Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 106: lại cứu cái phiền toái

Trên đường Lâm Hải, Lưu Tinh ôm Hạ Vũ đi về phía khách sạn. Lưu Tinh thì rất hào phóng, vẻ mặt chẳng hề bận tâm, còn không ngừng nói những lời trêu ghẹo cợt nhả với cô. Nhưng Hạ Vũ thì khác, cô ấy đích thị là một tiểu thư khuê các chính hiệu!

Một câu "Trước kia cũng đâu phải chưa từng ôm qua" của Lưu Tinh khiến Hạ Vũ xấu hổ đến mức lập tức vùi đầu vào lòng anh, không dám ngẩng lên nhìn ai. Còn Lưu Tinh thì vẻ mặt đắc ý ra mặt.

Lúc mới đầu Hạ Vũ còn giữ kẽ, nhưng sau đó, qua những lời trêu chọc không ngừng của Lưu Tinh, cô cũng buông bỏ sự rụt rè cố hữu, trái lại còn hào phóng vòng tay ôm cổ Lưu Tinh, dường như quên mất cơn đau ở chân, cùng anh trò chuyện say sưa.

"Đúng rồi, Lưu Tinh, sao anh lại xuất hiện ở đây thế?" Hạ Vũ ôm cổ Lưu Tinh hỏi.

"Em không phải gọi tôi sao? Thế thì tôi xuất hiện thôi!" Lưu Tinh nhìn cô nói. Mùa hè, cả hai đều mặc rất ít, có những chỗ da thịt kề sát vào nhau, phải nói là, cảm giác thật sự rất tuyệt.

"Ai gọi anh đâu!" Hạ Vũ nhìn anh nói, đồng thời trong lòng cố gắng nhớ lại xem liệu mình có thật sự gọi như vậy không.

"Lưu Tinh, cứu mạng với!" Lưu Tinh đột nhiên lớn tiếng hô, sau đó nhìn Hạ Vũ trong lòng, "Đúng là có người gọi như thế, lẽ nào không phải em sao?"

"Không phải!" Hạ Vũ xoay đầu sang một bên, kiên quyết không chịu thừa nhận.

"Không xong rồi!" Lưu Tinh đột nhiên dừng bước, lông mày cau chặt, vẻ mặt lo lắng sốt ruột!

"Sao vậy? Sao vậy?" Bị vẻ mặt của Lưu Tinh làm cho hoảng sợ, Hạ Vũ nhìn anh vội vàng hỏi.

"Thế thì chẳng phải tôi đã cứu nhầm người sao? Người gọi tôi ấy có khi nào vẫn còn ở đó không?"

"Đồ quỷ! Đi đi!" Hạ Vũ vươn tay đấm mạnh vào ngực Lưu Tinh một cái, đúng là vừa rồi anh ấy đã dọa cô một trận. "Anh nhanh lên một chút, nếu chân tôi mà để lại di chứng gì, anh phải chịu trách nhiệm đấy!"

"Này, cứu một người phiền phức. Chưa làm sao đã bắt tôi chịu trách nhiệm rồi. Sớm biết thế này, tôi đã nên mua chén tào phớ, vừa ăn vừa xem kịch hay!" Lưu Tinh nói.

"Anh dám!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh cười mắng, lại đấm vào ngực anh ấy một cái, nhưng lần này lực rất nhẹ.

"Ối trời đất ơi!" Lưu Tinh đột nhiên khụy người xuống, Hạ Vũ trong lòng cũng run lên theo, suýt nữa bị Lưu Tinh đánh rơi xuống đất.

"A ~~!" Hạ Vũ đột nhiên thét chói tai, còn tưởng mình bị Lưu Tinh ném xuống đất rồi chứ. "Anh làm cái quái gì thế hả, làm tôi sợ chết khiếp!"

"Ai bảo em đánh tôi!" Lưu Tinh nhìn cô cười hì hì nói, chỉ là trêu một chút thôi, không ngờ cô ấy lại phản ứng kịch liệt đến thế.

"Đánh chết anh!" Hạ Vũ lại lần nữa vươn tay đấm mạnh vào ngực Lưu Tinh một cái. "Anh mau lên một chút đi, chân tôi đau lắm!"

"Ôm một người nặng hơn năm mươi ký, tôi nhanh đi đâu được? Em còn muốn tôi bay nữa à?" Lưu Tinh nhìn cô tức giận nói, nhưng bước chân anh thì lại nhanh hơn.

"Tôi không tới năm mươi ký!" Hạ Vũ nghe Lưu Tinh nói xong liền sửa lại ngay. Cảm giác Lưu Tinh đi nhanh hơn, cô đôi tay ôm chặt lấy cổ anh, sợ bị rơi xuống.

"Đừng tự lừa dối mình nữa!" Lưu Tinh nói. Đi một lúc lâu, anh cuối cùng cũng thấy tòa nhà khách sạn cao lớn, kiên trì đến cuối cùng là thắng lợi.

"Anh mới là người tự lừa dối mình đấy. Ơ, đến rồi!"

Vừa vào đến đại sảnh, Lưu Tinh lập tức đặt Hạ Vũ xuống chiếc sofa trong đại sảnh, đồng thời báo cho nhân viên phục vụ gọi bác sĩ. Khách sạn làm việc rất hiệu quả, chưa đến một phút đã có người đến. Đó là bác sĩ riêng của khách sạn. Trong tay ông xách theo một chiếc hộp thuốc, đi đến trước mặt Hạ Vũ, vừa xử lý vết thương vừa hỏi han tình hình.

Xử lý vết thương, tiêu độc, bôi thuốc, băng bó!

"Có thể là do ngã xuống đất va vào tảng đá khiến mất một mảng thịt nhỏ, xung quanh còn có một vết thương dài khoảng hai tấc. Tôi đã xử lý vết thương xong rồi, nhưng có thể sẽ để lại sẹo." Bác sĩ nhìn Hạ Vũ và Lưu Tinh nói.

"Không chữa được sẹo sao? Là ông không có cách nào chữa, hay là thật sự không thể chữa khỏi?" Lưu Tinh nhìn ông hỏi. Một vết sẹo dài hai tấc xuất hiện trên đùi một người phụ nữ, thực sự là một chuyện quá tàn nhẫn.

"Vết thương bị mất thịt, muốn không để lại sẹo thì hơi khó khăn. Hiện tại có rất nhiều loại thuốc trị sẹo, cái thì dán, cái thì bôi, nhưng đều chỉ là hấp thu một phần sắc tố bề mặt mà thôi. Nếu lựa chọn điều trị bằng laser, kết hợp với thuốc Đông y, thì cũng có thể đạt được hiệu quả nhất định. Vết sẹo sẽ mờ dần, rồi biến mất, nhưng cần thời gian." Bác sĩ nói.

"Tôi thì không làm cái gì điều trị laser đâu. Nghe có vẻ hơi đáng sợ. Vết sẹo cũng chẳng có gì ghê gớm. Đợi đến khi vết thương lành, vẫn cứ dùng thuốc thôi." Trái ngược với vẻ lo lắng của Lưu Tinh, Hạ Vũ thì lại rất lạc quan, dường như cũng không mấy bận tâm.

"Vâng, vậy cảm ơn bác sĩ!" Lưu Tinh nhìn bác sĩ nói.

"Không có gì đâu! Mấy ngày tới bảo bạn gái cậu chú ý một chút, đừng đi lại nhiều, càng đừng để dính nước, buổi tối lúc ngủ cũng phải cẩn thận một chút. Đây là thuốc, một ngày thay băng một lần là được!" Bác sĩ nhìn Lưu Tinh dặn dò nói.

"Nga, đã biết!" Lưu Tinh nhìn ông nói, sau đó nhận lấy thuốc. Quay đầu nhìn Hạ Vũ, cô đang ngồi đó với khuôn mặt đỏ bừng.

"Em sao vậy?" Lưu Tinh nhìn cô hỏi.

"Không... Không có gì!" Hạ Vũ đỏ mặt cúi đầu ngồi trên ghế sofa. Bạn gái? Ai... ai là bạn gái của anh ta chứ!

Hóa ra cô đang thẹn thùng vì câu nói vừa rồi của bác sĩ.

"Về phòng nhé?" Lưu Tinh nhìn cô hỏi.

"Ừm!" Hạ Vũ gật đầu, sau đó chủ động vòng tay ôm lấy cổ Lưu Tinh đang hơi cúi xuống, và được anh ấy bế lên.

Lưu Tinh ôm Hạ Vũ đi thang máy trở lại phòng. Trên đường đi, cặp trai tài gái sắc này cũng thu hút không ít ánh mắt. Đừng nghĩ Lưu Tinh không đẹp trai, nếu không làm sao sau sáu năm, vẫn có phụ nữ muốn làm bạn gái anh ta.

Dùng thẻ từ mở cửa phòng, có lẽ là do ở chung phòng với Quan Đình Đình, nên bên trong cũng không thật sự sạch sẽ cho lắm. Vài bộ quần áo vứt lung tung trên một cái giường, xem ra, chắc chắn là của Quan Đình Đình.

"Chuyến du lịch lần này coi như em đi công cốc rồi. Mấy ngày tiếp theo đều là hoạt động tự do, em cứ ở trong phòng nghỉ ngơi cho tốt đi!" Lưu Tinh cười nhìn Hạ Vũ nói, sau đó lấy gói thuốc bác sĩ đưa ra đặt trên giường. "Thuốc này em cầm lấy đi, một ngày thay băng một lần, rất đơn giản. Tự mình làm được mà!"

"Anh không thay băng cho tôi sao?" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Chẳng lẽ còn cần tôi đút em ăn cơm nữa sao?" Lưu Tinh nói với vẻ không tức giận. "Em bị thương là chân chứ đâu phải tay, còn cần người khác giúp đỡ ư?"

"Thế thì cũng phải có người chăm sóc tôi chứ, tôi một mình ở trong phòng, lỡ có chuyện gì thì bất tiện biết bao!" Hạ Vũ bĩu môi nhìn Lưu Tinh, cảm thấy bất mãn với lời anh nói.

"Thế em nghĩ một người đàn ông chăm sóc một người phụ nữ thì tiện lợi à? Đợi Quan Đình Đình về thì bảo cô ấy chăm sóc em đi, nếu không thì em qua chỗ chị em. Nếu vẫn không được, em cứ ở đây đợi, có chuyện gì thì gọi điện cho tổng đài." Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ nói. Anh ấy không muốn lãng phí quãng thời gian tươi đẹp của mình vào việc làm 'bảo mẫu'.

Hơn nữa, ngày mai chính là ngày hoạt động tự do, là ngày đã hẹn đi bãi biển bơi lội, đương nhiên cũng là ngày để ngắm các cô gái xinh đẹp.

"Hừ, làm gì có cái người như anh chứ, người ta bị thương mà anh một chút cũng chẳng thèm quan tâm, còn nghĩ đi chơi!" Hạ Vũ liếc Lưu Tinh nói.

"Không có em, Trái Đất vẫn quay. Em bị thương, tại sao tôi lại không thể đi chơi chứ? Vả lại, bệnh của em cần nghỉ ngơi, không cần người ở cạnh!" Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ nói. Bảo anh ngồi đối mặt Hạ Vũ cả ngày mà chẳng làm gì cả, thì quả thực còn khó chịu hơn cả giết anh.

"Được rồi được rồi. Anh đi nhanh đi, không cần anh ở đây giả vờ làm bộ ở lại với tôi. Đi mau!" Nghe thấy Lưu Tinh nói, Hạ Vũ vung tay lên, đuổi anh ra ngoài. Những lời vừa rồi của Lưu Tinh hiển nhiên không phải điều cô muốn nghe.

"Đồ không lương tâm, cứu em rồi mà đến một lời cảm ơn cũng không nói. Tôi đi đây, có chuyện gì thì gọi điện thoại cho tôi, phòng tôi ở ngay cạnh!" Lưu Tinh nhìn cô nói, sau đó đi về phòng mình. Phải nói là, Hạ Tuyết và Hạ Vũ hai chị em này đúng là một kiểu, đều là sau khi được anh cứu thì lại bám riết lấy anh.

Ai, cô gái này đúng là phiền phức mà!

Về phòng ngồi một lúc lâu. Anh chợt nhận ra rằng bỏ Hạ Vũ một mình trong phòng bên cạnh như vậy có vẻ hơi quá tàn nhẫn. Cô vừa mới chịu một trận kinh hãi, đang là lúc tâm lý yếu ớt nhất. Ai, thôi, vẫn là nên qua đó đi, ở cùng cô ấy cho đến khi Quan Đình Đình trở về.

Lưu Tinh tắt TV, đứng dậy đi về phía phòng bên cạnh.

"Xem ra mình đúng là cái đồ người tốt!" Lưu Tinh thầm nghĩ trong lòng.

"Đinh đoong~~!" Anh đứng ngoài cửa ấn chuông, ngay sau đó liền nghe thấy tiếng 'lộp bộp' từ bên trong vọng ra, chắc là Hạ Vũ đang nhảy lò cò bằng một chân.

"Làm gì? Sao anh lại quay lại rồi?" Hạ Vũ thấy Lưu Tinh đứng ngoài cửa, trong lòng dâng lên một trận kinh ngạc pha lẫn mừng rỡ. Nhưng ngoài mặt cô lại tỏ ra rất bình tĩnh.

"Ở lại trò chuyện với em. Ở lại tâm sự với em, ở lại tán gẫu với em! Ba việc 'ở lại'. Được không?" Lưu Tinh nhìn cô nói, nhưng chưa kịp đợi Hạ Vũ nói gì, anh đã trực tiếp đi vào. Mà Hạ Vũ cũng không hề ngăn cản, cô ấy ước gì Lưu Tinh ở đây, một mình cô đơn, thật sự rất sợ hãi. Hạ Vũ đóng cửa lại, nhảy lò cò bằng một chân đi theo sau Lưu Tinh vào phòng.

"Xem em nhảy nhót tung tăng thế này, chắc là không sao chứ?" Lưu Tinh nhìn cô nói, thấy trên mặt cô còn mang theo tươi cười, vẻ mặt rất vui vẻ.

"Nhìn vẻ mặt anh, chắc là ước gì tôi xảy ra chuyện gì đó phải không?" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói, sau đó đi đến mép giường ngồi xuống.

"Nếu tôi là người như thế, đã không cứu em rồi. Em còn có thể ở đây mà giận dỗi tôi à? Khóc còn không ra nước mắt ấy chứ." Lưu Tinh nói với vẻ không tức giận. "Có gì ăn không? Lấy ít đồ ăn đi!"

"Ai bảo anh cứu tôi?" Hạ Vũ liếc Lưu Tinh nói, nhưng trong lòng thì vẫn đắc ý. Cô ấy liền không biết từ đâu móc ra một đống hoa quả, đều là đặc sản địa phương Tam Á, xem ra là cô ấy đã mua mấy ngày hôm trước.

"Này, tôi lại cứu nhầm rồi." Lưu Tinh cầm lấy một quả xoài bắt đầu gọt vỏ. "Giờ thì được bài học rồi chứ? Về sau đừng đi lung tung khắp nơi nữa, trên thế giới có nhiều người tốt, nhưng đồng thời cũng có kẻ xấu. Em nói xem, em với chị em cứ ở quê nhà Thượng Hải cho tốt đi, có tiền có thế ai dám ức hiếp hai người? Em nhìn xem hiện giờ các em thế nào, Hạ Tuyết vừa đến Bắc Kinh đã bị người ta trộm đồ, lại còn bị tên họ Kim kia dây dưa. Em vừa rồi lại xảy ra chuyện kia, nếu không phải tôi, hai người các em coi như xong đời rồi. Ngược lại hai người các em còn trêu ghẹo tôi, tính kế tôi. Thiên lý ở đâu? Không phải tôi nói em đâu, tuy rằng em cũng coi như có vài phần nhan sắc, nhưng tính tình tiểu thư của em cũng phải sửa đi, nếu không thì không ai chịu nổi đâu. Cũng không phải người đàn ông nào cũng nhẫn nhịn được như tôi đâu." Lưu Tinh nhìn cô nói, không thể nói là giáo huấn, cùng lắm thì cũng chỉ là một lời nhắc nhở thiện ý thôi!

Toàn bộ nội dung chương này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free