Annie! Chính là Annie!

Trước đây khi đọc tiểu thuyết, dù Simon là nhân vật được yêu thích nhất trong các diễn đàn bình luận, nhưng nhân vật nữ mà Trần Phàm yêu thích nhất lại chính là Annie.

Lý do rất đơn giản, bởi vì cô thiếu nữ tóc đỏ ấy mang trong mình điều anh khát khao nhất – dũng khí!

Tin rằng bất kỳ độc giả nào từng đọc qua tiểu thuyết đều khó lòng quên được cô thiếu nữ phóng khoáng, dũng cảm theo đuổi tự do này.

Ừm, tất nhiên, giờ đây Annie e rằng không thể còn được gọi là thiếu nữ nữa.

Lúc này, Trần Phàm cũng đã nhận ra, vị vua được nhắc đến trong phần giới thiệu bối cảnh trước đó chắc hẳn chính là Trương Hằng. Dù sao thì, khi Trương Hằng rời khỏi phó bản, hắn đã trở thành Chúa tể Bảy Biển, mấy lần đại phá hải quân Đại Anh, tên tuổi lẫy lừng của hắn đã sớm vang xa. Vì vậy, thời điểm Trần Phàm đang trải qua phó bản này hẳn là sau khi Trương Hằng rời đi trong cốt truyện Hắc Buồm.

Mặc dù Trương Hằng và Annie chỉ vừa mới gặp mặt, lúc đó Annie chỉ mới mười mấy tuổi, nhưng khoảng thời gian trong phó bản Hắc Buồm kéo dài rất lâu, hơn mười năm. Hiện tại Annie ít nhất cũng đã hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi trở lên.

Tuy nhiên, có thể gặp được nhân vật nữ mình yêu thích, Trần Phàm vẫn vô cùng kích động, lúc này liền vội vàng thốt lên: "Ta muốn nhập bọn, ta muốn nhập bọn!"

Hắn không phải là không nghe thấy những lời Dufresne nói trước đó, rằng hiện tại không phải là thời cơ thích hợp để trở thành hải tặc. Nhưng vấn đề là, trước mắt hắn giờ đây chính là đoàn hải tặc năm xưa do Trương Hằng một tay gây dựng! Ngoài nữ hải tặc tóc đỏ Annie ra, còn có quản kho Dufresne, Billy, Harry và một loạt các nhân vật có tiếng tăm khác. Trần Phàm không ngờ rằng có một ngày mình lại có thể ở gần họ đến thế.

Nếu bỏ qua cơ hội trước mắt này, thì lần tiếp theo không biết phải đợi đến bao giờ.

Annie nghe vậy, khẽ nhướng mày: "Ngươi muốn nhập bọn?"

"Vâng, vâng!" Trần Phàm gật đầu lia lịa, nhưng thấy nữ thuyền trưởng tóc đỏ không lập tức đáp lời, mà dùng ánh mắt quét một lượt hắn từ đầu đến chân. Mặt Trần Phàm bỗng chốc đỏ bừng. Hắn tự biết rõ tình cảnh của mình, vì thiếu rèn luyện, cơ thể hắn so với người bình thường cũng chẳng mấy cường tráng, chưa kể là đứng giữa một đám cướp biển lão luyện, thân kinh bách chiến.

Thật chẳng khác nào chú gà con lạc giữa bầy hạc.

Quả nhiên, sau đó hắn liền nghe quản kho Dufresne lên tiếng hỏi: "Ngươi có thể làm được gì?"

"Ta có thể..." Trần Phàm im lặng. Nói một cách nghiêm túc, một học sinh cấp ba thế kỷ 21 mà đặt vào thế kỷ 18 thì vẫn rất đa tài đa nghệ, nhưng nếu hạn chế công việc trên một con thuyền hải tặc, thì lại chẳng có mấy việc hắn có thể làm. Chiến đấu thì chắc chắn hắn không được rồi, hàng hải, đo đạc bản đồ thì càng không phải, nghệ thu��t nấu ăn hắn cũng không biết...

Tuy nhiên, nghĩ đi nghĩ lại, Trần Phàm quả nhiên đã tìm ra được một công việc mình có thể đảm nhiệm: "Ta, ta biết ký sổ!"

"Ký sổ?" Thần sắc Dufresne dịu đi đôi chút. Quả thực là vậy, người ghi sổ sách là vị trí không thể thiếu trên mọi con thuyền hải tặc. Mỗi lần cướp bóc xong, chiến lợi phẩm thu được đều cần được kiểm kê, thống kê, và các khoản tài chính công cộng trên thuyền, chi tiêu cũng phải có người ghi chép.

"Nhưng chúng ta không thiếu người ghi sổ sách. Ông Bally làm rất tốt, ông ấy còn có Benny làm học việc. Nếu ông Bally có mệnh hệ gì, Benny có thể thay thế ngay. Hơn nữa, ngoài việc ký sổ, khi thực sự gặp rắc rối, họ cũng có thể cầm vũ khí lên tham gia chiến đấu." Những lời tiếp theo của quản kho như gáo nước lạnh tạt thẳng vào Trần Phàm, khiến anh lạnh thấu tim.

"Thật xin lỗi, cậu bé, trên thuyền của chúng ta e rằng không có chỗ cho ngươi." Trần Phàm đứng sững tại chỗ, nhìn một đám hải tặc chuyển tất cả hàng hóa có giá trị, thịt muối, bánh quy và rượu sang thuyền của họ, chỉ để lại cho những người trên thuyền này khoảng hai mươi ngày nước uống và thức ăn.

"Đây là quy tắc mà Vua Hải Tặc đã định ra. Các ngươi đang ở trên tuyến đường thương mại, thuyền qua lại vẫn rất đông. Chỉ cần không quá xui xẻo, số vật tư này đủ để các ngươi chờ đến khi có tàu cứu viện, vậy nên, hãy cảm ơn lòng nhân từ của hắn đi." Nữ hải tặc tóc đỏ nói xong, liền định dẫn theo thủ hạ quay về thuyền của mình.

Kết quả đúng vào lúc này, phía sau nàng lại vang lên một giọng nói vội vã: "Chờ một chút!" Người lên tiếng không ai khác, chính là Trần Phàm, kẻ trước đó đã chủ động xin gia nhập đoàn hải tặc. Trần Phàm không để tâm đến những ánh mắt kỳ quái xung quanh. Những người kia sau khi nghe nữ hải tặc tóc đỏ nói rằng họ được để lại thức ăn và nước uống, dường như cũng thở phào nhẹ nhõm, không còn căng thẳng như lúc vừa bị bắt làm tù binh nữa. Thậm chí không ít người còn ánh lên vẻ vui mừng mơ hồ trong mắt, dường như đang vui mừng vì mình có thể thoát khỏi miệng cọp.

Nhưng Trần Phàm lại không lạc quan như bọn họ. Là một kẻ nhát gan kinh nghiệm, anh ta tuyệt đối không muốn đánh cược mạng sống trên biển rộng mênh mông đâu. Mặc dù theo lời Annie nói, đây là tuyến đường thương mại chính, tỷ lệ có thuyền khác đi qua vẫn rất cao, nhưng vạn nhất họ vận khí không tốt, trong hai mươi ngày không gặp được thì sao?

Trần Phàm vừa nghe thấy tên của phó bản lần này, đã không kìm được cảm giác rợn sống lưng. Anh tuyệt đối không tin hệ thống sẽ cho phép mình hoàn thành nhiệm vụ dễ dàng như vậy. Hơn nữa, nếu anh thật sự đi theo chiếc thương thuyền này an toàn trở về Luân Đôn, thì rắc rối của anh mới thực sự lớn.

Trước đó, khi anh xin gia nhập đoàn hải tặc của Annie, đã bị không ít ánh mắt dòm ngó. Những thương nhân, thủy thủ lần này bị tổn thất nặng nề, họ chưa chắc có thể làm gì được Annie và đồng bọn đang ở tận chân trời xa xôi, nhưng trút giận lên kẻ phương Đông không nơi nương tựa như anh thì vẫn là chuyện dễ như trở bàn tay. Không chừng sau khi trở về sẽ coi anh là đồng bọn hải tặc, tố cáo và vạch trần. Mà hiện tại, nước Anh đối với hải tặc lại càng vô cùng nghiêm khắc, sau này điều chờ đợi anh e rằng không phải là giá treo cổ thì là gì.

Để tránh cho thảm kịch như vậy xảy ra, Trần Phàm bằng mọi giá cũng phải trà trộn vào đám hải tặc trước mắt này.

Annie dừng bước, quay đầu nhìn Trần Phàm. Nhưng dù nàng không bỏ đi thẳng, ánh mắt thì tỏ rõ: nếu Trần Phàm không thực sự có chuyện gì khẩn yếu mà gọi nàng lại, thì nàng cũng chẳng ngại cho tiểu tử này một bài học.

Bị nữ hải tặc tóc đỏ trừng mắt một cái, Trần Phàm không khỏi rùng mình. Anh cũng chính là lúc này mới ý thức được, bỏ qua lớp kính lọc lãng mạn của fan hâm mộ, giờ phút này đứng trước mặt anh là một nữ hải tặc đầu lĩnh với đôi tay dính đầy vô số máu tươi, là kẻ đã xông pha từ trong núi thây biển máu mà ra. Tính mạng con người trong mắt nàng có lẽ thật sự chẳng đáng là gì.

Nhưng lúc này Trần Phàm đã không còn đường lui, anh chỉ có thể nhắm mắt lại, nói: "Ta... thật ra tôi vẫn có thể chiến đấu."

Kết quả, câu nói ấy vừa thốt ra khỏi miệng anh, đám hải tặc đối diện liền phá ra cười lớn. Chủ yếu là vì thân hình nhỏ bé của Trần Phàm kết hợp với câu nói này đã tạo ra hiệu ứng hài kịch quá mạnh mẽ, trong nháy mắt đã khiến bầu không khí trở nên sôi nổi.

"Ngươi có thể chiến đấu ư? Ta dám đánh cược bà nội của ta còn đánh giỏi hơn ngươi!" "Tên này uống say rồi sao? Có muốn ta giúp hắn tỉnh rượu một chút không?" Thậm chí đã có tên hải tặc xắn tay áo lên.

Cả người Trần Phàm lập tức run lên vì sợ hãi. Anh ta gần như đã dùng hết tất cả sức lực để gắng gượng, không lùi bước. Sau đó, anh cắn chặt răng, dùng giọng nói run rẩy: "Cho... cho ta một thanh đao, ta có thể chứng minh."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép trái phép.