Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 26: bồi đại tiểu thư đi dạo phố

Cái gọi là "cuộc sống" là gì? Cuộc sống chính là khi đang nắm tay Trương Bá Chi trên đường mà lỡ gặp Lâm Chí Linh thì đôi mắt cứ thế mà dõi theo, cho dù sau đó có dắt thêm cô này cô kia, biến thành mỗi bên một người, thì đến khi gặp Lý Gia Hân, cảnh tượng ấy vẫn y chang!

Theo lý mà nói, Hạ Tuyết cũng được coi là một đại mỹ nữ, nhưng giờ đây cô nàng cứ líu lo theo sau, Lưu Tinh lại chẳng cảm nhận được chút gì gọi là "cuộc sống" cả.

"Lưu Tinh, chúng ta đi đâu vậy?"

"Lưu Tinh, chúng ta đi Vạn Lý Trường Thành nhé?"

"Lưu Tinh, anh nhìn xem đó là cái gì?"

"Lưu Tinh…!"

Lưu Tinh đi ở phía trước thật sự không thể chịu nổi nữa, đột nhiên dừng bước, quay người nhìn cô tiểu thư cứ léo nhéo không ngừng phía sau, hai tay ghì chặt lấy vai cô nàng.

"Nếu cô không ngậm miệng lại, tôi sẽ không mua quần áo cho cô nữa!" Lưu Tinh gằn giọng nói với cô nàng, đương nhiên, cũng có thể hiểu đó là một lời đe dọa.

"Em… em phiền đến thế sao?" Hạ Tuyết hai tay chắp chặt trước ngực, ngẩng đầu nhìn Lưu Tinh, cái miệng nhỏ chúm chím như quả anh đào, chiếc mũi cũng hếch lên, lông mày hơi nhíu lại, đôi mắt to lấp lánh ánh nước, một tầng hơi ẩm ngấn ở khóe mi, ra vẻ đau khổ đến mức khóc không ra tiếng, thương tâm muốn chết, một biểu cảm nhu nhược động lòng người đến tội nghiệp.

Phải diệt, nhất định phải diệt!

Lưu Tinh nhìn thấy vẻ mặt đối phương thì bất lực cúi đầu, những người qua đường xung quanh không ngừng chỉ trỏ anh, dường như đã coi Lưu Tinh là một tên tội đồ vạn ác.

Lưu Tinh cảm thấy mình căn bản không nên đi cùng cô ta, cứ đưa tiền cho cô ta tự đi mua thì tốt hơn rồi, nhưng đã đến tận đây rồi thì còn biết làm sao? Nếu mình đề nghị không đi cùng, cô tiểu thư này biết đâu lại làm ra phản ứng gì đó, đến lúc đó mình e là sẽ trở thành kẻ thù của toàn dân mất.

"Không có gì đâu, tôi đùa đấy!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói, sau đó quay người tiếp tục đi về phía trước.

"Em biết ngay anh đùa mà, Lưu Tinh là tốt với em nhất!" Nghe Lưu Tinh nói, vẻ mặt đáng thương ban nãy của Hạ Tuyết lập tức được thay thế bằng nụ cười tươi rói, thấy Lưu Tinh đang đi phía trước, cô nàng càng được đà lấn tới, vươn tay khoác lấy cánh tay Lưu Tinh, nửa thân người ngả hẳn vào người anh. Bộ ngực đầy đặn không biết cố ý hay vô tình cứ cọ vào cánh tay Lưu Tinh. Cùng với nhịp bước đi của cơ thể, những rung động tinh tế ấy càng trở nên rõ ràng hơn.

Thật bất lực, trong cuộc đời luôn tràn ngập những sự bất đắc dĩ mà người ngoài không thể hiểu. Cứ thế này thì làm sao mà tiếp cận mỹ nữ được đây?

Hai ngày trước, anh bị Quan Đình Đình và Hạ Vũ lôi kéo đi dạo Tân Thiên Địa, chỗ đó không tồi, mỹ nữ thì chưa kịp ngắm, mà hôm nay lại vừa đúng thứ Bảy, nên Lưu Tinh lại dẫn Hạ Tuyết đến đây.

Hôm nay chỉ là món khai vị trước bữa cơm lớn, ngày mai đi Tây Đan mới thực sự là bữa tiệc chính!

Sau một hồi quan sát, Lưu Tinh nhận thấy khu vực Tân Thiên Địa này hoàn toàn có thể tách khỏi khu thương mại lớn Vương Phủ Tỉnh gần đó, trở thành một địa điểm độc lập chuyên để ngắm mỹ nữ.

Nơi đây các trung tâm thương mại và khu vui chơi giải trí vô cùng dày đặc, hơn nữa giao thông thuận tiện, mật độ mỹ nữ đương nhiên cũng rất cao.

Hôm nay thời gian sung túc, lại thêm việc mình là người dẫn đường, Lưu Tinh tất nhiên không chút khách khí, chuẩn bị thăm thú mọi ngóc ngách, mọi nơi có mỹ nữ.

Rõ ràng, phụ nữ trong khoản đi mua sắm vĩnh viễn không bao giờ thua kém đàn ông, Hạ Tuyết cứ đi theo bên cạnh Lưu Tinh, không ngừng chỉ trỏ các món đồ xung quanh, rồi so sánh với vài trung tâm thương mại ở Thượng Hải, hứng thú dường như còn cao hơn cả Lưu Tinh.

"Khoan đã!" Hạ Tuyết đột nhiên giữ chặt Lưu Tinh đứng lại.

"Sao vậy?" Lưu Tinh khó hiểu nhìn đối phương, cô nàng này có vẻ hơi phiền phức, có cô ta bên cạnh, anh đã mất đi không ít cơ hội 'tình cờ gặp gỡ' mỹ nữ rồi.

"Hôm nay hình như là anh đi cùng em mua quần áo phải không?" Hạ Tuyết hỏi Lưu Tinh.

"Ừm, đại khái là vậy!" Lưu Tinh suy nghĩ một lát rồi đáp.

"Vậy đi theo em!" Nghe được câu trả lời của Lưu Tinh, Hạ Tuyết cười kéo anh vào một cửa hàng chuyên bán đồ gần đó, hóa ra cô nàng đã để mắt đến một bộ quần áo rồi.

Mẹ kiếp! Đây chẳng phải Armani sao? Cô nàng này đúng là biết chọn!

Đàn ông vì muốn sở hữu nó mà vung tiền như rác, phụ nữ thì lại đắm chìm sâu sắc vào trong đó, đó là truyền thuyết về Armani.

Lưu Tinh thấy rất khó hiểu, Gee đã từng học ngành y dược, sao lại chọn con đường thời trang này? Lại còn khắc tên tuổi mình trên thế giới thời trang quốc tế, càng khó tưởng tượng hơn là làm sao Armani có thể tự do sáng tạo phong cách thiết kế không rõ ràng ranh giới đến vậy ở một nước Ý với những quy tắc nghiêm ngặt.

Lưu Tinh không khỏi kéo kéo chiếc quần thường ngày của mình, nhìn vào cái mác bên trong. Mẹ nó, một cái mác rởm!

Lưu Tinh không biết nhiều nhãn hiệu lớn, ở nước ngoài chỉ biết có Chanel và Armani, cái này vẫn là học từ chỗ Quan Đình Đình mà ra.

"Lưu Tinh, anh xem cái này thế nào?" Hạ Tuyết cầm một bộ lên hỏi Lưu Tinh.

"Không mặc lên thì tôi xem cái gì?" Lưu Tinh nói với giọng bực bội, bởi vì anh phát hiện trong cửa hàng có mấy cô khách hàng nữ trông cũng không tệ lắm, cũng đúng thôi, phụ nữ thường say mê phong cách tối giản mà thanh lịch toát ra vẻ quý phái của Armani, những người vào được đây phần lớn là phụ nữ có cuộc sống sung túc và gu thẩm mỹ tốt.

"Nói cũng phải!" Nghe Lưu Tinh nói, Hạ Tuyết gật đầu, sau đó đi theo nhân viên cửa hàng vào phòng thử đồ.

Lưu Tinh đứng trong cửa hàng nhìn ngó khắp nơi, đột nhiên cảm thấy không ổn. Tại sao những khách hàng khác vào đều có nhân viên nữ xinh đẹp mỉm cười phục vụ, còn mình đến giờ vẫn không ai hỏi han gì? Chẳng lẽ mình không giống người đến mua hàng?

Nhìn mấy cặp đôi ăn diện đồ hiệu sang trọng một bên, rồi nhìn lại mấy bộ đồ rẻ tiền chỉ hơn trăm tệ trên người mình, dường như không cùng đẳng cấp. Mặc dù chiếc quần này là Armani, nhưng cái mác lại ở bên trong, hay là mình cởi ra mặc ngược lại?

Theo lý mà nói, một cửa hàng thời trang quốc tế lớn như vậy không nên có kiểu đối xử khách hàng qua vẻ bề ngoài thế này chứ, lại nhìn quanh một lần nữa, nhân viên cửa hàng đều mặc đồ giống nhau, xem ra chủ cửa hàng không có mặt.

Chậc! Đây là chất lượng dịch vụ đấy! Nhớ ở nước ngoài, cho dù bạn mặc quần áo bẩn giá mấy chục đồng, vẫn cứ tự nhiên đi dạo những cửa hàng mấy chục ngàn đô, hơn nữa nhân viên cửa hàng cũng không dùng ánh mắt soi mói đánh giá bạn.

Nếu ở Trung Quốc, không ăn diện tử tế, không trang điểm gọn gàng, bạn căn bản không dám bén mảng vào những cửa hàng cao cấp. Cho dù có vào, thấy những người phục vụ cứ săm soi bạn từ đầu đến chân, trong lòng vẫn tồn tại một chút áp lực.

Dựa! Lão tử đi chợ đêm mua mấy chục nghìn bộ quần áo, mấy thằng bán hàng rong còn nhiệt tình hơn các cô gấp vạn lần, đừng tưởng ở cửa hàng lớn làm nhân viên thì cao hơn người khác một bậc! Lưu Tinh dùng ánh mắt sắc lạnh quét qua mấy cô nhân viên nữ xem anh như không khí, thái độ của họ quả thực đối lập hoàn toàn với cửa hàng nội y mấy hôm trước.

"Tiểu thư, lấy hết những mẫu mới nhập về năm nay cho tôi xem đi ~~!" Một người phụ nữ với giọng điệu cực kỳ ngạo mạn, khoác tay một người đàn ông đi đến. Cô ta trang điểm lòe loẹt, dù toàn thân hàng hiệu nhưng trông lại vô cùng rẻ tiền, đúng kiểu một nữ đại gia mới phất. Mấy cô khách hàng nữ vừa vào trước đó thấy cảnh tượng này đều quay người tránh đi, không phải vì ngại đứng chung với người không có tiền, mà là đứng cạnh người như vậy thì quá mất mặt.

"Dạ vâng, thưa quý cô, xin ngài chờ một lát!" Nhân viên nữ mỉm cười nói.

Mẹ nó, giả dối, nhìn qua ít nhất cũng hơn bốn mươi rồi, mà còn mẹ nó gọi người ta là tiểu thư.

"Lưu Tinh, nhìn xem thế nào?" Giọng Hạ Tuyết vọng đến, Lưu Tinh không thèm để ý mụ dạ xoa kia, quay người nhìn Hạ Tuyết.

"Ồ?" Nhìn Hạ Tuyết đã thay quần áo, tuy cô ta rất lắm điều, khiến người ta khó chịu, nhưng vẻ đẹp của cô thì không thể phủ nhận. Bộ vest tối màu trưởng thành khoác ngoài chiếc áo sơ mi trắng cổ xẻ gợi cảm, càng tôn lên vẻ kiêu kỳ độc đáo cùng phong thái quyến rũ khó cưỡng của cô nàng. Chiếc quần bó sát làm nổi bật đôi chân dài miên man, không chút nghi ngờ là hoàn hảo.

A, thật là mê người nha! Nếu vẻ đẹp nội tâm và vẻ đẹp bên ngoài của cô ta tỷ lệ thuận với nhau, Lưu Tinh thật sự cảm thấy có lý do để theo đuổi cô ta.

"Tiểu thư, cô quá xinh đẹp, hơn nữa bộ quần áo này quả thực như thể được may đo riêng cho cô vậy!" Nhân viên cửa hàng luôn túc trực bên ngoài phòng thử đồ cười ca ngợi. Mục đích của cô ta chỉ đơn giản là muốn Hạ Tuyết mua bộ đồ này, Lưu Tinh về khoản này đúng là bậc thầy, chỉ cần nhìn một ánh mắt, một cử chỉ, một câu nói của nhân viên cửa hàng là anh đã đoán biết được tâm lý của họ.

"Cũng tạm được, nhưng bây giờ là mùa hè, cô mặc hai lớp như vậy không nóng sao?" Lưu Tinh không chút nể nang đả kích đối phương, nếu không phải vì cô nhân viên cửa hàng mang vẻ mặt thành kiến kia, Lưu Tinh có lẽ vẫn sẽ ca ngợi một phen.

"Thưa tiên sinh, bộ quần áo này có khả năng thông khí rất tốt, không cần lo lắng về việc tản nhiệt ạ!" Nhân viên nữ nhìn Lưu Tinh nói, rõ ràng cô ta có vẻ không hài lòng với lời chê của Lưu Tinh.

"Đâu có phải cô mặc đâu mà hùa vào làm gì chứ?" Nhân viên cửa hàng thầm nghĩ.

"Khả năng thông khí tốt ư?" Lưu Tinh cười châm biếm, "Cô lấy vài bộ trùm lên đầu xem, liệu có thể suốt ngày bị bít bùng mà không phát bệnh không? Nếu có, bao nhiêu bộ quần áo như vậy tôi cũng muốn hết!"

"Anh…!" Nghe Lưu Tinh nói, mặt cô nhân viên nữ đỏ bừng, tuy vẫn giữ nụ cười trên môi, nhưng ai cũng có thể thấy cô ta đang rất tức giận.

"Ừm. Vậy em đổi bộ khác vậy!" Hạ Tuyết hiển nhiên biết ai là người quyết định mua quần áo, lại cầm một chiếc váy khác đi vào phòng thử đồ.

"Tiên sinh, bộ quần áo vừa nãy cô tiểu thư kia mặc thật sự rất đẹp!" Lúc này, một người đàn ông đi đến bên cạnh Lưu Tinh cười nói, nghe thấy hắn nói, cô nhân viên nữ mỉm cười dịu dàng với hắn, rõ ràng là để cảm ơn hắn đã giúp cô ta giải vây. Lưu Tinh biết hắn, chính là người đàn ông đi cùng bà đại gia nhà giàu mới nổi kia.

"Tôi có hỏi ý kiến của anh sao?" Lưu Tinh chẳng thèm ngoảnh đầu, cũng chẳng thèm để mắt đến đối phương, "Đừng tưởng mặc vest thắt cà vạt là cho rằng mình cao sang hơn người khác, mày là cái thá gì? Xen vào việc người khác! Mày thấy đẹp thì mua cho cô ta đi, đừng có mẹ nó ở trước mặt tao mà giả bộ phong độ!"

"Anh… anh thật không xứng vào những nơi như thế này!" Người đàn ông nghe Lưu Tinh nói, định phát hỏa nhưng lại chú ý đến những quý cô đang chọn đồ xung quanh, hắn cố nén cơn giận trong lòng, làm ra vẻ đạo mạo nói.

Nha, lại là một tên khinh người!

"Mày xứng sao? Nhìn mày cao to, trắng trẻo, non nớt nhưng lại trông chẳng ra hồn, bị ai bao nuôi mà mù quáng đến vậy?" Lưu Tinh liếc mắt xéo qua hắn, ơ, sao nhìn lên lại thấy có chút quen mắt vậy nhỉ?

Những lời này như là một bản giao hưởng được viết riêng cho truyen.free, với mỗi nốt nhạc vang lên một cách độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free