(Đã dịch) Ta Muốn Vĩnh Sinh - Chương 270: Đắc'Hành' chữ bí
Trong khoảnh khắc, Trương Phàm tung một quyền Đại Vương Bá Thuật về phía cổ thi. Một đạo quyền kình vàng óng bao phủ lấy toàn bộ cổ thi, vang lên một tiếng “oanh” chói tai, sau đó là tiếng “keng” vỡ vụn.
Cổ thi hóa thành tro bụi. Trên mặt đất xuất hiện một hố sâu, dưới đáy hố là một vật thể màu vàng với hoa văn phức tạp, trông như một mô hình cung điện đồ chơi. Nó tàn tạ, đổ nát, bề ngoài lại hết sức bình thường.
Trương Phàm cầm lên nhìn một lúc, nhưng không nhận ra điều gì đặc biệt. Trong lòng hắn đang nghĩ về cửu bí, nên cũng chẳng bận tâm thêm, tiện tay ném vật đó vào không gian của Tiểu Bạch, rồi xoay người đi về phía Thánh Nhai.
Đỉnh Thánh Nhai cực kỳ rộng lớn, ước chừng mấy chục vạn trượng. Nếu không phải nơi đây vương vãi những vết máu loang lổ, hẳn đây đã là một thắng cảnh tuyệt đẹp.
Nơi này là một mảnh đất trọc không một ngọn cỏ. Những ngọn núi đen sẫm, cùng vô số vết máu đỏ đậm, hiện diện khắp nơi, mang vẻ dữ tợn đáng sợ.
Một số nơi vẫn còn vương vãi chất lỏng, đỏ thẫm đến rực rỡ, hệt như máu tươi vừa chảy ra từ người chết chưa lâu, chưa khô, thậm chí còn chưa ngưng kết.
Rất khó tưởng tượng, những huyết dịch này lại là của Đại Thành Thánh Thể để lại, dù sao thì vị ấy đã chết hơn trăm ngàn năm rồi.
Bên rìa Thánh Nhai, có một cỗ quan tài đá khổng lồ, dài trăm trượng, lẳng lặng lơ lửng ở đó.
"Cỗ quan tài đá này đã tồn tại hơn trăm ngàn năm. Thánh Nhai hiểm nguy đến thế, hèn chi đến giờ vẫn chưa có ai mở quan tài để đoạt bảo. Nếu ta không am hiểu Đại Na Di Thuật, chỉ có hai khả năng: hoặc bị giết, hoặc bị sét đánh chết, hoặc bị giam cầm vạn vạn năm."
Sau vài chục lần dịch chuyển nữa, Trương Phàm đứng trên đỉnh núi, quan sát cỗ quan tài đá từ cự ly gần, lẩm bẩm một mình.
Ngay lập tức, hắn đi vòng quanh cỗ quan tài đá một lượt, rồi đột nhiên tung một chưởng nâng bổng nắp quan tài. Hắn khiến nó lơ lửng phía trên cỗ quan tài đá khoảng mười trượng, đảm bảo rằng một khi rơi xuống, nó sẽ tự động đậy lại, trở về vị trí cũ.
Đồng thời, trong hư không, một làn sương mù cuồn cuộn nổi lên, trong chớp mắt, một bộ Đạo Đồ hiện rõ mồn một.
"Tiểu Bạch, ngươi hãy khắc ghi bức Đạo Đồ kia. Lưu Văn Bác, ngươi cũng ra ngoài lĩnh ngộ một chút, để phòng ngừa vạn nhất."
Tiếng nói vừa dứt, Lưu Văn Bác, người đã lâu không thấy ánh mặt trời, lần thứ hai hiện thân. Hắn gật đầu với Trương Phàm, khoanh chân ngồi một bên, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Đạo Đồ, bắt đầu lĩnh ngộ.
Trương Phàm nói xong, cũng không bận tâm đến chuyện khác nữa, bắt đầu hết sức chăm chú nhìn chằm chằm quan tài đá, mà chính xác hơn là nhìn vào những sợi lông xanh đang chậm rãi xuất hiện trong thạch quan.
Khi cỗ quan tài đá chưa mở thì không có gì bất thường, nhưng khi nắp vừa được mở ra, một luồng sát khí ngút trời ập thẳng vào mặt, trút xuống, xen lẫn sát cơ lạnh lẽo, gắt gao khóa chặt hắn. Cứ như chỉ cần hắn khẽ nhúc nhích, đám lông xanh chằng chịt trong thạch quan kia sẽ lập tức lao về phía hắn vậy.
Dù Trương Phàm không rõ lông xanh là thứ gì, nhưng hắn cũng không dám để nó tiếp cận. Loại vật này tà môn vô cùng, một khi bám lên người, lỡ như nó như ung nhọt ăn sâu vào xương tủy, khó lòng diệt trừ, thì sẽ rất phiền phức.
Hắn vừa không chớp mắt nhìn chằm chằm đám lông xanh, vừa triển khai tầng tầng phòng ngự. Đại Hộ Thân Thuật, Đại Kết Giới Thuật, Thượng Thanh Hộ Tráo, Quy Linh Giáp, Cửu Chuyển Huyền Công đều được toàn lực vận chuyển.
Sau khi làm xong, hắn vẫn có chút không yên tâm, lại thả ra Hỏa bản nguyên. Một nửa bao quanh lấy chính hắn, khiến hắn đứng giữa trung tâm Hỏa bản nguyên; nửa còn lại lơ lửng giữa không trung, nhìn chằm chằm đám lông xanh, sẵn sàng xuất kích bất cứ lúc nào.
Không biết có phải vì Hỏa bản nguyên hay không, những sợi lông xanh kia cuối cùng cũng chậm rãi quay đầu, đồng loạt hướng về phía Lưu Văn Bác, không còn giằng co với Trương Phàm nữa.
"Đùa gì thế, Lưu Văn Bác vẫn luôn ở trong đan điền hư không của ta. Lỡ như hắn gặp chuyện, ta cũng sẽ bị vạ lây."
Trương Phàm sửng sốt một chút, nhanh chóng chỉ huy nửa kia Hỏa bản nguyên, bao quanh cả Lưu Văn Bác, không cho phép đám lông xanh có dù chỉ một tia cơ hội lợi dụng.
Có lẽ vì chờ đợi quá lâu, những sợi lông xanh kia bắt đầu mất kiên nhẫn, tất cả đều vươn dài, lan về phía Trương Phàm, như vô số dây leo nhỏ dài điên cuồng đâm xuyên vào Hỏa bản nguyên.
Chợt, Trương Phàm phảng phất nghe thấy vô số tiếng thét chói tai. Những sợi lông xanh công kích đều bị đốt cháy sạch sẽ, những sợi còn lại cũng như thể sợ hãi, trong chớp mắt, toàn bộ rụt về.
Trương Phàm bị Hỏa bản nguyên bao quanh, chậm rãi bay lên không, đứng lơ lửng giữa không trung, trên cao nhìn xuống cỗ quan tài đá.
Dưới đáy thạch quan là nửa ao máu tươi, đỏ thẫm rực rỡ, như vừa chảy ra từ thân thể người. Trong đó, có một lão già đang ngâm mình trong máu, thi thể vẫn còn nguyên vẹn.
Nhục thân hắn hoàn hảo, không hề có dấu hiệu thối rữa. Thoạt nhìn, không thể phân biệt được hắn với một nhân loại bình thường.
Dù người này đã chết không biết bao nhiêu năm, hắn vẫn nắm chặt trong tay một cây quyền trượng vàng óng, như được đúc từ hoàng kim. Trên quyền trượng tràn đầy sát khí và âm khí u ám, khiến đáy lòng người xem không khỏi toát ra khí lạnh.
Bên cạnh đó, một người toàn thân mọc đầy lông xanh đang nằm trong huyết trì. Đám lông xanh từng công kích Trương Phàm trước đó, chắc chắn chính là từ cơ thể người này mà ra.
Trương Phàm liếc nhanh hai người chết trong quan tài, rồi chẳng còn hứng thú. Hắn giơ tay ra, cây quyền trượng kia liền bay vọt ra, nhanh như tia chớp lao về phía hắn.
Còn chưa kịp vui mừng, hắn đã nghe thấy một tiếng nước chảy "rào rào", rồi một cái móng vuốt xanh biếc, to lớn, mọc đầy lông, với tốc độ nhanh hơn, chụp lấy Trương Phàm.
Trừ vẻ ngoài khó coi ra, cái móng vuốt xanh biếc này trông khá bình thường. Thế nhưng, khí thế ngút trời của nó lại vô cùng đáng sợ. Mỗi nơi nó xẹt qua, cả một vùng không gian vang lên tiếng "kèn kẹt" như thể thủy tinh vỡ vụn, không ngừng nghỉ.
Cùng lúc đó, Trương Phàm trong lòng rùng mình. Hắn nhận ra cái móng vuốt này, nhớ rõ nó cực kỳ mạnh mẽ, thậm chí có thể so chiêu với Lão Phong Tử.
Hắn toàn thân căng thẳng, ẩn mình trong Hỏa bản nguyên, sử dụng sát chiêu quen thuộc nhất của mình: Đại Vương Bá Thuật. Thân thể hóa thành Kim Quyền, hắn lơ lửng giữa không trung, cùng móng vuốt xanh biếc va chạm dữ dội.
"Phanh!"
Trong khoảnh khắc, một tiếng nổ kinh thiên động địa vang vọng. Trương Phàm trực tiếp bị đánh bay xa mười dặm, cánh tay kêu lên răng rắc, nhưng đại thể vẫn không đáng ngại.
Nhưng mà, cái móng vuốt xanh biếc kia thì thê thảm rồi. Nó cũng bị đánh bay ra ngoài, toàn thân bốc cháy, phát ra tiếng gào rú chói tai. Chưa kịp rút về Huyết Trì trong quan tài, tiếng gào thét của nó đã im bặt. Đám lông xanh trên vuốt cũng toàn bộ biến mất, nó lại khôi phục thành một bàn tay lớn bình thường.
Tiếp đó, Trương Phàm thu hồi cây quyền trượng đã rơi sang một bên, rồi bay đến phía trên bàn tay lớn. Hắn nhìn bàn tay kia nhíu mày suy tư chốc lát, rồi cũng lười bận tâm thêm, liền cách không bắt lấy, ném trở lại thạch quan.
Hắn trở lại bên cạnh quan tài đá, nhìn Lưu Văn Bác hỏi: "Lưu Văn Bác, bí mật của 'Đi' lĩnh ngộ đến đâu rồi?"
"Bản tôn, ta đã lĩnh ngộ sơ bộ và khắc ghi hoàn chỉnh. Có thể là do chúng ta đã hiểu biết đôi chút về thời gian pháp tắc của Trương Sâm, nên khởi đầu lĩnh ngộ rất nhanh, sau này tu luyện chắc cũng sẽ không chậm."
Trương Phàm gật đầu. Trong nháy mắt, hai người tiến sát lại gần nhau, hợp làm một.
"Tiểu Bạch, ngươi đã khắc ghi Đạo Đồ, cho ta xem một chút. Ta muốn xác nhận không có sai sót, nơi quỷ quái này, tới được một lần đâu có dễ!"
Một lát sau, Trương Phàm xem xong Đạo Đồ mà Tiểu Bạch đã khắc ghi. Hai bên so sánh kỹ lưỡng, không phát hiện vấn đề gì. Hắn quay đầu nhìn lướt qua quan tài đá, liền sợ đến hết hồn.
Hắn nhìn thấy cái người toàn thân lông xanh kia đang ngồi trong thạch quan, cặp mắt xanh mơn mởn, quỷ dị nhìn chằm chằm hắn, khiến lòng hắn hoảng sợ.
Người lông xanh vừa mới chuẩn bị đứng lên, Trương Phàm tâm niệm vừa động, nắp quan tài đang lơ lửng trên không kia liền khẽ rung lên, rồi giáng xuống, khôi phục vị trí cũ. Nó vừa vặn khớp với quan tài đá, hợp thành một thể hoàn chỉnh. Trên đó, từng đạo trận văn lưu chuyển, kim quang lóe lên rồi biến mất.
Hắn nghe được trong thạch quan vang lên tiếng "đùng đùng", nhưng sau khi liếc nhìn lần cuối và thấy quan tài đá vẫn không hề nhúc nhích, hắn mới xoay người, thi triển dịch chuyển mà rời đi.
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ của truyen.free, và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.