(Đã dịch) Ta Muốn Vĩnh Sinh - Chương 34: Thần quỷ truyền kỳ (trung)
Không lâu sau, Chiêm Lam sắp xếp để những người mới, sau khi nghe xong về không gian Chủ Thần, lần lượt tự giới thiệu theo một trình tự nhất định.
Lúc này, ba tên cai ngục bước vào từ cửa lớn nhà giam. Họ kéo vai nam chính Âu Khang Ứ ra ngoài, dường như không nhìn thấy Trương Phàm cùng những người khác. Họ cứ thế kéo Âu Khang Ứ đi thẳng, thậm chí không thèm đóng cửa lớn nhà giam lại.
Đúng lúc này, vòng bảo hộ của Chủ Thần cũng biến mất, điều đó báo hiệu truyền kỳ thần quỷ đã chính thức bắt đầu.
Trương Phàm nhìn thấy Trịnh Tra cùng những người khác đang tranh cãi, dường như muốn tìm một biện pháp sắp xếp cho những người mới. Tuy nhiên, Trương Phàm không chen miệng, chỉ lặng lẽ quan sát họ. Cuối cùng, vẫn là một người mới tên Tiêu Hoành Luật đưa ra một sách lược: tự nguyện làm mồi nhử để đổi lấy một chút hy vọng sống.
Khi Trương Phàm nghe những lời đó phát ra từ miệng một đứa trẻ 12 tuổi, trong lòng hắn không khỏi dậy sóng mãnh liệt.
Mặc dù biết Tiêu Hoành Luật là một bậc trí giả, nhưng dù sao cậu bé vẫn chỉ là một đứa trẻ. Ngay lập tức, Trương Phàm cảm thấy vô cùng yêu thích và tràn đầy hảo cảm đối với cậu.
Điều đáng nói là, nhờ có Trương Phàm đến, tên đại hán đầu trọc kia đã không bị Trịnh Tra chém đứt hai chân. Hắn chỉ bị Triệu Anh tháo khớp hai cánh tay mà thôi. Tất cả những điều này đều được Trương Phàm ngăn cản, bởi hắn không muốn mất một điểm nào vì tên đại hán đầu trọc, nếu không sẽ lãng phí 2000 điểm thưởng.
Sau khi Trương Phàm nói rõ nguyên nhân với Trịnh Tra và những người khác, hắn liền để Tiểu Hỏa ở lại trong đội ngũ người mới, đồng thời đưa cho Tiểu Hỏa một ít Kim Cương Phù và vài viên Lôi Châu.
Trương Phàm đã hạ mệnh lệnh nghiêm ngặt cho Tiểu Hỏa rằng: với điều kiện bản thân phải an toàn, hãy hết sức bảo vệ tính mạng của những người mới, đặc biệt ưu tiên an toàn cho Tiêu Hoành Luật.
Trên đường theo chân Âu Khang Ứ, Trương Phàm nghe Tiêu Hoành Luật nói: "Nếu dựa vào thông tin mà các ngươi đã nói, chỉ cần đội này từng tồn tại hoặc đang có ba thành viên chuyên giải mã gien ADN, thì đội đó sẽ đối đầu với đội Ấn Châu... Điều tôi muốn nói là, đội chúng ta chắc chắn yếu hơn đội Ấn Châu kia, nếu không, 'Chủ Thần' không thể nào lại đưa chúng ta đến thế giới phim kinh dị này sớm một bước như vậy."
"Nói cách khác, nếu có hai đội quân muốn tiêu diệt lẫn nhau, người tiến vào chiến trường trước sẽ chiếm ưu thế, hay người vào sau sẽ chiếm ưu thế? Cho dù chiến trường đó là đầm lầy rừng rậm hiểm ác, môi trường và sinh vật đều chết ng��ời, thì đội quân bước vào chiến trường trước vẫn luôn chiếm ưu thế. Dù là phục kích hay bao vây, bên quen thuộc chiến trường chắc chắn chiếm thế chủ động. Vì vậy, tôi nói rằng thực lực bên chúng ta yếu hơn đối phương."
Trịnh Tra nói thẳng: "Không thể nào đâu. Trương Phàm thực lực mạnh như vậy, không thể yếu hơn đối phương được, trừ khi Trương Phàm ẩn giấu thực lực mà ngay cả Chủ Thần cũng không biết!"
Trương Phàm thấy lời nhắc đến mình liền lên tiếng nói: "Thực lực của ta đều là do tự mình tu luyện mà có, nhiều nhất chỉ đổi lấy một bộ công pháp và vũ khí, cho nên rất có thể ở chỗ Chủ Thần, ta được đánh giá không cao." Nói xong, Trương Phàm thầm nghĩ trong lòng, Tiêu Hoành Luật này quả nhiên là một nhân tài. Dù lúc ấy hắn từng nghi ngờ trí thông minh cao bất thường của Tiêu Hoành Luật khi chưa đầy 12 tuổi, nhưng bây giờ tự mình lâm vào hoàn cảnh này, hắn mới phát hiện nguyên tác quả thực không hề phóng đại chỉ số thông minh của cậu bé.
Tiêu Hoành Luật nghe xong liền nói: "Nếu đã như vậy, Trương Phàm đại ca chính là lợi thế của chúng ta. Không biết Trương Phàm đại ca thực lực mạnh đến mức nào?"
Trịnh Tra bất đắc dĩ đáp: "Đúng như lời hắn nói, năng lực của hắn đều là do tự mình tu luyện mà có. Bình thường hắn rất kín tiếng, nên chúng ta đều không rõ lắm. Nhưng theo những lần tôi thấy hắn ra tay thì, hắn mạnh hơn tôi nhiều." Nói xong, Trịnh Tra còn nghiêng đầu nhìn Trương Phàm.
Trương Phàm bất đắc dĩ nói: "Được rồi, tôi cũng không biết mình mạnh đến mức nào. Lát nữa khi bọn họ đến, tôi sẽ ẩn nấp trước. Các ngươi cứ coi như ta không tồn tại, đến lúc đó tôi sẽ tiện thể "tiếp đón" bọn họ một chút."
Nói xong, Trương Phàm cùng Trịnh Tra và những người khác đi về phía con hẻm mà Âu Khang Ứ vừa đi qua. Ai ngờ, vừa rẽ qua góc cua, Âu Khang Ứ đã đứng thẳng tắp ở đó, với vẻ mặt cảnh giác nhìn Trương Phàm và những người khác.
"Các bạn tù, tôi nghĩ các người không phải cố ý đi theo sau lưng tôi đấy chứ?" Âu Khang Ứ cảnh giác cười lạnh nói.
Trương Phàm sửng sốt một chút.
Hắn lúc này mới hồi tưởng lại rằng trong Resident Evil phần một, hắn cũng đã từng gặp chuyện tương tự. Đó chính là 'Chủ Thần' đã đưa họ nhập vai vào thế giới phim kinh dị. Lúc đó họ là nhân viên công ty bảo an, còn bây giờ, nam chính Âu Khang Ứ lại xem họ là bạn tù.
Trương Phàm trong lòng khẽ nhúc nhích, hắn cười nói: "Ha ha, lúc trước nghe các ngươi nhắc tới Thủ đô của Người chết Hamunaptra..."
Lúc đầu Âu Khang Ứ vẫn không đồng ý, cuối cùng phải dùng cả uy hiếp lẫn dụ dỗ, thậm chí đưa thêm mấy khối hoàng kim mới thuyết phục được hắn.
Âu Khang Ứ gần như bị nửa cưỡng ép đồng ý yêu cầu của Trương Phàm và những người khác, dẫn mười người này đến Thủ đô của Người chết Hamunaptra. Dĩ nhiên, sau đó Trương Phàm vô cùng dứt khoát đưa cho hắn hai thanh vàng, hứa hẹn sẽ dùng số vàng này để hắn mua sắm trang bị và vật liệu sau này. Lúc đó, tâm lý Âu Khang Ứ cuối cùng cũng cân bằng lại phần nào. Bất đắc dĩ, hắn đành phải dẫn Trương Phàm và những người khác cùng đi đến lữ quán của mình, một nơi trông giống như một khu dân cư lớn.
Lữ quán tuy không lớn, nhưng thiết bị bên trong các phòng lại vô cùng đầy đủ. Sau bữa tối, lúc rảnh rỗi, Âu Khang Ứ liền kể cho mọi người nghe về những năm tháng hắn đi lính lang bạt khắp nơi, đặc biệt là chuyện ba năm trước đây hắn cùng bộ đội xông vào Thủ đô của Người chết, rồi làm sao từ trong sa mạc đó mà vật lộn trở về.
Đến gần giữa trưa ngày thứ hai, Âu Khang Ứ dẫn mọi người đi tới cảng Giza, Cairo. Nữ chính Y Phù cùng anh trai cô là Cường Nạp Sâm đã đứng đợi ở đó từ lâu. Cả hai thấy Âu Khang Ứ đến thì đồng loạt thở phào nhẹ nhõm, nhưng đồng thời, họ cũng phát hiện Trương Phàm cùng những người khác đi theo bên cạnh Âu Khang Ứ, lập tức cả hai đều lộ vẻ cảnh giác.
Ban đầu, Y Phù nói thế nào cũng không đồng ý đi cùng Trương Phàm và nhóm của hắn. Cuối cùng, Âu Khang Ứ phải đưa ra không biết bao nhiêu lợi ích mới thuyết phục được Y Phù. Còn Cường Nạp Sâm thì dễ xử lý hơn nhiều, chỉ cần đưa cho hắn một viên Kim Đậu to bằng hạt đậu tương, người đàn ông này lập tức bắt đầu xưng huynh gọi đệ với Trương Phàm và những người khác.
Dĩ nhiên, những ai đã xem qua truyền kỳ thần quỷ sẽ tránh xa người đàn ông tên Cường Nạp Sâm này, bởi vì hắn thực sự là một tên đạo tặc cực kỳ đạt chuẩn, vô tri vô giác sẽ bị hắn lấy trộm đồ vật trên người.
Trương Phàm và nhóm của hắn vừa đi vừa nghỉ. Trong khoảng thời gian này, họ đã đi thuyền, vượt sông, xuyên sa mạc và đi cả đường đêm. Những người kinh nghiệm lâu năm như Trương Phàm thì không sao, nhưng Trương Hằng, Tiêu Hoành Luật, Tần Chuế Ngọc và Cao Vang Vọng – mấy người mới này thì thảm hại rồi. Khi họ xuống khỏi lạc đà, đến nỗi bước đi còn không vững, mệt mỏi đến mức gần như kiệt sức.
Khi mọi người sắp đến Thủ đô của Người chết, ai nấy đều mặt mày lấm lem, trông như những nạn dân. Trong lúc mọi người đang bàn tán xem bao lâu nữa mới thấy Thủ đô của Người chết, Trương Phàm liền thấy mặt trời chậm rãi nhô lên từ phía dưới những đồi cát đằng xa. Ánh nắng sớm màu vàng trải dài xuống mặt đất. Dưới ánh nắng, trên bình nguyên sa mạc bao la chậm rãi hiện ra một vùng di tích đá. Hắn đoán đây chính là Thủ đô của Người chết Hamunaptra trong truyền thuyết! Nhìn khu di tích Thủ đô của Người chết Hamunaptra, đó là một đô thị cổ đại với quy mô khổng lồ. Từ những vách đá còn sót lại và các khối đá lớn, đều có thể thấy được nơi đây quả thực đã từng huy hoàng. Dù đã trải qua gần mấy ngàn năm, nơi đây vẫn giữ được sự tôn nghiêm còn sót lại của nó.
Sau mấy ngày vất vả lặn lội, lúc này chợt nhìn thấy đích đến, ai nấy đều phấn khích đến không nói nên lời. Điều duy nhất mọi người có thể làm là thúc giục tọa kỵ của mình, nhanh chóng phi nước đại về phía mục tiêu trước mắt.
Khi bước vào tháp Hắc Nỗ, Âu Khang Ứ cùng những người khác cũng bắt đầu tìm kiếm lối đi xuống lòng đất. Trương Phàm thầm nghĩ, mộ huyệt dưới lòng đất không sâu quá hàng trăm mét, Âu Khang Ứ khi tiến xuống lòng đất chắc chắn sẽ không cách chúng ta quá 5000 mét. Đoạn cốt truyện này dù không có chúng ta nhúng tay cũng không sao, vì vậy, chúng ta cứ đi trước một bước để thăm dò địa hình và mai phục!
Thế là mọi người ai nấy vào vị trí, tìm kiếm địa hình có lợi cho mình, chuẩn bị cho trận đại chiến có thể xảy ra lát nữa.
Trương Phàm cũng lập tức thi triển Tàng Thân Thuật, biến mất tại chỗ ngay lập tức, chỉ chờ đội Ấn Châu tới để tiện bề đánh lén.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng của quý vị độc giả.