(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 454: không
Sau khi dự án của Tự Kim Bưu bị phanh phui, mảnh đất này liền bị tòa án phán bồi thường cho Lưu Tinh. Lưu Tinh cũng ngay lập tức giao hạng mục này cho Hải Yến. Dưới sự chủ trì của cô, chỉ trong vòng vài tháng, nơi đây đã được chỉnh đốn đâu vào đấy. Nói ra thì Hải Yến cũng là một người phụ nữ thực sự có năng lực.
Dưới sự dẫn dắt của Hải Yến, Lưu Tinh và Y Nhược Hinh đã đi xem xét toàn bộ khu phát triển, thậm chí còn kiểm tra cả tòa nhà mới xây bên trong, và mọi thứ thực sự đáp ứng yêu cầu của dự án.
Lưu Tinh nói vậy là có cơ sở, dù sao thì toàn bộ kế hoạch đầu tư là do anh và Tôn Mị cùng nhau hoàn thiện.
"Được, cứ chỗ này!" Sau khi xem xong, Y Nhược Hinh hài lòng gật đầu nói.
"Cô có thể tự mình quyết định không?" Lưu Tinh nghe vậy liền hỏi. Lúc nãy khi quan sát nơi này, người phụ nữ này cứ gật đầu lia lịa, ra vẻ rất chuyên nghiệp. Nếu nói về vũ đạo thì cô ấy được, nhưng nói đến chuyện làm ăn... Lưu Tinh vẫn còn chưa yên tâm lắm về Y Nhược Hinh.
"Đương nhiên! Tôi vốn dĩ là tổng giám đốc của dự án này, tại sao tôi lại không làm chủ được chứ?" Y Nhược Hinh nói tiếp, "Hơn nữa, dự án này là do hai công ty chúng ta cùng hợp tác, chẳng lẽ anh còn có thể lừa tôi được sao? Mà cho dù có thế đi nữa... tôi cũng cam tâm để anh lừa!"
Đôi mắt Hải Yến không ngừng dò xét Lưu Tinh và Y Nhược Hinh, cứ cảm thấy giữa hai người họ có điều gì đó.
"Cái đó... Hải Yến, cô đ��a số điện thoại cho Y tổng đi. Y tổng, sau này nếu có vấn đề gì về mảnh đất này thì cứ trực tiếp tìm cô ấy." Nghe Y Nhược Hinh nói, Lưu Tinh vội vàng đánh trống lảng. Người phụ nữ này thế mà cũng học được cách giả vờ đáng thương. Cô ấy vừa nói như vậy, Lưu Tinh đột nhiên cảm thấy mình như một kẻ tồi tệ.
Anh là kẻ xấu ư? Kẻ xấu thì không phải, nhưng cùng lắm thì cũng là một gã đàn ông tồi. Chẳng phải người ta vẫn nói đàn ông không hư thì phụ nữ chẳng yêu đấy sao? Được nhiều phụ nữ yêu thích như vậy đã đủ chứng minh Lưu Tinh là một gã đàn ông cực kỳ, cực kỳ tồi tệ rồi.
Sau khi mọi việc đã được dàn xếp, Lưu Tinh giờ đây chỉ việc ngồi chờ tiền về túi. Ước chừng ban đầu, ví tiền của anh lại sắp dày thêm vài chục triệu nữa. Ngồi xe của Y Nhược Hinh về lại công ty của mình, tâm trạng anh vô cùng phấn khởi.
Khi anh bước vào tòa nhà công ty, lại thấy Hạ Vũ mặt mày ủ dột ngồi trên ghế sofa ở đại sảnh. Nếu không nhìn lầm, ánh mắt giận dữ của Hạ Vũ đang trừng thẳng vào anh.
"Làm sao vậy? Ai đã chọc giận cô tiểu thư nhà ta vậy nhỉ!" Lưu Tinh cười, ngồi xuống bên cạnh cô hỏi, một tay nhẹ nhàng vòng qua eo thon của cô.
Không ngờ Hạ Vũ lại xê dịch người, né tránh bàn tay của Lưu Tinh. Lưu Tinh thấy vậy thì ngẩn người. Cẩn thận nhớ lại, sáng nay anh đi làm bên ngoài suốt, dường như cũng đâu có đắc tội gì cô ấy đâu. Hay là chuyện đêm qua? Thế thì càng không đúng rồi, đêm qua anh đã hầu hạ cô ấy rất tận tình cơ mà.
Khó hiểu nhìn Hạ Vũ đang tức giận, Lưu Tinh nhẹ giọng hỏi, "Làm sao vậy?"
"Sáng nay anh đã ở cùng người phụ nữ kia à?" Hạ Vũ kìm nén một lúc lâu rồi nhìn Lưu Tinh nói.
"Người phụ nữ nào?" Lưu Tinh nghe xong thì thấy khó hiểu, người phụ nữ này rốt cuộc đang nói cái gì vậy chứ? Nói chẳng đầu chẳng cuối.
"Người phụ nữ đưa anh về ấy. Tên là Y Nhược Hinh đúng không?" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói.
"À, cô ấy là đối tác trong một dự án của chúng ta, sáng nay tôi đi bàn bạc vài chuyện công việc với cô ấy. Hả? Cô biết cô ấy à?" Lưu Tinh nhìn đối phương hỏi. Anh còn tưởng là chuyện gì to tát đâu, hóa ra là về Y Nhược Hinh. Đến đây thì Lưu Tinh cũng biết nguyên nhân Hạ Vũ tức giận. Chắc là Hạ Vũ ghen khi thấy Y Nhược Hinh đưa anh về công ty. Thế nhưng Lưu Tinh lại thấy lạ, tại sao Hạ Vũ lại biết người phụ nữ đó là Y Nhược Hinh chứ? Hình như anh cũng chưa nói cho cô ấy biết.
Nào ngờ, từ cái hồi đi du lịch Tam Á, tối hôm gặp Y Nhược Hinh, Hạ Vũ đã lén đi theo Lưu Tinh, nhìn thấy anh và Y Nhược Hinh 'hẹn hò' cùng nhau. Chỉ là khoảng cách quá xa, cô không nghe rõ họ nói gì. Sau đó cô ấy còn tự mình đi hỏi mấy học sinh vũ đạo, lúc đó mới biết cô giáo dạy vũ đạo kia tên là Y Nhược Hinh. Vừa rồi vô tình nhìn thấy cảnh đó, Hạ Vũ lại bắt đầu suy nghĩ miên man, nên giờ đương nhiên cô ấy sẽ tức giận. Hạ Vũ rất tự tin vào bản thân. Nhưng khi gặp Y Nhược Hinh, cô ấy vẫn có chút lo lắng. Đừng hiểu lầm, Hạ Vũ không phải lo cho chính mình, mà là lo Lưu Tinh sẽ lại phải lòng một người khác. Dù sao Y Nhược Hinh cũng là một đại mỹ nhân, vốn đã có tố chất trời phú, lại còn được nghệ thuật vũ đạo trau chuốt về vóc dáng lẫn khí chất. Hạ Vũ thực sự rất lo Lưu Tinh sẽ vì thế mà sa ngã.
Thực tế, vừa rồi không chỉ Hạ Vũ nhìn thấy cảnh tượng này, mà Tĩnh Như, Hạ Tuyết, Quan Đình Đình cũng trông thấy, trong lòng đều cảm thấy không dễ chịu chút nào. Cũng vì Tôn Mị bị Lưu Nguyệt gọi đi, nên mấy cô gái này không biết chân tướng sự việc, cứ ngỡ sáng nay Lưu Tinh đi hẹn hò với Y Nhược Hinh. Cuối cùng, bốn người phụ nữ cử ra một đại diện, đó chính là Hạ Vũ. Chỉ có cô ấy là người ở bên Lưu Tinh lâu nhất, nói chuyện sẽ không chút e ngại, mà đây cũng là do tính cách của Hạ Vũ!
"Xin anh hãy lưu ý, câu hỏi của tôi không chỉ đại diện cho riêng tôi, mà còn đại diện cho cả Tĩnh Như, Hạ Tuyết và Đình Đình. Mong anh thành thật trả lời về mối quan hệ giữa anh và Y Nhược Hinh, đồng thời đưa ra nhân chứng, vật chứng có thể chứng minh lời anh nói. Nếu không... thì anh cứ chuẩn bị mà ngủ sofa mỗi ngày đi!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói. Hiển nhiên, cô ấy không hài lòng với câu trả lời "ở cùng Y Nhược Hinh là vì công việc" của Lưu Tinh. Biểu cảm của Hạ Vũ vô cùng nghiêm túc, xin hãy nhớ kỹ, phụ nữ khi ghen tuông tuyệt đối là một cảnh tượng đẹp đẽ, nhưng đồng thời cũng vô cùng đáng sợ, như một cơn bão vậy. Tuy nhiên điều này cũng bình thường, nếu người phụ nữ của anh từ trước đến nay chưa từng ghen, vậy xin lỗi, cô ấy không yêu anh đâu!
Lưu Tinh vẫn luôn chăm chú nhìn Hạ Vũ, nghe ý tứ đối phương nói, dường như Tĩnh Như, Hạ Tuyết và Quan Đình Đình đều đã biết chuyện này. Thế nhưng anh thật sự là vì công việc mà! Nhìn ánh mắt của Hạ Vũ, Lưu Tinh cười khổ hai tiếng, cuối cùng cũng thấu hiểu được tâm trạng của Đậu Nga, thật oan ức làm sao.
À phải rồi? Lưu Tinh đột nhiên nghĩ đến nhân chứng.
"Tôn Mị, Tôn Mị biết tôi và Y Nhược Hinh ở bên nhau là vì công việc. Đúng rồi, còn có chị của tôi nữa. Không tin cô cứ đi hỏi hai người họ, cả hai đều có thể làm chứng cho tôi!" Lưu Tinh nói với Hạ Vũ, trong lòng anh mừng rỡ khôn xiết, cuối cùng cũng có thể rửa sạch oan tình.
Nghe vậy, Hạ Vũ mặt không đổi sắc, vẫn trừng mắt nhìn Lưu Tinh. Đến khi thấy vẻ mặt Lưu Tinh không giống đang nói dối, tâm trạng Hạ Vũ lúc này mới khá hơn một chút!
"Về sau muốn bàn công việc với Y Nhược Hinh, cần thiết phải mang theo một người bên cạnh, nếu không sẽ bị coi là lén lút hẹn hò và tự chịu mọi hậu quả!" Hạ Vũ nghiêm túc nhìn Lưu Tinh nghiêm túc nói, rồi sau đó đứng dậy đi về phía thang máy.
Lưu Tinh dựa vào ghế sofa, ngoài cười khổ ra thì anh còn có thể làm gì được nữa? Haizz, cũng chẳng có cách nào, ai bảo anh ta đã có "tiền án" rồi cơ chứ?
Trở lại văn phòng, mấy cô gái đồng loạt liếc nhìn Lưu Tinh một cái, rồi sau đó tiếp tục công việc buổi chiều. Bất quá nhìn dáng vẻ của họ, hẳn là đã biết chân tướng sự việc từ miệng Hạ Vũ rồi. Ôi, có nhiều vợ thật không dễ dàng chút nào.
Mấy ngày nay, công việc đã đi vào quỹ đạo, lại thêm Tĩnh Như và Hạ Tuyết gia nhập, dần dần trở nên bận rộn hơn. Ban đầu không khí văn phòng rất vui vẻ, nhưng giờ lại trở nên vô cùng bận rộn. Tuy bận rộn thì cứ bận rộn thôi, chẳng ai oán than câu nào. Đây cũng chính là cái gọi là sự đủ đầy, phong phú ấy nhỉ!
Tối nay họ cũng không tan sở đúng giờ, mà nán lại văn phòng tiếp tục làm việc, mãi đến 7 rưỡi tối mới kết thúc.
Sau khi tan sở, Lưu Tinh mời mọi người đi ăn một bữa, rồi sau đó mới giải tán. Khi về nhà, anh không quên ghé mua dao phay. Mua thẳng ba bộ, để dành dự phòng.
Về đến nhà đã 9 giờ tối, hôm nay mệt mỏi cả ngày, Lưu Tinh vốn định đi ngủ sớm. Đang lúc Lưu Tinh tự hỏi t��i nay rốt cuộc nên để ai ngủ cùng mình, anh chợt phát hiện không khí có chút không ổn. Mấy cô gái đều đang ngồi trên sofa ở phòng khách, bề ngoài thì đang xem phim truyền hình, nhưng theo Lưu Tinh thấy, hình như họ đang chờ đợi điều gì đó.
Hả? Hạ Vũ đâu? Đang lúc Lưu Tinh còn đang thắc mắc, Hạ Vũ từ trên lầu đi xuống, trên tay cầm một bức tranh chữ. Sau đó cô treo nó lên tường.
'Sắc tức thị không' ư? Lưu Tinh không kìm được đưa mắt nhìn mấy cô gái trên sofa, có ý gì đây, chẳng lẽ là đang cảnh cáo mình sao? Cái Hạ Vũ này, quả thực là Mục Quế Anh tái thế, trận nào cũng không thể thiếu cô ấy.
"Mấy chữ này viết thật đẹp, cứng cáp mà đầy lực, nét bút mượt mà, cương nhu hòa hợp. Hắc hắc!" Lưu Tinh cười nịnh nọt nói. Nhưng sao mỗi chữ lại có một kiểu chữ khác nhau thế nhỉ?
"Đây là mỗi người trong bốn chúng tôi viết một chữ đấy!" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh nói. Bốn người mà cô ấy nói đương nhiên là chỉ cô ấy, Tĩnh Như, Hạ Vũ và Quan Đình Đình.
Lưu Tinh cuối cùng dừng ánh mắt ở Tôn Mị, hy vọng từ cô ấy có thể nhận được chút manh mối gì đó. Tôn Mị không làm Lưu Tinh thất vọng, cô hé môi làm khẩu hình về phía anh.
'Giấy, bút, mực đều là tôi mua!'
Khốn kiếp! Đây là ý tứ Lưu Tinh đọc được từ khẩu hình của Tôn Mị. Xong rồi, xem ra anh đã hoàn toàn mất đi địa vị trong ngôi nhà này, ngay cả tình nhân cũng không đứng về phía mình. Là một người đàn ông, Lưu Tinh cảm thấy áp lực rất lớn. Hình như một người chủ gia đình như anh đang có xu hướng trở thành "phụ nam" của gia đình rồi! Lưu Tinh đã từng còn cười nhạo những kẻ bị vợ quản nghiêm, ví dụ như anh rể tương lai của anh là Vương Chấn, nói anh ta không có khí khái đàn ông. Giờ đây Lưu Tinh có một cảm giác đồng bệnh tương liên. Không đúng, Lưu Tinh cảm thấy mình còn bị quản nghiêm hơn nhiều, bởi vì anh có tới bốn bà vợ lận!
Đúng là sợ vợ quá mà!
"Cái thứ các cô viết ấy... có ý gì?" Lưu Tinh hỏi.
"Không hiểu sao?"
"Biết chữ, nhưng không hiểu!" Lưu Tinh trả lời.
"Lưu Tinh tiên sinh được mệnh danh là tài tử số một Bắc Kinh, chắc hẳn với học thức uyên bác của anh, nhất định sẽ biết nguyên ý của những lời này chứ?" Quan Đình Đình cười nhìn Lưu Tinh nói.
Lưu Tinh nghe vậy gật đầu lia lịa, đương nhiên anh biết những lời này. Nó xuất phát từ bài kinh 《Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh》 với nguyên văn là: Sắc bất dị không, không bất dị sắc, sắc tức thị không, không tức thị sắc! Hồi đại học anh còn xem một bộ phim cũng có tên này nữa.
"Bản ý và tầng ý nghĩa sâu xa hơn của nó chúng ta sẽ không nói. Còn việc chúng tôi viết bốn chữ này, chỉ là muốn nói cho anh biết." "Nếu anh có ý tơ tưởng đến phụ nữ ngoài chúng tôi, thì cuối cùng anh sẽ chẳng nhận được gì cả, rồi sẽ trắng tay mà thôi!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói. Mặc dù là Hạ Vũ đang nói, nhưng Lưu Tinh biết, lời cô ấy nói đại diện cho ý tứ của cả bốn bà vợ, e rằng còn phải kể thêm cả Tôn Mị, người tình nhân kia nữa.
Lưu Tinh nhìn năm người phụ nữ trước mắt, đúng là một phen 'Sắc tức thị không' thật rồi. Không biết đây có phải là màn 'đánh bài ngửa' không? Màn đánh bài ngửa giữa vợ và chồng!
Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.