(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 1437: (Phiên ngoại hai) dũng khí 2
Khi thấy hai người đang đứng trước bồn rửa tay, Trần Phàm trong lòng có chút khó chịu, bởi vì nhìn qua đã thấy họ chẳng phải hạng người tử tế gì.
Chắc hẳn đó là những thiếu niên hư hỏng trong trường, học hành chểnh mảng, hút thuốc uống rượu, còn giao du với các thành phần ngoài xã hội. Trần Phàm đã từng thấy những kẻ tương tự như vậy, sau giờ học thì chặn cửa lớp n��y lớp nọ, hoặc là dắt theo cô bạn gái nhỏ đi trên hành lang, vẻ mặt vô cùng vênh váo, oai phong lẫm liệt.
Mặc dù phần lớn trong số họ sau khi thi đại học sẽ nhanh chóng bị xã hội đào thải, vùi dập, nhưng ít nhất trong khoảng thời gian cấp ba này, họ quả thực là những kẻ đứng ở tầng trên của kim tự tháp.
Còn Trần Phàm, chỉ là một người qua đường bình thường, không nghi ngờ gì chính là viên gạch lót nền ở đáy tháp. Bởi vậy, khi nghe thấy người đối diện bảo mình đừng vào nhà vệ sinh này, Trần Phàm đã không hề chất vấn rằng đây rõ ràng là nhà vệ sinh công cộng, tại sao không cho cậu vào, mà rất sáng suốt nghe lời mà quay đi.
Nhưng đúng lúc cậu ta định quay người rời đi thì nghe thấy trong nhà vệ sinh vọng ra một giọng nói đầy kích động.
"Quả bóng đó chỉ là nảy tốt thôi, tôi căn bản không hề đánh vào tay anh! Mọi người xung quanh đều có thể làm chứng!"
Trần Phàm giật mình, vì giọng nói này đối với cậu mà nói quá đỗi quen thuộc. Đó chính là Vương Duệ Triết, người bạn thân nhất lớn lên cùng khu phố với cậu. Khác với Trần Phàm, Vương Duệ Triết từ nhỏ đã có phần hiếu động, hơn nữa vừa mới 16 tuổi đã cao tới 1m77. Mặc dù học hành bình thường, nhưng thành tích thể dục của cậu ta lúc nào cũng rất tốt.
Đặc biệt là bóng rổ, những pha đột phá sắc bén, ném ba điểm chuẩn xác như thần, lại thêm phòng thủ kiên cố, mỗi lần cậu ta vừa xuất hiện trên sân bóng rổ, lập tức thu hút ánh mắt của không ít bạn nữ. Thỉnh thoảng còn có nữ sinh mang nước đến cho cậu. Hơn nữa, Vương Duệ Triết cũng có vẻ ngoài không tồi, giống như Lưu Xuyên Phong, nhân vật cao thủ trong manga Slam Dunk vậy.
Hơn nữa, Lưu Xuyên Phong này không hề lạnh lùng như trong nguyên tác, cậu ta rất nhiệt tình, được các bạn nam trong lớp rất mực yêu mến. Còn Trần Phàm, từ nhỏ đến lớn không ít lần được Vương Duệ Triết chiếu cố. Trần Phàm vẫn còn nhớ hồi cấp hai, khi cậu bị mấy tên du côn gần nhà bắt nạt, chính Vương Duệ Triết đã đứng ra bảo vệ cậu.
Lên cấp ba, dù hai người không học chung lớp, nhưng Vương Duệ Triết vẫn thỉnh thoảng hỏi han tình hình của Trần Phàm, xem cậu có gặp rắc rối gì không.
Chỉ là Trần Phàm không ngờ rằng, mình chưa gặp phải phiền toái gì, thì Vương Duệ Triết lại gặp phải trước.
Giọng Vương Duệ Triết trong nhà vệ sinh vừa dứt lời, một giọng nói trầm đục khác vang lên: "Thằng nhóc mày chơi bóng động tác tay đã không sạch rồi còn chưa đủ sao, sao cái miệng cũng không sạch nốt? Vừa rồi bọn tao chẳng phải đã hỏi những người xung quanh sao, tất cả mọi người đều nói thấy mày đánh tay."
"Đây chẳng phải là vì bọn họ sợ mày với mấy thằng bạn mày… Ưm!" Vương Duệ Triết tức giận đáp.
Nhưng lần này cậu ta chưa nói dứt lời, có vẻ như đã ăn một cú đấm, rên khẽ một tiếng.
"ĐM, còn mạnh miệng nữa hả thằng khốn! Lúc nãy đánh bóng đã thấy ngứa mắt mày rồi, cái kiểu bố đời không coi ai ra gì, nhìn là muốn đấm!"
Trần Phàm nghe thấy tiếng nắm đấm giáng xuống bên trong, kèm theo sự phản kháng yếu ớt của Vương Duệ Triết. Nhưng có vẻ hai tay khó địch bốn tay, cậu ta chỉ cảm thấy đầu óc trống rỗng, theo bản năng siết chặt nắm đấm.
Tuy nhiên cậu ta cũng không đứng ng��y ra quá lâu, rất nhanh liền bị người đẩy một cái. Tên côn đồ vừa nãy bảo cậu đi chỗ khác vào nhà vệ sinh lại mở miệng nói: "Nhìn cái gì vậy, mày cũng muốn vào trong ăn đòn cùng nó à?"
Trần Phàm nghe câu này, nắm chặt nắm đấm rồi lại buông ra.
Về sau, không biết bao nhiêu lần Trần Phàm đã từng ước rằng khi đó mình có thể dũng cảm hơn một chút, chỉ cần một chút thôi cũng được. Dù là chẳng làm gì cả, chỉ cần đứng ở đó, bị tên côn đồ trông cực kỳ hung ác kia kéo vào trong nhà vệ sinh cùng Vương Duệ Triết ăn một trận đòn, cũng còn hơn việc cậu ta đã thực sự sợ hãi mà lùi bước như lúc ấy.
Đáng tiếc thời gian không thể quay lại, và trên đời này cũng chẳng có hai từ "nếu như".
Khi đó, Trần Phàm hoàn toàn bị nỗi sợ hãi bao trùm. Đó là sự sợ hãi bản năng của một loài động vật ăn cỏ nhỏ bé ở đáy chuỗi thức ăn khi đối mặt với kẻ săn mồi đỉnh cao.
Thằng kia thấy Trần Phàm lùi bước thì vẻ mặt lộ rõ vẻ đắc ý, nói: "Mày đừng có mà nghĩ đến chuyện mách thầy cô hay bảo vệ trường. Tao đã nhớ mặt mày r���i, nếu mày dám kể chuyện này cho ai biết, thì sau này chúng tao gặp mày lần nào là đánh lần đó, rõ chưa?"
Trần Phàm nghe câu này, tia dũng khí cuối cùng trong lòng cũng tan biến, chỉ cảm thấy toàn thân cơ bắp trở nên vô cùng cứng ngắc, chỉ có thể máy móc gật đầu nhẹ một cái theo bản năng.
Nhưng tên côn đồ đối diện dường như vẫn chưa hài lòng: "ĐM, mày bị câm à, tao đang hỏi mày đấy!"
"Biết, biết ạ." Trần Phàm lúng túng đáp, giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu.
"Nói to lên chút!" Tên côn đồ bất mãn gắt.
Lúc này Trần Phàm như thể bị ai đó bóp cổ, cậu ta căn bản không dám phát ra bất kỳ âm thanh nào, sợ Vương Duệ Triết trong nhà vệ sinh nghe ra. Đúng lúc tên côn đồ kia ngày càng khó chịu, định ra tay thì một đồng bọn khác của hắn, trông có vẻ dễ nói chuyện hơn, lên tiếng: "Thôi đi, nó cũng biết điều rồi, để nó đi đi."
Nói xong, hắn lại nhìn về phía Trần Phàm: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, không mau cút đi?"
Trần Phàm nghe câu này, lập tức như được đại xá, cúi đầu rảo bước nhanh qua sân bóng rổ mà đi.
Suốt đường v���, cậu ta cứ ngẩn ngơ, căn bản không biết mình đã về nhà bằng cách nào. Mở cặp sách lấy sách bài tập ra, định làm bài nhưng một chữ cũng không viết nổi. Ngòi bút bi lơ lửng trên trang giấy trống, một cảm giác xấu hổ mãnh liệt dâng trào trong lòng Trần Phàm.
Cứ như vậy, cậu ta đã bỏ rơi người bạn thân nhất của mình!
Người bạn đã từng sẵn sàng đứng ra bảo vệ cậu!
Để mặc bạn mình bị người ta đánh đập trong nhà vệ sinh, nhưng cậu ta lại chẳng hề làm gì!
Trần Phàm không biết Vương Duệ Triết trong nhà vệ sinh có nghe ra giọng cậu ta không, hay liệu có ai ở sân bóng rổ biết cậu ta và sẽ kể lại cho Vương Duệ Triết chuyện vừa xảy ra không.
Cho đến lúc này, Trần Phàm mới ý thức ra rằng mình rất có thể sẽ mất đi người bạn thân nhất. Nhưng điều này còn chưa phải là thứ khiến cậu ta sợ hãi nhất. Thứ đáng sợ nhất chính là cậu ta phải đối mặt với sự yếu đuối tận đáy lòng mình, thừa nhận bản thân là một kẻ hèn nhát không có dũng khí.
Và đó mới thực sự là nỗi khổ tâm của Trần Phàm.
Trần Phàm nắm chặt cây bút chì kim trong tay. Chuông tan học đã vang lên, thầy giáo trên bục giảng cũng bắt đầu giao bài tập, nhưng Trần Phàm chẳng còn tâm trí nào để nghe thầy nói gì nữa.
Cậu ta thu dọn cặp sách, đợi đến khi thầy giáo tuyên bố tan học liền là người đầu tiên lao ra khỏi phòng học. Thậm chí cậu còn không như ngày thường giả vờ như vô tình đi theo sau cô bạn tóc ngắn, dõi mắt nhìn theo bóng dáng người ấy rời đi.
Theo thói quen của Trần Phàm, sau khi tan trường cậu ta thường về thẳng nhà. Nhưng lần này cậu ta không làm vậy, chỉ vô định lang thang trên con phố thương mại gần trường, cho đến khi trời tối hẳn. Cậu ta như một cô hồn dã quỷ, lớn miếu không dung, nhỏ miếu không nhận, chẳng biết tìm về nơi đâu.
Trên thế giới này, bị người khác ghét bỏ cũng không đáng sợ, nhưng nếu ngay cả chính mình cũng chán ghét chính mình, thì đó mới là vô phương cứu chữa!
Trần Phàm cũng không biết bằng cách nào mà mình lại đi đến trước một chiếc máy bán hộp mù.
Loại máy này hiện đang cực kỳ thịnh hành. Người ta thường tạo ra những chiêu trò hấp dẫn, sau đó nhét một đống đồ chơi rẻ tiền vào bên trong máy hộp mù. Tỷ lệ người tiêu dùng rút được món đồ có giá trị thực tế còn thấp hơn cả tỷ lệ "cày chay" game di động nạp tiền để ra được vật phẩm SSR.
Bình thường, Trần Phàm sẽ không bao giờ "nộp thuế ngu" cho mấy thứ này, nhưng hôm nay cậu ta lại như bị quỷ thần xui khiến đứng trước một chiếc máy bán hộp mù, lấy điện thoại ra, quét mã thanh toán trên máy.
Sau đó, một chiếc hộp mù liền rơi xuống từ kệ máy.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.