Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 501: thỉnh yêu quý sinh mệnh

Nghe Chu Trung nói, Lưu Tinh bật cười. Cuối cùng thì những lời mình vừa nói không uổng phí, may mắn là đã dọa được đối phương, nếu không Lưu Tinh thật sự không biết phải làm thế nào cho tốt.

Thực ra, những lời Lưu Tinh nói vừa rồi chủ yếu chỉ là để hù dọa. Ngay từ đầu, đừng nói là giết Chu Châu, ngay cả việc đánh ngất cô ta, Lưu Tinh cũng đã có chút băn khoăn, và cảm thấy bứt rứt không thôi.

Chết ư? Mẹ kiếp, Lưu Tinh sợ nhất là chết! Ngay cả chết một cách sảng khoái Lưu Tinh cũng sợ. Nếu mình chết thì những người vợ của mình sẽ ra sao? Hắn còn có biết bao nhiêu cô vợ xinh đẹp như hoa như ngọc, chưa kịp hưởng thụ đủ chốn ấm êm. Để không thể để người khác hưởng lợi, Lưu Tinh nhất định phải sống sót, và sống tốt hơn bất cứ ai.

Hắn duỗi tay vỗ nhẹ vai Chu Trung, cười nói: "Ông là một người cha tốt."

Đám đàn em hai bên đều cất súng trong tay đi, cuộc đụng độ vũ trang lớn nhất Bắc Kinh suýt chút nữa đã bùng nổ ngay hôm nay.

Trở lại chiếc xe SUV của mình, vốn đã bị đâm đến biến dạng, nay trừ phần cản trước bị rụng rời ra, chiếc đèn pha bên phải cũng bị vỡ nát.

"Chậc chậc chậc chậc ~~ Một chiếc xe tốt như vậy mà bị đâm thành ra nông nỗi này, thật là phí phạm của trời!" Lưu Tinh nhìn xe than.

Nghe xong, Cam Cường không khỏi xấu hổ. Phí phạm ư? Vừa rồi hắn suýt chút nữa đã đi gặp Diêm Vương rồi kia. Ai mới là kẻ gây tội? Chẳng phải là anh sao? Bất quá những lời này Cam Cường chỉ dám nghĩ thầm trong bụng thôi, nếu nói ra, chắc chắn lại ăn một trận đòn nữa, mặt hắn còn chưa trở lại hình dạng ban đầu nữa là.

Lưu Tinh dẫn đầu, một đoàn xe ầm ầm rời đi, chỉ còn hai tên đàn em của Chu Trung ở lại lo liệu chiếc Q7.

Cách đó không xa, các nhân viên trạm xăng vẫn còn đang ngây người. Họ không biết rốt cuộc đây là một cuộc đụng độ thật sự hay chỉ là đang diễn kịch, dù sao một cảnh tượng hơn sáu mươi người cầm súng như thế, họ chưa từng gặp ngoài đời bao giờ.

Trở lại quán bar. Để khiến Chu Trung khai ra tung tích Kim Bưu, Lưu Tinh đối đãi hắn vô cùng tận tình. Hắn được đưa đến phòng tốt nhất, rượu vang đỏ được phục vụ tận nơi, không để Chu Trung phải chịu bất kỳ tủi thân nào.

Vết thương trên trán đã được băng bó cẩn thận, Chu Trung ngồi trên ghế sô pha nhìn Lưu Tinh, không hiểu vì sao đối phương cứ một mực muốn bắt giữ mình, lẽ nào chỉ vì mời hắn uống rượu vang đỏ?

"Các anh bắt tôi rốt cuộc là vì chuyện gì?" Chu Trung nhìn Lưu Tinh cùng Cam Cường hỏi.

"Hôm nay 'mời' Chu lão đại tới, thật ra mục đích rất đơn giản thôi. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là ông ph��i nghiêm túc hợp tác," Lưu Tinh nhìn đối phương mỉm cười nói. "Uống chút rượu cho trấn tĩnh đi đã, có cần tìm người mát-xa cho Chu lão đại một chút không? Gói 'tam ấm' (tắm, xông hơi, mát-xa) có cần không?"

Đây chính là cái gọi là đối đãi tận tình tận nghĩa đó sao!

"Không cần, anh vẫn là nói thẳng đi."

"Ha ha, Chu lão đại vừa nhìn đã biết là người sảng khoái. Được, vậy tôi nói thẳng," Lưu Tinh nhìn đối phương nói. "Tôi muốn biết tin tức về Kim Bưu. Hắn hiện tại đang ở đâu?"

"Anh tìm hắn làm gì?" Chu Trung nghe Lưu Tinh nói xong rồi cau mày hỏi.

"Thù."

"Không biết."

"Chu lão đại, ông không thành thật chút nào nha," Nghe Chu Trung nói, Lưu Tinh nhìn đối phương, đồng thời thu lại nụ cười trên mặt. Đây không phải là câu trả lời Lưu Tinh muốn, hơn nữa những lời Chu Trung nói ra lại là đáp án mà Lưu Tinh ghét nhất.

Cũng khó trách Lưu Tinh lại tức giận. Lãng phí nhiều thời gian như vậy mới bắt được đối phương, cuối cùng lại chỉ nhận được ba chữ "không biết" từ miệng hắn. Thế này là sao? Ông muốn chơi khăm tôi sao?

Chu Trung trầm mặc, không hé răng.

Chơi trò trung thành trước mặt tôi ư? Mẹ kiếp, cái danh Bá Vương Lưu Tinh của tôi là giả sao? Ông coi hai chữ "Lưu Tinh" là tiếng Anh chắc? Lưu Tinh trong lòng cực kỳ tức giận, nhưng không hề biểu lộ ra ngoài. Lòng có bão nhưng mặt vẫn như mặt hồ phẳng lặng. Lưu Tinh tuy không phải tướng quân gì, nhưng ít nhiều cũng là người từng trải. Ngay cả những lão đại lớn hơn hắn cũng từng gặp, lẽ nào lại bị một lão đại tầm thường ở Bắc Kinh này hù dọa được?

"Chu lão đại, ông phải biết rằng, Kim Bưu chỉ là đứa con hoang của Kim Côn, một sản phẩm sai lầm. Còn Chu Châu lại là con gái ruột của ông, là kết tinh của tình yêu, sự nối dài của sinh mệnh. Một mạng đổi một mạng sao? Ông nỡ lòng nào? Tôi hiện tại đang nói với ông rất rõ ràng. Nếu ông hợp tác với tôi, mọi chuyện đều dễ nói, còn nếu ông cố chấp hành động một mình, nhất quyết muốn đóng vai kẻ anh hùng trung nghĩa gì đó, thì xin lỗi. Tất cả những lời bảo đảm tôi dành cho ông đều sẽ trở thành vô nghĩa." Lưu Tinh nhìn Chu Trung nói. Đối phó với người như Chu Trung, những biện pháp như đao kiếm, tra tấn đều vô ích, bởi những kẻ như họ đã từng trải đủ điều, không sợ chết. Cho nên, cần phải dùng tình cảm để chiêu dụ hắn.

"Ngươi..." Chu Trung hung hăng nhìn Lưu Tinh. Đúng như Lưu Tinh đã nói, Chu Châu đối với hắn mà nói, tầm quan trọng hơn xa Kim Bưu. Và Chu Trung căn bản cũng không thể nào đem sinh mạng con gái ra đánh bạc.

"Họa không liên lụy đến vợ con, anh hãy thả con bé. Còn tôi, muốn giết muốn xẻo tùy các anh."

"Ha ha, mạng ông không đáng tiền," Lưu Tinh nhìn đối phương nói. "Ông nghĩ xem, làm một kẻ anh hùng hèn mọn, chết rồi còn muốn liên lụy con gái mình cùng chết, hay là làm một người cha tốt có thể bảo vệ an toàn cho con gái mình? Điều này đã tùy thuộc vào lựa chọn của ông rồi. Nếu ông nói cho tôi tung tích Kim Bưu, chỉ cần tôi xác nhận, thì ông có thể đi, con gái ông cũng sẽ an toàn. Còn nếu ông không nói... tôi sẽ khiến ông phải ân hận với con gái ông cả đời. Cảm giác của một người cha khi nhìn con gái mình bị người khác cưỡng hiếp là như thế nào? Ông có muốn thử xem không?"

Mẹ kiếp, mình có phải quá đê tiện, quá tà ác rồi không? Ông trời ơi, mình cũng chỉ là d���a dọa họ Chu mà thôi, chứ hắn mà thật lòng, thì ngàn vạn lần đừng để chuyện đó xảy ra thật nha! Mình là nhân vật chính phái, một người tốt lớn lao, một VIP trong số những người tốt đó nha!

Chu Trung nghiến răng nghiến lợi nhìn Lưu Tinh, trên trán gân xanh nổi lên. Lưu Tinh biết, nếu không phải Chu Châu đang nằm trong tay mình, thì Chu Trung chắc chắn sẽ giết mình. Hiện tại trong mắt Chu Trung, mình nghiễm nhiên đã trở thành kẻ thù, mà còn là loại kẻ thù tàn nhẫn đến mức muốn ăn thịt uống máu.

Bất quá Lưu Tinh cũng không sợ hãi, hắn đang nắm giữ quân át chủ bài, căn bản không cần lo lắng Chu lão đại này sẽ làm ra chuyện gì với mình. Giết? Ha ha, Chu Trung không hề có bất kỳ vũ khí nào trên người, Lưu Tinh cũng không tin đối phương có thể hạ gục mình trong nháy mắt.

"Chu lão đại, chuyện như vậy còn cần suy nghĩ sao? Nếu tôi là ông, tôi sẽ lập tức khai ra tin tức về Kim Bưu," Lưu Tinh nhìn Chu Trung nói. Lúc này, Chu Trung hiện tại có lẽ chỉ còn lại phẫn hận, trong đầu đã không còn suy nghĩ được nữa, cho nên Lưu Tinh cần thiết phải dẫn dắt đối phương.

"Chu lão đại, con gái ông, Chu Châu, đã uống phải cốc nước chanh có pha thuốc mê, hiện tại đang ngủ. Nếu ông không thể đưa ra câu trả lời tôi muốn đúng lúc... thì tôi không biết thứ thuốc mê này có tác dụng phụ hay không."

Chu Trung ngồi trên ghế sô pha tự hỏi, sự trưởng thành và thủ đoạn của người đàn ông trẻ tuổi trước mắt này chắc chắn hơn hẳn tuổi tác thật của hắn. Người nhà họ Lưu quả nhiên ai nấy đều là những nhân vật tàn nhẫn. Anh rể ơi là anh rể, sao anh lại chọc phải người ta như vậy cơ chứ?

Hiển nhiên, là một Chu Trung sinh trưởng tại Bắc Kinh, so với Kim Côn, hắn hiểu biết về nhà họ Lưu nhiều hơn rất nhiều. Chỉ vì đều là người một nhà, hắn thật sự không thể nào từ chối yêu cầu của đối phương. Tuy rằng đã sớm biết lần này có thể là lấy trứng chọi đá, nhưng hắn thật sự không ngờ mọi chuyện lại kết thúc nhanh đến vậy, thậm chí có thể nói, hắn vừa mới nhen nhóm ý tưởng đối phó nhà họ Lưu, đã bị người nhà họ Lưu nắm gọn trong lòng bàn tay, hơn nữa đối phương còn chỉ là một người trẻ tuổi.

Lẽ nào đây là sự khác biệt? Hay là chính mình đã già rồi? Chu Trung không khỏi nhìn sang Cam Cường bên cạnh, danh tiếng Cam Cường Đao Phay hắn đã sớm nghe nói qua, không ngờ Cam Cường lại là thuộc hạ của người thanh niên này. Xem ra mình thua cũng không đến nỗi mất mặt.

"Có thể cho tôi xem con bé một chút không?" Sau một lúc lâu suy nghĩ, Chu Trung nhìn Lưu Tinh hỏi, dường như đã suy nghĩ thông suốt điều gì đó. Đối với một kẻ lưu manh mà nói, làm lão đại là quan trọng nhất. Đối với một lão đại mà nói, có thể đứng vững gót chân là quan trọng nhất. Nhưng đối với một lão đại có thể đứng vững gót chân mà nói, gia đình mới là quan trọng nhất. Đây là quỹ đạo cuộc đời của Chu Trung. Cho nên, cuối cùng hắn đã lựa chọn gia đình.

"Đương nhiên có thể," Lưu Tinh nghe xong cười nói. Lưu Tinh thật cao hứng, bởi vì hắn biết lời mình nói đã phát huy tác dụng. Kim Bưu nha Kim Bưu, xem ra chúng ta lại sắp gặp mặt rồi.

Lưu Tinh cùng Cam Cường dẫn Chu Trung vào phòng điều khiển, rồi chuyển cảnh màn hình đến phòng của Chu Châu.

"Nàng... Con gái tôi nó làm sao vậy? Các anh đã làm gì nó?" Chu Trung thấy Chu Châu nằm bất động trên giường trong màn hình, lớn tiếng chất vấn Lưu Tinh. Hắn ��ã mất đi vợ, không muốn mất đi con gái nữa. Cho nên mới nói, sẽ không ai là không có điểm yếu. Đừng nhìn hắn ở bên ngoài hô mưa gọi gió, đánh đánh giết giết, uy phong bao nhiêu, nhưng một khi chạm vào điểm yếu của hắn, thì hắn không còn mạnh mẽ nữa.

Trên thế giới cũng không có người nào là ghê gớm hoàn toàn. Chỉ là hắn tương đối biết cách ra vẻ thôi, cho nên trong mắt những người không biết cách ra vẻ thì hắn chính là người ghê gớm.

"Hôn mê mà thôi," Lưu Tinh ở một bên nói.

"Vì sao tôi phải tin anh? Tôi muốn gặp mặt con bé, tôi nhất định phải nhìn thấy nó!" Chu Trung nhìn Lưu Tinh nói, hiển nhiên, những lời giải thích vừa rồi của Lưu Tinh, hắn cũng không tin tưởng.

"Bởi vì hiện tại tôi chính là lão đại, cho nên ông nhất định phải tin tưởng tôi," Lưu Tinh nhìn Chu Trung nghiêm túc nói. "Nói đi. Kim Bưu đang ở đâu?"

Chu Trung do dự một lúc lâu, nhìn Chu Châu trên màn hình. Cuối cùng vẫn nói ra.

"Thượng Phương Sơn, một căn nhà nông."

"Thượng Phương Sơn?" Lưu Tinh cùng Cam Cường nghe xong không khỏi ngẩn người, sau đó liếc nhau. Khu dân cư ư? Chết tiệt, lại chạy vào vùng nông thôn hẻo lánh thế này, lẽ nào là nằm gai nếm mật?

Thượng Phương Sơn nằm ở phía Tây Nam Bắc Kinh, thuộc một vùng cực kỳ xa xôi, đi không xa nữa dường như sẽ ra khỏi Bắc Kinh để đến Hà Bắc. Kim Bưu này thật đúng là... biết chọn địa điểm thật đấy. Khó trách Cam Cường phái người không tìm được, một vùng núi xa xôi như vậy, liệu có thể có xã hội đen được sao? Đó mẹ nó là địa bàn của đội du kích rồi!

"Nói cụ thể địa chỉ ra đi, Cam Cường, anh không phải đã gặp hắn rồi sao? Tối nay anh đi một chuyến, đi bắt tên tiểu tử đó về cho tôi," Lưu Tinh nhìn Cam Cường bên cạnh nói.

"Ngay cả khi tôi nói cho các anh, các anh cũng chưa chắc đã tìm được," Chu Trung nói với Lưu Tinh, thấy dáng vẻ hắn do dự, dường như còn che giấu vài điều chưa nói ra.

"Chu lão đại, đã đến nước này, ông đừng đem sinh mạng của ông và con gái ông ra làm trò đùa nữa, hiểu không? Điều đáng tiếc nhất trong cuộc đời là sai lầm khi kiên trì những thứ không nên kiên trì, và dễ dàng từ bỏ những thứ không nên từ bỏ. Hãy trân trọng sinh mạng của ông và con gái ông, được chứ?" Lưu Tinh nhắc nhở đối phương. Lưu Tinh ghét nhất là kiểu nói chuyện ngập ngừng, đứt quãng, chẳng lẽ không thể nói một mạch cho xong hay sao?

"Kim Bưu hắn... phẫu thuật thẩm mỹ."

"Phẫu thuật thẩm mỹ?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free