bao.
Có người thông minh hơn hỏi bạn, làm thế nào họ đạt được cuộc sống tốt đẹp như vậy? Bạn đâu thể nói ra được, nhưng bạn thông minh đến mức bắt đầu thêu dệt về thể chế, về chủng tộc. Bạn nói một lời nói dối thì phải dùng vô số lời nói dối khác để lấp đầy lỗ hổng của nó, và rồi một thế giới hoàn mỹ chỉ tồn tại trong giấc mộng đã được bạn phác họa ra, tạo nên một thứ logic tự nhất quán.
Đúng lúc này, một người khác cũng đi du học về đến nhà. Lòng bạn thấp thỏm lo lắng, sợ bị người này vạch trần. Không ngờ, người kia vừa nghe những lời đồn bạn rêu rao ở quê, liền bất ngờ nhìn bạn một cái, rồi lập tức gật đầu lia lịa. Bạn chợt nhận ra, thì ra hắn cũng là loại người giống như bạn.
Sau đó bạn bắt đầu thanh thản dưới sự tung hô của bà con làng xóm, dưới danh nghĩa dẫn dắt mọi người cùng nhau hướng tới cuộc sống tốt đẹp hơn, được đề cử làm quan chức, và bắt đầu cuộc đời thượng lưu của mình.
Mà cách Võ Đạo Liên Minh đối xử vô nhân đạo với những tù binh này, đã thành công đập tan tấm lọc kính trong mắt rất nhiều người.
Một số học sinh tự xưng du học từ nước ngoài trở về, còn non nớt kinh nghiệm sống, lại lớn tiếng hô hào khẩu hiệu đòi giải cứu những tù binh này?
“Cự tuyệt ngược đãi tù binh! Hãy trả tự do cho họ về nước, họ cũng có gia đình của riêng mình!”
“Là những người văn minh, hãy cho quốc tế thấy rằng nơi đây cũng có nhân quyền!”
Trương Lâm Sinh dẫn theo từng nhóm học sinh, giơ cao những biểu ngữ dài, đứng trước cổng tổng bộ Võ Đạo Liên Minh mà lớn tiếng hô hào.
Là Trương Lâm Sinh, người mấy năm trước mới du học từ nước Lan Khê trở về, anh ta được các học sinh vô cùng yêu mến. Mấy hôm nay, một người bạn học ngoại quốc đã hẹn gặp anh ta ăn cơm.
Người bạn học với sống mũi cao, hốc mắt sâu kia lấy ra một rương tiền vàng đưa cho Trương Lâm Sinh.
“Trương thân mến, đây là chút lòng thành mà gia đình các tù binh kia đã cố gắng kiếm được. Xin ngài hãy hứa với tôi, họ cũng là những nạn nhân của chiến tranh, xin ngài hãy nghĩ cách để họ được về nhà.”
Trương Lâm Sinh biết rằng những tù binh kia không hề vô tội như người này nói, nhưng khi nhìn hộp tiền vàng nhỏ, đáy mắt anh ta vẫn ánh lên vẻ tham lam.
Với số tiền này, anh ta liền có thể dùng mối quan hệ, để con gái hiệu trưởng phải nhìn anh ta bằng con mắt khác. Tương lai, chiếc ghế hiệu trưởng cũng sẽ nằm gọn trong túi của anh ta.
Giữa tiền đồ của bản thân và đại nghĩa, anh ta dứt khoát vứt bỏ cái gọi là đại nghĩa dân tộc, lựa chọn lợi ích trước mắt.
“Được rồi, bạn học thân mến, bạn biết đấy, rất nhiều người ở đất nước chúng tôi với tư tưởng ngu muội chẳng thể nào lý giải nổi ý nghĩa của hai chữ nhân quyền. Tôi sẽ cố gắng hết sức để họ hiểu rõ ý nghĩa của nhân quyền.”
Quay trở lại trước cổng tổng bộ Võ Đạo Liên Minh.
Trên đường, rất nhiều võ giả mặc đồng phục áo khoác đen đã chặn nhóm học sinh đầy nhiệt huyết này lại.
“Mời các vị bình tĩnh, Võ Đạo Liên Minh có những toan tính riêng, xin mời các vị hãy trở về.”
Lời khuyên giải yếu ớt, vô lực như thế khiến Giang Thượng, người đã đứng ung dung nhìn từ cửa sổ hồi lâu, phải lắc đầu.
Kích động dư luận để tạo áp lực phải không? Hay là kích động thêm xung đột đổ máu, trực tiếp bôi nhọ danh tiếng Võ Đạo Liên Minh, phải không?
Chiêu trò này, ta còn nhiều kinh nghiệm hơn các ngươi!
Giang Thượng phất tay ra hiệu với mấy tên võ giả phía đối diện, bờ môi khẽ mấp máy.
Từ góc đường, một đám người ùn ùn kéo ra. Đó là gia đình của những nạn nhân bị quân đội nước ngoài tàn sát trên mảnh đất này. Khi nhìn thấy đám học sinh kia hô hào đòi phóng thích tù binh, lại còn công bố rằng những tù binh này chỉ là những người vô tội bị chính phủ của họ điều khiển, mắt họ đều đỏ ngầu vì căm phẫn.
Những người này trên cổ treo những bức ảnh đen trắng ghi lại cảnh bị quân đội nước ngoài bạo hành, trong tay cầm gậy gộc và gạch đá, xông thẳng vào đám người đang biểu tình, gây ra một trận đấm đá túi bụi.
“Các ngươi đúng là đồ súc sinh! Những tên sài lang hổ báo này đã cướp bóc, đốt giết, gây ra tội ác tày trời trên mảnh đất của chúng ta! Các ngươi còn muốn hô hào phóng thích hắn sao?!”
Một bà lão ngoài 50 tuổi cầm giày vải điên cuồng đập vào một học sinh đang hô khẩu hiệu vang trời.
“Thế nhưng họ vô tội mà, họ có gia đình riêng của mình, người nhà họ vẫn đang chờ họ trở về, họ không nên bị ngược đãi!”
Học sinh kia bị bà lão dùng dép lê đánh cho chạy thục mạng. Bà lão cầm bức ảnh trên cổ, chỉ vào tên người phương Tây với vẻ mặt dâm đãng đã cưỡng hiếp phụ nữ trong tấm ảnh, từng lời, từng chữ nói:
“Nhìn đi, đây chính là tên súc sinh mà các ngươi muốn cứu! Ngươi xem hắn đang làm gì đây! Đây là cháu gái của ta đấy!”
Học sinh bị đánh chạy thục mạng, ban đầu không hề chú ý đến bức ảnh trên cổ bà lão. Nhưng khi anh ta nhìn thấy những cảnh tượng dã man trong tấm ảnh, khiến máu nóng trong người trào dâng, anh ta chợt im lặng.
“Trông con cũng tầm tuổi cháu ta, nếu đó là chị, là em gái, thậm chí là mẹ của con, con sẽ làm gì, con còn có thể tha thứ cho lũ súc sinh này sao?”
Bà lão vén vạt áo lên, chỉ vào vết sẹo được khâu vá cẩn thận trên bụng.
“Nhìn cho kỹ đây, đây là vết tích lưỡi lê mà những tên khốn nạn đó để lại! Mệnh già này cứng lắm, nằm liệt giường một tháng trời rồi cũng sống sót!”
“Cháu xin lỗi, cháu xin lỗi, cháu không biết, cháu thật sự không biết.”
Học sinh này lập tức xấu hổ quỳ sụp xuống đất, bật khóc nức nở.
“Chúng không phải người, chúng là súc sinh, và súc sinh sẽ phải trả giá đắt cho những hành vi súc vật của mình!”
Từng lời của bà lão như nhỏ máu.
Sự xuất hiện đột ngột của những nạn nhân này đã làm đảo lộn hoàn toàn những khẩu hiệu mà đám học sinh kia vẫn tự cho là đúng đắn, khi họ tự cho mình đứng ở một vị trí cao hơn.
Đám học sinh còn non kinh nghiệm sống này, khi đối mặt với những nạn nhân trực tiếp tố cáo, liền lập tức ú ớ không nói nên lời.
Trương Lâm Sinh thấy đám học sinh do mình dẫn đầu lâm vào im lặng, chợt cảm thấy sự tình không ổn. Ngay khi anh ta tính chuồn êm, thừa lúc hỗn loạn để chạy thoát,
hai tên võ giả mặc áo khoác không biết từ lúc nào đã đè chặt vai anh ta.
“Ngươi chính là người khởi xướng cuộc tuần hành này phải không?”
Hai tên võ giả cười như không cười, nhìn chằm chằm Trương Lâm Sinh.
“Không, tôi không phải, tôi chỉ là bị lôi kéo vào thôi!”
Trương Lâm Sinh tròng mắt đảo lia lịa, cuống quýt giải thích.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống động được dệt nên.