Cảnh quay tiếp tục.

Tuy nhiên, chỉ mới một lúc sau, ngoài đường đã bụi bay mù mịt, từng chiếc xe hơi nối đuôi nhau lao tới. Có cả xe con, xe tải, xe Jeep, nhưng kỳ lạ nhất là đằng sau còn có mấy chiếc xe lôi cũ kỹ, ọp ẹp. Sau đó, một đám người hung tợn bước xuống xe.

Lần này, đám người đó khác hẳn những tên du côn ban nãy. Đám du côn trước đó đa phần mới ngoài đôi mươi, có đứa còn trẻ măng, chỉ mười bảy, mười tám tuổi, đúng là lũ nhóc con chưa ráo máu đầu. Nhưng nhóm người này thì khác hẳn, tất cả đều là người trưởng thành, mình đầy hình xăm, toát ra sát khí mãnh liệt. Nhìn là biết đây là những kẻ đã quen chém giết hằng năm, thậm chí đã từng g·iết người.

Ở trong nước, loại người này không nhiều, cơ bản phải vào nhà giam mới tìm thấy, nhưng ở Thái Lan thì... ha ha, quá đỗi quen thuộc. — Thái Lan bề ngoài thái bình, không có tình trạng quân phiệt cát cứ, nhưng trên thực tế, ngành công nghiệp đen ở đây cực kỳ phát triển, là trung tâm buôn bán người, mua bán nội tạng, hằng năm có vô số người biến mất một cách bí ẩn tại đây. Vậy nên, hắc bang nơi đây làm sao có thể không hung ác được?

Hơn nữa, đám du côn trước đó chỉ mang theo gậy bóng chày, còn bây giờ thì sao? Chúng cầm dao dưa hấu, dao phay! Thậm chí có người bên hông còn cộm lên, đoán chừng là giấu súng!

Chứng kiến cảnh tượng này, tất cả nhân viên đoàn làm phim đều hoảng sợ. Rốt cuộc đây là tình huống gì? Bọn họ đã chọc phải hạng người nào vậy, cái trận thế này thật quá đáng sợ. Chỉ thoáng một chốc, đám người này đã xông thẳng vào. Bị ánh mắt chúng quét qua, tất cả người trong đoàn làm phim đều run cầm cập. Sợ c·hết khiếp, sợ c·hết khiếp.

Lúc này, một người đàn ông trung niên tóc ngắn bước ra từ đám đông, miệng ngậm điếu thuốc, lạnh lùng đảo mắt nhìn mọi người một lượt rồi dùng tiếng Thái hỏi: "Ai đã đ·ánh đ·ập mấy thằng đàn em của tao?"

Vì đang quay phim ở Thái Lan, đoàn làm phim dĩ nhiên đã mời rất nhiều người Thái địa phương. Một là để thuận tiện khi ra ngoài mua sắm, hai là để tiết kiệm kinh phí — mặc dù Trương Viêm căn bản không có ý định tiết kiệm tiền. Những người Thái này đương nhiên không thể nào toàn tâm toàn ý hướng về Trương Viêm, dù cho hắn là ông chủ đi chăng nữa.

Nếu chỉ là vài chuyện vặt vãnh thông thường thì chẳng đáng nói, nhưng những kẻ vừa tới này, có tên nào là loại lương thiện đâu? Không cần nghi ngờ, rất nhiều kẻ trong số đó đều đã từng nhuốm máu người! Thế là, những người này không hẹn mà cùng nhìn về phía Trương Viêm.

Thì ra là ngươi!

Gã đàn ông trung niên tóc ngắn lập tức đi thẳng về phía Trương Viêm, dừng lại cách hắn chừng hai mét, sau đó kẹp điếu thuốc từ miệng sang tay, rồi bất ngờ búng thẳng vào Trương Viêm. Dù tàn thuốc không gây tổn thương đáng kể, nhưng hành động này mang ý nghĩa sỉ nhục nhiều hơn.

Bành!

Bóng người chợt lóe, tiếp theo là tiếng va chạm vang lên, gã đàn ông trung niên tóc ngắn đã biến mất khỏi chỗ cũ. Đó quả là một cảnh tượng hoa mắt! Đám đông khó nhọc xoay đầu lại, nhìn về phía sau. Trên bức tường vững chắc, một người bị đóng dính vào trong. Đúng vậy, là đóng dính, cả cái mông lún sâu vào tường, bị kẹt chặt bên trong. Chỉ có tứ chi và cái đầu thì không lọt qua được, cứ thế rũ xuống, hơi rung nhẹ.

Chẳng phải đó chính là gã đàn ông trung niên tóc ngắn kia sao?

Tê!

Đám người lại hít một hơi lạnh, kinh hãi quay đầu nhìn về phía Trương Viêm. Chỉ thấy Trương Viêm từ từ thu chân về.

Vậy ra!

Hóa ra vừa nãy là Trương Viêm tung một cú đá, kết quả là đá bay một người đàn ông trưởng thành sao? Không những đá bay, hắn còn khiến gã ta xuyên thủng tường, cả người bị đóng dính vào trong?

Toàn trường vang lên một loạt tiếng hít khí lạnh. Đây rốt cuộc là quái vật gì vậy trời!

"Mẹ kiếp, làm hắn đi!" Vài thành viên bang phái thấy vậy, nhao nhao chửi bằng tiếng Thái, vung dao dưa hấu, dao phay lao vào chém tới.

Bành bành bành bành!

Tiếng va đập không ngừng vang lên, chỉ thấy bức tường đối diện liên tục bụi bay mù mịt, từng người một đều bị đóng dính vào đó, phần mông vẫn còn lộ ra ngoài. Chỉ vài phút sau, bức tường đã chật kín những kẻ bị đóng dính vào, mà nếu nhìn từ phía trước, thì đó là từng cái mông. Keng keng, vô số dao kéo rơi loảng xoảng dưới chân. Cảnh tượng này thật sự giống hệt như đang chơi game online, quái vật vừa bị hạ gục là lại rơi ra cả đống trang bị.

Sau khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi, tên mang súng ở thắt lưng cuối cùng cũng chợt nhớ ra: "Mẹ kiếp, mình còn có súng lục bình đẳng chứ!" Hắn ta dứt khoát rút súng, chĩa thẳng vào Trương Viêm. "Mày có mạnh đến mấy thì trước mũi súng cũng chỉ có nước ngoan ngoãn chịu trận mà thôi."

"Đứng im! Quỳ xuống cho tao!" Hắn gầm lên, nhưng không nhận ra giọng mình đang run rẩy. Kẻ trước mặt này, rốt cuộc có phải là con người không? Trương Viêm liếc nhìn hắn, khẽ cười, rồi cứ thế bước thẳng tới.

"Dừng lại! Dừng lại!" Gã kia quát tháo, thấy Trương Viêm căn bản không để ý, tay hắn ta run lẩy bẩy, "Tao bảo mày dừng lại cơ mà!"

Phanh!

Bản năng chế ngự nỗi sợ hãi, cuối cùng hắn ta vẫn bóp cò.

Một làn khói nhẹ bay lên, đám người đều dán mắt nhìn chằm chằm Trương Viêm. Trúng đạn sao? Có trúng chỗ hiểm không? Mỗi người đều mang theo vẻ tò mò như vậy, dò xét Trương Viêm từ trên xuống dưới.

A, trên người không có vết thương nào sao? Không bắn trúng sao?

Sau đó, bọn họ chứng kiến một cảnh tượng kinh hoàng.

— Trương Viêm khẽ búng ngón tay, một viên đạn vàng óng liền bay ra ngoài.

Phốc!

Kẻ cầm súng ngay lập tức bị "nứt toác đầu", trong mắt vẫn còn mang vẻ mê mang, rồi ngã gục xuống đất. C·hết không kịp ngáp.

Cái gì đây!

Tất cả mọi người đầu tiên là sững sờ ngây dại, sau đó mới kịp phản ứng. Đó chính là viên đạn! Trương Viêm đã bắt lấy viên đạn bắn về phía mình, rồi lại dùng chính viên đạn đó để g·iết c·hết tên xạ thủ kia. Nghe kể thì đơn giản là thế, nhưng với những người chứng kiến... chẳng phải là chuyện huyễn hoặc như trong truyện cổ tích sao? Làm sao có thể? Tuyệt đối không thể nào!

Đúng lúc này, bên ngoài lại có thêm một đoàn xe lớn kéo tới, từ trên xe bước xuống rất nhiều kẻ cầm dao phay, súng ống. Người dẫn đầu chính là Dewika, nàng với vẻ mặt hăng hái, trực tiếp chạy thẳng về phía ngôi nhà. Đến gần hơn, nàng nhìn thấy bức tường chật kín những cái mông đang nghếch ra, không khỏi rơi vào hoài nghi sâu sắc.

Có phải mình đã đi nhầm chỗ rồi không? Không hề nhớ là ở đây lại có nhiều thứ "trang trí" đặc biệt đến vậy!

"Trương Viêm! Trương Viêm!" Nàng lớn tiếng gọi.

Trương Viêm cười bước ra: "Yên tâm, ta không sao đâu."

Lúc này Dewika mới như trút được gánh nặng.

"Đây rốt cuộc là những kẻ nào?" Trương Viêm chỉ vào những người đang bị đóng dính trên tường.

Dewika liến thoắng nói một tràng, nhưng lần này Trương Viêm lại không tài nào hiểu nổi, đành phải tìm người phiên dịch để giao tiếp. Hóa ra, nhóm người này đến từ bang Simon, không phải là đối thủ truyền kiếp với bang Dawa của Dewika. Mà là do bang chủ bang Dawa, Ông Đoán, vẫn luôn theo đuổi Dewika. Có lẽ biết Dewika có quan hệ thân thiết với Trương Viêm, gã ta ghen tức, liền phái người đến đoàn làm phim qu·ấy r·ối, muốn Trương Viêm và đoàn của anh ta phải chuyển đi nơi khác, thậm chí rời khỏi Thái Lan.

Kết quả là, những kẻ hắn phái đi đã bị Trương Viêm sửa cho tơi bời, đương nhiên khiến Ông Đoán giận điên người, thế là mới có đợt người thứ hai xuất hiện. — Đợt người thứ nhất rõ ràng chỉ là những tên mới vào nghề còn non nớt, hoàn toàn không thể so sánh với đợt thứ hai.

Trong đoàn làm phim đương nhiên có người của Dewika. Ngay khi đợt người đầu tiên đến, họ đã báo cáo cho nàng. Chỉ là lúc đó nàng đang có việc phải xử lý, nên chỉ phái một số người tới. Nhưng một lát sau lại có tin báo rằng những người nàng phái đi đã bị chặn giữa đường. Điều này đương nhiên khiến Dewika nổi giận, đích thân nàng đã dẫn theo một lượng lớn nhân viên chạy đến.

Trương Viêm gật đầu, quay sang hỏi Dewika: "Em có hứng thú muốn đến bang Simon "chơi đùa" một chút không?"

Tất cả những tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.