(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 471: nhiều người tức giận như nước với lửa
Hạ Vũ sắp xếp lại những bức thư tình đặt trước cửa. Đã có hơn trăm bức, nhưng đa phần là của những người giấu tên. Xem ra, dù phát cuồng vì các mỹ nữ, họ vẫn không quên ai mới là chủ thực sự của công ty này.
Các thể loại thư tình cũng vô cùng đa dạng, gần như bao gồm tất cả các loại hình văn chương từng xuất hiện từ thời Tần Thủy Hoàng cho đến nay: thơ, từ, ca, phú, văn tường thuật, thuyết minh, tản văn, tiểu thuyết...
Hôm nay Lưu Tinh mới biết, hóa ra những công nhân của tập đoàn Lưu thị lại có hàm dưỡng văn học sâu sắc đến thế.
"Lưu Tinh, anh lại chưa bao giờ viết thư tình cho tôi cả," Hạ Vũ vừa nói với vẻ hâm mộ khi nhìn thấy hơn trăm bức thư, vừa ném hết chúng vào thùng rác.
"Vậy cô chọn lấy một bức không ký tên mà giữ lại đi, coi như là tôi viết đi," Lưu Tinh nhìn cô ta nói. Cái đồ quỷ sứ này, chuyện sáng nay còn chưa xong đâu, mà đã dám ở đây làm trò?
Lưu Tinh dùng ánh mắt truyền đạt cho Hạ Vũ ý tứ sâu xa trong lòng hắn: "Cô xong rồi!".
Hạ Vũ thấy vậy, hình như cũng nhớ ra chuyện sáng nay, liền thè lưỡi rồi đi vào văn phòng.
Về phần những nhân vật chính của sự việc này là Trương Tĩnh Như, Hạ Tuyết và Tôn Mị, họ nhìn mọi thứ với vẻ coi thường, chẳng thèm để tâm, đến hoa còn chẳng buồn ngó, trực tiếp đi vào văn phòng. Chuyện ném thư tình vào thùng rác cũng đã được bàn bạc kỹ lưỡng từ tuần trước rồi.
Lưu Tinh vào văn phòng, ngồi xuống ghế, nhưng không bắt tay ngay vào công việc mà đang suy nghĩ điều gì đó. Nếu "chiến thư" đã đặt ngay trước mắt mình, vậy anh không thể khoanh tay đứng nhìn nữa.
Sau hơn nửa giờ suy nghĩ, Lưu Tinh nảy ra một ý tưởng. Anh viết một dòng chữ lên tờ giấy A4, rồi xin được con dấu của chị cả.
Tại lối vào thang máy tầng mười một, Lưu Tinh dán tờ giấy lên tường.
"Cấm mang theo mọi dụng cụ tỏ tình. Kẻ nào tặng hoa, tặng thư tình, sau khi điều tra rõ ràng đều sẽ bị sa thải."
Nhìn dòng chữ này, Lưu Tinh hài lòng gật đầu. Chiêu này vừa ra, anh tin rằng sẽ không còn ai dám tặng hoa hay thư tình nữa. Dù sao, vì một tình yêu không thể thành hiện thực mà đánh mất một công việc tốt như vậy là một hành động vô cùng thiếu lý trí.
Lưu Tinh lại chạy đến phòng an ninh, dặn dò người ở đó giám sát chặt chẽ hướng đi của lối ra thang máy tầng mười, đặc biệt là hai khung giờ sáng sớm và buổi tối. Chỉ cần phát hiện kẻ nào vi phạm quy định mới, lập tức thông báo cho anh.
Chà, có nhiều vợ đẹp đúng là họa mà.
Dặn dò xong xuôi mọi thứ, Lưu Tinh cuối cùng cũng có thể yên ổn trở lại văn phòng làm việc. Còn về hiệu quả... sáng mai sẽ rõ kết quả ngay thôi.
Tin tức này vừa được Lưu Tinh dán lên, chỉ trong vòng vài giờ ngắn ngủi, đã lan truyền khắp tập đoàn Lưu thị. Tầng mười một của tòa nhà Lưu thị, nơi làm việc của vị chưởng môn nhân tương lai và các đại mỹ nữ siêu cấp, lúc nào cũng là tâm điểm chú ý của toàn thể công nhân viên công ty. Nhất là hội buôn chuyện, mọi chuyện qua miệng họ lại càng trở nên kịch tính và phức tạp hơn.
Trương Tĩnh Như và mọi người cũng cảm thấy lạ với tờ giấy đó. Mặc dù trên đó có con dấu của Tổng giám đốc Lưu Nguyệt, nhưng người có thể nghĩ ra ý tưởng này, ngoài Lưu Tinh ra thì còn ai được nữa? Từ phản ứng của Lưu Tinh khi thấy những bức thư tình sáng nay, có thể dễ dàng đoán ra.
Trong quá trình làm việc, Hạ Vũ dựa vào lợi thế được ngồi cạnh Lưu Tinh, không ngừng trò chuyện về chuyện này với anh, còn hăng hái bày mưu tính kế, tích cực hơn cả chuyện của chính mình. Tâm tư tính toán nho nhỏ này của Hạ Vũ làm sao mà Lưu Tinh lại không nhìn ra? Mục đích duy nhất mà người phụ nữ này làm vậy chỉ là muốn đánh lạc hướng Lưu Tinh, khiến anh quên đi chuyện sáng nay. Thế nhưng, liệu có thật sự quên được ư? Lời nói của Lưu Tinh thì như đinh đóng cột, nói một là một, nói hai là hai. Đã nói tối nay sẽ "cưỡng gian" cô, thì nhất định sẽ "cưỡng gian" cô. Muốn đánh lạc hướng ư? Không thể nào! Người có thể chơi trò ngôn ngữ với Lưu Tinh còn chưa ra đời đâu.
Thời gian dần về chiều, thoáng chốc đã đến giờ tan làm. Vẻ mặt Lưu Tinh vẫn bình thường như mọi khi, còn việc Hạ Vũ có đạt được mục đích đánh lạc hướng hay không, chỉ có Lưu Tinh tự mình hiểu rõ trong lòng. Hiện tại anh ra vẻ như không có chuyện gì, chỉ là muốn Hạ Vũ thả lỏng cảnh giác, chờ đến buổi tối... Gậy ông đập lưng ông, Lưu Tinh muốn Hạ Vũ biết hậu quả của việc giở trò khôn vặt trước mặt anh, tất cả sẽ được tính sổ vào tối nay.
Hạ Vũ dường như thực sự nghĩ rằng Lưu Tinh đã quên chuyện sáng nay, suốt dọc đường mặt mày hớn hở, không ngừng lôi kéo chuyện trò với anh, còn tuyên bố sẽ bao bữa tối hôm nay và sẽ làm ra những món ăn ngon nhất thế giới.
Lưu Tinh không nói gì, bị Hạ Vũ hiểu là anh đã chấp nhận, còn những người phụ nữ khác thì vô cùng vui mừng. Chưa nói đến chuyện có ngon hay không, ít nhất họ có thể tan làm về nhà nghỉ ngơi thoải mái mà không cần bận bịu chuẩn bị bữa tối.
Về đến nhà, Trương Tĩnh Như, Hạ Tuyết, Quan Đình Đình và Tôn Mị đều ngồi ở phòng khách, vừa trò chuyện với Lưu Tinh vừa xem TV. Trong khi đó, Hạ Vũ thực sự chỉ có một mình trong bếp bận rộn. Phải biết rằng một người làm đồ ăn cho sáu người, khối lượng công việc quả thực không hề nhỏ. Nhưng vì muốn lấy lòng Lưu Tinh, Hạ Vũ cảm thấy làm vậy cũng đáng.
"Này. Anh sẽ không thực sự quên chuyện sáng nay chứ?" Hạ Tuyết nhìn Hạ Vũ đang bận rộn trong bếp, rồi quay sang hỏi Lưu Tinh. Tính cách anh ta ít nhiều cô cũng biết, "ghét cái ác như kẻ thù. Kẻ nào dám coi thường, một lời nói ra cũng sắc bén đến tận xương tủy".
Đối với đàn ông, sự "thù hằn" của Lưu Tinh dĩ nhiên chỉ là những đả kích vô hình. Còn đối với phụ nữ... Lưu Tinh thường thích giải quyết trên giường. Thật ra, điểm này Hạ Vũ là người hiểu rõ nhất, cô ta đã không biết bị Lưu Tinh "thù" bao nhiêu lần rồi, nếu không thì tại sao cô ta lại chủ động đi tìm cách "xử lý" như thế chứ?
"Tôi khờ sao?" Lưu Tinh nghe Hạ Tuyết nói, hừ một tiếng, "Buông tha cô ta là điều tuyệt đối không thể. Cô ta đã không phải l��n đầu tiên làm vậy. Với cô, với Tĩnh Như, và cả với Đình Đình, cô ta đều đã quấy rầy rồi. Nếu lần này không trừng phạt cô ta thật nghiêm khắc một chút, cô ta còn sẽ tiếp tục tái phạm."
"Nhưng kiểu trừng phạt đó của anh thật sự có tác dụng với cô ta sao? Hình như anh đã trừng phạt cô ta không chỉ một lần rồi, nhưng kết quả thì sao? Chẳng phải càng trừng phạt cô ta lại càng hăng hái hơn sao? Em thấy Hạ Vũ đã thích cái cảm giác bị trừng phạt này rồi, cho nên em đề nghị anh đổi chiêu khác đi," Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh nói. "Em thực sự nghi ngờ Hạ Vũ là một kẻ cuồng bị ngược."
Hạ Tuyết và Hạ Vũ tuy là chị em, nhưng từ nhỏ đã đối nghịch. Hiện tại dù đều là phụ nữ của Lưu Tinh, đôi khi cũng đứng cùng một chiến tuyến, nhưng trong tình huống Hạ Vũ không còn sức để xoay chuyển cục diện như thế này, Hạ Tuyết vẫn không quên dìm hàng thêm một trận. Rốt cuộc, cô ta cũng rất phản cảm với kiểu "gào giường" làm trò của Hạ Vũ. Chỉ riêng cô ta đã trải qua không chỉ một hai lần. Quan trọng nhất là lần đầu tiên cô ta ở bên Lưu Tinh vào sáng sớm, vốn dĩ muốn tận hưởng cảm giác ấm áp khi thân thể và tinh thần của những người yêu nhau hòa làm một, nhưng lại bị Hạ Vũ đánh thức. Hạ Tuyết còn nhớ rõ lúc đó cô ta đã vô cùng hoảng loạn, lại còn phải đẩy Lưu Tinh vào trong tủ quần áo, cuối cùng làm cô ta bẽ mặt.
Tâm lý trả thù của phụ nữ so với đàn ông chỉ có hơn chứ không kém. Nếu không thì tại sao người ta lại nói "chỉ có phụ nữ và tiểu nhân là khó nuôi dạy", "lòng dạ đàn bà độc nhất vô nhị" cơ chứ?
Hiện tại có được cơ hội như vậy, mặt tà ác trong nội tâm Hạ Tuyết cũng theo đó mà bộc lộ ra.
Lưu Tinh nghe xong gật đầu, sau đó dừng ánh mắt trên người Hạ Tuyết. Xem ra người phụ nữ này trong xương cốt cũng giống mình, đều chảy dòng máu không an phận.
"Vậy cô nói dùng biện pháp gì đây?" Lưu Tinh nhìn Hạ Tuyết hỏi.
"Ha ha ha ha, trước mặt lão công làm gì có phần tôi nói biện pháp chứ?" Hạ Tuyết cười tủm tỉm nói, "Về điểm đối phó phụ nữ này, em nghĩ lão công có rất nhiều cách mà. Dục vọng từ tâm mà khởi, ác niệm từ gan mà sinh. Tối nay đối với Hạ Vũ nhất định phải không buông tha, không từ bỏ! Lão công, lần này em ủng hộ anh!" Hạ Tuyết dùng ánh mắt nghiêm túc nhìn Lưu Tinh, khiến Lưu Tinh cảm thấy mình như đang gánh vác trọng trách mà Đảng và nhân dân giao phó.
Người phụ nữ này bắt đầu nói khá hay, nhưng vế sau là cái gì thế? Sao lại còn liên quan đến "không buông tha, không từ bỏ" chứ?
Bất quá, có một điều Lưu Tinh vẫn hiểu rõ, Hạ Tuyết nói nhiều như vậy chủ yếu là muốn anh tối nay nhất định phải "tra tấn" Hạ Vũ thật kĩ.
Lưu Tinh nhìn những người phụ nữ khác, ừm? Ánh mắt của Trương Tĩnh Như và Quan Đình Đình sao lại giống hệt Hạ Tuyết vậy? Chẳng lẽ hai người phụ nữ này cũng tán thành lời Hạ Tuyết, muốn anh tối nay phải trừng phạt người phụ nữ Hạ Vũ này thật kĩ? Với vai trò chị cả, Trương Tĩnh Như trong những cuộc đối đầu nam nữ trước đây, cô ấy luôn đứng về phía phe nữ, nhưng ánh mắt lần này... Còn Quan Đình Đình, cô ấy và Hạ Vũ có thể nói là chị em thân thiết, quan hệ vô cùng tốt. Sao cô ấy cũng...?
Lưu Tinh nghĩ đi nghĩ lại, tại sao anh lại nhận ra manh mối từ Hạ Tuyết, Tĩnh Như và Đình Đình, mà Tôn Mị thì lại ra vẻ không liên quan đến mình?
Ồ... Suy nghĩ một lúc lâu, Lưu Tinh cuối cùng cũng hiểu ra. Bởi vì Hạ Tuyết, Tĩnh Như và Đình Đình có một điểm chung, đó là vào sáng sớm khi đang ngủ say trong lòng Lưu Tinh, tất cả đều bị Hạ Vũ quấy rầy. Cho nên lần này các cô ấy mới có thể lặng lẽ ủng hộ Lưu Tinh.
Xem ra phe vợ cũng không đoàn kết như mình nghĩ sao, Lưu Tinh thầm nghĩ. Hắc hắc, Hạ Tuyết chẳng phải có câu "chồng nghe lời vợ mới là chồng tốt" sao? Vậy hôm nay, tôi đây sẽ nghe lời các bà vợ, làm một lần chồng tốt!
Hạ Vũ à, chẳng trách tôi đâu. Nhiều người căm tức cô đến vậy, không cứu vãn được đâu. Tôi cũng chỉ là thuận theo ý số đông mà thôi...
Hạ Vũ đang vất vả nấu cơm trong bếp hiển nhiên sẽ không nghĩ đến, nhóm chị em thân thiết ngày thường xưng chị gọi em ngọt xớt lại bán đứng cô ta vào lúc này, lại còn khiến Lưu Tinh tăng cường trừng phạt cô ta. Nếu Hạ Vũ mà biết những điều này, không biết cô ta sẽ nghĩ thế nào.
"Lão công, ăn cơm thôi!" Khi Hạ Vũ bưng bảy món ăn do chính tay mình làm đặt lên bàn, mặt tươi cười gọi Lưu Tinh đang ở phòng khách.
Lưu Tinh nghe xong cũng bật cười, nhìn sang Tĩnh Như, Hạ Tuyết, Quan Đình Đình và Tôn Mị bên cạnh. Hiển nhiên Hạ Vũ chỉ gọi mỗi Lưu Tinh, lại phớt lờ sự tồn tại của những người phụ nữ khác, khiến họ cảm thấy rất khó chịu trong lòng.
Trương Tĩnh Như là người đầu tiên đứng dậy, khi đi ngang qua Lưu Tinh liền duỗi tay vỗ mạnh vai anh, rồi đi về phía nhà ăn. Tiếp theo là Quan Đình Đình và Tôn Mị, ánh mắt kia cứ như đang giao phó trọng trách cho Lưu Tinh vậy.
Hạ Tuyết bĩu môi cười nhẹ, khi đi ngang qua Lưu Tinh liền cúi xuống ghé sát tai anh thì thầm:
"Anh có cần đạo cụ gì không?"
"Không... không cần, tôi vẫn rất tự tin vào bản thân mình," Lưu Tinh nghe Hạ Tuyết nói xong lắp bắp trả lời. Ánh mắt đó... tiêu rồi! Hạ Tuyết đã hoàn toàn biến thành ác quỷ...
Đoạn văn được chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.