(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 517: ngươi không phải Rambo
Phía trước là con đường thẳng tắp, hai bên là những chồng container hàng hóa xếp ngay ngắn. Phía sau chính là cảng, và xa hơn nữa... hiển nhiên là biển cả.
Giữa đường, một chiếc xe nằm chắn ngang. Phía trước xe, hai người đứng đó, một nam một nữ, mỗi người cầm một khẩu súng. Người đàn ông trông hơi tái mét, cổ họng liên tục nuốt khan, dường như sắp nôn. Người phụ nữ đứng vững chãi bên cạnh anh ta, đôi mắt gắt gao nhìn về cuối con đường.
"Ô… ô…" Tiếng còi xe cấp cứu vọng lại từ phía không xa. Chỉ trong vài giây, một chiếc xe cứu thương với tốc độ kinh hoàng xuất hiện ở một bên đường. Nó lướt qua một khúc cua, như thể kéo theo một cái đuôi dài, lập tức bỏ lại phía sau hàng chục chiếc xe khác.
"Đến rồi," Hạ Vũ bình thản nói, nhưng xung quanh cô đã tràn ngập một luồng sát khí. Dù vẻ ngoài vẫn điềm tĩnh, nhưng khí lạnh tỏa ra từ Hạ Vũ đã trở nên rõ rệt.
"Cô biết ai là Kim Bưu không?" Lưu Tinh hỏi.
"Không biết, tôi chỉ cần nó dừng lại là được." Vừa dứt lời, Hạ Vũ đột ngột giơ hai tay lên, chĩa khẩu súng lục về phía trước.
"Phanh! Phanh!" Hai tiếng súng vang lên giòn giã. Không phát nào trượt, hai viên đạn găm thẳng vào bánh xe cứu thương. Lốp xe xẹp xuống đột ngột, khiến chiếc xe giảm tốc độ ngay lập tức, chao đảo từ bên nọ sang bên kia.
Ý đồ của Hạ Vũ rất rõ ràng: vừa buộc xe dừng lại, vừa cảnh cáo những kẻ bên trong rằng chỉ cần cô muốn, cô có thể hạ gục bất cứ ai trong tầm ngắm.
Đúng lúc này, từ cửa sổ xe bỗng thò ra một bàn tay...
"Cẩn thận!"
Lưu Tinh vội vàng lao tới, ôm Hạ Vũ ngã xuống. Hai người lăn lộn, trốn sau một chồng container gần đó.
"Rầm! Rầm! Rầm!" "Mẹ kiếp, tiểu liên à? Lố bịch quá!" Kẻ ngồi ghế phụ trong xe cứu thương, tay cầm khẩu tiểu liên, điên cuồng xả đạn về phía Lưu Tinh và Hạ Vũ. Dù hai người kịp thoát thân, nhưng chiếc Porsche đỗ phía sau không may mắn như vậy. Cửa kính xe vỡ tan tành.
Lưu Tinh tựa lưng vào container, thở dốc không ngừng. Súng lục và tiểu liên là hai cấp độ hoàn toàn khác biệt. Mình bắn từng viên, trong khi chúng nó xả ra cả băng đạn, hỏa lực của mình thua kém đối phương một cách trầm trọng.
"Cái thằng chó má Kim Bưu, vậy mà có cả tiểu liên!" Lưu Tinh gầm gừ chửi rủa, rồi vươn khẩu súng ra ngoài, bắn liên tiếp ba phát về phía trước dù biết khó mà trúng. Dù sao thì hù dọa bọn chúng cũng tốt. Tuy nhiên, anh cũng thầm cầu nguyện rằng những viên đạn bay ra không găm trúng người phe mình.
So với sự kích động của Lưu Tinh, Hạ Vũ lại bình tĩnh hơn nhiều. Cô nhẹ nhàng vỗ vai anh, rồi chỉ lên phía trên container. Dù sao thì Lưu Tinh cũng từng trải qua quân ngũ, có ít nhiều kinh nghiệm chiến đấu. Thấy thủ thế của Hạ Vũ, anh lập tức hiểu ý đối phương, rồi ngồi xổm xuống.
Hạ Vũ lùi lại vài bước, rồi bất ngờ lao về phía trước. Cô dẫm lên vai Lưu Tinh, bật nhảy thẳng lên nóc container.
"Yểm trợ tôi!" Hạ Vũ nói gọn lỏn một câu rồi biến mất.
Khỉ thật, yểm trợ á? Giờ chỉ còn bảy viên đạn, cô muốn tôi yểm trợ kiểu gì? Đại tiểu thư à, người ta dùng tiểu liên đấy! Nhưng mà, ai bảo Hạ Vũ lại là vợ mình cơ chứ?
Lưu Tinh hít thật sâu một hơi. Ngay khi loạt đạn tiểu liên ngừng bắn, anh lập tức thò đầu ra, bắn hai phát về phía xe cứu thương rồi rụt lại ngay.
Chết tiệt, bọn khốn nạn này...
Bánh xe đã bị bắn hỏng. Phía trước lại bị xe chặn đường, chiếc xe cứu thương buộc phải dừng lại.
Năm người lao ra khỏi xe. Hai tên cầm tiểu liên, hai tên khác với dáng vẻ khúm núm, lấm lét. Kẻ cuối cùng bước xuống, tay phải cầm khẩu Desert Eagle, tay trái siết chặt cổ Hạ Tuyết.
Là hắn, chính là hắn! Khi nhìn thấy người đàn ông cuối cùng ấy, Lưu Tinh gần như khẳng định đó là Kim Bưu. Dù đối phương đã phẫu thuật thẩm mỹ, nhưng ánh mắt thì không thể thay đổi được.
Mẹ kiếp, thằng khốn Kim Bưu này, tao muốn giết mày!
Lưu Tinh thở dốc dồn dập. Súng anh chỉ còn năm viên đạn, một phát một mạng... Lưu Tinh không tự tin đến mức đó. Huống hồ, hỏa lực của đối phương quá mạnh, đến cả việc thò đầu ra nhìn cũng là một điều cực kỳ khó khăn.
"Lưu Tinh! Mày ra đây đi! Ha ha ha ha! Trốn chui trốn lủi thế tính là đàn ông à?" Giọng nói của Kim Bưu đã bán đứng hắn, dù Chu Trung không ở đây, Lưu Tinh vẫn có thể khẳng định kẻ đang cầm Desert Eagle và siết cổ Hạ Tuyết chính là Kim Bưu.
"Có giỏi thì thả Hạ Tuyết ra, chúng ta một chọi một!" Lưu Tinh hét lớn. Mẹ kiếp, anh chỉ mong Hạ Vũ có thể hành động nhanh lên, tranh thủ một phát bắn nát đầu Kim Bưu.
"Rầm! Rầm! Rầm!" Một loạt đạn găm vào container trước mặt Lưu Tinh, tia lửa bắn tung tóe, khiến anh không thể không lùi lại vài bước.
Năm viên đạn... Chết tiệt, ngay cả thần súng cũng đâu có lúc nào cũng bách phát bách trúng được.
"Lưu Tinh, chạy mau! Bọn chúng đi qua... Ô ô ~~~"
Nghe thấy tiếng Hạ Tuyết, Lưu Tinh hơi sững lại, rồi thò đầu ra ngoài nhìn. Anh thấy một kẻ cầm tiểu liên và một kẻ cầm hai súng ngắn đang tiến về phía mình.
"Rầm! Rầm! Rầm!" Lại một tràng đạn nữa.
Khỉ gió, mày nghĩ mày là Rambo chắc?
"Rầm! Rầm! Rầm!" Mẹ kiếp, hỏa lực quá dữ dội, phải rút lui thôi! Lưu Tinh xoay người, chui tọt vào con hẻm hình thành từ những chồng container, thực hiện cuộc di chuyển chiến lược. Chết tiệt, vừa nãy lên tiếng đã làm lộ mục tiêu, đúng là xui xẻo.
Lưu Tinh vớ lấy điện thoại, gọi vào số của Cam Cường.
"Mẹ kiếp, mày chết dẫm ở đâu rồi? Ông đây sắp toi mạng rồi, một khẩu súng lục còn năm viên đạn đang đối đầu với hai khẩu tiểu liên, bốn khẩu K54 cộng thêm một khẩu Desert Eagle đấy!" Lưu Tinh lớn tiếng chửi bới. Vừa dứt lời, anh lại nghe thấy tiếng súng liên tiếp, nhưng lần này là vọng ra từ điện thoại.
"Lão bản, phía trước bọn em có tới sáu khẩu tiểu liên, súng lục thì vô số... " Đang nói, bỗng nhiên lại một tràng tiếng súng vang lên, rồi tiếng Cam Cường vọng lại: "Mấy thằng cháu, hôm nay lão tử chỉ có súng thôi, chứ nếu có dao là tao chém chết hết tụi mày rồi!"
Khỉ gió, mày tưởng mày là Lý Tầm Hoan chắc?
"Dù sao thì mày nhanh chân đến đây là được." Lưu Tinh nói, sau đó lại gọi cho tên bảo vệ trưởng của mình: "Tụi bây chết tiệt đang ở đâu hết vậy? Lúc không cần thì cứ kè kè sau lưng tao, đến lúc cần thì chả thấy đứa nào!"
"Thiếu gia, chúng tôi đang bị đối phương chặn đứng bởi hỏa lực cực mạnh. Chúng tôi đang cố gắng xuyên qua tuyến phong tỏa hỏa lực của chúng, đồng thời đã cử người đi chuẩn bị chi viện hỏa lực hạng nặng."
"Khỉ gió, mày mà không đến là tao tiêu đời! Mày nhanh chóng bảo thằng Cam Cường kia xông vào đây đi, tao không trụ được nữa rồi!"
Lưu Tinh lách qua những con ngõ nhỏ giữa các container, chỉ một chút lơ là là có thể mất mạng dưới làn đạn của đối phương. Anh cẩn thận hết mức, cẩn thận từng li từng tí, nhưng tiếng súng vẫn không ngừng vang lên.
Mẹ kiếp, hổ không gầm thì mày nghĩ tao là mèo con chắc? Ông đây nổi điên rồi!
Dù sao thì ông đây cũng từng "lăn lộn" mấy tháng trong quân khu với tư cách đặc nhiệm không chính thức, lẽ nào lại để mấy thằng cha tay súng nghiệp dư như tụi bây xử lý dễ dàng vậy sao?
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh nhìn quanh bốn phía, rồi lắng tai nghe ngóng. Xung quanh không có tiếng bước chân. Anh tạm thời cất khẩu súng vào túi, rồi dùng hai tay chống vào hai bên container. Anh nhảy lên một cái, hai chân đạp vào thành container, từ từ bò về phía trước như một con ba ba. Thật ra Lưu Tinh nên cảm ơn các cô vợ của mình, từ khi ăn món ba ba hầm mà họ làm cho, anh chẳng còn đau lưng mỏi gối, bò cao cũng thấy tràn đầy sức lực.
Hơn mười giây sau, Lưu Tinh đã lên đến nóc container. Chết tiệt, phía trên này còn như một mê cung hơn cả phía dưới. Các container cao thấp khác nhau, có cái một tầng, có cái hai tầng, lại có cái ba tầng. Cái quái gì thế này, làm sao mà quay lại được?
Lưu Tinh nằm rạp trên container, ít nhất lúc này anh đã an toàn. Sau khi điều chỉnh một chút, Lưu Tinh lại tiếp tục dùng "bước ba ba" – tuyệt kỹ của mình – bò lên một container cao ba tầng. Đúng như tục ngữ nói, "đứng trên cao nhìn xa trông rộng", anh đứng ở tầng ba có thể nhìn rõ toàn bộ tình hình xung quanh.
Chẳng mấy chốc, Lưu Tinh đã đi được khá xa, cách chỗ Cam Cường đang đứng trên con đường kia mấy chục mét. Còn Cam Cường, vì hai kẻ đuổi bắt Lưu Tinh chưa quay lại, nên cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Lưu Tinh toàn thân nằm rạp trên container, không ngừng đưa mắt nhìn quanh, dần dần phát hiện ra hai kẻ đang truy sát mình.
Anh đặt báng súng lên thùng container để chống đỡ, tránh cho tay bị run. Rồi ngắm về phía hai kẻ đang đi đi lại lại trong con hẻm.
"Phanh!" "A...!" Kẻ cầm hai súng ngã gục, lúc sắp chết hắn cũng không hiểu mình đã chết như thế nào.
Xử lý xong một tên, anh liền chuyển đổi vị trí. "Bắn một phát rồi đổi chỗ," đó chính là tinh túy của chiến thuật du kích. Những chiến thuật mà tiền nhân đã dùng thì không lý gì mình lại không sử dụng, huống hồ đây còn là một chiến thuật được cả thế giới áp dụng rộng rãi cơ mà?
"Rầm! Rầm! Rầm! Rầm!" Thấy đồng bọn ngã xuống, kẻ cầm tiểu liên càng thêm hoảng loạn. Hắn không ngừng xả đạn loạn xạ về bốn phía, chỉ tiếc những chiếc container xung quanh đã cản hết hướng đạn, trong khi Lưu Tinh lại đang mai phục ngay trên những chiếc container đó.
Tên cầm tiểu liên khoe khoang kia, tiếp theo chính là mày!
Bốn phát đạn, chỉ còn lại có bốn. Trong tình thế nguy hiểm như hiện tại, Lưu Tinh không thể lãng phí bất cứ viên nào. Lúc này, đạn không còn là thứ vài đồng bạc nữa, mà nó chính là đại diện cho sinh mệnh.
"Phanh!" Ngay khi Lưu Tinh đang lặng lẽ mai phục chờ đợi con mồi cắn câu, một tiếng súng vang lên từ phía không xa. Kế đó, anh thấy tên cầm tiểu liên cách tầm bắn của mình một đoạn cũng ngã gục xuống đất, giữa trán hắn là một lỗ máu.
Lưu Tinh nhìn thấy vậy thì ngẩn người, chẳng lẽ là viện quân tới? Anh không kìm được đưa mắt nhìn về hướng tiếng súng. Chỉ thấy Hạ Vũ từ trên một container nhảy xuống, rồi vẫy tay về phía Lưu Tinh đang còn mai phục.
Hạ Vũ nhảy xuống đất, nhặt hai khẩu súng lục cài vào thắt lưng, rồi ném một khẩu tiểu liên khác cho Lưu Tinh.
"Cầm lấy này, qua đó xử lý ba tên còn lại."
Lưu Tinh đón lấy khẩu tiểu liên, cảm giác nặng trĩu, trông ngầu hơn hẳn khẩu súng lục. Anh tay trái cầm súng lục, tay phải cầm tiểu liên.
Khỉ gió, mình cũng có tiểu liên rồi! Rambo nhập!
Nội dung truyện này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.