(Đã dịch) Ta Muốn Vĩnh Sinh - Chương 307: Lần đầu gặp chưởng khống giả
Chẳng bao lâu sau khi Trương Phàm bước vào Mê Thần Điện, tại lối vào, từng nhóm người nối tiếp nhau xuất hiện. Hầu hết các thế lực lớn từ Tiên giới, Ma giới, Yêu giới, cả ba giới, đều đã tề tựu đông đủ.
Mọi người nghe 72 Yêu Đế kể lể, lại chứng kiến vẻ mặt kinh hoàng của từng người bọn họ, ai nấy đều tin đến hơn phân nửa. Tuy nhiên, vẫn có vài người giữ thái độ hoài nghi, cho rằng đây hẳn là do thứ gọi là 'Hậu Thiên Linh Bảo' gây ra.
Dù sao, trong Tam giới Tiên Ma Yêu, tu vi cao nhất cũng chỉ là Huyền Tiên, làm sao có thể chỉ bằng một chiêu đã phá hủy được 'Khóa Không Đại Trận'? Chắc chắn không có ai lợi hại đến mức đó.
Ngay lập tức, mọi người đều nảy sinh một thắc mắc: 'Hậu Thiên Linh Bảo' rốt cuộc là thứ gì?
"Này huynh đệ, Hậu Thiên Linh Bảo là thứ gì vậy, ngươi đã nghe nói bao giờ chưa?" "Chưa từng, đây là lần đầu tôi nghe thấy. Cái tên thật kỳ lạ, nhưng chắc chắn là một pháp bảo rất mạnh mẽ." "Hậu Thiên Linh Bảo chắc chắn mạnh hơn thần khí rất nhiều, lẽ nào nó chính là pháp bảo vượt trên cả thần khí?" "Nếu Linh Bảo là pháp bảo vượt trên thần khí, vậy tại sao lại phải thêm hai chữ 'Hậu Thiên' vào?" ". . ."
Bên trong Khí Vật Điện của Mê Thần Điện.
"Phúc bá, đi thôi, chúng ta nên ra ngoài rồi." "Vâng, chủ nhân."
Khi Trương Phàm thu Mê Thần Điện lại, rồi xuất hiện tại lối đi màu vàng, tiến đến cửa vào, hắn nhìn thấy xung quanh người đông nghịt, liền khẽ mỉm cười.
"Trong số các ngươi, ai là Huyền Đế và Vũ Hoàng?"
Trong số những người vừa tới, có vài kẻ uy nghiêm khí phách, dáng vẻ lẫm liệt. Trong đó, một nữ tử xinh đẹp như hoa chính là Huyền Đế, còn nam tử phong thần tuấn tú kia là Vũ Hoàng. Hai người nhìn nhau một cái, sau đó nam tử mở miệng đáp lời.
"Đạo hữu, không biết ngài tìm hai chúng tôi có việc gì?"
"Không có gì to tát, chỉ là muốn giúp người hoàn thành tâm nguyện. Bần đạo từ Nghịch Ương mà đạt được không ít cơ duyên, nên muốn giúp hắn hoàn thành một ước nguyện nhỏ bé mà thôi."
Trương Phàm nhìn hai người, vẻ mặt không chút cảm xúc, lẳng lặng cất lời.
"Nghịch Ương! Đạo hữu đây là muốn đối đầu với chúng ta sao?"
Vũ Hoàng sầm mặt, giọng nói dần trở nên lạnh băng.
"Ha ha, để gây khó dễ cho các ngươi, các ngươi còn chưa đủ tư cách đâu."
"Ha ha ha, Trương Phàm, ta không tin ngươi mạnh đến mức đó. Hôm nay đại thế lực tam giới đều tề tựu ở đây, xem ngươi làm sao sống sót rời đi!"
Nghe Vũ Hoàng nói xong, Trương Phàm nhìn hắn như nhìn một thằng ngốc, rồi lắc đầu đáp: "Bần đạo lập tức sẽ rời đi, và vẫn còn sống sờ sờ đây. Đáng tiếc, các ngươi sẽ chẳng thể chứng kiến đâu."
Ầm! Ầm!
Ngay sau hai tiếng ngã xuống đất vang dội, khung cảnh vốn đang ồn ào như chợ vỡ bỗng trở nên tĩnh lặng đến mức kim rơi cũng có thể nghe thấy.
"Các ngươi, còn có ai muốn báo thù cho hai kẻ này, hoặc tìm bần đạo gây phiền phức? Cứ nói một tiếng, bần đạo sẽ lập tức tiễn các ngươi một đoạn đường, không cần phiền phức."
Rất lâu sau không có ai đáp lời, Trương Phàm trước khi rời đi, liếc nhìn một thiếu niên trong đám đông, truyền âm một câu rồi biến mất.
"Tần Vũ, phía nam cách đây một trăm vạn dặm, có một ngọn núi cao vạn trượng, ngươi hãy đến đó."
Chốc lát sau, trên đỉnh ngọn núi cao vạn trượng, Trương Phàm nhìn Tần Vũ dáng vẻ muốn nói lại thôi, bèn cười nói: "Sao vậy Tần Vũ? Có điều gì cứ nói ra đi."
"Trương tiền bối, không biết sư huynh Trương Diệp của tôi, hắn sao rồi ạ?"
"Hắn à, rất tốt, không có vấn đề gì."
"Ngài có tu vi cảnh giới nào? Vừa rồi Huyền Đế và Vũ Hoàng chết đi thật quá quỷ dị."
"Ta ư, đại khái tương đương với Thần Nhân của Thượng giới, chỉ là mạnh hơn một chút thôi. Còn về Huyền Đế và Vũ Hoàng, là vì bọn họ quá yếu."
"Quá yếu ư... Bọn họ chính là một trong những nhóm người mạnh nhất trong Tam giới Tiên Ma Yêu đó. Trương tiền bối, ngài thật sự quá mạnh!"
"Thôi được rồi Tần Vũ, ta phải rời khỏi giới này. Chúng ta hữu duyên thì Thượng giới gặp lại. Nơi đây ta có vài món đồ, có lẽ hữu dụng với ngươi, ta tặng ngươi. Một kiện Thiên Thần khí, mấy chục cái thần khí, bao gồm Diễm Huyền Giới, Vạn Thú Phổ, Phá Thiên, vân vân... Cũng coi như vật quy nguyên chủ, ngươi cứ giữ lấy, đừng khách khí."
"Vật quy nguyên chủ? Ý gì đây? Mở... ư?"
Trong lúc Tần Vũ đang cúi đầu suy nghĩ 'vật quy nguyên chủ' là có ý gì, thì khi ngẩng đầu nhìn lên, trước mặt đã trống rỗng, Trương Phàm còn đâu nữa?
Ở một nơi khác, Trương Phàm sau khi tùy ý dịch chuyển đã đến một không gian mờ tối.
Không gian nơi đây rộng lớn vô hạn, đến nỗi dù thần niệm của hắn có thể bao trùm ba nghìn ức dặm, cũng không tìm thấy điểm cuối.
Hắn nhìn thấy cách mình không xa có hai người đang đánh cờ, thưởng trà, cười nói. Tuy nhiên, họ mờ mịt không rõ mặt, và Trương Phàm chẳng nghe rõ được bất kỳ câu nói nào, mọi thứ cứ như xa như gần, vô cùng kỳ lạ.
Hắn cau mày tiến đến gần, chắp tay nói: "Hai vị tiền bối, không biết vãn bối vô tình đến đây, có điều gì cần phân phó ạ?"
Đồng thời, hắn cấp tốc suy tư trong lòng về thân phận hai người này. Trước tiên, hắn loại bỏ khả năng họ đến từ Tiên Phàm nhị giới. Bởi lẽ, với tu vi của hắn và Đại Na Di Thuật, nếu muốn đột nhập mà không một tiếng động, thì chỉ có Thần Vương, thậm chí là Thiên Tôn hay Chưởng Khống Giả mới có thể làm được.
Ngay khi nghĩ đến ba chữ 'Chưởng Khống Giả', lòng hắn lập tức siết chặt, đập thình thịch mấy hồi, nhất thời không sao bình tĩnh lại được.
Sau khi Trương Phàm chào hỏi, không hiểu vì sao, hai người kia vẫn cứ phớt lờ hắn, cứ như không hề nghe thấy lời hắn nói, vẫn chuyên tâm đánh cờ.
Đợi đến khi ván cờ kết thúc, Trương Phàm không biết đã bao lâu trôi qua, hắn chỉ cảm giác như đã trải qua vô số năm tháng.
Trong khoảng thời gian đó, hắn đã thử mọi phương pháp độn thổ, phi hành, từ Đại Na Di Thuật, 'Tổ' tự bí, 'Đi' tự bí, cho đến đủ loại thần thông khác – trừ bản mệnh thần thông Dịch Chuyển Vô Hạn Vũ Trụ chưa dùng đến. Tất cả đều vô dụng! Hắn không thể thoát ra, cũng không thể rời xa hai người kia được.
"Tiểu hữu, thần thông của ngươi không ít, mỗi cái đều khá tốt, đáng tiếc là ngươi dường như tu luyện chưa tới nơi tới chốn. Nếu muốn rời khỏi mảnh thiên địa này mà không có sự cho phép của ta, thì e rằng không thể. Thế này đi, ta hỏi ngươi vài vấn đề, nếu câu trả lời của ngươi khiến ta hài lòng, ta không những sẽ thả ngươi đi, mà còn tặng ngươi một kiện Hồng Mông Linh Bảo, thấy sao?"
Trương Phàm nhìn về phía người có vẻ trẻ hơn trong hai người đang đánh cờ, đáp lời: "Tiền bối, xin cứ hỏi!"
"Tiểu hữu, ngươi đến từ đâu?"
"Một vũ trụ khác, một Đại Thiên thế giới."
"Đến đây làm gì? Bằng cách nào?"
"Ta vô tình đi vào đây, đến để du ngoạn, tìm kiếm cơ duyên, và nâng cao tu vi."
"Vô tình đi vào ư, ha ha, ngươi có vẻ hiểu rất rõ về vũ trụ này đấy. Ngươi xem đây là gì..."
Nam tử trẻ tuổi kia khẽ cười, phất tay một cái, một màn ánh sáng liền ngưng tụ trong hư không cách ba người không xa.
Trên màn ánh sáng hiển thị rõ ràng từng hành động, nhất cử nhất động của Trương Phàm kể từ khi hắn bước vào vũ trụ này.
"Tiền bối, đó là hai bản mệnh thần thông của tiểu tử, một là 'Xuyên Qua', có thể đi tới những Đại Thiên thế giới khác; hai là 'Xem Bói', có thể biết một phần sự tình của Đại Thiên thế giới."
Trương Phàm trình bày lan man, nửa thật nửa giả, một hồi rất lâu mới vẹn tròn câu chuyện.
"Thấy ngươi cũng chưa gây ra phá hoại gì đáng kể, chúng ta sẽ không truy cứu nữa. Đây là một kiện Hồng Mông Linh Bảo, ngươi hãy nhận lấy rồi đi đi."
"Đa tạ hai vị tiền bối, vãn bối xin cáo từ."
Tại Tây Du Ký thế giới, nơi Trương Tinh bế quan dưới hai cây cổ thụ.
"Bản tôn, người đã trở về rồi. Chuyến đi đến Tinh Thần Biến thế giới lần này, thu hoạch thế nào ạ?"
"Tạm ổn. Ở đây đã bao lâu rồi?"
"Bản tôn, người đã rời đi hơn mười năm rồi. Tây Du Ký cũng đã kết thúc, vậy kế hoạch tiếp theo của chúng ta là gì?"
"Nhanh vậy ư? Thôi được, diễn biến cốt truyện thế nào cũng không ảnh hưởng đến ta. Nhân Sâm Quả ra sao rồi, đã chín chưa?"
"Đã thu hoạch được hai lần, tổng cộng sáu mươi trái. Khoảng một năm nữa, nhờ tác dụng của Chưởng Thiên Bình, có thể thu hoạch thêm một lần nữa."
"Rất tốt, tiếp tục bồi dưỡng. Lấy những trái cây kia ra đây, ta muốn dùng để tu luyện. Tu vi của ta vẫn còn quá yếu, nhỡ lần sau dịch chuyển thời không, Tiểu Bạch sơ ý một chút mà ném ta tới Hồng Hoang thế giới thì sao? Chẳng những không giành được thứ tốt, e rằng còn bị người ta một chiêu diệt sát trong nháy mắt. Phải mau chóng đạt đến Thái Ất Cảnh thôi..."
Phiên bản Việt ngữ này được cộng đồng truyen.free dày công chuyển hóa.