"Câm ngay cái miệng thối đó lại, xuống dưới cho ta, yên tĩnh một chút!"

Trương Phàm dứt lời, không thấy hắn có hành động gì, một tiếng "ầm" vang lên, lão giả áo bào trắng trực tiếp bị đập xuống đất, bụi đất tung lên mù mịt, không nói được thêm lời nào.

Địa cung vốn đang ồn ào bỗng chốc im phăng phắc, từng tiếng hít khí lạnh vang lên, rồi lại rộ lên những tiếng bàn tán xôn xao.

"Híz-khà zz Hí-zzz... Hí!"

"Thần binh đó, sao lại yếu thế kia?"

"Kẻ đó sao lại nằm lăn ra đất? Hắn đang làm gì thế? Định lôi cây thương ra à?"

"Người này là ai? Lão giả áo bào trắng kia chính là đỉnh phong đại năng, vậy mà lại bị hạ gục chỉ trong chớp mắt sao?"

"Ngươi ngốc à, không nghe hắn gọi Trương Phàm sao! Kể nghe xem, Trương Phàm là ai? Hắn làm gì thế?"

"Người này, ta hình như không thấy hắn động thủ..."

Khoảnh khắc đó, trong số mười ba người, một tu sĩ mặt vuông bước ra hỏi dò: "Trương Phàm, Trương đạo hữu, không hay đạo hữu đợi chúng ta ở đây mấy ngày nay là có việc gì? Giữa chúng ta có phải chăng đã xảy ra hiểu lầm nào không?"

"Chúng ta vốn không quen biết, làm gì có hiểu lầm? Không có gì to tát, chuyện này tính sau. Mấy đứa nhóc các ngươi, cứ đứng yên một chỗ đó đã. Kẻ nào dám chạy, đừng trách ta ra tay."

"Gọi ta là 'tiểu gia hỏa'? Khốn kiếp!"

"Thằng nhóc hỗn xược, ta thấy ngươi muốn chết!"

Trong mười hai người còn lại, có hai kẻ vừa nghe ba chữ "tiểu gia hỏa" lập tức thẹn quá hóa giận, chửi bới xối xả không ngừng, còn xông vào tấn công Trương Phàm.

Chỉ thấy, một lão giả hắc bào cầm trong tay một chiếc bảo kính, chiếu thẳng vào Trương Phàm. Một luồng sáng đen pha lẫn màu phấn phát ra từ đó, ẩn chứa đủ loại tiếng gào rú, tiếng quỷ khóc sói tru ghê rợn.

Hai người cách nhau khoảng trăm trượng, hắc quang một đường chiếu tới, trong phạm vi mấy chục dặm, những tu sĩ có tu vi thấp, toàn bộ đều phun ra máu đen, thân thể bốc lên khói đen, chỉ trong tích tắc đã hóa thành một vũng nước đen. Ngay lập tức, từng luồng sương đen hình người bị hút vào luồng sáng đen, khiến nó càng lúc càng đậm đặc.

Một tu sĩ mặt ngựa khác thì tay cầm bảo cung, không cần giương dây mà hướng về phía Trương Phàm bắn tới. Một vệt sáng xanh từ bảo cung phát ra, chợt lóe lên rồi biến mất.

Hai đòn tấn công không phân biệt trước sau, không sai chút nào, cùng lúc đó đánh tới vị trí cách Trương Phàm chỉ một xích. Không hề có tiếng động kinh thiên động địa nào, không có tiếng kêu thảm thiết. Chúng biến mất trong im lặng, không để lại bất kỳ dấu vết nào.

"Ôi, đúng là phiền phức. Tất cả xuống dưới mà đợi đi."

Trương Phàm cố ý giơ tay lên làm động tác vỗ tay về phía mấy người, đồng thời, thần niệm khẽ động, Trọng Lực Lĩnh Vực phát động.

"Thịch... ầm!"

Liên tiếp mười hai tiếng động mạnh như động đất vang lên, cộng thêm kẻ trước đó, mười ba người tất thảy đều nằm lăn trên đất, giãy giụa vô vọng, hoàn toàn không thể gượng dậy được. Thoáng chốc, địa cung trở nên tĩnh lặng hơn hẳn.

"Trương... Trương đạo hữu, đa tạ ân tương trợ, chúng ta vô cùng cảm kích."

Lão giả râu tóc bạc phơ cúi người hành lễ với Trương Phàm, nói một cách hơi dè dặt.

Trương Phàm lắc đầu, không trả lời, mà nhìn về phía một góc hư không, chậm rãi nói: "Cút ra đây! Ba tên tiểu tử các ngươi, lẽ nào còn muốn ta đích thân ra mời sao?"

Ba người bị quát lớn nên lộ diện, cũng không giấu giếm nữa. Vùng hư không đó khẽ vặn vẹo, rồi ba người tập tễnh bước ra.

Cả ba lão nhân đều đã ở tuổi xế chiều, già yếu, tóc bạc da mồi, chỉ còn lại ánh tàn dương của cuộc đời. Toàn thân toát ra thi khí, trông như vừa bò ra từ trong mộ, quỷ dị đáng sợ!

"Khụ khụ, nhóc con, ngươi vẫn còn non lắm. Đừng tưởng rằng có một món pháp bảo mạnh mẽ thì chúng ta không làm gì được ngươi. Đối đầu với ba lão già bọn ta, ngươi cầm chắc phần chết hơn sống. Ta khuyên ngươi tốt nhất đừng xen vào chuyện người khác."

"Bốn ngàn năm trước, Khương Thái Hư đã đuổi giết ba huynh đệ chúng ta, cuối cùng bị hắn ép buộc phải trốn vào Bất Tử sơn, ăn nhầm Âm Minh Quỷ Đằng, mới có thể thoi thóp sống đến tận bây giờ. Hôm nay, ba huynh đệ chúng ta đến là để báo thù, kính xin vị đạo hữu này đừng nhúng tay vào, dù sao giữa chúng ta cũng không có hiềm khích, không thù không oán."

"Không sai, nhóc con. Đây là ân oán cá nhân của ba lão già bọn ta với Khương Thái Hư. Ngươi rời đi ngay bây giờ, ta còn có thể làm chủ tha cho ngươi một mạng."

Ba người có cách nói khác nhau, kẻ thì uy hiếp, kẻ thì giảng đạo lý, kẻ lại giả bộ nhân từ, kẻ tung người hứng, cứ như thể tất cả đều vì Trương Phàm vậy.

Lúc này, Trương Phàm còn chưa nói chuyện, những tiếng bàn tán xung quanh chậm rãi càng lúc càng nhiều hơn.

"Ba cái 'xác chết' đó vẫn còn sống sao? Đây còn là người sao?"

"Quá đáng sợ, nghe nói bọn họ đều sống hơn 4000 năm, thảo nào mạnh mẽ như vậy."

"Cái Trương Phàm kia, nghe giọng điệu của hắn thì ít nhất cũng sống vài ngàn năm rồi, bên ngoài trông vẫn trẻ như vậy, chắc không phải chân dung của hắn đâu. Ta đoán chừng hắn ta cũng chẳng khác mấy ba lão già kia, cũng là một cái 'xác chết' còn sống."

"Sống cùng thời với Thần Vương Khương Thái Hư, thật đúng là bi ai cho bọn họ!"

"Cái Âm Minh Quỷ Đằng đó là thứ quỷ quái gì vậy nhỉ? Chờ ta sắp chết già, ta cũng muốn ăn thử một gốc..."

Trương Phàm nghe những lời bàn tán xung quanh, đặc biệt là khi nghe có kẻ suy đoán hắn cũng là một "xác chết" còn sống, chẳng khác gì ba lão già kia, hắn ta suýt nữa đã muốn tung một đấm, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống. Trong lòng hắn nghĩ thầm: mình dù sao cũng coi như 'tiền bối', không nên chấp nhặt với mấy 'tiểu bối' này.

Sau đó, hắn nhìn ba cái "xác chết" lạnh lẽo nói: "Các ngươi mới sống có mấy ngàn năm, đã dám cậy già lên mặt trước mặt ta sao? Thật không biết sống chết!"

"Đã như vậy, không uống rượu mời lại muốn uống rượu phạt, vậy thì ngươi cứ đi chết đi!"

Ba cái "xác chết" như có thần giao cách cảm, đồng loạt thúc giục thần niệm hết sức, hóa thành đủ loại thần binh lợi khí, hỗn loạn bay về phía Trương Phàm, muốn một chiêu giết chết hắn.

Thần niệm tuôn ra, uy thế khủng bố khiến cho những kẻ xung quanh, bất kể là người phàm, yêu ma quỷ quái, đều tan nát thê lương, tất cả hóa thành tro bụi, tiêu tán vào trong thiên địa, cứ như thể bị một lực lượng vô hình nào đó xóa sổ hoàn toàn, thần bí, cường đại và mênh mông.

"Cái Âm Minh Quỷ Đằng kia, các ngươi cứ tưởng dựa vào nó mà có được thần niệm lực lượng thì có thể muốn làm gì thì làm sao? Ngay cả cách dùng còn không biết, một lũ ếch ngồi đáy giếng! Để ta cho các ngươi kiến thức thế nào mới là thần thông thần niệm thực sự: Diệt Thần Thứ!"

Trương Phàm dứt lời, thần thông Diệt Thần Thứ đã lâu không dùng, chia làm ba, hóa thành ba cây thương nhỏ dài khoảng một tấc, hiện ra giữa hư không, trông như vật thật, rồi lần lượt đâm về phía ba người.

Ba cây trường thương mang theo một khí thế chưa từng có, nhanh chóng xuyên thấu vào thần niệm của ba người. Thần niệm của ba người biến thành hư thể thần binh lợi khí, nhưng không đỡ nổi một hiệp, trong khoảnh khắc đã sụp đổ, ngay sau đó là ba tiếng kêu thảm thiết, xé lòng vang vọng.

"A, a... A!"

Những kẻ xung quanh, nghe được loại âm thanh này, tất cả đều rợn tóc gáy, toàn thân run rẩy, lộ vẻ mặt kinh ngạc tột độ.

"Bọn họ đang giao tranh bằng thần niệm sao? Ta hình như chỉ thấy địa cung rung chuyển dữ dội, rồi ba cây trường thương mờ ảo kia... Ta bỏ lỡ điều gì sao?"

"Ba cái 'xác chết' đó ngu ngốc đến vậy sao? Sao không đánh trả? Nhìn thấy ba cây trường thương mà lại không tránh?"

"Đại chiến thần niệm càng hiểm ác khôn lường, mà hắn lại một mình thắng ba. Thần niệm của Trương Phàm quả thực quá kinh khủng."

"Cái Âm Minh Quỷ Đằng đó là thứ gì? Có thể gia tăng thần niệm sao? Sao ta chưa từng nghe nói đến..."

*** Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra bằng sự tỉ mỉ và tâm huyết.