(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 217: buồn rầu cũng vui sướng ~~!
Lưu Tinh đặt tay lên chiếc đũa ở giữa bàn, ngay cả nhúc nhích cũng không dám. Hai cô gái vừa trừng mắt nhìn đối phương, vừa dõi theo tay Lưu Tinh, ai cũng muốn là người đầu tiên giành được chiếc đũa. Dường như chiếc đũa này mang một ý nghĩa đặc biệt nào đó.
Cứ thế này thì không ổn, Lưu Tinh rút tay về. Nếu đưa trước cho ai thì mình cũng rước phiền vào thân, vậy thì tự mình dùng đi! Tự mình ăn, cứ để hai cô gái này giành giật nhau!
"Lưu Tinh, đưa đũa cho em đi!" Hai cô gái đồng thanh nói, cứ như việc Lưu Tinh phải hầu hạ các cô là điều hiển nhiên vậy.
"Muốn có được người ta, phải có được trái tim ta. Các em bây giờ, thật sự coi mình là tiểu thư rồi à? Các em hãy suy nghĩ kỹ xem, làm sao để ta thật lòng yêu thích các em, đó mới là mấu chốt, đặc biệt là Hạ Tuyết em. Trong nửa tháng em chưa tới đây, đã xảy ra rất nhiều chuyện, em khởi đầu chậm hơn, nên em càng phải nỗ lực. Nếu các em coi việc sai bảo ta là yếu tố quyết định thắng thua, thì ta nói cho các em biết, các em đã sai rồi. Dù ta không tìm bảo mẫu cũng chẳng tìm người làm, nhưng ta cũng không mong tìm một cô tiểu thư cả ngày phải cung phụng. Muốn ta hầu hạ các em, mơ đi nhé!" Lưu Tinh nhìn hai cô gái nói, hắn biết, nếu hắn không nói gì đó, thì cuối cùng người xui xẻo chắc chắn là hắn.
Hạ Tuyết và Hạ Vũ nghe Lưu Tinh nói xong thì ngẩn người ra. Rõ ràng, những lời Lưu Tinh vừa nói đã gây chấn động không nhỏ trong lòng hai cô gái, bởi lẽ trước giờ Lưu Tinh vẫn luôn 'hiền lành' với các cô, đặc biệt là Hạ Tuyết.
Phải rồi, là mình theo đuổi Lưu Tinh, chứ không phải Lưu Tinh theo đuổi mình! Lần này thì khác hẳn mọi khi!
Lưu Tinh liếc nhìn hai cô gái, chỉ cần nhìn thoáng qua là biết hai người họ đang nghĩ gì. Điều khiến Lưu Tinh thấy lạ là, Hạ Vũ đã thân thiết với mình từ lâu, sao cũng nhìn mình bằng ánh mắt như vậy? Cô gái này có bị làm sao không nhỉ?
"Lưu Tinh, ăn cái này đi, cái này ngon lắm!" Hạ Vũ là người đầu tiên cầm lấy chiếc đũa. Cô nhanh chóng gắp một miếng thịt đặt vào chén Lưu Tinh.
"Cái đó có gì ngon đâu!" Hạ Tuyết liếc mắt một cái nói, sau đó cũng cầm đũa gắp một miếng thịt cho Lưu Tinh đặt vào chén của hắn, "Nào, ăn của em đi, cái này mới ngon!"
Thấy hai cô xum xoe với mình, Lưu Tinh thầm cười trong lòng, những lời vừa rồi quả nhiên không uổng công. Giờ thì hay rồi, cứ để các cô giành giật nhau. Việc này không những không liên lụy đến mình, mà còn được hưởng nhiều ưu đãi đặc biệt. Ha ha, quả nhiên mình là một thiên tài. Tuy nhiên, giờ lại có một nan đề bày ra trước mắt hắn, vì cả hai cô gái đều gắp cho hắn những miếng thịt giống h���t nhau, khiến Lưu Tinh rất khó mà xuống đũa, đặc biệt là ánh mắt của hai cô. Lưu Tinh biết, ăn miếng nào trước cũng không ổn. Phúc khí này có phải hơi quá không?
May mắn Lưu Tinh cũng đủ thông minh. Chuyện nhỏ này chẳng làm khó được hắn. Lưu Tinh lấy một cái muỗng từ bên cạnh, đặt cả hai miếng thịt lên trên muỗng, sau đó cùng lúc đưa vào miệng. Không trước không sau, thế là hai cô gái chẳng còn gì để nói. Thế nhưng, ngay khi Lưu Tinh đang đắc ý, cả hai cô lại đồng thời gắp thức ăn vào chén Lưu Tinh. Thế là, Lưu Tinh liền bắt đầu "phong cách" ăn "song phân"!
Một bữa cơm thật vất vả, đặc biệt là Lưu Tinh khi ăn theo kiểu "song phân", má phồng lên y như sưng. Cuối cùng rồi cũng ăn xong. Lưu Tinh cũng cảm thấy nhẹ nhõm như được giải thoát, nhanh chóng trả tiền.
Tiếp theo là phải đến khách sạn giúp Hạ Tuyết lấy hành lý, điều này khiến Hạ Tuyết rất vui. Không biết là cố ý hay vô tình, cô cất giọng rất lớn nói với Lưu Tinh:
"Cảm ơn anh đã quan tâm em như vậy, còn giúp em lấy hành lý. Hay là tối nay chúng ta ở lại quán bar nhé?" Nói xong, Hạ Tuyết khiêu khích nhìn sang Hạ Vũ bên cạnh.
"Lưu Tinh, tối nay em đến phòng anh ngủ. Cứ như mọi khi thôi!" Hạ Vũ ôm chầm lấy cánh tay Lưu Tinh nói. Cô ấy cũng chẳng phải loại đèn cạn dầu, nếu đã khai chiến, ai sợ ai chứ? Lộ thì lộ, để giành chiến thắng trong cuộc chiến này, lộ một chút thì đã sao? Huống hồ mình đã làm tình với Lưu Tinh, thân thiết với Lưu Tinh hơn Hạ Tuyết nhiều, Lưu Tinh chắc chắn sẽ chọn mình. Hạ Vũ nghĩ thầm trong lòng. Đồng thời cô đắc ý nhìn Hạ Tuyết. Dường như cô đã thắng lợi vậy.
Một cô gái bên trái, một cô gái bên phải, trên đường, Lưu Tinh phải chịu đựng ánh mắt ghen ghét của tất cả cánh mày râu. Tuy nhiên, trong mắt họ, đó là diễm phúc, còn trong lòng Lưu Tinh, lại chẳng phải chuyện hay ho gì! Thì ra diễm phúc quá nhiều cũng không phải là chuyện tốt!
Đến khách sạn, lấy hành lý xong, Lưu Tinh thật sự không dám đi cùng hai cô gái nữa. Đi à? Chi bằng nói là hắn đang lôi kéo hai người họ thì đúng hơn, cả hai đều vô cùng thân mật với Lưu Tinh, thân mật đến mức hận không thể treo lủng lẳng trên người hắn, cánh tay Lưu Tinh đã hơi tê dại. Lúc về nhà, trên xe, Lưu Tinh ngồi ở ghế phụ, ngồi phía sau chắc chắn còn xảy ra chuyện!
Về đến nhà, Hạ Tuyết cầm hành lý vào phòng của mình, còn Hạ Vũ, vì muốn toàn diện khai chiến với Hạ Tuyết, đơn giản là buông thả mọi thứ, trước đây thế nào thì bây giờ vẫn thế ấy. Ví dụ như bây giờ, Lưu Tinh ngồi trên ghế sô pha xem TV, còn Hạ Vũ thì như mọi khi, gối đầu lên đùi Lưu Tinh, nằm dài trên ghế sô pha.
Nói là mọi khi, nhưng cũng có chút khác biệt so với trước đây, chính là ở Lưu Tinh.
Nếu là trước đây, tay hắn lúc này hẳn đã lướt trên người Hạ Vũ, dù không lướt, cũng phải đặt lên ngực Hạ Vũ. Thế nhưng bây giờ... Lưu Tinh có chút khó xử, có lợi mà không chiếm, có phải hơi không phù hợp với phong cách của mình không?
Một lúc lâu sau, Hạ Tuyết từ trong phòng đi ra, thấy Hạ Vũ gối lên đùi Lưu Tinh cũng không quá kinh ngạc, có lẽ trước khi đến Bắc Kinh, cô đã nghĩ đến tất cả những chuyện này rồi.
"Lưu Tinh, anh có khát không? Em rót cho anh một cốc nước nhé!" Hạ Tuyết nói với Lưu Tinh, sau đó vào phòng bếp, mang ra hai cốc nước.
"Cảm ơn!" Lưu Tinh cười cười, sau đó nhận lấy c��c nước, uống một hơi cạn sạch. Chẳng có cách nào khác, vì vừa rồi lúc ăn cơm bị hai cô gái này hành hạ, ăn quá nhiều đồ ăn mặn.
Hạ Tuyết ngồi ở thành ghế sô pha, sau đó tựa mình vào người Lưu Tinh, một tay vòng qua cổ Lưu Tinh, cứ thế thân mật ôm Lưu Tinh xem TV. Cũng không biết có phải cố ý hay không, Hạ Tuyết dường như không mặc nội y, thân thể mềm mại của cô ấy cứ thế cọ xát vào người Lưu Tinh, hai điểm trước ngực cứ thế nổi bật lên.
Lưu Tinh cười khổ ngồi yên đó, giờ đâu còn tâm trí mà xem TV? Hai điểm trước ngực Hạ Tuyết cứ lởn vởn trước mắt, liên tục thu hút ánh nhìn của Lưu Tinh.
Cảnh tượng thật diễm lệ, nhưng loại diễm phúc này Lưu Tinh lại chẳng dám hưởng, vì hắn biết sau vẻ diễm lệ thường ẩn chứa sát khí! Hạ Tuyết và Hạ Vũ, đắc tội bất kỳ ai cũng đều không ổn. Theo lý mà nói, quan hệ của mình với Hạ Vũ đã tiến thêm một bước, thế nhưng Hạ Tuyết lại từ xa xôi vạn dặm đến đây, mình cũng có tình cảm với cô ấy, Lưu Tinh làm sao nỡ đả kích đối phương đây? Hạ Vũ đã là người của mình, lại càng không đành lòng đả kích cô ấy. Cho nên, dù lúc ăn cơm hắn đã có chút xoa dịu bầu không khí căng thẳng giữa hai cô gái, nhưng Lưu Tinh hiện tại vẫn tiến thoái lưỡng nan. Để không đắc tội bất kỳ ai, để không làm tổn thương trái tim bất kỳ người nào, Lưu Tinh chỉ có thể tìm kiếm một điểm cân bằng giữa hai người. Tương lai còn dài, hy vọng thời gian qua đi, cuộc chiến giữa hai cô gái sẽ dần dần lắng xuống, giống như lúc các cô vừa đến nhà Lưu Tinh vậy, từ đối địch trở thành đồng minh. Vì thế, Lưu Tinh cam nguyện bị hai cô gái hành hạ, dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với việc nơm nớp lo sợ như bây giờ.
Hạ Vũ đang gối lên đùi Lưu Tinh dường như đã ý thức được mối đe dọa mà Hạ Tuyết mang đến cho mình. Cô đảo mắt suy nghĩ hồi lâu, dường như đã đưa ra một quyết định quan trọng nào đó. Hạ Vũ khẽ nhắm mắt, sau khi bình tĩnh lại một chút, giả vờ như vô tình nắm lấy tay Lưu Tinh, sau đó đặt tay Lưu Tinh lên ngực mình.
"Ôi chao!" Lưu Tinh quả thực muốn bật khóc. Trước đây, vì hành động này mà hắn đã chịu vô số lần khinh bỉ từ Hạ Vũ, nhưng lần này Hạ Vũ cuối cùng cũng chủ động rồi.
Ngay lúc Lưu Tinh đang kích động, đột nhiên cảm thấy tay Hạ Tuyết đang ôm cổ mình dần dần di chuyển về phía trước, đến tai hắn thì dừng lại. Tiếp đó, một lực lớn truyền đến từ tay đối phương, lực lượng này khiến Lưu Tinh vốn không hề chuẩn bị gì, thuận thế ngả đầu vào lòng đối phương. Hoặc cũng có thể nói, Hạ Tuyết đã ôm đầu Lưu Tinh vào lòng, như vậy sẽ dễ hiểu hơn.
Diễm phúc là gì? Đây chính là diễm phúc! Hai cô gái dường như đều dùng phương pháp tương đối 'ý nhị' để dụ dỗ Lưu Tinh, nhưng chi bằng nói là không chịu thua đối phương thì đúng hơn.
Hạ Tuyết và Hạ Vũ không nghi ngờ gì đều thuộc loại tuyệt sắc giai nhân, dáng người tự nhiên cũng nổi bật. Tuy nhiên Lưu Tinh hoàn toàn bị động, với Hạ Vũ thì Lưu Tinh không sao, còn Hạ Tuyết thì... Dù sao hai người vẫn chưa phát sinh quan hệ, Lưu Tinh vẫn chưa biết rốt cuộc nên đối xử với Hạ Tuyết theo chừng mực nào. Có lẽ Hạ Tuyết ôm mình thì được, nhưng nếu mình chủ động bám lấy, rất có thể sẽ đón lấy một cái tát trời giáng.
Đồng thời hưởng thụ, Lưu Tinh huy động mọi chỉ số thông minh trong đầu, khiến chúng quay cuồng nhanh chóng, hy vọng có thể nghĩ ra một cách hay để giải quyết mối quan hệ giữa hai cô gái.
Lưu Tinh cẩn thận tự hỏi, so với Hạ Vũ, người đã có quan hệ với mình, Hạ Tuyết bất ngờ xuất hiện càng khó giải quyết hơn, huống hồ đối phương lần này mang theo ý chí chiến đấu đến đây, muốn độc chiếm mình. Nếu cô ấy còn không thể chịu đựng nổi Hạ Vũ, vậy thì Trương Tĩnh Như càng khỏi phải nói.
Xem ra mình cần phải tìm kiếm một điểm đột phá từ Hạ Tuyết! Lưu Tinh thầm nghĩ, cần phải khiến đối phương chủ động cắn câu. Dù sao Hạ Vũ và Trương Tĩnh Như đều có thể chấp nhận sự tồn tại của nhau, trong khi Hạ Tuyết, người vừa trở thành "kẻ tiên phong", lại không thể chịu đựng bất kỳ ai khác.
Muốn một người phụ nữ nghe lời mình, cách tốt nhất chính là chinh phục cô ấy! Những lời này là do tiền bối nào nói ra nhỉ? Lưu Tinh quên mất rồi, nhưng những lời này dường như rất có lý. Ít nhất sau khi mình 'chinh phục' được Hạ Vũ, cô ấy liền trở nên ngoan ngoãn phục tùng mình.
Thế nhưng Hạ Tuyết rõ ràng không phải loại người dễ xúc động. So với Hạ Vũ còn non nớt chưa từng trải sự đời, tin rằng Hạ Tuyết ở phương diện này sẽ càng thêm ổn trọng, dù sao trên thương trường cô ấy cũng là nhân vật đã trải qua bao sóng gió, quản lý công ty, cổ phiếu, v.v. Nếu cô ấy chuyển dời thiên phú trong kinh doanh sang tình yêu, thì thật phiền phức rồi! Lưu Tinh thầm nghĩ trong lòng.
Lưu Tinh nhất thời lâm vào trầm tư, dù là Hạ Tuyết đáng yêu hay Hạ Tuyết nữ cường nhân, cũng đều không dễ đối phó như vậy, phải cẩn thận thôi!
Nội dung chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free.