(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 420: bị bán Lưu Tinh
Khi mọi người về đến nhà vào buổi tối, vì bữa tiệc lớn đêm qua vẫn còn đồ ăn thừa nên họ chỉ ăn qua loa một chút, dù sao thì cũng chẳng ai quá đói.
Sau bữa cơm, đúng lúc Lưu Tinh đang tung tăng định về phòng ngủ một giấc sớm thì bỗng nhiên, một lực mạnh mẽ truyền đến từ phía sau mông anh. Hay đúng hơn là có ai đó từ phía sau đã đạp thật mạnh vào anh một cái. May mắn phía trước là giường, Lưu Tinh ngã nhào lên đó. Khi anh nhíu mày quay đầu nhìn lại, anh thấy Hạ Vũ đang nhìn mình với nụ cười trêu chọc, hệt như nữ vương đang ngắm con mồi của mình, khiến Lưu Tinh bất giác rùng mình!
Thì ra cô nàng này vẫn chưa quên chuyện buổi trưa, chắc là định tối nay thẩm vấn mình đây!
Tiếng "Rầm!" vang lên, Hạ Vũ đóng sập cửa rồi tiến đến bên cạnh Lưu Tinh, bất ngờ vươn chân hướng về phía anh mà giẫm xuống. Một luồng kình phong thổi vụt qua, chân Hạ Vũ sượt qua tai Lưu Tinh rồi giẫm phịch xuống giường.
"Nữ vương tha mạng ~~!" Lưu Tinh thấy dáng vẻ của Hạ Vũ thì vội kêu to.
"Đừng có giỡn cợt, nghiêm túc chút đi!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói.
"Được rồi, tôi nghiêm túc đây!" Nghe cô nói, Lưu Tinh thu lại nụ cười, nhưng mà cảnh tượng hiện tại có phải hơi quá ái muội rồi không? Động tác như vậy mang tính khiêu khích cực lớn, trưng bày hoàn hảo đôi chân thon dài của Hạ Vũ.
"Nói, buổi trưa ngươi hôn Đình Đình phải không?" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh hỏi.
"Ừm!" Lưu Tinh gật đầu, cái này chẳng phải rõ rồi còn hỏi sao!
"Có ý gì?" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh hỏi.
"Là ý hôn cô ấy thôi!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói, "Cô ấy không dậy nổi giường, tôi nghĩ chiêu này chắc sẽ hiệu nghiệm!"
Hạ Vũ nghe Lưu Tinh nói xong thì lắc đầu, rõ ràng câu trả lời của Lưu Tinh không thể khiến cô vừa lòng. Cô hơi khom lưng, tiến sát đến trước mặt Lưu Tinh, rồi đưa tay khẽ chạm hai cái vào cằm Lưu Tinh.
"Ngươi không thành thật...!" Sao lại có cảm giác cứ như mình đang bị đại tỷ xã hội đen bắt thẩm vấn thế này?
"Ta hỏi ngươi, nếu là mối quan hệ bình thường, ngươi có thể hôn cô ấy sao? Nụ hôn này không phải ai cũng có thể trao tặng, đặc biệt là với Đình Đình!" Hạ Vũ nói với Lưu Tinh, "Ngươi khai thật đi, có phải ngươi có ý với Đình Đình không?"
"Ừ, đúng vậy!" Lưu Tinh đáp lời, rất dứt khoát, điều này khiến Hạ Vũ sững sờ. Cô biết Lưu Tinh, trước đây, khi Quan Đình Đình chủ động tìm đến, anh ta đều tỏ vẻ mặt sầu não, còn hôm nay thì sao? Sao lại trả lời dứt khoát như vậy? Hơn nữa, anh ta chẳng phải vẫn luôn trốn tránh mối quan hệ thân mật với Quan Đình Đình sao? Chẳng phải vẫn luôn xem cô ấy là hồng nhan tri kỷ sao?
Hàng loạt câu hỏi hiện lên trong đầu Hạ Vũ. Nhìn Lưu Tinh trên giường, ánh mắt anh rất nghiêm túc, cũng không giống đang nói đùa, huống hồ chuyện như vậy sao có thể nói đùa được?
"Ngươi... thật sự có ý với Đình Đình? Muốn cô ấy làm người phụ nữ của ngươi ư?" Hạ Vũ lại lần nữa hỏi.
"Ừ!" Lưu Tinh gật đầu nhìn Hạ Vũ, "Đây không phải điều mà em vẫn luôn mong muốn sao?"
Hạ Vũ gãi đầu, vẻ mặt khó hiểu. Mới vài ngày thôi mà, sự thay đổi cũng quá lớn rồi ư? Trước đó vài ngày, Quan Đình Đình tự tìm đến anh còn không cần. Giờ lại chủ động đi tìm người ta. Ý gì đây? Khó hiểu thật!
Thấy Hạ Vũ nghiêng đầu với vẻ mặt đáng yêu muốn hỏi, Lưu Tinh thấy buồn cười. Một tay anh tóm lấy chân cô đang vắt ngang tai mình, tay kia ôm lấy eo cô, rồi dùng chút lực kéo cô vào lòng, đè xuống dưới thân.
"Anh đã quyết định rồi. Lần này là nghiêm túc, không thay đổi nữa!" Lưu Tinh nghiêm túc nhìn đối phương nói.
"Thật ra... Em thấy Đình Đình không tệ, tuy rằng trước đây mối quan hệ tình cảm của anh và cô ấy rất phức tạp. Nhưng anh là Lưu Tinh, đáng lẽ đã phải dứt khoát như vậy từ lâu rồi." Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói. "Nhưng đây là bởi vì anh và Đình Đình có nền tảng nhiều năm như vậy, quan hệ vô cùng tốt, nên em mới đồng ý. Đồng thời cũng là người cuối cùng, như cái cô Tôn Mị kia, em kiên quyết không đồng ý cho cô ta vào cửa đâu!"
"Em với cô ấy gần đây chẳng phải rất tốt sao?" Lưu Tinh hỏi. Không đồng ý thì thôi vậy, Tôn Mị đã chủ động lùi về hậu phương, cam tâm tình nguyện làm thiếp rồi.
"Quan hệ tốt thì tốt thôi, phụ nữ quan hệ tốt với em thì nhiều lắm. Chẳng lẽ em có thể để tất cả bọn họ cướp chồng em sao?" Hạ Vũ cau mày nói, "Nói đi, có đồng ý không?"
"Đồng ý, kiên quyết ủng hộ quyết định của đồng chí Hạ Vũ, kiên quyết kiên trì sống dưới sự lãnh đạo của đồng chí Hạ Vũ, kiên quyết... kiên quyết tối nay em phải ở bên anh!" Lưu Tinh cười nói, vừa dứt lời, đôi tay anh đã bắt đầu cởi quần áo cho Hạ Vũ.
"Anh làm gì đấy?" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh hỏi.
"Anh phát hiện tối nay em sao lại luôn giả vờ không biết thế?" Lưu Tinh nhìn đối phương nói.
"Em biết. Nhưng tối nay không được!" Hạ Vũ nói.
"Vì sao?"
"Em... em đến kỳ rồi...!"
"Sao lại đúng dịp Giáng Sinh mà lại đến kỳ vậy?"
"Đến kỳ thì còn phân biệt Giáng Sinh hay không sao?"
"À!" Lưu Tinh ừ một tiếng. Sau đó ôm chặt Hạ Vũ vào lòng, "Vậy thì cứ thế này mà ngủ đi!"
"Nếu anh nhất định muốn thì đi tìm Đình Đình đi!" Hạ Vũ xoay người nhìn Lưu Tinh cười nói, tay cô không ngừng véo cằm Lưu Tinh một cách tinh nghịch.
"Em xem anh là người thế nào?" Lưu Tinh nói, "Ôm em ngủ đã là hạnh phúc rồi, còn làm chuyện đó chỉ là để loại hạnh phúc này thăng hoa mà thôi. Đừng nói chuyện nữa, ngủ đi!" Anh siết chặt tay ôm Hạ Vũ.
Trong đêm đông giá lạnh, có mỹ nữ ấm áp trong vòng tay mà ngủ, quả là một chuyện vô cùng hưởng thụ và hạnh phúc!
Sáng hôm sau, Hạ Vũ dậy rất sớm, rồi chui vào phòng của Quan Đình Đình. Đến khi Lưu Tinh rời giường, nhìn thấy Quan Đình Đình với ánh mắt kích động và thâm tình, Lưu Tinh liền hiểu, con nhỏ Hạ Vũ phản bội này xem ra đã kể lại nguyên văn lời anh nói với cô ấy đêm qua cho Quan Đình Đình rồi, nếu không Quan Đình Đình đã không có phản ứng như vậy.
Sau khi Hạ Vũ gây trò quỷ bên trong, hiện tại đối mặt với Quan Đình Đình, Lưu Tinh thật sự có chút ngượng ngùng, anh đưa tay gãi gãi đầu, cười ngây ngô nhìn đối phương. Rốt cuộc lần này là Lưu Tinh thẳng thắn trước mà...!
Quan Đình Đình thì đã không còn vẻ e thẹn như hôm qua nữa, cô tiến đến trước mặt Lưu Tinh, chẳng thèm để ý đến Hạ Vũ và Tôn Mị đang đứng một bên, ôm chầm lấy Lưu Tinh rồi trao cho anh một nụ hôn ngọt ngào.
Nhẹ nhàng một cái hôn, đã đả động ta tâm, thật sâu một đoạn tình, dạy ta tưởng niệm cho tới bây giờ.
Khác biệt là, lần này là một nụ hôn thật sâu, kể rõ tình, nghĩa, đắng cay và ngọt ngào của hai người! Nụ hôn này cũng đại biểu cho tình cảm giữa hai người thăng hoa, khi nụ hôn này kết thúc, hai người cũng đã không còn là mối quan hệ như trước. "Tình lữ", một từ ngữ đẹp đẽ đến nhường nào, điều mà Quan Đình Đình nằm mơ cũng nghĩ đến, cuối cùng đã thành hiện thực sau lễ Giáng Sinh.
Chẳng lẽ là lời cầu nguyện của mình đã linh nghiệm?
Thì ra, ở khoảnh khắc pháo hoa rực rỡ ấy, Quan Đình Đình đã chắp hai tay đặt trước ngực, thành kính cầu nguyện!
"Hai vị tình thánh, thật sự nếu không dừng nụ hôn ướt át thâm tình giữa hai người thì hôm nay đi làm chắc chắn sẽ muộn mất!" Hạ Vũ đứng một bên cười nhìn Lưu Tinh và Quan Đình Đình nói.
Nghe cô nói vậy, Lưu Tinh và Quan Đình Đình lúc này mới tách nhau ra, Quan Đình Đình mặt đỏ bừng, không biết phải làm sao, ngượng ngùng đỏ mặt chạy vào nhà vệ sinh.
Lưu Tinh nhìn sang Hạ Vũ, nếu không phải cô ấy, quan hệ giữa anh và Quan Đình Đình e rằng còn không thể tiến triển nhanh như vậy. Lưu Tinh bước đến trước mặt Hạ Vũ, nghiêm túc nhìn cô nói: "Bà xã, cảm ơn em!"
"Đừng cảm ơn em!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói với vẻ không thèm để ý, "Em thật không biết mình bị làm sao nữa, có bà xã nào lại đi "sắp đặt" thêm người cho chồng mình chứ? Bất quá nếu anh thật sự muốn cảm ơn em thì sau này đối xử tốt với em một chút là được. Nếu còn đi "hái hoa ngắt cỏ", em thật sự sẽ thiến anh đấy!" Nói xong, Hạ Vũ cười rồi quay về phòng.
Đúng lúc Lưu Tinh chuẩn bị vào phòng "đánh lén" Hạ Vũ thì Tôn Mị lại bước đến, nhẹ nhàng hôn lên môi Lưu Tinh một cái, sau đó đưa tay vuốt nhẹ đũng quần anh.
"Không cần "hái hoa ngắt cỏ" nữa nhé, coi chừng bị thiến đấy!" Nói xong, cô cười rồi quay lại phòng thay quần áo.
Mẹ nó, sáng sớm đã bị ba người phụ nữ thay phiên trêu chọc, chẳng lẽ đây là cái gọi là mùa xuân của đàn ông sao?
Đi làm, Lưu Tinh tâm trạng rất tốt. Một mặt là bởi vì thời gian trôi qua càng nhanh, anh sẽ càng nhanh gặp được Tĩnh Như. Mặt khác, mối quan hệ giữa Quan Đình Đình và Tôn Mị bên cạnh anh trong hai ngày qua đã đột ngột có bước tiến nhảy vọt, điều này cũng khiến Lưu Tinh cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Hiện tại đối với Lưu Tinh mà nói, quan trọng nhất chính là ván cược với cha, mau chóng hoàn thành ván cược, đến lúc đó mới là khởi đầu cho cuộc sống hạnh phúc của anh.
Niềm tin của Lưu Tinh không ngừng tăng lên, anh cũng tràn đầy tin tưởng vào tương lai của các cô gái. Nhiệt huyết trong người dường như đã đạt đến đỉnh điểm trong mấy ngày qua, chí khí ngút trời, thề sẽ tạo ra một bầu trời riêng.
Công việc? Làm ăn? Thương trường? Vì tương lai, vì những người phụ nữ của mình, Lưu Tinh đã ngày càng cảm thấy hứng thú với những điều đó.
Hạ Vũ và Quan Đình Đình ngồi hai bên Lưu Tinh, đang không ngừng gõ bàn phím, thỉnh thoảng còn lén lút liếc nhìn nhau vài cái. Mà Lưu Tinh đang làm việc nghiêm túc với nhiệt huyết sôi trào thì lại không hề hay biết.
'Tối nay em qua phòng chị ngủ nha!' Hạ Vũ gõ một dòng chữ, rồi nhấn gửi.
'À, em đợi chị!' Quan Đình Đình thấy vậy liền hồi âm.
'Không, em qua phòng chị ngủ đi!' Hạ Vũ gửi tin.
'Ơ??' Quan Đình Đình sững người, phòng của Hạ Vũ chẳng phải... chẳng phải là phòng của Lưu Tinh sao? Cô ấy bảo mình qua ngủ, chẳng lẽ là...? Vừa nghĩ đến đó, mặt Quan Đình Đình đỏ bừng, giống như quả đào mật, cứ như sắp chảy nước đến nơi.
'Chọn ngày không bằng gặp ngày, quan hệ của em với Lưu Tinh vừa mới xác định, hơn nữa Lưu Tinh hôm nay tâm trạng không tệ, chị lại đến kỳ rồi, nên tối nay em qua đi.' Hạ Vũ tỏ ra vô cùng hào phóng, thật không biết cô nàng này nghĩ gì, sao lại vô tư đến thế?
Quan Đình Đình thấy vậy không hồi âm, đôi tay đặt trên bàn phím không ngừng run rẩy, không biết nên trả lời thế nào.
'Em không muốn sao?' Hạ Vũ lại gửi tin nhắn đến, rồi quay đầu nhìn Quan Đình Đình.
'Muốn chứ, đương nhiên là muốn rồi, chỉ là Lưu Tinh có đồng ý không?' Quan Đình Đình hồi âm.
'Em cứ yên tâm, anh ta là cái tên sắc lang mà. Tóm lại em phải chuẩn bị sẵn sàng, mặc đồ gợi cảm một chút...!' Cuối dòng tin nhắn là một khuôn mặt tươi cười. Quan Đình Đình thấy vậy thì mặt đỏ bừng, còn tâm trí đâu mà làm việc nữa?
Trong lúc Lưu Tinh không hay biết gì, anh đã bị "bán" rồi...!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.