Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 329: kéo ra khoảng cách ~~! ( tam )

Ăn uống xong xuôi, Lưu Tinh, Hạ Vũ và Quan Đình Đình vẫn ngồi chung một chiếc xe. Ai bảo cả ba lại cùng một hướng chứ? Khu dân cư cách khu dân cư cũng chỉ mất năm phút đi xe, chẳng mấy xa.

Lưu Tinh nhanh chân ngồi vào ghế phụ, còn Hạ Vũ và Quan Đình Đình ngồi ở ghế sau. Xe vừa nổ máy, tiếng chuông tin nhắn điện thoại của Lưu Tinh đã vang lên. Anh mỉm cười, lấy điện thoại ra nhìn, ban đầu tưởng tin nhắn của Hạ Vũ, ai ngờ lại là Quan Đình Đình gửi đến.

"Hai người cãi nhau à?" Quan Đình Đình nhắn tin hỏi.

Lưu Tinh nhìn qua kính chiếu hậu về phía sau, thấy Quan Đình Đình đang nhìn mình, liền nhắn tin trả lời.

"Không cãi nhau, chỉ là giận dỗi vặt thôi!"

"Không xảy ra chuyện gì chứ? Đừng có mà tạo cơ hội cho tớ nha!"

"Yên tâm, mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay tôi!" Cái cô Quan Đình Đình này, lại đùa cợt rồi, nhưng... thật sự là đùa cợt sao?

Chẳng mấy chốc, xe đã đến khu dân cư nơi Quan Đình Đình ở. Cô xuống xe, đi đến phía ghế phụ, cúi người nhìn Hạ Vũ ở ghế sau rồi nói nhỏ với Lưu Tinh:

"Con gái ấy mà, dỗ dành một chút là được! Hạ Vũ tốt lắm, cậu đừng có mà không biết trân trọng đấy nhé."

"Yên tâm!" Lưu Tinh cười nói, xe lại lần nữa nổ máy. Đến khi về đến nhà, Lưu Tinh và Hạ Vũ vẫn không nói với nhau lời nào, cứ như hai người xa lạ vậy. Lưu Tinh đi sau lưng, nhìn bóng Hạ Vũ mà mỉm cười.

"Hạ Vũ, đừng trách anh, một thời gian nữa em sẽ hiểu thôi!" Lưu Tinh nghĩ thầm.

Chờ đến khi Hạ Vũ vào trong tòa nhà rồi, Lưu Tinh dừng bước, đi đến bồn hoa bên cạnh ngồi xuống. Anh lấy trong túi ra bao thuốc lá xin được từ Cam Cường, châm một điếu rồi rít một hơi thật sâu, khẽ nheo mắt. Sau đó, anh nhả ra một vòng khói, vẻ mặt vô cùng hưởng thụ. Lưu Tinh, một người hút thuốc nghiệp dư, mà khi hút thuốc lại có thể lộ ra thần thái vô lại như thế, rất có tiềm năng để trở thành chuyên nghiệp!

Một người hút thuốc chuyên nghiệp cần có ba điều kiện: Thuốc lá, bật lửa và cái thần thái vô lại khi hút thuốc ấy! Mà Lưu Tinh hiện tại, cả ba điều kiện đều có đủ.

Lưu Tinh suy nghĩ một lúc lâu, sau đó lấy điện thoại từ trong ngực ra, gọi một số.

"Ông chủ. Có gì dặn dò?"

"Lấy cho tôi một tờ séc năm triệu tệ từ quán bar đó!" Lưu Tinh nhàn nhạt nói.

"Khi nào đến lấy?" Đầu dây bên kia hỏi lại.

"Anh cứ chuẩn bị sẵn là được, lúc nào cần, tôi sẽ đến chỗ anh!" Lưu Tinh nói rồi dập máy. Anh ngẩng đầu nhìn căn hộ của mình, đèn đã bật sáng, có vẻ Hạ Vũ đã vào nhà rồi. Cái ngày đó càng lúc càng gần, mình phải tranh thủ thời gian, nếu không thì không kịp mất.

Hạ Vũ, bất ngờ... sắp đến rồi!

Lưu Tinh thường xuyên tự hỏi một vấn đề. Một đóa hoa nhài cắm bãi cứt trâu, những người phụ nữ bên cạnh mình đều là hoa tươi, thế mình có được tính là cứt trâu không? Chắc không phải đâu nhỉ! Thật ra làm cứt trâu cũng chẳng có gì phải tự ti, cứt trâu có dinh dưỡng, có thể khiến hoa nở rực rỡ! Hơn nữa... một đóa hoa nhài cắm bãi cứt trâu thì khá lãng phí. Tại sao không cắm nhiều đóa hơn chứ? Khi một đống hoa tươi vây kín cả đống phân, còn ai biết đó là cứt trâu nữa không? Cho nên... có được vài đóa hoa tươi rồi, Lưu Tinh đâu còn là cứt trâu nữa.

Trong cả tòa nhà thương mại này, vận đào hoa của Lưu Tinh vẫn luôn ở mức cao ngất ngưởng. Anh ta đã từng ăn cơm với hơn một nửa số mỹ nữ trong cả tòa nhà, nhưng đó đã là chuyện từ rất lâu về trước rồi. Còn những mỹ nữ đến gần bắt chuyện thì càng nhiều không kể xiết!

Đêm qua, sau khi Lưu Tinh về nhà, Hạ Vũ thế mà chẳng nói một lời nào với anh, điều này khiến Lưu Tinh vô cùng tức giận. Quan trọng hơn, sáng nay Hạ Vũ dậy sớm làm bữa sáng ngon lành, nhưng lại không có phần của Lưu Tinh, khiến anh cứ nuốt nước bọt ừng ực.

Tĩnh Như bị chị gái kéo đi huấn luyện đặc biệt, những món ăn ngon của cô ấy thì Lưu Tinh không ăn được. Còn Hạ Vũ... giận dỗi lần này, chắc một chốc cũng không thể ăn đồ cô ấy nấu.

Cô không phải thèm thuồng tôi sao? Vậy thì tôi cũng chọc tức cô! Lưu Tinh nghĩ thầm.

Lưu Tinh liếc xéo Hạ Vũ đang khoa trương ăn bữa sáng, rồi đi thẳng đến công ty trước. Đứng đợi một lúc lâu bên ngoài tòa nhà văn phòng, thấy Hạ Vũ xuống xe, Lưu Tinh liền vội vàng xông vào công ty, bắt đầu tán gẫu với vài nữ cố vấn xinh đẹp ở quầy lễ tân. Duyên với phụ nữ của Lưu Tinh thì không cần phải nghi ngờ, phần lớn phụ nữ đều thích tán gẫu với anh, vì anh ta luôn chọc cho các cô ấy cười rạng rỡ.

Hạ Vũ đi vào tòa nhà văn phòng. Trong lòng vẫn còn nghĩ cách phân cao thấp với Lưu Tinh về chuyện này, vẫn đang nghĩ xem dùng biện pháp gì để anh phải thỏa hiệp trước, nhận thua trước. Nhưng vừa đối mặt đã thấy Lưu Tinh cùng vài nữ cố vấn viên ở đó nói cười rôm rả, Hạ Vũ nghiến chặt răng. Hai bàn tay nhỏ nắm chặt, cô hận không thể xé toang cái miệng đang ba hoa của Lưu Tinh. Thế nhưng, nghĩ đến bây giờ với Lưu Tinh vẫn đang trong giai đoạn chiến tranh giằng co, cô đành phải đè nén cơn giận trong lòng xuống.

"Lưu Tinh, anh cứ đợi đấy!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nghĩ thầm, sau đó đi vào thang máy.

Thấy Hạ Vũ mặt đỏ bừng tức giận đi vào thang máy, Lưu Tinh cười thầm trong lòng. Anh tán dóc thêm vài câu nữa với mấy cô cố vấn viên rồi cũng đi lên thang máy.

Quan Đình Đình vừa vươn vai vừa bước vào văn phòng.

"A ồ ~!" Quan Đình Đình há miệng ngáp dài một tiếng, như thể vẫn chưa tỉnh ngủ vậy, rồi đặt mông ngồi phịch xuống ghế. "Chẳng biết sao nữa, tớ thấy cơ thể càng ngày càng tệ. Ăn không đủ, ngủ cũng không đủ, sáng nay lại còn dậy muộn, lãng phí mười mấy tệ tiền taxi. Lưu Tinh, cậu nói xem có phải tớ tiền mãn kinh đến sớm rồi không?" Cô vừa nói vừa vỗ vai Lưu Tinh hỏi.

"Đó là cậu lười thôi!" Lưu Tinh nghe xong cười nói.

"Lười ư? Có lẽ tối nay về nhà tớ phải cân xem sao, tớ cảm thấy gần đây mình béo lên nhiều lắm!" Quan Đình Đình nghe Lưu Tinh nói xong, cô tiếp lời, "Lưu Tinh, tối nay đến nhà tớ đi, giúp tớ xem dáng người có bị biến dạng không nhé, được không?"

Lưu Tinh nghe xong lập tức lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ. Người phụ nữ này chẳng lẽ không phân biệt nam nữ ư? Chuyện như vậy làm sao có thể để đàn ông làm chứ? Đáng giận, lại đến dụ dỗ mình nữa rồi!

"Thôi đi, đi Tây Bá Lợi Á luôn đi!" Lưu Tinh nói mà không hề tức giận.

"A!" Quan Đình Đình nghe xong giả vờ kinh ngạc nhìn Lưu Tinh, sau đó nói, "Cậu... cậu làm sao biết được? Lẽ nào cậu đã nhìn lén tớ tắm rồi không?"

"..." Lưu Tinh không nói gì, dùng sự im lặng để trả lời cô ta.

"Ai, càng ngày càng lười rồi. Lưu Tinh, trước đây tớ vẫn luôn nghĩ cậu lười hơn tớ, bây giờ xem ra... !"

"Đừng có so lười với tôi, tôi lười cả việc so với cô!" Lưu Tinh nhìn Quan Đình Đình nói, "Khi cô than phiền cơ thể mình biến dạng, cô cũng nên nghĩ đến trên thế giới này còn có rất nhiều người muốn biến dạng cũng không được, cho nên đừng ở đây mà than vãn, ông trời rất công bằng! Mau bắt đầu làm việc đi!"

Cuộc chiến giữa Hạ Vũ và Lưu Tinh chưa dừng lại ở đó, hai người đã không nói chuyện với nhau được hai ngày rồi. Quan Đình Đình cực kỳ nhiều chuyện, giữa trưa lúc ăn cơm, cô hỏi Lưu Tinh không ngừng, nhưng anh đều lần lượt ứng phó cho qua chuyện.

Buổi chiều, anh lại đi học lái xe cùng Cam Cường, tiện thể mang tờ séc năm triệu tệ kia về. Bây giờ Lưu Tinh mới biết, muốn mang đến cho Hạ Vũ một chút bất ngờ, đúng là tốn tiền thật đấy. Xem ra không có chút nền tảng kinh tế thì đúng là không được rồi!

Buổi tối, Hạ Vũ cũng không cùng Lưu Tinh đi ăn cơm, lại một mình rời đi trước. Nhìn bóng Hạ Vũ, Lưu Tinh tay xoa cằm.

"Người phụ nữ này, đúng là cứng đầu ra phết, xem cô có thể kiên trì được bao lâu!" Lưu Tinh nghĩ thầm.

Tối nay chỉ còn lại Lưu Tinh một mình, anh cũng không có tâm trạng ăn món đặc biệt gì, ghé đại một quán ven đường ăn tạm rồi về nhà.

Vừa mới bước vào cửa, mùi hương đã bay thẳng vào mũi, bên tai truyền đến tiếng xào rau 'xèo xèo'. Lưu Tinh hơi sửng sốt.

"Ừm? Chẳng lẽ người phụ nữ này cứ thế mà đầu hàng? Dùng đồ ăn ngon để lấy lòng mình sao?" Lưu Tinh nghĩ thầm.

Nhanh chóng đóng cửa lại, thay giày, anh đi vào phòng ăn. Trên bàn đã bày đầy đồ ăn, hơn nữa toàn bộ đều là món Lưu Tinh thích. Lại nhìn Hạ Vũ trong bếp, cô vừa tủm tỉm cười vừa xào đồ ăn, tâm trạng có vẻ rất tốt.

Lưu Tinh dựa lưng vào cửa bếp, hai tay khoanh trước ngực, mỉm cười nhìn Hạ Vũ. Người phụ nữ này, miệng thì cứng mà lòng thì mềm, dùng hành động thực tế để xin lỗi mình.

"Ừm! Vậy thì tôi tha thứ cho cô!" Lưu Tinh nghĩ thầm. Anh mỉm cười đứng bên cạnh cửa, chờ Hạ Vũ chủ động nói chuyện với mình, nhưng nằm ngoài dự đoán của Lưu Tinh, người phụ nữ này chẳng thèm nhìn anh ta lấy một cái. Cô múc đồ ăn đã xào xong ra đĩa, cầm đĩa đi lướt qua Lưu Tinh, như thể coi anh là không khí vậy.

Lưu Tinh chớp chớp mắt, nhìn Hạ Vũ đã ngồi vào bàn ăn. Này... người phụ nữ này đang dùng hành động thực tế để tuyên chiến với mình đây mà! Cứ như bữa sáng hôm nay vậy, chẳng phải đây là đang cố tình chọc thèm mình sao? Khiêu khích, khiêu khích nghiêm trọng, khiêu khích trắng trợn!

Lưu Tinh đi đến đối diện Hạ Vũ ngồi xuống, trơ mắt nhìn cô ấy. Người phụ nữ này có phải biết mình tối nay chưa ăn gì, cố ý làm một bàn lớn như vậy không? Một người phụ nữ ăn bốn món một canh, đùa à! Lưu Tinh hai mắt trợn tròn, trợn mắt nhìn Hạ Vũ, muốn cô ấy phải khuất phục dưới ánh mắt mình. Nhưng trừng mắt nhìn mười mấy phút, đến nỗi hai mắt Lưu Tinh đều đỏ ngầu, nước mắt chảy ra, Hạ Vũ vẫn ăn ngon lành, vừa ăn vừa nói:

"Ngon thật, ngon quá trời luôn!"

"Người phụ nữ này, cô giỏi lắm!" Thấy vậy, Lưu Tinh oán hận nghĩ thầm. Cứ ngồi đây nhìn người khác ăn mãi cũng không phải cách. Anh đứng lên trở về phòng, lấy 'bảo bối' của mình ra, sau đó đi vào phòng khách.

Cô không phải muốn chọc tức tôi sao? Vậy tôi cũng chọc tức cô!

Thấy Lưu Tinh vô cùng bực bội bỏ đi, Hạ Vũ trong lòng vui không tả xiết, vừa ăn vừa đắc ý nhìn anh từ phòng ngủ đi ra, không biết đối phương định làm gì. Đúng lúc Hạ Vũ nhìn về phía phòng khách, vểnh tai cẩn thận nghe xem Lưu Tinh rốt cuộc muốn giở trò gì, đột nhiên từ phòng khách truyền đến từng đợt tiếng rên rỉ!

"A ~! Ưm ~! À ~!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free