(Đã dịch) Ta Muốn Vĩnh Sinh - Chương 58: ( Vĩnh Sinh ) thế giới
Sau khi ra khỏi hắc động, Trương Phàm phát hiện mình rơi vào một bụi lau sậy. Xung quanh tối đen như mực, từ xa còn có thể nghe thấy tiếng nước chảy ào ào.
Hắn lập tức phóng thần thức ra, phát hiện cách đó mấy dặm đã có dấu hiệu sinh sống của con người. Trương Phàm định đi qua đó xem sao.
Đột nhiên, trong thần thức cảm ứng của hắn, Trương Phàm phát hiện cách đó hơn 400 dặm có hai tu sĩ đang giao chiến. Nhìn trận đấu pháp của họ, một nam tử mập mạp rõ ràng đã bị trọng thương, đang muốn liều mạng sống mái với đối thủ.
Kẻ còn lại, một nam tử cao gầy, dường như cũng có phần kiêng kỵ, không dám dồn ép quá gay gắt, có lẽ hắn muốn từ từ kéo dài để đối phương kiệt sức mà chết.
Trương Phàm quan sát trận chiến của họ, xét theo tình trạng địa hình xung quanh bị phá hủy, lực công kích của hai người không hề nhỏ. Dù chưa đạt đến cấp độ Hóa Thần kỳ, nhưng cũng không còn cách quá xa.
Vừa chạy về phía họ, Trương Phàm vừa tự hỏi: Rốt cuộc đây là nơi nào? Tại sao những người này, rõ ràng trông như người bình thường, nhưng lại sở hữu thực lực Luyện Khí tầng một, tầng hai, đồng thời nhục thân cũng phổ biến rất mạnh mẽ?
Tại sao vừa đến đã gặp được người có tu vi không kém mình là bao? Có phải vận may của hắn "quá tốt" không, hay nơi đây vốn dĩ tu sĩ cao cấp đã nhiều? Nếu thật sự nơi nào cũng có tu sĩ Hóa Thần kỳ và trên Hóa Thần kỳ, vậy Trương Phàm nhất định phải cẩn trọng.
Ban đầu hắn còn nghĩ, sau khi đổi sang vị diện khác sẽ được thỏa sức phách lối, dù sao bản thân cũng đã là tu sĩ Hóa Thần kỳ cấp cao, đã đến lúc thể hiện rồi. Nhưng giờ nhìn lại, hắn vẫn nên cụp đuôi mà đối nhân xử thế thì hơn, càng nghĩ trong lòng lại càng thêm bất an!
Trương Phàm vừa đi vừa hỏi Tiểu Bạch: "Tiểu Bạch, đây là thế giới nào vậy? Tại sao ta thấy phần lớn người ở đây đều có vẻ ngoài của Luyện Khí tầng một, tầng hai, mà nhục thân lực lượng của họ vẫn còn tương đối mạnh mẽ?"
Tiểu Bạch đáp: "Chủ nhân, đây là thế giới Vĩnh Sinh, một vị diện tổng hợp, năng lượng tương đối cao cấp. Vì vậy, người bình thường sống lâu ngày trong môi trường linh khí dễ chịu, lại thường xuyên làm các công việc tay chân, nên nhục thân của họ mới mạnh mẽ như vậy."
Trương Phàm há hốc mồm, mãi nửa ngày sau cũng không khép lại được. Một lúc lâu sau, hắn mới hoàn hồn. Thế giới Vĩnh Sinh, một thế giới mà kẻ mạnh nuốt chửng kẻ yếu, thế giới của Phương lão ma, quả thật quá nguy hiểm.
Hắn quay đầu suy nghĩ một lát, thế giới này có nhiều bảo bối như vậy, linh khí lại tương đối cao cấp. Cho dù không làm gì cả, chỉ tu luyện khoảng một nghìn năm thôi cũng đã là món hời lớn rồi. Dù sao, tùy tiện tìm một đỉnh núi để tu luyện, cũng chẳng tốn kém gì. Không như ở không gian Chủ Thần, thời gian vừa đắt đỏ lại còn phải tự mua linh thạch...
Khi Trương Phàm chạy đến hiện trường hai người đang giao chiến, hắn còn đang do dự không biết có nên ra tay giúp đỡ hay không, và nếu giúp thì sẽ giúp bên nào. Đúng lúc đó, hắn nghe thấy tên tu sĩ mập mạp kia quát lên: "Trương Minh Viễn, đồ súc sinh nhà ngươi! Ngươi dám vì một môn thần thông mà thất tín bội nghĩa, tập kích ta ư? Sư huynh đệ Vũ Hóa Môn ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi!"
Chỉ thấy tên tu sĩ cao gầy kia cười nhạt nói: "Lưu huynh à, ngươi hãy tự kết liễu đi. Nể tình giao hảo bấy lâu nay của chúng ta, ta sẽ giữ lại toàn thây cho ngươi."
Những lời sau đó của họ, Trương Phàm đều không còn để tâm. Hắn chỉ kịp nghe được ba chữ "Vũ Hóa Môn" và lập tức lộ rõ vẻ mừng rỡ. Hắn đang băn khoăn làm sao để gia nhập Vũ Hóa Môn.
Ngay lập tức, Trương Phàm hiện thân, một tay rút ra Lục Tiên Kiếm, một tay cầm Kình Thiên Thuẫn, vừa thi triển Diệt Thần Thứ nhắm thẳng vào tên tu sĩ Trương Minh Viễn, đồng thời cũng vận dụng Chân Ngã Kiếm Pháp đại thành công kích hắn.
Cùng lúc đó, tu sĩ họ Lưu của Vũ Hóa Môn, sau khi nhìn thấy Trương Phàm xuất hiện, lập tức lộ rõ vẻ vui mừng. Ngay sau đó, thấy Trương Phàm lao vào công kích Trương Minh Viễn, hắn cũng nghiến răng, dốc hết chút pháp lực còn lại đánh ra một đòn. Rồi không thèm nhìn kết quả ra sao, hắn vội vàng nuốt một viên đan dược chữa thương, ngồi khoanh chân tại chỗ bắt đầu tịnh tọa.
Lúc này, tên gọi Trương Minh Viễn, khi thấy Trương Phàm xuất hiện, đầu tiên giật nảy mình, sau đó là vẻ mặt nóng nảy. Cuối cùng, hắn thoáng hiện một tia do dự, rồi dường như đã hạ quyết tâm, tay trái vung lên, trên tay liền xuất hiện hai vật trông như phù chú. Hắn nhanh chóng dán một tờ lên người mình, vừa dán xong thì toàn thân khẽ run lên. Ngay sau đó, hơn trăm đạo ánh kiếm đã ập đến trước người hắn, và đúng lúc này, một Hộ Tráo mỏng manh cũng kịp chống đỡ quanh thân hắn.
Sau đó, Trương Phàm chứng kiến tên Trương Minh Viễn kia trực tiếp bị hắn đánh bay ra ngoài. Chỉ nghe một tiếng "ầm" vang, Trương Minh Viễn đã đâm sầm vào một vị trí cách đó trăm mét, tạo thành một cái hố sâu tám, chín mét.
Trương Phàm định bay qua xem đối phương còn sống hay không, nếu chưa chết, hắn cũng tiện thể bổ thêm một đao. Nhưng chưa kịp bay đến bên miệng hố, tên Trương Minh Viễn kia trong thoáng chốc đã phóng ra khỏi hố sâu, máu tươi trào ra từ khóe miệng, hiển nhiên là bị thương không hề nhẹ.
Trương Minh Viễn đứng dậy, vốn là định oán độc nhìn Trương Phàm một cái, nhưng rồi hắn lại quay sang tên tu sĩ mập mạp họ Lưu nói: "Lưu huynh, coi như ngươi vận khí tốt, mạng chưa đến đường cùng. Chúng ta sau này còn gặp lại!" Nói xong, hắn lập tức hóa thành một luồng sáng bay vút đi xa. Tốc độ nhanh đến nỗi Trương Phàm cũng phải kinh ngạc.
Lúc này, Trương Phàm quay đầu nhìn tên tu sĩ mập mạp kia, chắp tay thi lễ nói: "Vị đạo hữu này, xin được biết danh tính. Tại hạ là Trương Phàm, không biết đạo hữu xưng hô thế nào?"
Tên tu sĩ mập mạp kia nghi hoặc nói: "Đạo hữu? Tại hạ là Lưu Phú Nguyên, trưởng lão Vũ Hóa Môn, xin ra mắt Tr��ơng huynh."
Trương Phàm cười nói: "'Đạo hữu' ở quê ta là cách gọi bạn bè. Lưu huynh, ta thấy thương thế của huynh không hề nhẹ, mau tìm một nơi để chữa trị đi. Nếu không ngại, tại hạ sẽ giúp huynh hộ pháp."
Lưu Phú Nguyên cảm kích nói: "Đa tạ Trương huynh! Vậy chúng ta mau chóng đi thôi."
Trương Phàm và Lưu Phú Nguyên bay được hơn mười dặm thì hạ xuống, tùy tiện tìm một sơn động để đi vào. Trương Phàm thi triển Khứ Trần Thuật vài lần, sau đó quay sang Lưu Phú Nguyên nói: "Lưu huynh cứ tự nhiên, tại hạ sẽ ra ngoài trông chừng." Nói xong, Trương Phàm đi ra, tùy tiện mở một sơn động mới gần đó rồi tiến vào ở.
Ba ngày sau, tại một tửu lầu trong trấn nhỏ gần đó, Trương Phàm nhìn Lưu Phú Nguyên đối diện đang ăn uống thỏa thuê, cười khổ nói: "Lưu huynh à, cái thân hình mập mạp này của huynh, chẳng lẽ là do huynh ăn mà thành?"
Lưu Phú Nguyên miệng đầy dầu mỡ nói: "Đúng vậy, Trương huynh. Đừng khách sáo, ăn đi chứ! Huynh là ân nhân cứu mạng ta, có món ngon làm sao có thể thiếu phần huynh được."
Trương Phàm nghe xong, khóe miệng khẽ giật giật, bất đắc dĩ nói: "Lưu huynh à, đây mới là giữa trưa mà chúng ta đã ăn ba bữa rồi đó. Huynh đúng là Đại Vị Vương!"
Lưu Phú Nguyên vẻ mặt hồi tưởng nói: "Ta là cô nhi, khi còn bé phải sống nhờ vào ăn xin. Có một lần, trước cửa một nhà đại gia đình, ta nhìn thấy một con chó vàng đang gặm khúc xương. Lúc ấy ta đói đến mức không chịu nổi. Khi đó ta chỉ nghĩ, dù có chết cũng phải ăn được khúc xương có thịt đó. Để cướp khúc xương ấy từ bát con chó vàng, ta suýt nữa bị nó cắn chết. Kể từ lúc đó, ta đã thề, sau này nếu phát đạt, mỗi ngày ít nhất phải ăn bốn bữa, hơn nữa nhất định phải có một bữa là thịt chó." Nói xong, hắn còn không ngừng thổn thức.
Trương Phàm nhìn thấy dáng vẻ ấy của hắn, liền cảm thấy chút đồng bệnh tương liên. Dù hắn không từng phải giành giật thức ăn với chó, nhưng hắn cũng là một cô nhi. Hắn thấu hiểu cái cảm giác đói khát ấy, đó là một sự điên cuồng khiến người ta bất chấp tất cả. Chỉ cần ai đó cho một chiếc bánh bao, hắn sẽ sẵn sàng liều chết.
Trương Phàm nhìn Lưu Phú Nguyên, nghiêm túc nói: "Ta cũng là một đứa cô nhi. Chuyện cũ nghĩ lại mà kinh hãi, nhưng hãy nhìn về phía trước!"
Lưu Phú Nguyên ngạc nhiên nhìn Trương Phàm, nói: "Nào, vì duyên phận đồng cảnh ngộ mồ côi của chúng ta, cạn ly rượu này!"
"Trương huynh, nếu huynh cũng là một đứa cô nhi, huynh hẳn phải hiểu, chúng ta cần quý trọng tình nghĩa, quý trọng bạn bè đến mức nào! Vậy mà, tại sao hắn lại làm như thế? Đó chẳng qua chỉ là một môn thần thông thôi, nếu huynh ấy cần, ta đâu phải không cho. Tại sao lại phải giết người diệt khẩu? Chẳng lẽ chúng ta không phải bạn bè sao?"
Trương Phàm thấy hắn càng nói càng kích động, vội ngắt lời: "Lưu huynh à, sau này chúng ta sẽ là bằng hữu. Huynh sẽ không ghét bỏ ta, một tán tu này chứ?"
Lưu Phú Nguyên kích động nói: "Trương huynh, sau này chúng ta chính là sinh tử huynh đệ! Chỉ riêng ân cứu mạng huynh dành cho ta thôi, đừng nói huynh là tán tu, cho dù huynh đang bị Vũ Hóa Môn truy sát, ta cũng đã nhận định huynh là huynh đệ rồi!"
Trương Phàm nhận ra, tên Béo này nói thật lòng. Trong lòng hắn thầm nghĩ, có một người bạn ở Vũ Hóa Môn cũng không tệ, ít nhất có thể chiếu cố lẫn nhau. Chỉ cần hắn không phụ mình, mình cũng sẽ không phụ hắn. Coi như là giả cũng không sao, Trương Phàm vốn dĩ cũng chỉ muốn lợi dụng việc cứu hắn một mạng để ��ưa phân thân của mình vào Vũ Hóa Môn mà thôi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.