(Đã dịch) Ta Một Ma Thuật Sư, Vì Cái Gì Đều Gọi Ta Pháp Thần - Chương 26: Cái này khoa học sao
Trước khi Lâm Dạ bắt đầu uống rượu, mọi người đều nghĩ cậu ta chỉ là một cậu sinh viên đại học mới vào, thậm chí còn chưa biết uống rượu.
Dù sao, vẻ ngoài thanh tú, tuấn dật của cậu ta thật sự quá sức lôi cuốn.
Khi cậu ta uống hết bốn chén, mọi người chỉ hơi ngạc nhiên.
Nhưng đến chén thứ tám, họ bắt đầu cảm thấy có gì đó không ổn.
Thế nhưng cho đến lúc này, họ vẫn không tin Lâm Dạ có thể "giải quyết" hết số rượu trên bàn.
Để làm được điều đó, chắc chắn phải là một bợm nhậu lão làng, quanh năm trà trộn tửu trường mới có chút cơ may.
Ngay cả những tay bợm nhậu lão luyện nhất, uống xong từng ấy rượu e rằng cũng sẽ bất tỉnh nhân sự, rồi phải cấp cứu rửa dạ dày.
Nhưng đúng lúc ấy, Lâm Dạ bất ngờ cầm lấy một chén rượu, không nói hai lời, dốc thẳng vào cổ họng.
Cứ nhìn cái cách cậu ta uống, ai không biết lại tưởng đang uống nước lã.
Uống cạn chén đầu tiên, cậu ta lập tức úp ngược chiếc chén sang một bên, ánh mắt thẳng tắp nhìn sang Hoàng Oanh đối diện.
Kế đó, cậu ta tiếp tục cầm lên chén thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm...
Cậu ta một hơi cạn sạch tám chén rượu ở hàng đầu tiên. Sau đó, mặt không đỏ, hơi thở không gấp, Lâm Dạ đứng thẳng người, ung dung rút một chiếc khăn tay từ túi áo âu phục ra, nhẹ nhàng lau khóe miệng.
Lau xong, cậu ta cẩn thận xếp lại khăn tay, rồi đút vào túi áo.
Chỉ một giây sau, tay cậu ta đã vươn tới chai rượu nguy��n vẹn cuối cùng của hàng đầu tiên.
Cả quán rượu rộng lớn lúc này đã im phăng phắc, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Lâm Dạ.
Nếu như ban nãy họ còn chút hoài nghi liệu Lâm Dạ có trụ được đến cuối hay không, thì khi tận mắt chứng kiến cậu ta liên tiếp "xử lý" thêm tám chén rượu, nội tâm họ đã bắt đầu dao động.
Ngay cả Hồ Điệp cũng không còn lên tiếng khuyên can Lâm Dạ nữa.
Đúng lúc này, Lâm Dạ, người vừa cầm chai rượu lên, bỗng nhiên cất tiếng.
“Uống bằng chai thế này có vẻ không được tao nhã cho lắm, mà lại khá tốn thời gian. Hay là, chúng ta đổi sang cách uống này thì hơn.”
Nói rồi, Lâm Dạ đặt chai rượu đang cầm xuống, rồi quay người đi về phía quầy bar.
Khi đến quầy bar, ánh mắt cậu ta lướt qua một lượt, cuối cùng dừng lại trên một chiếc ly Brandy cỡ đại.
Chiếc ly Brandy này trông giống như một chiếc bể cá được gắn thêm đế, ước chừng dung tích không dưới 5 lít.
Trong khi mọi người còn đang tò mò không biết Lâm Dạ định làm gì, cậu ta đã trực tiếp cầm chiếc ly Brandy cỡ lớn dùng để trang trí đó lên.
Thấy cảnh này, mọi người mơ hồ đoán ra được điều gì đó.
Và hành động tiếp theo của Lâm Dạ đã chứng thực phỏng đoán của họ.
Chỉ thấy cậu ta đặt chiếc ly rượu cỡ lớn xuống bàn, rồi đồng thời cầm hai chai rượu lên. Mở nắp xong, cậu ta dốc ào ào vào ly.
Đổ hết hai chai, cậu ta tiếp tục dốc luôn chai thứ ba vào.
Cuối cùng, cậu ta không quên đổ nốt toàn bộ số rượu còn lại trên bàn vào ly.
Chiếc ly 5 lít đã đầy hơn một nửa, tức là chứa không dưới 2.5 lít rượu.
Lúc này, toàn bộ khách trong quán rượu đã hoàn toàn không kìm được nữa.
“Cậu ta định làm gì thế!”
“Không lẽ cậu ta muốn một hơi uống cạn hết chỗ rượu đó sao?”
“Trời đất ơi! Cậu ta điên rồi à, chỗ này phải đến năm, sáu ký chứ? Ngay cả uống năm, sáu ký nước lã vào bụng e là cũng phải sình bụng mà ói ra.”
“Chậc chậc chậc, cậu ta gan thật đấy, nếu mà uống hết sạch thì tôi e là chưa say chết đã phải chướng bụng mà vỡ ra rồi.”
“Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Người làm sao có thể uống nhiều rượu đến v��y chứ, phải là voi uống mới được!”
“Tôi cá 100 nghìn, cậu ta chắc chắn không uống hết nổi.”
“Tôi cá 500!”
“Hôm nay quả đúng là không bõ công đến đây, không chỉ được xem màn ảo thuật đặc sắc thế này, mà còn chứng kiến một chuyện thú vị đến vậy.”
“Mau nhìn, cậu ta sắp uống rồi!”...
Giữa lúc mọi người đang xôn xao bàn tán vây xem, Lâm Dạ đã làm trước mặt toàn trường, hai tay nâng chiếc ly rượu khổng lồ lên.
Ngay lúc đó, Hoàng Oanh vốn đang điềm tĩnh ngồi đối diện cậu, cùng Hồ Điệp đang ngồi cạnh bên, đều không kìm được mà đứng bật dậy.
“Tiểu đệ đệ, em đừng có dại mà cố sức làm gì, chị chỉ đùa thôi! Nếu em mà uống đến nguy hiểm tính mạng, chị không gánh nổi trách nhiệm đâu. Hay là thế này, hôm nay chúng ta chơi đến đây thôi, số tiền trên bàn này cứ để em lấy hết.” Lúc này Hoàng Oanh đã sớm không còn giữ được vẻ bình tĩnh như trước nữa.
“Đúng đó, không cần thiết phải vì một chuyện nhỏ mà đùa giỡn với sức khỏe của mình, biết điểm dừng là tốt rồi.” Hồ Điệp cũng vội vàng khuyên nhủ.
Nhưng Lâm Dạ chỉ khẽ cười nhạt một tiếng.
“Không sao đâu, các chị đừng quên, em là ảo thuật gia mà, là người có thể tạo ra kỳ tích.”
“Chén rượu này hôm nay, em xin kính tất cả các quý cô xinh đẹp ở đây, chúc các chị có một đêm thật tuyệt vời.”
Vừa dứt lời, Lâm Dạ liền đưa miệng sát mép chiếc ly rượu khổng lồ.
Chiếc ly khẽ nghiêng, dòng rượu màu nâu sẫm không ngừng chảy thẳng vào vòm miệng cậu ta. Lượng rượu trong ly vơi đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Giờ khắc ấy, tất cả những người có mặt đều há hốc miệng, ánh mắt tràn ngập những cảm xúc phức tạp.
Kinh ngạc, bàng hoàng, chấn động, khó tin...
Họ làm sao cũng không thể hiểu nổi, cơ thể vốn không lấy gì làm cường tráng của Lâm Dạ rốt cuộc đã chứa đựng ngần ấy rượu bằng cách nào.
Hai phút sau, khi giọt rượu cuối cùng chảy vào miệng Lâm Dạ, cậu ta rốt cuộc cũng hạ chiếc ly từ mặt xuống.
Sau khi hạ ly, cậu ta không quên xoay chiếc ly lại, trưng ra cho tất cả khán giả và cả Hoàng Oanh đang đứng đối diện nhìn th��y.
Thế nhưng lúc này, cả đám người đã tập thể rơi vào trạng thái đờ đẫn, hệt như bị thi triển Định Thân Thuật, đầu óc họ cũng dường như ngừng hoạt động.
Trong đầu họ, ngoài hình ảnh Lâm Dạ một hơi uống cạn hết năm sáu ký rượu ban nãy, thì không còn bất cứ thứ gì khác nữa.
Thật không còn cách nào khác, màn trình diễn vừa rồi đã tạo ra một cú sốc và sự rung động quá lớn, thậm chí còn hơn cả những gì hai màn ảo thuật trước đó của Lâm Dạ mang lại.
Ngay khi mọi người còn đang ngẩn ngơ, Lâm Dạ bỗng nhiên lên tiếng.
“Các quý cô xinh đẹp, rượu của em đã cạn rồi, không biết màn trình diễn của em có khiến các chị hài lòng không ạ?”
Vừa dứt lời, cả quán rượu như bừng tỉnh.
Hoà...
Quán rượu vốn đang yên tĩnh chợt vỡ òa thành một chợ lớn, tiếng kinh ngạc, tiếng thán phục, tiếng hoan hô, tiếng vỗ tay cuồn cuộn như sóng vỗ hết lớp này đến lớp khác.
Mà trong đó, không nghi ngờ gì nữa, nhiều nhất vẫn là tiếng kinh hô.
“Thần! Cậu ta là thần! Cậu ta đơn giản là thần tửu trong thần thoại Hy Lạp!”
���Người làm sao có thể uống khỏe đến vậy!”
“Cái này mà gọi là 'một chút xíu' hả? Chắc phải 'một chút xíu' đến hàng tấn ấy chứ!”
“Trời đất, cái này khoa học không? Cái này hợp lý không? Rượu cậu ta uống hết đi đâu mà không có chút phản ứng nào vậy?”
“Không khoa học, cũng chẳng hợp lý tí nào, hệt như mấy trò ảo thuật của cậu ta vậy.”
“Giờ tôi cực kỳ tò mò về cấu tạo cơ thể của cậu ta, dạ dày rốt cuộc to đến mức nào chứ.”
“Hóa ra ngàn chén không say không phải là phóng đại!”...
Hoàng Oanh lúc này cũng đã hoàn hồn, nhìn chiếc ly rượu lớn rỗng tuếch trước mặt, rồi lại nhìn Lâm Dạ với vẻ mặt không hề thay đổi, nàng mấy lần định mở lời nhưng cuối cùng vẫn không thốt ra được một chữ nào.
Mãi một lúc sau, nàng mới giơ ngón cái lên về phía Lâm Dạ.
“Phục! Chị thật sự phục em đấy, tiểu đệ đệ. Em đúng là mang lại cho chị một bất ngờ lớn.”
“Sau này nếu có tiệc rượu, chị nhất định phải rủ em đi cùng. Một mình em thôi là đủ sức 'đánh gục' cả đám rồi!”
“Toàn bộ số tiền này là của em đấy.”
Nói rồi, nàng đẩy toàn bộ tiền mặt trên bàn về phía Lâm Dạ.
Lâm Dạ cũng không khách khí mà nhận lấy.
“Đa tạ!”
Nhưng đúng lúc này, Hồ Điệp đứng bên cạnh lại đột nhiên nheo mắt, đầy nghi ngờ đánh giá Lâm Dạ.
“Số rượu đó, chắc em không thật sự uống hết đâu nhỉ?”
Lời này vừa thốt ra, cả quán rượu lập tức chìm vào im lặng.
Mọi ánh mắt lại một lần nữa đổ dồn về phía Lâm Dạ.
Đối diện với ánh mắt nghi ngờ của Hồ Điệp và tất cả mọi người, Lâm Dạ bỗng nhiên cười.
“Em đã nói rồi mà, em là ảo thuật gia, ảo thuật gia thì có gì là không làm được chứ.”
“Mà chị nói cũng đúng, số rượu đó em thực sự không uống.”
Nói đoạn, cậu ta cầm một chiếc ly rượu không trên bàn lên, sau đó rút chiếc khăn tay trong túi áo ra, phủ kín miệng ly.
Đợi đến khi chiếc ly hoàn toàn khuất sau lớp khăn, cậu ta khẽ giật một cái.
Chỉ một giây sau, một chén rượu đầy ắp đã xuất hiện trước mắt mọi người.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này.