Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 1339: Tủ quần áo

Văn phòng của Psyche rất đặc biệt.

Ngoại trừ chiếc bàn giám đốc dài hơn ba mét đặt ở chính giữa, thứ duy nhất mang dáng vẻ công sở, toàn bộ không gian còn lại lại giống một căn hộ nhỏ kiểu công chúa. Hai mươi bốn chiếc tủ quần áo cao lớn đứng thành một vòng quanh tường, bao trọn gần như toàn bộ văn phòng. Một chiếc giường tròn lớn có màn che đặt ở góc đông bắc, và bên phải Mị Ma tiểu thư còn có một tháp mèo, trên đó có hai con mèo Ba Tư đang nằm.

Lúc này, Psyche đang ôm một con mèo Anh lông ngắn trong lòng. Một tay nàng vuốt ve mèo, tay kia cầm một cuốn tạp chí thời trang, đang lật xem bộ sưu tập mới cho quý tới. Tuy nhiên, khi thấy Trương Hằng và Mị Ma tiểu thư, nàng không hề tỏ vẻ kiêu ngạo. Nàng buông cuốn tạp chí, đặt con mèo Anh lông ngắn lên chiếc bàn giám đốc, rồi mới vươn tay ra, mỉm cười nói:

"Maria đã nói với tôi về chuyện các cô sắp đến, không ngờ các cô lại đến nhanh như vậy. Cô hẳn là Trista, phải không?" Psyche bắt tay Mị Ma tiểu thư, rồi quay sang Trương Hằng, hơi ngập ngừng: "À..."

"Mã Nguy." Trương Hằng tự giới thiệu mình.

"Chào ông, Mã Nguy." Psyche cũng vươn tay về phía Trương Hằng, không hề tỏ thái độ khác biệt chỉ vì anh là con người.

Sau khi hai bên bắt tay xong và ngồi xuống, ngay cả Mị Ma tiểu thư cũng không khỏi ánh lên vẻ kinh ngạc khi ngồi vào chiếc ghế lười hình Hello Kitty.

Ngược lại, Trương Hằng dường như không hề cảm nhận được khí tức thiếu nữ nồng nặc trong căn phòng, anh đặt túi quà mình mang theo trước mặt Psyche.

Psyche dường như hơi bất ngờ, nhưng khi nhìn thấy thứ bên trong túi, nàng vẫn lộ rõ vẻ vui thích. Sau đó, nàng nhấn một nút trên bàn, và cánh cửa những chiếc tủ quần áo trong phòng từ từ mở ra.

Dù Mị Ma tiểu thư có kiến thức rộng rãi cũng bị cảnh tượng này làm cho choáng váng, suýt nữa ngỡ mình đang ở phim trường của một bộ phim tổng tài bá đạo nào đó. Không trách được, hàng trăm bộ quần áo, đủ loại giày dép, túi xách đột nhiên hiện ra trước mắt, sự choáng ngợp về mặt thị giác này thực sự phi thường.

Đến nỗi ngay cả Trương Hằng đứng bên cạnh cũng nhất thời lặng đi. Cả hai cứ thế nhìn Psyche cất chiếc túi xách mới nhận vào một ngăn tủ. Sau đó, nàng cũng không hề ngần ngại trước mặt Trương Hằng và Mị Ma tiểu thư, thử đôi giày vừa rồi, rồi quay người hỏi hai người: "Thế nào, có đẹp không?"

"Đẹp mắt." Mị Ma tiểu thư lần này là thành tâm khen ngợi. Mặc dù Psyche đến Trung Quốc để tiện cho hoạt động và không gây phiền phức, nàng đã không dùng đến dung mạo khuynh thế kinh người trước kia. Thế nhưng, vẻ đẹp của nàng vẫn không thể che giấu được, như một đóa hoa hồn nhiên, ngây thơ, dù có bị đặt trong phòng tối vẫn tỏa ra hương thơm dịu nhẹ.

Khó trách Cupid chỉ một chút liền bị nàng cho mê hoặc, mà Venus cũng không nhịn được sinh lòng ghen ghét.

Psyche đi đôi giày mới, xoay hai vòng trước gương, sau đó hài lòng trở lại chỗ ngồi cũ. Nàng lại nhấn nút, đóng cửa tủ lại, rồi một lần nữa ôm lấy con mèo Anh lông ngắn, nói: "Cảm ơn món quà của các cô, tôi rất thích. Nhưng chắc các cô tìm tôi có việc hệ trọng phải không?"

"Không sai." Trương Hằng thấy món quà quả nhiên đã phát huy tác dụng, Psyche đang có tâm trạng tốt, liền nhân cơ hội này đi thẳng vào vấn đề: "Cô là thần linh hồn, những chuyện liên quan đến linh hồn chắc hẳn cô hiểu rất rõ."

"À vâng, đúng là như vậy. Tôi không giỏi nhiều chuyện, hơn một ngàn năm qua cũng chẳng học được bao nhiêu. Duy chỉ có chuyện linh hồn là tôi cũng có biết đôi chút." Psyche vừa vuốt ve con mèo Anh lông ngắn, vừa dịu dàng nói.

"Vậy tôi có mấy vấn đ�� muốn thỉnh giáo Psyche tiểu thư." Trương Hằng nói.

"Ông Mã không cần khách sáo, chỉ cần là những vấn đề tôi biết, chắc chắn sẽ cố gắng trả lời ông."

"Đầu tiên, tôi muốn biết một linh hồn có thể chiếm giữ thân thể của một linh hồn khác không?"

"Ừm, chuyện này tuy không phải là không thể xảy ra, nhưng xác suất rất nhỏ. Bởi vì trên lý thuyết, trừ phi thân thể tử vong, nếu không linh hồn sẽ không rời đi thân thể. Tôi biết hiện nay có không ít tiểu thuyết xuyên việt, nhưng thân thể đối với linh hồn không đơn giản chỉ là một vật chứa, mà hai bên thực chất giống như một mối quan hệ cộng sinh. Một linh hồn ứng với một thân thể; ngay cả khi linh hồn nguyên bản biến mất, một linh hồn khác gần như không thể chiếm giữ thân thể này."

Nói đến lĩnh vực mình am hiểu, thần sắc Psyche cũng nghiêm túc hơn một chút. Nàng ngừng một lát rồi bổ sung: "Tuy nhiên, theo tôi được biết, thực sự có một số thần minh có thể dùng phương pháp giáng lâm để đoạt lấy thân thể của một linh hồn khác. Đây cũng là hiện tượng giáng thần. Nhưng giáng thần... về cơ bản rất khó duy trì lâu dài, bởi vì thân thể không phải của mình, mà linh hồn nguyên bản vẫn còn đó. Nói là đoạt lấy, chi bằng nói là tạm thời khống chế thì đúng hơn, thường là mượn thân thể đó để nói vài lời thần dụ rồi trả lại. Trên thực tế, việc giáng thần cần sự phối hợp của linh hồn nguyên bản. Thông thường, họ sẽ chọn những tín đồ thành kính nhất, bởi vì nếu linh hồn nguyên bản dấy lên lòng kháng cự, việc giáng thần sẽ rất khó tiếp tục."

"Vậy nếu như khi giáng thần, họ trực tiếp nuốt chửng linh hồn nguyên bản thì sao?" Trương Hằng tiếp tục hỏi.

Psyche nghe vậy, đầu tiên hơi nghi hoặc nhìn Trương Hằng, sau đó mới tiếp tục nói: "Làm như vậy có ý nghĩa gì chứ? Vô ý mạo phạm, nhưng tôi từng là phàm nhân, biết rõ thân thể phàm nhân đối với thần minh là quá mức nhỏ yếu. Giống như một con mèo chui vào hộp diêm, ngay cả khi có thể cưỡng ép chiếm giữ cũng chẳng có ý nghĩa gì, ngược lại linh hồn của chính mình sẽ bị giam cầm trong đó. Hơn nữa, giáng thần là một chuyện, hoàn toàn chiếm giữ thân thể lại là chuyện khác, trong quá trình đó sẽ có rất nhiều biến số. Lấy ví dụ thế này: nếu trong Bảy Đại Tội, Lòng Phẫn Nộ chọn chiếm giữ một thân thể phàm nhân, có thể chưa kịp thành công thì phàm nhân đó đã không chịu nổi cơn giận cuồng bạo của hắn, nổi điên lên giết chết người xung quanh, sau đó bị cảnh sát đến bắn chết."

"Nói cách khác, điều này quả thực có khả năng thành công."

"Trên lý luận là như vậy." Psyche gật đầu nói.

Trương Hằng trầm mặc một lúc lâu, rồi lại hỏi: "Thật ra tôi vẫn luôn rất hiếu kỳ, sau khi người chết, linh hồn sẽ bị Tử thần mang đi, vậy sau khi linh hồn chết thì sao? Nó hoàn toàn biến mất à?"

"Ông có thể hiểu như vậy, nhưng nói một cách chính xác, linh hồn sẽ không biến mất hoàn toàn, mà chỉ trở về trạng thái thuần túy nhất. Trạng thái này tôi cũng rất khó giải thích, lấy một ví dụ thế này: nếu linh hồn của ông vốn là một ngôi nhà, thì sau khi chết, linh hồn sẽ trở về trạng thái cốt thép, xi măng, gạch đá."

"Vậy những cốt thép, xi măng, gạch đá này còn có thể xây dựng lại thành ngôi nhà ban đầu không?"

"Không có khả năng." Psyche quả quyết đáp: "Giống như trên thế giới này không có hai chiếc lá cây hay hai linh hồn nào hoàn toàn giống nhau. Tôi cứ nói thẳng thế này: ngay cả khi thực sự có một tồn tại nào đó đủ mạnh để nặn lại một linh hồn đã chết theo hình dạng ban đầu, thì đó cũng không còn là linh hồn ban đầu của ông, mà là một thứ hoàn toàn xa lạ."

"Tôi hiểu rồi." Trương Hằng nghe vậy, thần sắc không đổi. Ngược lại, sắc mặt Mị Ma tiểu thư đứng bên cạnh lại tỏ vẻ kinh ngạc, có chút không yên lòng, dường như không rõ vì sao Trương Hằng lại hỏi những vấn đề như vậy.

Bản dịch này được truyen.free độc quyền biên tập và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free