(Đã dịch) Ta Muốn Vĩnh Sinh - Chương 45: Resident Evil 2 (4)
Khoảng nửa canh giờ sau, trên bầu trời cách vị trí của Trịnh Tra và đồng đội chừng 200 dặm về phía tây bắc, một người đang đạp phi kiếm lơ lửng trên không, hai mắt nhắm nghiền, như thể đang suy tư điều gì đó.
Chỉ chốc lát sau, hắn mở mắt nhìn xuống. Theo tầm mắt hắn, hướng chếch xuống 30 độ, cách mặt đất khoảng 5000 mét, là một tòa cao ốc kiểu mới. Điều kỳ lạ là, trên đỉnh cao ốc, vừa giây trước còn trống không, giây kế tiếp đã đột nhiên xuất hiện mười người, gồm cả nam lẫn nữ.
Người đàn ông đạp phi kiếm kia chính là Trương Phàm. Sau khi rời khỏi Trịnh Tra và đồng đội, hắn vẫn toàn lực di chuyển dưới sự yểm trợ của Tàng Thân Thuật. Hắn nhớ rằng lần đầu tiên đội Luân Hồi Ác Ma xuất hiện, vị trí đại khái là ở đây. Vì vậy, mười phút sau khi đến, hắn vẫn ẩn mình giữa không trung, thần thức toàn lực quét khắp khu vực 58 dặm lấy hắn làm trung tâm. Lúc này, sau khi nhìn thấy mười người đó, Trương Phàm khẽ cười. Bước đầu tiên trong kế hoạch theo dõi đã thành công.
Thần thức khác với tinh thần lực, nó ẩn mật và thần bí hơn nhiều. Với thần thức của Trương Phàm, đối với các thành viên đội Luân Hồi Ác Ma mà nói, trừ những tu tiên giả Nguyên Anh trung kỳ trở lên, việc muốn phát hiện thần thức của Trương Phàm quét qua còn khó hơn lên trời. Đương nhiên, nếu trời sinh giác quan thứ sáu của ngươi đặc biệt mạnh thì không nói làm gì.
Trương Phàm nhìn thấy tám nam hai nữ này. Tất cả bọn họ đều mặc bộ áo bó màu đen đồng phục, ngay cả giày cũng là cùng một kiểu dáng đồng bộ. Chỉ nhìn vẻ bề ngoài đã thấy họ không phải dạng người dễ đụng vào. Người đứng ở vị trí đầu tiên, trên mặt có một vết sẹo dài do đao chém, trông vô cùng dữ tợn. Diện mạo hắn rất giống Trịnh Tra. Trương Phàm biết rõ hắn chính là đội trưởng đội Luân Hồi Ác Ma, cũng chính là bản sao của Trịnh Tra.
Trương Phàm dùng thần thức từ xa giám sát họ. Lúc này, Trương Phàm thấy một người đàn ông và một cô gái đang nắm tay nhau đứng, cả hai cùng nhắm mắt nhìn về hướng đông nam. Chỉ lát sau, người đàn ông kia mới lên tiếng: "Đội trưởng, phương hướng đã được xác định, vị trí cách đây 93km. Ngoài đội ngũ 10 người ra, đội Trung Châu vẫn đang ở cùng một vài nhân vật trong kịch bản. Ngoài ra, chúng ta còn phát hiện xác ướp thị vệ xuất hiện, bước đầu xác định nó đã nắm giữ Vong Linh Thánh Kinh."
Bản sao Trịnh Tra từ tốn nói: "Vong Linh Thánh Kinh ư? Nếu chỉ là xác ướp thị vệ thì không sao. Tượng Sphinx hẳn chưa đủ thực lực triệu hoán chúng ra, càng đừng nói đến đội ngũ Tử Thần. Bọn họ có người khống chế tinh thần lực không? Thực lực thế nào?"
Người đàn ông kia nói: "Phải, đã xác định có người điều khiển tinh thần, nhưng chỉ có một người điều khiển tinh thần lực, hơn nữa thực lực vừa vặn tương đương với Amy, hơi kém hơn tôi. Về mặt kỹ năng, đã xác định có khả năng tinh thần tiếp nối và quét hình bằng tinh thần lực."
Bản sao Trịnh Tra lẩm bẩm nói: "Thực lực này cũng không hề tầm thường. Nếu có tinh thần tiếp nối, việc khống chế tinh thần lực của các ngươi sẽ rất khó hoàn thành. Sở Hiên, phân tích một chút sức chiến đấu của bọn họ đi. Tom, truyền hình ảnh đến cho mọi người cùng xem."
Bên cạnh bản sao Trịnh Tra, đứng một người giống hệt Sở Hiên, với vẻ mặt lãnh đạm. Khi hình ảnh xuất hiện trong đầu hắn, một lúc lâu sau hắn mới lẩm bẩm nói: "Về sức chiến đấu, bọn họ có 6 thành viên chủ chốt. Đội trưởng đội Trung Châu, căn cứ thông tin của 'Chủ Thần', là một trong bốn người đã giải mã gen ADN cấp ba. Thực lực đương nhiên không tầm thường, ước đoán sơ bộ là giỏi cận chiến và có một ít kỹ năng ma pháp. Còn cô gái bên cạnh hắn, nàng cũng là thích khách ư?"
Triệu Chuế Không lập tức cười nói: "Khoan đã, hãy giao nàng cho ta đi! Đây chính là muội muội thân yêu của ta mà. Cứ giao nàng cho ta!"
Bản sao Sở Hiên đẩy gọng kính, từ tốn nói: "Động tác lúc đi lại của nàng có bảy phần giống ngươi. Đây là thói quen được hình thành do thường xuyên luyện tập, ngươi có muốn cố ý thay đổi cũng không thể. Vậy nàng cũng là thích khách tộc sao? Tôi không đề nghị đối đầu trực diện với cô gái này, tốt nhất nên dùng vũ khí tầm xa để giết chết nàng."
Bản sao Sở Hiên gật đầu nói: "Tiếp theo là người đàn ông cầm trường cung kia, các ngươi có để ý không? Hắn vẫn luôn run rẩy, nhưng vị trí hắn đứng rõ ràng là ở một bên làm hộ vệ. Điều này nói lên điều gì? Điều này có nghĩa là bản thân hắn sợ hãi, nhưng đồng đội của hắn lại tin tưởng sức mạnh của hắn. Đây là một người có ý chí rất yếu, nhưng thực lực lại cường đại. Nếu có thể, hãy thử khống chế hắn. Hơn nữa, trong thế giới này, người vẫn còn sử dụng vũ khí nguyên thủy, hoặc là kẻ ngu ngốc, hoặc là người sở hữu sức chiến đấu cực mạnh. Ta thà tin rằng hắn là loại người thứ hai. Đây là người chúng ta cần đặc biệt chú ý, ngoài hai người vừa rồi."
"Cuối cùng là người này, Trình Tiếu. Với tư cách bản sao của ta, hắn giữ nguyên tất cả ký ức trước khi tiến vào không gian 'Chủ Thần'. Thân thế hắn là một câu đố, ngay cả ta cũng không biết lai lịch của hắn, nhưng thực lực của hắn rất mạnh. Về cận chiến, ngay cả người giải mã gen ADN cấp một cũng không phải đối thủ của hắn. Đây là một người trời sinh sở hữu nội lực, khác với việc chúng ta cường hóa nội lực. Kỹ xảo chiến đấu của hắn hoàn toàn dựa vào nội lực. Cho nên, xét về cận chiến, hắn là người thứ ba, chỉ sau đội trưởng đội Trung Châu và thích khách kia."
"Còn những người còn lại, người phụ nữ nhắm mắt kia rõ ràng là người điều khiển tinh thần lực, còn cậu bé cầm trên tay một cây ma trượng, ước đoán sơ bộ là cường hóa giả hệ ma pháp truyền thuyết. Tuy nhiên, tài liệu chưa đủ nên không thể tiếp tục suy luận sâu hơn."
Trương Phàm nghe bản sao Sở Hiên nói hắn giữ nguyên tất cả ký ức trước khi bước vào không gian 'Chủ Thần', nói cách khác, hắn không hề biết Trương Phàm. Sau khi Trương Phàm xác định điều này, hắn mới hoàn toàn yên tâm. Dù sao, đối mặt một ngư���i có trí tuệ vô cùng khủng khiếp, nếu không cẩn thận thì sẽ chết không có chỗ chôn. Nếu hắn không biết đến Trương Phàm, vậy Trương Phàm sẽ dễ dàng làm mọi việc hơn nhiều. Bởi vì hành động ngoài tầm tính toán của bản sao Sở Hiên, Trương Phàm sẽ an toàn hơn rất nhiều.
Bản sao Trịnh Tra nói: "Ngươi vất vả rồi, Sở Hiên. Nhiệm vụ 'Chủ Thần' lần này là bảo vệ năm người Jol, An Cát, Alice, Jason, Tạp Lạc Tư rời khỏi thành phố, nhưng bây giờ tất cả họ đều đang ở bên cạnh đội Trung Châu, và vẫn còn ở trong trường tiểu học. Ngày mai cuộc tấn công hạt nhân đến thì làm sao bây giờ? Có cách nào ngăn cản cuộc tấn công hạt nhân đó không?"
Bản sao Sở Hiên thản nhiên nói: "Không có cách nào ngăn cản, cũng không cần phải ngăn cản. Bây giờ là bốn giờ sáng. Xét về thời gian và kích thước của thành phố, bọn họ đã không thể rời khỏi thành phố này trước khi cuộc tấn công hạt nhân diễn ra vào ngày mai. Nhưng họ lại vẫn còn ở trong trường tiểu học để hoàn thành nhiệm vụ 'Chủ Thần'. Như vậy, ta chỉ có thể cho rằng trước đó họ đã tạm thời trì hoãn cuộc tấn công hạt nhân. Nói cách khác, họ đã liên hệ hoặc giao dịch với công ty bảo kê. Nếu suy luận này tiếp tục được chứng minh là đúng, chúng ta có khả năng đối mặt với kẻ địch không chỉ là đội Trung Châu, mà còn có lính đánh thuê được công ty bảo kê phái đến, thậm chí là các cuộc tấn công bằng máy bay trực thăng vũ trang. Cho nên ta cảm thấy, một khi chúng ta triển khai tấn công, bọn họ rất có thể sẽ chia đội để chạy trốn. Cứ như vậy, sức chiến đấu hợp tác của hai bên đội ngũ cũng sẽ trở về không. Đổi lại, đội của chúng ta sẽ mất đi nhiều sức chiến đấu hơn một chút."
Bản sao Trịnh Tra đứng dậy, hưng phấn nói: "Thật sao? Vậy thì tốt. Nếu không thì trận phim kinh dị này sẽ chẳng có gì thú vị. Triệu Chuế Không, muội muội của ngươi giao cho ngươi đó, ta không muốn nghe bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào. Tên kia cầm cung nam tử cũng giao cho ngươi, hãy dùng cung tiễn của ngươi bắn thủng hắn đi."
"Sở Hiên, ngươi mang theo Tom, Amy và Frodo, bốn người các ngươi hãy đi tấn công Trình Tiếu cùng các đội viên đội Trung Châu bên cạnh hắn. Tốt nhất có thể tìm ra và giết chết người điều khiển tinh thần lực kia. Hãy để Frodo cố gắng giết thêm một hai người, hắn cần thêm nhiều điểm thưởng và nhiệm vụ phụ tuyến để nâng cao thực lực của mình, dù sao cũng là người mới gia nhập đội."
"Ta, Đắc Đoán, Norchard, Francois, bốn người chúng ta sẽ đi gặp đội trưởng đội Trung Châu. Sở Hiên, với tư cách chỉ huy chiến trường, ngươi có thể điều phối mọi hành động của các đội viên khác, trừ ta ra. Còn đội trưởng đội Trung Châu, hắn là đội trưởng của một phe, đối đãi với hắn ta cũng không thể quá vô lễ."
Dọc đường, Trương Phàm vẫn luôn lơ lửng giữa không trung, theo sát đội Luân Hồi Ác Ma, cho đến khi nhìn thấy mấy chiếc máy bay trực thăng bay về phía họ. Lúc này, Trương Phàm mới thấy bản sao Trịnh Tra lần đầu tiên ra tay. Hắn vung lên một thanh đại kiếm hai tay bốc cháy ngọn lửa đen. Phía sau hắn là một đôi cánh màu đen, có thể giúp hắn lơ lửng giữa không trung. Một kiếm của hắn ước chừng có sức công phá tương đương Kết Đan kỳ sơ kỳ. Chỉ thấy hắn một kiếm quét qua, một chiếc máy bay trực thăng vũ trang đã bị chém đôi khi còn cách hắn hơn 10m, sau đó nổ tung và rơi xuống.
Thông qua sức công phá tùy tiện của bản sao Trịnh Tra, Trương Phàm phân tích thực lực của hắn và cảm thấy hắn ít nhất cũng có thực lực Kết Đan kỳ hậu kỳ. Còn mạnh hơn nữa thì Trương Phàm cũng không rõ lắm, dù sao tài liệu quá ít nên không thể đưa ra đánh giá chính xác.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng.