Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 403: trước tiên ' xuất quan '

Lưu Tinh đi đến sau lưng Hạ Vũ, đặt tay lên vai cô khẽ xoa bóp. Hạ Vũ dường như chẳng hề cảm kích, giật giật vai hất tay Lưu Tinh ra.

Lưu Tinh cũng chẳng giận, lại nhẹ nhàng đặt tay lên vai cô lần nữa. Phụ nữ mà, thỉnh thoảng làm nũng một chút mới đáng yêu.

"Vợ yêu à, tối nay chúng ta ăn gì đây?" Lưu Tinh cúi người ghé sát tai Hạ Vũ hỏi.

"Hành!" Chờ mãi, Hạ Vũ mới thốt ra một chữ.

Nhìn dáng vẻ giận dỗi đáng yêu của Hạ Vũ, Lưu Tinh mỉm cười. Đột nhiên anh hơi cúi người, một tay ôm eo, một tay luồn xuống chân Hạ Vũ, rồi đứng thẳng người, bế bổng cô vào lòng.

"Nếu đại tiểu thư không chịu đi, vậy anh đành phải ôm em thôi." Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ trong lòng mà cười nói. Hạ Vũ vặn vẹo người không ngừng giãy giụa, nhưng tiếc là sức của Lưu Tinh quá lớn, cuối cùng cô đành phải chịu thua. Tuy nhiên, cô cũng không có ý định cứ thế buông tha Lưu Tinh, bèn luồn tay vào cổ áo anh, tìm chỗ nào có nhiều thịt nhất mà cấu thật mạnh.

Lưu Tinh cắn chặt răng không nói một tiếng, mặt đỏ bừng vì nén đau. Đợi đến khi Hạ Vũ buông tay, anh mới thở phào nhẹ nhõm.

"Hả giận chưa?" Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ trong lòng hỏi. Không phải Lưu Tinh hèn nhát gì, mà là ai bảo Hạ Vũ là vợ anh ấy cơ chứ? Vợ yêu đang 'hành' mình, đương nhiên phải nở nụ cười mà đón nhận rồi!

"Tạm thời thôi!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói, nhưng cô dường như nhận ra mình vừa xuống tay hơi mạnh, bèn luồn tay qua lớp áo xoa xoa chỗ vừa cấu, giúp Lưu Tinh xoa dịu.

"Chưa xong đâu, đợi khi nào em nhớ ra, em sẽ cấu tiếp!" Hạ Vũ bĩu môi nói, rồi tựa đầu vào ngực Lưu Tinh.

Thấy Hạ Vũ như vậy, Lưu Tinh thầm thở phào nhẹ nhõm. Xem ra nguy hiểm đã qua, làm ông chồng này đúng là không dễ dàng gì.

Lưu Tinh ôm Hạ Vũ ra khỏi văn phòng. Anh vẫn không buông cô xuống. Còn Hạ Vũ, được Lưu Tinh ôm cũng thấy rất thoải mái, nên không có ý định rời khỏi vòng tay anh.

Khi Hạ Vũ đang tận hưởng hơi ấm trong vòng tay Lưu Tinh, cô bỗng cảm thấy vô số ánh mắt xung quanh đang đổ dồn về phía mình. Hạ Vũ đang ngây ngất trong hạnh phúc bèn ngẩng đầu lên, thấy trong thang máy đứng đầy người, tất cả đều vây quanh cô và Lưu Tinh ở giữa. Lưu Tinh vẫn mặt không đổi sắc, hiển nhiên, loại tình huống này đối với anh ta chỉ là chuyện nhỏ.

Nhưng Hạ Vũ thì không chịu nổi, dù sao cô cũng là phụ nữ. Làm sao có thể mặt dày như Lưu Tinh được? Mặt cô 'xoẹt' một cái đỏ bừng. Nhìn những ánh mắt tò mò, trêu chọc của mọi người xung quanh, Hạ Vũ không biết nên xuống hay không, đành phải vùi đầu vào ngực Lưu Tinh.

Thang máy đến tầng một. Khi Lưu Tinh thản nhiên bước ra khỏi thang máy, Hạ Vũ cuối cùng cũng không chịu nổi nữa, dùng sức gõ gõ vai anh, ra hiệu Lưu Tinh bỏ cô xuống.

"Sao thế? Muốn xuống à? Anh thấy em đang thoải mái lắm mà?" Lưu Tinh cười nói. Anh vẫn không có ý định bỏ Hạ Vũ xuống. Lúc này, họ đã đi qua sảnh lớn, bước ra khỏi cổng công ty.

"Anh mau bỏ em xuống đi, nếu không... nếu không anh đừng hòng lên giường với em!"

Nghe Hạ Vũ nói vậy, Lưu Tinh ngửa đầu cười lớn, lập tức thu hút thêm vô số ánh mắt chú ý! Người phụ nữ này, đúng là thú vị thật. Lại dám dùng chuyện này để uy hiếp mình. Nếu đã về đến nhà rồi, việc có lên giường được hay không thì đâu phải do cô ấy quyết định! Nhìn Hạ Vũ đang thẹn thùng, Lưu Tinh hơi cúi người bỏ cô xuống, rồi quay đầu lại nhìn tòa nhà cao ốc của Lưu thị. Chắc chắn ngày mai anh sẽ trở thành chủ đề bàn tán của mọi người.

Một màn trêu đùa nho nhỏ qua đi, mối quan hệ giữa Hạ Vũ và Lưu Tinh lại trở về như cũ. Thực ra Hạ Vũ cũng chẳng có ý định làm khó Lưu Tinh, đây chỉ là một gợn sóng nhỏ do đôi nam nữ trẻ đang đắm chìm trong biển tình tạo nên, chỉ khiến người ta cảm thấy thật đẹp đẽ.

Ngay lúc Hạ Vũ đang hạnh phúc kéo tay Lưu Tinh đi bộ bên đường, điện thoại của anh đổ chuông. Lưu Tinh cầm lên xem, là bà chị.

"Tổng giám đốc, chị có chuyện gì không?" Lưu Tinh đáp lại bà chị ở đầu dây bên kia bằng giọng điệu khách sáo. Thấy Lưu Tinh làm ra vẻ, Hạ Vũ đứng bên cạnh che miệng cười thầm.

"U, ai lại chọc cho Lưu đại thiếu gia của chúng ta giận dỗi thế này?" Giọng Lưu Nguyệt truyền đến từ trong điện thoại.

"Đâu dám đâu dám, Lưu tổng có việc gì cứ nói thẳng đi, nhưng nói trước nhé, bây giờ là giờ tan tầm rồi, tôi từ chối làm thêm giờ!" Lưu Tinh trịnh trọng nói.

"Bận lắm sao?" Lưu Nguyệt hỏi.

"Vâng!"

"Nếu giám đốc Lưu bận rộn như vậy thì thôi vậy, vốn chị định nói với em chuyện của Tĩnh Như. Giờ thì xem ra... Vẫn nên đợi đến Tết Nguyên Đán khi hai đứa gặp nhau rồi hẵng nói chuyện đi!" Lưu Nguyệt nói, giọng điệu như muốn cúp máy.

"Ấy! Lưu tổng chị! Không phải, chị yêu. Đừng cúp!" Nghe thấy cái tên Tĩnh Như, mắt Lưu Tinh sáng rực lên, vội vàng lớn tiếng nói, "Chị ơi, nói nhanh đi, chuyện gì?"

"Không khách sáo nữa chứ?" Lưu Nguyệt hỏi từ đầu dây bên kia.

"Sao có thể chứ, chị là chị của em, sao em dám khách sáo với chị được? Chị, nói nhanh lên!" Lưu Tinh sốt ruột nói. "Tĩnh Như... Anh nhớ em chết mất!" Lưu Tinh thầm hò hét trong lòng.

"Xem cái vẻ sốt sắng của em kìa, thay đổi nhanh thật đấy!" Lưu Nguyệt cười nói. "Em trai à, hôm qua em nhờ chị đến chỗ bố cầu tình để em và Tĩnh Như được gặp mặt trong thời gian tới, việc này chị không làm được rồi!"

Nghe xong, Lưu Tinh lập tức gục đầu xuống, cứ như quả cà tím bị sương giáng sau mùa thu, cả người héo hon.

Lưu Tinh đã liệt bà chị vào danh sách những kẻ chuyên quấy rầy.

"Tuy nhiên... Tĩnh Như biểu hiện rất tốt, hơn nữa chị em mình đã nỗ lực tranh thủ, nên khóa huấn luyện đặc biệt dự kiến sáu tháng giờ chỉ cần bốn tháng là hoàn thành. Nói cách khác... Chúc mừng em, sau Tết Nguyên Đán, hai đứa có thể ở bên nhau mãi mãi rồi!"

"Thật... Thật sao?" Lưu Tinh hưng phấn hỏi sau khi nghe xong. Tuy không thể lập tức gặp Tĩnh Như, nhưng việc cô ấy có thể hoàn thành đặc huấn sớm hai tháng và ở bên anh, cũng là một chuyện tốt trời ban!

"Đương nhiên là thật rồi, bố không cho chị nói, nhưng chị cũng có chỗ có lỗi với em, nên mới nói trước chuyện này cho em biết, để em hưng phấn trước một thời gian! Sao nào? Có chấp nhận lời xin lỗi này của chị không?" Lưu Nguyệt nói.

"Chấp nhận, quá chấp nhận rồi!" Lưu Tinh lớn tiếng nói, "Chị ơi, em yêu chị chết mất!" Nói xong, Lưu Tinh ôm lấy mặt Hạ Vũ bên cạnh mà hôn lấy hôn để. Vui quá, vui chết đi được!

"Đừng có sến sẩm như thế. Sau này đừng có mặt nặng mày nhẹ với chị là được!" Lưu Nguyệt cười nói, rồi cúp điện thoại.

Lưu Tinh vui mừng đến nỗi miệng cười tươi rói không ngậm lại được.

Bị Lưu Tinh hôn tới tấp, Hạ Vũ khó hiểu nhìn anh, không biết vì sao anh lại đột nhiên vui mừng đến thế.

"Tĩnh Như có thể trở về vào Tết Nguyên Đán, không cần đợi đến tháng ba sang năm nữa!" Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ cười nói.

"Thật sao? Vậy thì tốt quá rồi, thế này trong nhà lại sắp náo nhiệt!" Hạ Vũ cười nói sau khi nghe xong. Có lẽ vì thân thế và khí chất của Tĩnh Như mà Hạ Vũ đặc biệt thích ở bên cô ấy. Quan hệ giữa hai người phụ nữ cũng rất tốt, nên khi nghe tin Tĩnh Như sắp trở về, Hạ Vũ đương nhiên vui mừng.

Thực ra Hạ Vũ cũng có tính toán riêng của mình. Là bạn gái đầu tiên danh chính ngôn thuận của Lưu Tinh, vị trí của Tĩnh Như trong lòng anh vẫn rất cao. Tĩnh Như vừa trở về, đến lúc đó hai chị em cùng liên minh, thì Tôn Mị kia... đâu còn đủ sức uy hiếp nữa!

Tôn Mị, tạm biệt nhé! Hạ Vũ nghĩ thầm trong lòng, cảm thấy thật mỹ mãn.

Tĩnh Như sớm "trở về". Ngoài việc có thể đoàn tụ với Lưu Tinh và giải tỏa nỗi nhớ nhung của anh, việc cô ấy trở về vào thời điểm này cũng vừa hay có thể giúp Lưu Tinh được việc. Lưu Tinh cũng muốn xem thành quả huấn luyện đặc biệt của Tĩnh Như trong mấy tháng qua, dù sao cũng chính là anh đã đưa cô ấy đến con đường huấn luyện này.

Trong công việc, hiện tại bên cạnh có Tôn Mị làm "cánh tay trái", một tháng sau lại có Tĩnh Như làm "cánh tay phải". Biết đâu chừng nào đó Hạ Tuyết cũng sẽ đến Bắc Kinh. Thử nghĩ xem, đây là một đội ngũ cố vấn khủng khiếp đến mức nào? Mỗi người đều là những người phụ nữ có thể tự mình gánh vác mọi việc.

Năm phần trăm ư? Nhảm nhí! Lưu Tinh giờ đây đã tràn đầy tự tin vào ván cược của mình!

À phải rồi, còn có Hạ Vũ nữa, suýt chút nữa thì quên mất người phụ nữ thân mật nhất với mình. Có lẽ cô ấy không giúp được gì trong công việc, nhưng tuyệt đối là một "bộ trưởng hậu cần" tốt, mọi việc vặt vãnh cứ giao cho cô ấy.

Đội hình này, có thể sánh ngang với đội hình toàn ngôi sao!

Chỉ riêng tin tức này thôi cũng đủ khiến Lưu Tinh vui vẻ cả tháng rồi.

Buổi tối, Lưu Tinh định đưa Hạ Vũ đi ăn một bữa tiệc lớn để chúc mừng. Nhưng Hạ Vũ nhất quyết không chịu, điều này cũng dễ hiểu thôi. Bữa tiệc lớn đối với cô ấy cũng là chuyện thường ngày. Khi Lưu Tinh hỏi cô ấy muốn ăn gì, Hạ Vũ không chút do dự thốt ra ba chữ "bánh hành chiên". Nghe xong, Lưu Tinh ngẩn người rồi bật cười!

Ôm Hạ Vũ vào lòng, anh cười lắc đầu. Người phụ nữ này, chắc vẫn còn nghĩ đến chuyện buổi tối hôm đó với Quan Đình Đình. Lưu Tinh cảm thấy Hạ Vũ trở nên ngày càng đáng yêu, anh yêu cô ấy chết mất. Cũng phải thôi, tính ra, Hạ Vũ là người ở bên anh lâu nhất. Có thể nói là sớm tối ở cùng nhau, tình cảm tốt là điều đương nhiên.

Ngồi ở một quán nhỏ ven đường, anh mời Hạ Vũ ăn bánh hành chiên. Nếu phụ nữ trên đời đều như thế này thì dễ chiều biết mấy!

Thời gian trôi thật nhanh, từ khi vào công ty, Lưu Tinh làm việc cũng coi như ổn định, biểu hiện bình thường. Nhưng nếu cứ tiếp tục như vậy, mục tiêu tăng thêm năm phần trăm e rằng không thể thực hiện được.

Thực ra, Lưu Tinh hiểu rõ mọi chuyện hơn ai hết. Anh đã âm thầm gác lại một số dự án đầu tư lớn, lợi nhuận cao và có thể nhìn thấy hiệu quả ngay, những dự án mà anh và Tôn Mị đã lựa chọn sau khi phân tích kỹ lưỡng và suy xét nghiêm túc. Không phải Lưu Tinh không dám làm, mà là anh đang chờ Tĩnh Như trở về.

Mọi việc trong công việc không phải lúc nào cũng như ý, Lưu Tinh cũng gặp một số khó khăn.

Nhiệm vụ chính của phòng đầu tư là phụ trách quy hoạch chiến lược và đưa ra các quyết sách đầu tư quan trọng của công ty, đồng thời bao gồm việc thu thập, phân tích động thái ngành sản xuất, xu hướng thị trường và thông tin về đối thủ cạnh tranh. Lão già Lưu Chấn Lăng kia hình như cũng không có ý định để Lưu Tinh làm giám đốc một cách nhẹ nhàng. Bề ngoài thì nói cả công ty đều ủng hộ Lưu Tinh, nhưng thực ra ngấm ngầm lại giở trò. Chẳng hạn như những cấp dưới trong phòng đầu tư của Lưu Tinh hiện tại, họ làm rất tốt trong việc quy hoạch chiến lược và đưa ra các quyết sách đầu tư quan trọng, nhưng khi nói đến việc thu thập thông tin... họ trực tiếp đẩy trách nhiệm cho các phòng ban khác, cuối cùng biến thành quả bóng chuyền qua lại. Muốn tài liệu sẵn có thì được, nhưng bảo đi thực hiện hay thu thập thì không! Trong một công ty quốc tế lớn như vậy mà lại xảy ra những chuyện thiếu trách nhiệm này, vừa nhìn đã biết là có người đang giở trò!

Đao sáng dễ tránh, tên lén khó phòng! Dù Lưu Tinh đã sớm chuẩn bị cho những trở ngại nội bộ này, nhưng tiếc là nhân lực không đủ, căn bản không thể thực hiện được.

Đau đầu thật!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự tận tâm của đội ngũ truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free