Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 449: tâm thần không yên

Gia đình mãi mãi là nơi ấm áp và thoải mái nhất. Về đến nhà, bạn có thể quên đi những muộn phiền trong công việc và mọi sự nóng nảy giữa phố thị ồn ào. Nó có thể khiến người ta thoát ly thế tục, đưa bạn vào một thế giới của cảm xúc.

Lưu Tinh tắm xong, bước ra từ phòng tắm, chẳng còn cách nào khác, quần áo lẫn quần lót của anh đều lạnh như băng, khiến anh run lập cập. May mắn thay, về đến nhà được ngâm mình trong bồn nước ấm áp, thoải mái dễ chịu, lúc này mới xua đi cái lạnh trên người Lưu Tinh.

Lưu Tinh đi vào phòng khách, chỉ thấy Tôn Mị một mình. Nghe tiếng cười đùa vui vẻ, bốn cô vợ kia hẳn là đang ở trong bếp.

"Có quản gia nào như cô chứ? Để các nữ chủ nhân vào bếp chuẩn bị bữa tối, còn cô thì thảnh thơi ngồi trên sofa đọc tạp chí thế này. Vai vế có vẻ hơi lộn xộn rồi đấy nhỉ?" Lưu Tinh đến bên Tôn Mị, ngồi xuống. Lợi dụng lúc bếp và phòng khách còn một khoảng cách, anh nhẹ nhàng hôn lên má cô.

Cái cảm giác yêu đương vụng trộm này thật tuyệt!

"Đó là vì em biết anh có chuyện muốn nói với em, hơn nữa Hạ Tuyết đang được Tĩnh Như và mấy người kia chỉ bảo rồi, thêm một người cũng chẳng khá hơn mà bớt một người cũng chẳng sao." Tôn Mị cười nói.

Sống chung một thời gian dài, Lưu Tinh đột nhiên phát hiện Tôn Mị thực ra là một người phụ nữ rất dễ hài lòng. Đôi khi, một cái ôm dịu dàng, một nụ hôn nhẹ nhàng cũng đủ để đổi lấy nụ cười của Tôn Mị.

"Hạ Tuyết đang ở trong bếp sao?" Lưu Tinh nghe vậy ngẩn người, quay đầu nhìn về phía phòng bếp. Quả nhiên, bên trong vọng ra tiếng các cô gái khác hò reo, gọi nhỏ. Có vẻ như chỉ số thông minh về nấu nướng của Hạ Tuyết thật sự khiến những người phụ nữ khác phải bó tay. Đến cả em gái Hạ Vũ còn dùng giọng điệu hận rèn sắt không thành thép mà nói tới nói lui. Thật ra, việc để Hạ Tuyết vào bếp cũng làm khó cô ấy. Anh cũng không hiểu sao cô ấy đột nhiên muốn học nấu ăn, chẳng lẽ trong nhà đã có bốn người phụ nữ biết nấu ăn vẫn chưa đủ sao? Có lẽ tính cách của Hạ Tuyết khiến cô ấy không cam lòng thua kém người khác chăng?

"Cô ấy đã thề rằng đêm giao thừa sẽ phải làm một món ăn khiến tất cả mọi người phải tấm tắc khen không ngớt." Tôn Mị nói.

"Ha ha, rất đáng mong đợi!" Lưu Tinh nghe vậy cười nói. Sau đó, anh thu lại nụ cười trên mặt, nhìn Tôn Mị hỏi: "Sao em biết anh có chuyện muốn nói với em?"

"Vì từ ban ngày, sau khi anh đến văn phòng tổng giám đốc rồi trở về, vẫn luôn thất thần. Đừng có chối, anh không thể giấu được đôi mắt em đâu." Tôn Mị nghe vậy đáp.

Lưu Tinh nghe vậy gật đầu coi như thừa nhận. Có lẽ là vì cô ấy biết chuyện Lưu gia và Kim gia sắp khai chiến, nên mới dễ dàng cảm nhận được sự thay đổi trong tâm trạng của Lưu Tinh.

"Nghe nói em là 'hắc đai'?" Lưu Tinh đột nhiên nhìn Tôn Mị hỏi.

"Vâng." Nghe Lưu Tinh nói, Tôn Mị gật đầu. "Làm quản gia cho Lưu gia các anh không hề dễ dàng. Cầm kỳ thi họa, ca hát ngâm thơ, hay đánh đấm, không cần phải tinh thông mọi thứ, nhưng cũng phải biết kha khá. Trong Nhu đạo và Taekwondo, em cũng có một chút thành tựu nhỏ, miễn cưỡng có thể gọi là hắc đai."

Thảo nào lúc "yêu", eo cô ấy vận động dẻo dai, có lực đến vậy, hóa ra là người biết võ.

"Em cũng biết chuyện giữa Lưu gia và Kim gia rồi đó, nghe chị anh nói, tình hình đã đến mức nước lửa không dung. Anh sợ Kim gia sẽ lại giở trò gì đó. Đặc biệt là Kim Bưu, kẻ đã mất tích bấy lâu nay, anh e rằng hắn sẽ ra tay với Tĩnh Như và mọi người. Vì thế, sau này anh mong em có thể chăm sóc họ thật tốt. Chuyện này trước mắt không cần nói cho họ, anh không muốn thấy họ phải lo lắng." Lưu Tinh nhìn Tôn Mị nói, vẻ mặt nghiêm túc, ánh mắt kiên nghị.

"Anh yên tâm, đó là trách nhiệm của em." Tôn Mị nghe Lưu Tinh nói xong đáp. Đây là lần đầu tiên cô thấy Lưu Tinh nghiêm túc và chân thành đến vậy, khiến chính Tôn Mị cũng cảm thấy ngượng ngùng. Thực tế, từ khi đến bên Lưu Tinh, cô đã luôn rất quan tâm đến sự an toàn của mấy người phụ nữ kia rồi.

Lưu Tinh nghe vậy gật đầu, trong lòng cũng yên tâm phần nào. Thế nhưng, anh vẫn cảm thấy chỉ một mình Tôn Mị bảo vệ bốn người dường như hơi thiếu hụt. Nếu phải chọn trong số bốn người phụ nữ này, có lẽ nên nói chuyện này với Hạ Vũ trước thì hơn? Dù sao, khi nghiêm túc, Hạ Vũ cũng không hề đơn giản như bình thường.

ĐM! Lưu Tinh thầm mắng một câu trong lòng. Có mỗi chuyện cỏn con thế này mà đã khiến mình phải rối trí thế này rồi sao? Sắp suy nhược thần kinh đến nơi rồi, đúng là đồ khốn nạn!

"Lưu Tinh! Ăn cơm!" Tiếng Hạ Tuyết gọi vọng ra từ phòng bếp. Nghe tiếng reo hưng phấn của cô ấy, chắc là đã có chút thành quả trong b���p rồi. Nguyện vọng của Lưu Tinh không lớn, chỉ cần cô ấy có thể làm ra món ăn là được. Dù sao, với một người đến cái muỗng còn cầm không vững như cô ấy, việc hoàn thành toàn bộ quá trình đã là một đột phá không nhỏ rồi.

Vào đến nhà ăn, anh thấy Hạ Tuyết đang rất vui vẻ, đồng thời cũng thấy Tĩnh Như, Hạ Vũ và Quan Đình Đình với vẻ mặt bất lực. Trông họ có vẻ đã hoàn toàn bái phục trước chỉ số thông minh về nấu nướng của Hạ Tuyết.

Đây là lần đầu tiên cả nhà liên hoan sau khi chuyển đến nhà mới. Với Lưu Tinh, người nắm rõ tài nghệ bếp núc của từng người phụ nữ, chỉ cần liếc mắt một cái là biết ngay món ăn trên bàn rốt cuộc do ai làm.

Món ăn của Tĩnh Như làm thì sắc, hương, vị đều toàn vẹn, đẹp đến mức còn hơn cả những món ăn in trên tạp chí, vừa nhìn đã khiến người ta thèm ăn. Món ăn của Hạ Vũ thì dù là thái miếng, thái sợi hay thái hạt lựu, thể tích đều rất nhỏ. Người phụ nữ này thích thể hiện tài đao công lô hỏa thuần thanh của mình trên từng đĩa thức ăn.

Món ăn của Quan Đình Đình thì ít d���u mỡ hơn, cô ấy chỉ chú trọng hương vị mà không quá để tâm đến hình thức. Vả lại, số lượng món ăn cô ấy biết rất hạn chế, chỉ vài ba món quen thuộc mà Lưu Tinh đã nằm lòng. Còn về Hạ Tuyết... Trừ ba người Tĩnh Như, Hạ Vũ và Quan Đình Đình ra, những món còn lại đương nhiên là do Hạ Tuyết làm. Hoặc là chưa chín, hoặc là cháy khét, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể phân biệt được, muốn đánh lận con đen là điều không thể.

Việc cô ấy có thể làm ra món ăn đã là một tiến bộ vượt bậc rồi.

Thấy ánh mắt khát khao và mong chờ của Hạ Tuyết, Lưu Tinh đương nhiên muốn nếm thử. Lưu Tinh giả vờ như không có chuyện gì, thản nhiên gắp thử món Tĩnh Như làm. Sau khi nếm một miếng, anh gật đầu. Khi ăn đến món của Hạ Vũ và Quan Đình Đình, anh cũng gật đầu tương tự. Không phải Lưu Tinh cố ý khen, mà là họ làm thực sự rất ngon. Đặc biệt là do muốn tranh nhau thể hiện trước mặt anh, nên cả Hạ Vũ lẫn Quan Đình Đình đều phát huy vượt xa bình thường. Đúng là có kiểu "trai cò đánh nhau, ngư ông đắc lợi" mà. Cuối cùng, đến lượt m��n đậu phụ măng mùa đông của Hạ Tuyết. Món này có phải hơi khó đối với cô ấy không? Lưu Tinh cứ nghĩ Hạ Tuyết sẽ làm mấy món đơn giản như trứng chiên gì đó chứ.

Món này thật ra cũng không quá khó làm: trước hết cắt măng mùa đông thành miếng, bắc nồi lên bếp, cho một chút dầu vào đun nóng, đổ đậu phụ đã thái vào, cho măng mùa đông vào cùng, thêm gia vị, đảo đều, rưới chút dầu mè rồi cho ra đĩa là xong.

Lưu Tinh gắp một miếng măng mùa đông cho vào miệng. Theo lý thuyết, món này khi ăn sẽ giòn sần sật, vừa miệng, vị đậu phụ thơm nồng. Có lẽ vì nấu quá lâu nên miếng măng chẳng còn giòn nữa. Quan trọng hơn là... Sao món này lại cay đến thế nhỉ? Hơn nữa, chẳng có chút mùi vị đậu phụ nào cả. May mắn là anh chỉ ăn một miếng nhỏ, nuốt xuống xong thì cũng thấy đỡ hơn nhiều. Lưu Tinh nhìn món ăn, cẩn thận tự hỏi: lẽ ra món đậu phụ măng mùa đông phải có vị đậu phụ chứ, sao lại thành vị cay xé lưỡi thế này? Suy nghĩ một hồi lâu, lời giải thích duy nhất là Hạ Tuyết đã nhầm chai tương ớt với chai nước đậu phụ.

Tuy nhiên, món này cũng không tệ, ít nhất không khó ăn, vẫn nuốt trôi được. Vốn là món ăn Hồ Nam, qua tay Hạ Tuyết liền biến thành món Tứ Xuyên cay nồng. Thấy vẻ mặt mong chờ của Hạ Tuyết, Lưu Tinh cuối cùng vẫn gật đầu. Đối với Hạ Tuyết, Lưu Tinh không dám đòi hỏi quá cao, có thể ăn được là tốt rồi. Lưu Tinh rất lạ, chẳng lẽ cô ấy làm xong món ăn mà không nếm thử sao? Hơn nữa, mùi vị đậu phụ và tương ớt khác biệt lớn đến vậy, chẳng lẽ cô ấy không biết sao? Loại chuyện này ngay cả Lưu Tinh cũng có thể phân biệt được.

Thấy Lưu Tinh gật đầu, Hạ Tuyết lập tức reo lên một tiếng hưng phấn như một đứa trẻ. Còn những người phụ nữ khác, sau khi thấy Lưu Tinh gật đầu, đều nhìn anh bằng vẻ mặt kỳ lạ. Trông họ như muốn cười lắm nhưng lại cố kìm nén.

Hóa ra, những người phụ nữ này đều biết Hạ Tuyết đã nhầm tương ớt thành đậu phụ.

Cá nhân Lưu Tinh thì vẫn khá hợp ăn cay, hơn nữa tương ớt cũng không cho quá nhiều, nên thỉnh thoảng ăn một hai miếng măng mùa đông vẫn thấy không tệ.

Suốt bữa ăn, chỉ có Lưu Tinh là người duy nhất ăn món đó, ngay cả Hạ Tuyết cũng không ăn. Lưu Tinh đột nhiên cảm thấy mình bị trêu chọc. Tuy nhiên, thấy nụ cười hồn nhiên của Hạ Tuyết, anh thấy cũng đáng.

Tối đó, Lưu Tinh nằm lặng lẽ trong phòng mình, không ghé phòng bất kỳ cô gái nào. Hiện tại anh cần chút yên tĩnh, có rất nhiều chuyện đang chờ anh giải quyết.

Ngày hôm sau, Lưu Tinh dậy sớm hơn mọi khi. Cũng có thể nói, đêm qua anh hầu như không chợp mắt. Cứ nhắm mắt lại là hình ảnh tên ngốc Kim Bưu kia lại hiện ra. Lưu Tinh bực bội, sao tự nhiên tố chất tâm lý của mình lại trở nên kém cỏi đến vậy chứ? Ngủ còn không nghĩ đến mỹ nữ mà lại nghĩ đến tên ngốc kia, chẳng lẽ mình cũng hóa thành ngốc rồi sao?

Sáng sớm, anh liền tắm nước lạnh để đầu óc tỉnh táo và cơ thể mát mẻ hơn một chút, tạm thời quên đi chuyện của Kim gia. Lưu Tinh tin rằng nếu có chuyện gì, cha anh nhất định sẽ thông báo cho anh ngay lập tức.

Trừ Tôn Mị ra, bốn người phụ nữ còn lại dường như không nhận thấy sự khác thường của Lưu Tinh. Trên đường đi làm, mấy người phụ nữ ngồi ở ghế sau vẫn trò chuyện rôm rả.

Tôn Mị nhẹ nhàng ho khan một tiếng. Những người phụ nữ phía sau không để ý, nhưng Lưu Tinh thì lại quan sát kỹ. Anh hơi nghiêng đầu, chỉ thấy Tôn Mị đang dùng ngón tay khoa tay múa chân gì đó trên đùi. Sau khi cô ấy khoa tay múa chân xong, Lưu Tinh ngẩn người.

Sớm vậy đã đến rồi ư?

Đúng lúc đèn đỏ phía trước, Lưu Tinh dừng xe lại. Tôn Mị lại bắt đầu khoa tay múa chân gì đó trên đùi. Lưu Tinh thấy vậy, khẽ gật đầu đáp lại. Khi đèn xanh bật sáng, Lưu Tinh lại đạp ga.

"Lưu Tinh, công ty đâu có ở hướng này, nó nằm bên phải mà." Hạ Vũ ngồi ở ghế sau nói, đồng thời đưa tay chỉ đường cho anh.

"À, thời gian còn sớm mà, anh đưa mọi người đi dạo một vòng." Lưu Tinh cười nói, rồi tiếp tục lái xe.

"Sáng sớm tinh mơ đi dạo cái gì chứ? Nếu muốn hóng gió thì cũng phải là em lái chứ! Anh lái xe như rùa bò thế này thì hóng được gió gì?" Hạ Vũ nghe Lưu Tinh nói xong liền cất tiếng.

Lưu Tinh chỉ cười, không nói gì thêm mà tiếp tục đi theo lộ trình của mình. Vì Tôn Mị khoa tay múa chân rất kín đáo, nên mấy người phụ nữ ngồi sau căn bản không biết Lưu Tinh và Tôn Mị đang trao đổi điều gì. Mấy người phụ nữ ở ghế sau cũng không có ý kiến gì khác, đúng như Lưu Tinh nói, hôm nay quả thật hơi sớm, cứ để Lưu Tinh lái xe dạo một chút vậy.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free