(Đã dịch) Ta Muốn Vĩnh Sinh - Chương 69: Trong lòng đất lịch luyện (thượng)
Phương Hàn không đáp lời, chỉ nói: "Cái gì mà có duyên? Sau này ngươi cứ đi theo ta làm gì chứ, hay là ngươi không biết thật hay giả vờ không biết? Ngay cả ta còn khó giữ thân đây."
Trương Sâm giả vờ hồ đồ hỏi: "Biết rõ cái gì? Ngươi làm sao vậy?"
Phương Hàn ngẩn người, đang định nói thêm gì đó thì tiếng chuông du dương chợt vang vọng khắp nơi: Đương! Đương! Đương! Lúc này, Phương Hàn và Trương Sâm liếc nhìn nhau, đều hiểu rằng Truyền Công trưởng lão đã đến, buổi giảng bắt đầu.
Trương Sâm ngẩng đầu nhìn về phía đài truyền công, phát hiện không biết từ lúc nào, trên đó đã xuất hiện một lão gia gia râu bạc, thần thái tiên phong đạo cốt. Cảnh giới của lão cũng chỉ mới là Nguyên Cương Cảnh tầng ba Thần Thông bí cảnh. Chắc hẳn lão tuổi cao sức yếu, không còn khả năng đột phá nữa, nên mới ở lại môn phái, phục vụ môn phái để mưu phúc lợi cho con cháu đời sau trong gia tộc chăng!
Lão gia gia này cũng không nói dài dòng, vừa lên đài đã trực tiếp tuyên bố: "Lần này Thiên Ma chiến trường xuất hiện biến cố, khiến trong nội môn Vũ Hóa Môn có không ít đệ tử được tấn thăng, nhưng căn cơ còn non kém. Vì thế, lần này ta sẽ truyền thụ cho các ngươi một số phương pháp đột phá Nhục Thân bí cảnh. Các ngươi hãy lắng nghe kỹ, ta chỉ truyền thụ một lần, sẽ không giảng lại lần thứ hai. Mọi việc đều tùy thuộc vào cơ duyên của các ngươi, học được bao nhiêu thì bấy nhiêu."
Giọng nói của Truyền Công trưởng lão vang vọng khắp truyền công viện, từng lời rõ ràng, mạch lạc.
"Thông Linh và Thần Biến, hai cảnh giới này lấy tinh thần làm gốc, tinh thần mạnh mẽ ắt sẽ dễ dàng..."
Những lời Truyền Công trưởng lão nói đều là châu ngọc. Dù sao đây cũng là kiến thức được truyền thừa qua bao năm tháng của môn phái, như một cuốn sách giáo khoa vậy. Những kiến thức này đã trải qua muôn vàn thử thách, được vô số tiền bối xây dựng, chỉnh sửa và tinh giản mà thành. Ngay cả những người ở cảnh giới Chí Tôn cũng không thể tìm ra một chút khuyết điểm nào, nói rằng thêm một phần thì quá dài, bớt đi một phần thì quá ngắn.
Lời Truyền Công trưởng lão nói hay thì hay, nhưng đối với Trương Sâm mà nói, chỉ có thể dùng để tham khảo mà thôi.
Nửa ngày sau, tiếng chuông lại vang lên, hệt như tiếng chuông báo tan học ở quê nhà. Điều lạ là, những 'học sinh' vẫn đang say sưa suy tư, học hỏi, trong khi 'giáo viên' đã biến mất không thấy tăm hơi. Nếu loại tình huống này xảy ra ở Địa Cầu, Trương Sâm e rằng Địa Cầu đã sớm có thể chinh phục vũ trụ rồi.
"Không phải còn nói có thể hỏi Truyền Công trưởng lão những thắc mắc gì trong tu luyện sao? Sao Truyền Công trưởng lão đã biến mất tăm rồi?" Phương Hàn nghi hoặc hỏi.
Trương Sâm sau khi nghe xong, cũng giả vờ tỏ vẻ nghi hoặc nói: "Không biết nữa, có thể là Truyền Công trưởng lão quên mất rồi chăng?"
Lúc này, Hồng Di quận chúa đi tới và nói: "Việc này cần phải cống hiến cho môn phái, trải qua nhiều tầng báo cáo để đạt được tư cách đặt câu hỏi, khi đó Truyền Công trưởng lão mới giải đáp những thắc mắc trong tu luyện của ngươi. Mỗi một vấn đề đều cần phải trả giá rất nhiều."
"Vì vậy chúng ta mới xuống lòng đất, nếu có thể giết được nhiều ma đầu, hiến xác ma đầu cho môn phái, cũng sẽ có được tư cách đặt câu hỏi. À, đúng rồi, Phương Hàn, hắn là ai thế?"
Phương Hàn bất đắc dĩ truyền âm cho Hồng Di quận chúa: "Ta cũng mới quen hắn, hình như chẳng biết gì cả, nhưng lại có chút lai lịch. Bề ngoài thì muốn kết giao với ta, mục đích chân chính tạm thời còn chưa rõ ràng lắm, nhưng chắc hẳn không có ác ý."
Trương Sâm thấy hai người họ đang thì thầm, hắn cũng không để ý, liền nói với Phương Hàn: "Phương Hàn, ban nãy nghe bạn ngươi nói, ba ngày nữa các ngươi muốn xuống lòng đất diệt trừ ma đầu. Ta vẫn chưa từng dạo bước ở Tu Tiên Giới, cho ta đi cùng nhé? Chúng ta cũng coi như bằng hữu rồi, ngươi sẽ không keo kiệt thế chứ?"
Trương Sâm nói xong cũng không cho Phương Hàn cơ hội đổi ý, trực tiếp âm thầm đưa cho hắn một đạo Truyền Âm Phù, vừa quay người đi ra khỏi truyền công viện, vừa ngoái đầu nói: "Phương Hàn, nhớ ba ngày nữa gọi ta đấy!" Nói xong câu đó, Trương Sâm liền biến mất trong truyền công viện.
Lúc này, Hồng Di quận chúa quay sang Phương Hàn nói: "Phương Hàn, ba ngày nữa làm sao bây giờ? Dẫn hắn đi không? Tu vi hắn thấp như vậy!"
Phương Hàn cười khổ nói: "Cứ dẫn hắn đi cùng. Nếu gặp phải nguy hiểm, cố gắng hết sức, trong điều kiện không gây nguy hiểm đến tính mạng chúng ta thì có thể giúp đỡ một tay."
Ba ngày sau, Trương Sâm xuất hiện trước mặt Phương Hàn và Hồng Di quận chúa. Không đợi hắn mở miệng, Phương Hàn đã nói trước: "Mấy ngày nay ngươi sao không đến truyền công viện nghe giảng? Nhiều cơ hội tốt như vậy!"
Trương Sâm cười nói: "Không sao, hai ngày này ta có chuyện khác, nên không đến. Lần sau bù lại cũng được, không vội." Thực ra là Trương Sâm đã sớm tìm hiểu được phương pháp tu luyện Nhục Thân bí cảnh, hắn hoàn toàn không cần thiết h���c những thứ đó. Đợi đến khi đạt tới Thần Thông bí cảnh, hắn có thể trực tiếp học những thứ tốt hơn nhiều. Sở dĩ ngày đầu tiên hắn có mặt, cũng chỉ là để củng cố mối quan hệ với Phương Hàn mà thôi!
Trương Sâm vừa nói vừa cùng Phương Hàn rời khỏi Vũ Hóa Sơn. Thấy Phương Hàn lấy ra vạn thú bài, hắn cũng nhanh chóng lấy ra một cái. Sau khi ba người liên lạc với tiên hạc, họ liền chờ đợi ở đó.
Vạn thú bài của Trương Sâm cũng triệu hồi một con tiên hạc, tu vi cũng chỉ mới ở tầng năm Nhục Thân bí cảnh. Hắn cũng là mấy ngày nay đặc biệt đi mua một con để dùng cho việc phi hành. Dù sao hiện tại vẫn là Nhục Thân bí cảnh, khác với Luyện Khí kỳ, vẫn chưa có pháp lực, không có thuật ngự kiếm, không có phép thuật, chỉ khi đạt đến Thần Thông bí cảnh mới có pháp lực, tạm thời vẫn không thể tự mình phi hành. Tuy nhiên, những thứ như Vạn Sát Kiếm Pháp, Vô Ảnh Châm, Huyền Thiết Thuẫn, pháp khí phi kiếm, phù bảo hay phù chú thì vẫn có thể sử dụng được.
Một lát sau, liền thấy hai con tiên hạc lớn hơn cả lạc đà một chút bay tới. Trương Sâm cưỡi một con, Phương Hàn và Hồng Di quận chúa cưỡi một con. Cứ thế, ba người cùng hai con hạc bay về phía lòng đất.
Trương Sâm cưỡi tiên hạc, hắn cũng chưa từng bạc đãi nó. Thỉnh thoảng còn dùng Cố Thể Đan để bồi dưỡng nó, nên mối quan hệ giữa họ khá hòa thuận. Trương Sâm đặt cho nó cái tên "Tiểu Phương". Nó không hề giống tiên hạc của Phương Hàn (ý là không biết điều), trên đường đi ngược lại rất siêng năng, tận chức tận trách. Bởi vì nó là do Trương Sâm trực tiếp mua lại, nên vạn thú bài của Trương Sâm không chỉ có thể khống chế mà còn có quyền sinh sát đối với nó. Đây cũng có thể là nguyên nhân chính khiến nó nghe lời chăng.
Ba người cùng hai con hạc phi hành trên đường, chỉ nghe Hồng Di quận chúa đột nhiên nói: "Mọi người cẩn thận một chút, ta cảm giác mấy ngày nay có kẻ đang theo dõi chúng ta."
"Ta không cảm giác được gì cả, ai rỗi hơi lại đi theo dõi chúng ta? Bọn chúng định làm gì?" Trương Sâm nhỏ giọng hỏi.
"Ta cũng đã cảm nhận được từ sớm rồi. Ba chúng ta cứ rời khỏi Vũ Hóa Sơn trước, rồi sẽ chơi đùa với bọn chúng một trận ra trò." Phương Hàn cười lạnh nói.
"Bọn chúng là ai? Lại dám theo dõi chúng ta, ta vốn là một sát thủ kim bài, thủ đoạn nhỏ nhặt này làm sao có thể lừa gạt được ta! Nhưng Phương Hàn, ngươi có thể phát hiện ra thì thật là kỳ lạ đấy," Hồng Di quận chúa nghi hoặc nói.
"Chuyện này chẳng có gì. Tinh thần của ta tu luyện đến một trình độ nhất định, nên cảm ứng tương đối nhạy bén mà thôi." Phương Hàn nhỏ giọng giải thích.
"Hai người các ngươi xác định sao? Thật sự có kẻ dám theo dõi chúng ta ư? Ta thấy bọn chúng đúng là không muốn sống nữa rồi." Trương Sâm tức giận nói.
"Rời khỏi Vũ Hóa Sơn, chúng ta sẽ tính sổ với bọn chúng. Đi nhanh thôi!" Phương Hàn thúc giục.
Tiếp đó, cũng như lúc ban đầu, Phương Hàn dùng một loại Âm Ba Công mang tên "Thiên Long Bát Âm" chấn động những kẻ đang ẩn nấp hiện nguyên hình.
Sau đó, Trương Sâm căn bản không thèm để ý đến bọn chúng. Hắn nhìn những người này, trong đầu nghĩ thầm, tài nghệ theo dõi này cũng quá kém cỏi. Đã bị bắt không nói làm gì, còn mặc trang phục của bổn môn, rõ ràng là đệ tử nội môn của chính môn phái. Các ngươi không dịch dung thì thôi, chẳng lẽ còn không biết đổi quần áo hay sao, Trương Sâm đối với chuyện này chỉ biết cạn lời.
Phương Hàn thì lại rất thẳng thắn, đánh tất cả bọn chúng bất tỉnh nhân sự. Khác với lần trước, Phương Hàn không thu bọn chúng vào Hoàng Tuyền Đồ. Sau khi đánh bất tỉnh thì cũng không thèm quản đến bọn chúng nữa, có lẽ là lo lắng Trương Sâm sẽ phát hiện hắn sở hữu Đạo Khí chăng. Liên quan đến điểm này, Trương Sâm cũng không có cách nào, dù sao bọn họ cũng mới quen biết có mấy ngày, muốn Phương lão Ma Tướng tin tưởng một người không dễ dàng như vậy.
Ba người cùng hai con hạc đến biên giới của Đại Ly Vương triều, nhìn thấy một khe nứt thật dài trên mặt đất, như thể bị ai đó cưỡng chế xé toạc ra từ lòng đất, tựa một cái miệng rộng dữ tợn. Âm khí u ám bao trùm, nhìn thấy thôi đã đủ rợn người.
Hồng Di quận chúa nói: "Trên toàn bộ mặt đất đều có rất nhiều khe nứt như vậy, chứ không riêng gì sa mạc Hãn Hải mới có. Khe nứt này được xem là tương đối ổn thỏa, rất ít khi xuất hiện Yêu Ma đại quân hay Yêu Thần tế đàn, tương đối an toàn."
"Mọi người chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta xuống thôi. Khe nứt này ta từng lén lút xuống qua rồi, bên trong có rất nhiều mỏ quặng quý giá đều bị Ma Nhân dưới lòng đất canh giữ. Chúng ta có thể giết các thủ vệ Ma Nhân ở dưới đó trước, rồi đi khai thác. Chúng ta nhân cơ hội này kiếm được món lời lớn."
—
Truyện này được dịch và đăng tải trên nền tảng truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.