Trương Hạo Nhiên theo sát Diệp Phàm, hai người lao nhanh qua núi non sông ngòi, cho đến khi họ nhận ra mình đã quay lại con đường cũ thì mới giật mình.

Diệp Phàm nhìn về phía trước, thấy "Ngũ Chỉ Sơn", liền hơi nghi hoặc hỏi: "Chuyện gì vậy? Nơi này hình như chúng ta vừa mới tới rồi."

"Không phải hình như, mà là chắc chắn đã đến. Chúng ta đoán chừng đã rơi vào một loại trận pháp nào đó rồi."

Trương Hạo Nhiên rất bất đắc dĩ, vì muốn tận mắt chứng kiến sự thần bí của lục đồng, hắn đành phải đi theo Diệp Phàm, bằng không thì hắn đã sớm rời đi rồi.

"Không hẳn. Có lẽ chúng ta chỉ lạc đường thôi, thử lại lần nữa xem sao."

Chốc lát sau, hai người ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy cách đó không xa, năm ngọn núi lớn sừng sững, hệt như Ngũ Chỉ Sơn mà Tôn Ngộ Không từng vượt qua vậy. Bọn họ đã lại một lần nữa quay trở lại.

Tiếp đó, cốt truyện diễn ra không khác nguyên tác là bao, chỉ có thêm một Trương Hạo Nhiên mà thôi. Hai người gặp một mỹ nhân, một đám yêu quái, rồi gặp Bàng Bác, cuối cùng bị ném đến một nơi cổ quái.

Sau đó, hai người vẫn chưa trở lại Linh Khư Động Thiên, mà chỉ dừng chân trên một ngọn núi cao cách cổ điện gần mười dặm.

Bởi vì yêu quái và con người trước cổ điện đánh nhau quá kịch liệt, Diệp Phàm như số mệnh đã định, đi tới một ngọn núi đá và gặp được đạo sĩ bất lương Đoàn Đức.

Trương Hạo Nhiên cũng được như nguyện gặp được lục đồng thần bí, nó rỉ sét loang lổ, dù hắn có nhìn thế nào đi nữa cũng không cách nào phát hiện ra điểm đặc biệt của nó.

Cuối cùng, lục đồng bị ném tới ném lui, mãi rồi rơi vào tay Diệp Phàm. Không thể không nói, khí vận quả thật cường đại, tạo hóa quả thật huyền bí.

Trương Hạo Nhiên vốn định cướp lục đồng thần bí, nhưng hắn nghĩ đến việc Diệp Phàm nhiều lần dựa vào đồng xanh để bảo vệ tính mạng. Hơn nữa, bản tôn của hắn có thể qua lại chín Đại Thiên thế giới, lại không thiếu thốn vật đó, nên cuối cùng hắn đã không làm như mình nghĩ.

Lúc này, hai người đã ra khỏi khu vực phế tích, đứng trên một ngọn núi thấp, cách Linh Khư Động Thiên cũng chỉ năm sáu dặm đường.

"Diệp Phàm, ngươi thật sự không về Động Thiên sao? Bàng Bác dù không có ở đó, nhưng còn có ta mà, ngươi vẫn có thể ở lại đó."

Trương Hạo Nhiên nhìn Diệp Phàm, khuyên giải hắn.

"Không cần đâu, ta cứ ra ngoài xông pha thì hơn. Những điều cần biết ta cũng đã biết kha khá rồi, ở lại đó cũng chỉ lãng phí thời gian thôi."

"Vậy cũng tốt. Ta cũng không có vật gì tốt để tặng ngươi, những tấm phù này ngươi cầm lấy đi. Còn có khối ngọc giản này, trên đó có giới thiệu về cách dùng và tác dụng của phù chú. Phù chú tuy chỉ là vật bình thường, nhưng giai đoạn đầu đối với ngươi mà nói, vẫn có thể bảo vệ tính mạng."

Diệp Phàm nhận lấy ngọc giản cùng phù chú, cảm kích nói: "Đa tạ."

"Ta nhắc nhở ngươi, khối lục đồng kia chắc chắn không tầm thường. Biết đâu Đoàn Đức nói trúng, nó thật sự là chí bảo của Trung Châu thì sao. Ngươi cũng phải cẩn thận một chút, đừng vô ý lỡ miệng mà tiết lộ bí mật."

Trương Hạo Nhiên thấy bầu không khí có chút xấu hổ, hắn liền nửa đùa nửa thật nhắc nhở Diệp Phàm.

Sau đó, hắn lấy ra một tờ Truyền Âm Phù, truyền âm vào đó mấy câu, rồi lại tiếp tục hàn huyên với Diệp Phàm.

"Diệp Phàm, đợi một lát nữa, ta sẽ tặng ngươi chút thứ tốt."

"Thứ gì vậy, ngươi đã cho ta quá nhiều rồi."

Diệp Phàm vừa cất phù chú, đang chuẩn bị cáo biệt thì nghe Trương Hạo Nhiên nói vậy, liền ngượng ngùng đáp lời.

"Đạo Kinh. Nếu ngươi không muốn thì thôi vậy."

"Đạo Kinh, suýt nữa thì quên mất..."

Diệp Phàm lời còn chưa nói hết thì đã á khẩu, bởi vì hắn nhìn thấy một người đàn ông vận đạo bào, đột ngột xuất hiện trước mặt hai người, giống Trương Hạo Nhiên như đúc.

Hắn sửng sốt một chút, rồi hơi nghi hoặc hỏi: "Ngươi là Trương Hạo Nhiên sao? Trông trẻ quá, có chút không giống lắm."

"Ta là Trương Sâm, một phân thân khác của Trương Hạo Nhiên."

"Trương Sâm, đây là Đạo Kinh Luân Hải Quyển. Ta đã xem qua rất nhiều lần rồi, nhưng vẫn không cách nào hiểu được nội dung bên trong."

Trương Hạo Nhiên vừa đưa cho Trương Sâm một mảnh "lá vàng", vừa bất đắc dĩ nói.

"Mượn hạt bồ đề cũng có thể tìm hiểu được mà, phải không?"

Trương Sâm nghĩ đến nguyên tác, liền nghi hoặc hỏi.

"Đúng là có thể, nhưng giờ đây cả ta và Diệp Phàm đều muốn học. Nếu cứ mượn hạt bồ đề mà chậm rãi tìm hiểu, rồi dạy cho người còn lại, phỏng chừng sẽ mất rất nhiều thời gian. Như vậy sẽ lỡ dở việc của chúng ta, cả hai đều rất bận rộn, đều có việc riêng cần làm."

Trương Sâm nghe Trương Hạo Nhiên nói vậy, hắn không chút do dự, trực tiếp cầm lấy mảnh "lá vàng" này, ngưng thần nhìn vào đó.

Trong mắt Trương Hạo Nhiên và Diệp Phàm, mảnh "lá vàng" này đột nhiên phát ra kim quang chói mắt, khiến cả hai trong nháy mắt không nhìn thấy gì, khóe mắt đều chảy nước mắt.

Đợi hai người khôi phục tầm mắt, liền nghe Trương Sâm nói: "Đây là hai khối ngọc giản, mỗi người các ngươi một khối, cầm đi. Bên trong có Đạo Kinh Luân Hải Quyển, và cả lời chú giải của ta nữa."

"Chú giải ư? Trương Sâm, chẳng lẽ ngươi đã tìm hiểu xong rồi sao? Nhanh vậy ư? Hay là chúng ta bị mù mắt rất lâu rồi?"

Trương Hạo Nhiên chưa từng xem qua Đạo Kinh, hắn cũng không biết bên trong rốt cuộc có bao nhiêu nội dung, khó hiểu đến mức nào, dù sao đây cũng là một loại hệ thống tu luyện mới.

"Không tệ. Luân Hải Quyển chỉ là cơ sở mà thôi, với cảnh giới của ta, ngay lập tức đã lĩnh ngộ được rồi."

Diệp Phàm sững sờ nhận lấy ngọc giản và mảnh "lá vàng". Lúc này, trong đầu hắn vẫn không ngừng vang vọng câu nói: "Mượn hạt bồ đề có thể tìm hiểu Đạo Kinh." Một lúc lâu sau hắn mới hoàn hồn.

"Trương Hạo Nhiên, mảnh 'lá vàng' này sao ngươi lại đưa cho ta?"

"Cầm lấy đi, có lẽ về sau nó sẽ hữu dụng với ngươi. Nó cũng coi là một loại vũ khí không tồi."

Trương Hạo Nhiên nghĩ đến Diệp Phàm bây giờ vẫn còn non nớt, mà hắn đã giúp thì giúp cho tới cùng, "vật quy nguyên chủ", ngược lại mảnh "lá vàng" này đối với hắn mà nói, chẳng có chút tác dụng nào.

"Được rồi, lại một lần nữa đa tạ, cáo từ."

Nhìn Diệp Phàm tiêu sái rời đi, Trương Sâm nghiêng đầu nói: "Trương Hạo Nhiên, ngươi định về Linh Khư Động Thiên, hay là cùng ta trở về?"

"Đến chỗ bản tôn trước đã. Ta sẽ đi ngộ đạo dưới gốc cây tìm hiểu công pháp, tiện thể ăn thêm vài trái bất tử dược. Tiểu tử Diệp Phàm này tu luyện rất nhanh, thể chất của ta tạm thời không bằng hắn, tu vi của ta cũng không thể để lạc hậu được."

Sau một khắc, hai người biến mất tại chỗ, rồi xuất hiện trong một sơn động.

Trương Hạo Nhiên vừa vào sơn động, liền chỉ thấy Tiểu Hỏa ở đó. Hắn kinh ngạc hỏi: "Ồ, Trương Diệp đâu rồi? Sao hắn không có ở đây?"

"Lúc nãy ta và Trương Diệp cùng đi, nhưng Trương Diệp không lộ diện. Hắn chủ yếu phụ trách theo dõi Diệp Phàm. Thanh Đồng Tiên Điện sắp xuất thế rồi, Huyền Hoàng nhị khí cũng là một loại năng lượng cao cấp, chắc chắn có nhiều chỗ tốt đối với việc luyện thể, có lẽ có thể giúp bản tôn nhanh chóng tu thành Cửu Chuyển Huyền Công."

"Có lý đó, Tiểu Hỏa. Mấy trái Bất Tử Dược đã chín được bao nhiêu rồi? Trước hết cho ta vài trăm quả đi."

Tiểu Hỏa còn chưa kịp mở miệng, Trương Sâm đã đáp lời: "Mơ đi. Chúng ta đến thế giới này vẫn chưa đầy năm tháng, tổng cộng chỉ thu được hai mươi giọt chất lỏng thần bí. Cây ngộ đạo hấp thụ xong, mới vừa ổn định lại thôi."

"Làm sao có thể? Không phải có thể vặn vẹo thời gian, thay đổi tốc độ thời gian trôi qua sao? Chẳng lẽ đối với Chưởng Thiên Bình lại không có tác dụng?"

"Không tệ, ta đã thử nhiều lần, nhưng chẳng có chút tác dụng nào."

"Vậy thì thôi, ta cứ đi ngộ đạo dưới gốc cây mà tu luyện vậy. Để đặt một nền tảng tốt, vì chưa có được Đạo Kinh bản gốc trước đó, ta vẫn luôn đè nén tu vi. Nếu không thì đã sớm đột phá rồi..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.