(Đã dịch) Ta Nhân Sinh Mô Phỏng Hệ Thống - Chương 343: Máu tanh một đêm, sát hại ngút trời
Lục Ly lái xe thẳng về phía Đông Kinh.
Lần này đi, Lục Ly không điều động bất kỳ nhân lực nào. Hắn không có ý định đối đầu trực diện với Sơn Khẩu Tổ.
Những tổ chức Hắc Bang quy mô lớn như Sơn Khẩu Tổ, với hàng trăm nghìn thành viên, mọi nhất cử nhất động đều bị theo dõi. Một khi nổ ra cuộc chiến quy mô lớn, Chính phủ Nhật Bản chắc chắn sẽ can thiệp, thậm chí trấn áp, e rằng cả lực lượng tự vệ cũng phải ra tay.
Vì vậy, ba tổ chức Hắc Bang lớn nhất Nhật Bản là Sơn Khẩu Tổ, Đạo Xuyên Hội và Trụ Cát Hội, giữa bọn họ căn bản sẽ không, và cũng không dám, phát động chiến tranh quy mô lớn.
Hai bên điều động vài trăm người giao chiến bằng vũ khí, đó cũng đã là giới hạn mà Chính phủ Nhật Bản có thể dung thứ.
Nếu Lục Ly dốc toàn lực, phát động một trận đại chiến hàng ngàn người, thì chưa kịp chính thức giao chiến với Sơn Khẩu Tổ, anh đã bị lực lượng tự vệ đàn áp.
Vì thế, lần này Lục Ly đơn thương độc mã đột kích, chính là để lén lút ám sát.
Bằng phương thức này, động tĩnh sẽ nhỏ hơn nhiều.
Chiếc xe lướt vun vút trên quốc lộ, Lục Ly vừa lái xe vừa rút điện thoại di động ra, bắt đầu gọi cho Sơn Khẩu Chí Lương.
Chiếc điện thoại này là của gã đầu đinh, Lục Ly cố ý giữ lại.
Một đại lão Hắc Bang như Sơn Khẩu Chí Lương, hành tung của hắn hẳn là rất bí mật. Lục Ly căn bản không biết Sơn Khẩu Chí Lương sẽ ở nơi nào.
Vì vậy, cú điện thoại này liền phát huy tác dụng.
"Trực Thụ, công việc làm thế nào rồi?"
Điện thoại kết nối, bên trong truyền ra một giọng nói trầm đục của đàn ông trung niên, trong mơ hồ, còn có thể nghe được tiếng thở dốc cùng những tiếng va chạm phập phồng.
Rất hiển nhiên, Sơn Khẩu Chí Lương đang làm "vận động" để rèn luyện cơ thể!
"Hội trưởng, mọi việc rất thuận lợi, đã xong rồi."
Lục Ly bắt chước giọng nói của gã đầu đinh, báo cáo với Sơn Khẩu Chí Lương: "Tôi đã thu được tiền rồi."
Đây chính là lý do Lục Ly nói chuyện lâu với gã đầu đinh trước đó, Lục Ly đang học cách hắn nói chuyện.
"Ha ha! Tốt lắm!"
Sơn Khẩu Chí Lương cười lớn một tiếng, dường như càng hưng phấn, tiếng thở dốc trở nên gấp gáp hơn, nhịp điệu va chạm cũng dồn dập hơn.
Cùng lúc đó, đầu dây bên kia truyền tới từng trận thét chói tai. Chỉ có điều Lục Ly nghe rõ, dấu vết diễn xuất quá rõ ràng, hiển nhiên là giả vờ.
"Hội trưởng, còn khoảng hai giờ nữa tôi có thể về tới Đông Kinh, tôi đến chỗ nào tìm ngài?"
Chờ sau khi tiếng động lắng xuống, Lục Ly hỏi Sơn Khẩu Chí Lương.
"Đến Hồng Sam Quán đi! Tối nay tôi ở đó."
Sơn Khẩu Chí Lương uể oải đáp một tiếng.
"Vâng!"
Lục Ly gật đầu, sau đó kết thúc cuộc gọi.
Cất điện thoại, khóe môi Lục Ly khẽ nhếch nụ cười lạnh lùng.
Sơn Khẩu Chí Lương, ngươi chết chắc rồi!
Lục Ly bây giờ chỉ cách Đông Kinh một giờ lái xe, sở dĩ nói hai giờ, đương nhiên là để dành thời gian chuẩn bị cho mình.
Một giờ sau, Lục Ly đã đến Đông Kinh.
Dọc đường tìm một cửa hàng mỹ phẩm, Lục Ly mua một bộ đồ trang điểm.
Dừng xe bên đường, Lục Ly dựa vào gương để hóa trang cho mình.
Với trí nhớ siêu phàm, Lục Ly hoàn toàn ghi nhớ mọi chi tiết trên khuôn mặt gã đầu đinh. Bằng kỹ năng hóa trang cấp bậc đại sư của Lục Ly, anh dễ dàng biến đổi khuôn mặt mình thành diện mạo của gã đầu đinh.
Kiểu tóc của Lục Ly bây giờ cũng là đầu đinh, mặc dù hơi khác biệt, nhưng về cơ bản cũng giống đến tám, chín phần.
Thế là đủ rồi!
Bây giờ là buổi tối. Ánh đèn chiếu xuống, khuôn mặt người dưới ánh đèn sẽ có chút khác biệt nhỏ so với ban ngày, đây là điều rất bình thường. Cái gọi là "dưới ánh đèn nhìn mỹ nhân" chính là đạo lý này.
Hóa trang xong, Lục Ly lại lái xe đến một con phố kế bên Hồng Sam Quán, tìm một khách sạn, chọn căn phòng hạng sang đối diện Hồng Sam Quán.
Các khách sạn ở Nhật Bản không yêu cầu ghi danh giấy tờ tùy thân gì, họ cũng không có thẻ căn cước.
Lục Ly rất dễ dàng thuê xong một căn phòng trong khách sạn, xách chiếc vali chứa súng đạn đã được sắp xếp, đi vào căn phòng hạng sang đối diện Hồng Sam Quán.
Vào phòng, Lục Ly lấy khẩu súng bắn tỉa ra khỏi vali, đặt qua cửa sổ, nhắm thẳng Hồng Sam Quán đối diện.
Qua ống ngắm, Lục Ly quan sát kỹ lưỡng, tìm kiếm cẩn thận.
Nếu có thể cứ thế tìm được Sơn Khẩu Chí Lương rồi một phát súng đoạt mạng, thì còn gì bằng.
Tại sao Lục Ly lại nhận ra Sơn Khẩu Chí Lương? Bởi vì Sơn Khẩu Chí Lương là một nhân vật có tiếng tăm! Lục Ly vốn là người lăn lộn trong giới xã hội đen, sao có thể không để ý đến những "đại lão" trong nghề?
Không chỉ nhận biết Sơn Khẩu Chí Lương, ngay cả đại ca Đạo Xuyên Hội Phi Chính Jiro, đại ca Trụ Cát Hội Tây Khẩu Hảo Nam, Lục Ly đều biết cả.
Giương súng bắn tỉa, Lục Ly quan sát Hồng Sam Quán qua ống ngắm, từng chút một, tìm kiếm từng chút một.
Đáng tiếc anh không tìm thấy tung tích của Sơn Khẩu Chí Lương.
Muốn đơn giản hóa mọi việc, muốn bắn gục Sơn Khẩu Chí Lương từ xa, e rằng không thực hiện được.
Không thể từ xa, đành phải cận chiến vậy.
Cũng may, Lục Ly đã sớm dự liệu và chuẩn bị kỹ càng. Hóa trang thành gã đầu đinh, chẳng phải là để thâm nhập sao?
Thu súng bắn tỉa, cả khẩu súng trường và đạn dược cũng cất vào một chiếc vali lớn. Lục Ly giấu hai khẩu súng lục M9 trên người, xách vali xuống lầu.
Lái xe ra khỏi bãi đậu xe của khách sạn, Lục Ly trực tiếp lái về phía Hồng Sam Quán.
Hồng Sam Quán là một Đường Khẩu quan trọng của Sơn Khẩu Tổ.
Bây giờ, trong Hồng Sam Quán còn rất nhiều người của Sơn Khẩu Tổ. Hành động tiếp theo, động tĩnh càng nhỏ càng tốt.
Lục Ly lái xe đến cửa Hồng Sam Quán, chẳng ngạc nhiên khi bị mấy tên lính gác chặn lại.
"Là tôi!"
Lục Ly hạ cửa kính xe xuống, liếc nhìn những tên hộ vệ đang chặn mình, vẻ mặt hơi lộ ra vài phần không vui.
"Ồ, hóa ra là Thôn Thượng các hạ! Mời ngài!"
Những tên lính gác thấy Lục Ly với khuôn mặt đã được hóa trang, chẳng chút nghi ngờ, vội vàng nhường đường.
Lục Ly rất thoải mái bước vào H��ng Sam Quán.
Xách chiếc vali đầy ắp vũ khí đạn dược, Lục Ly ngang nhiên bước vào.
"Thôn Thượng quân? Ngài không phải đã ra ngoài làm việc rồi sao?"
Bước vào phòng khách, Lục Ly đối mặt với một gã Bàn Tử béo tốt.
"Vừa về đến."
Lục Ly đáp bâng quơ một câu, rồi hỏi: "Hội trưởng đâu rồi?"
"Chẳng phải vẫn ở chỗ cũ sao?"
Gã Bàn Tử cười một cách quỷ dị, "Đang ở phòng tắm suối nước nóng cùng các mỹ nữ vui vẻ đấy!"
"Ha ha! Hội trưởng đúng là phong độ!"
Lục Ly làm sao biết cái gọi là "phòng tắm suối nước nóng" ở đâu? Anh nghiêng đầu nhìn sang gã Bàn Tử bên cạnh, lập tức nảy ra ý.
"Ngươi có biết lần này ta ra ngoài làm gì không?"
Lục Ly hạ giọng, cười gian xảo nói: "Ta đi kiếm tiền về rồi! Lần này, ta mang về cho Hội trưởng một trăm ức đô la Mỹ!"
"À?"
Gã Bàn Tử kinh ngạc trợn tròn mắt, cúi xuống nhìn chiếc vali trong tay Lục Ly: "Chiếc vali này làm sao chứa nổi một trăm ức."
"Đây chỉ là một phần tiền mặt, số còn lại đã chuyển vào tài khoản ngân hàng rồi."
Lục Ly cười nói: "Thu được khoản tiền lớn như vậy, Hội trưởng hẳn sẽ rất hài lòng."
"Đương nhiên rồi!"
Trong mắt gã Bàn Tử lóe lên vẻ hâm mộ: "Đúng là Thôn Thượng quân lợi hại. Ta lại chẳng tìm được cơ hội lập công như vậy."
"Cái này..."
Lục Ly chần chừ một lát, nói với Bàn Tử: "Hay là, chúng ta cùng đi gặp Hội trưởng? Ta có thể nói với Hội trưởng rằng, lần này có thể thành công thuận lợi là nhờ ngươi cũng đã góp một phần sức."
"Thật sao? Làm sao có thể!"
Gã Bàn Tử mừng như điên: "Vậy thì đa tạ Thôn Thượng quân rồi!"
"Không cần khách sáo. Sau này, chúng ta cùng nhau trông nom nhé!"
Lục Ly nháy mắt ám chỉ Bàn Tử về chuyện "cùng nhau trông nom".
"Nhất định! Nhất định!"
Gã Bàn Tử hiểu ý: Thôn Thượng quân chịu chia sẻ công lao với mình, chẳng phải là muốn kết minh sao? Xem ra, dã tâm của Thôn Thượng quân cũng không hề nhỏ!
Việc kết minh gì đó, cứ để sau đã. Bây giờ, cứ hưởng hết những lợi ích trước mắt đã.
"Thôn Thượng quân, mời ngài!"
Nghĩ đến đây, gã Bàn Tử vội vàng đưa tay ra hiệu, dẫn Lục Ly đi về phía phòng tắm suối nước nóng.
Thế là có ngay người dẫn đường!
Lục Ly khẽ cười, đi theo Bàn Tử, vòng qua một khu đình đài lầu các, hoa viên, hòn non bộ, đi tới một bể bơi suối nước nóng trong căn phòng phía hậu viện.
Nếu không có người dẫn đường, Lục Ly chắc còn phải mất khá lâu mới tìm được nơi này!
Lục Ly và Bàn Tử cùng đi đến cửa phòng tắm suối nước nóng.
Ở cửa có hai tên hộ vệ canh gác, thấy Lục Ly và Bàn Tử đi tới, tên lính gác tiến lên đón: "Thôn Thượng quân, Trì Điền quân, hai vị đến đây..."
Lục Ly đáp: "Chúng tôi đến gặp Hội trưởng. Tôi đã nói chuyện với Hội trưởng qua điện thoại rồi."
"Vâng. Xin đợi một chút, tôi sẽ vào thông báo."
Một tên lính gác xoay người đi vào phòng tắm suối nước nóng, báo cáo với Sơn Khẩu Chí Lương một tiếng, sau đó lập tức đi ra, nói với Lục Ly: "Hội trưởng đang đợi hai vị ở bên trong."
"Được rồi!"
Lục Ly xách vali, sải bước đi vào phòng tắm suối nước nóng.
Bước vào căn phòng tắm suối nước nóng đầy hơi nước mờ mịt này, Lục Ly nhìn th���y, trong bể bơi phía trước, Sơn Khẩu Chí Lương đang nằm lả lơi trên chiếc giường mềm, xung quanh là mười mấy cô gái ăn mặc mát mẻ, dáng người yểu điệu.
Đúng là biết hưởng thụ thật!
"Trực Thụ, ngươi đến rồi đấy à?"
Sơn Khẩu Chí Lương nghiêng đầu liếc nhìn Lục Ly, chợt giật mình: "Ồ? Không phải, ngươi không..."
Sơn Khẩu Chí Lương, người có "quan hệ mật thiết" với gã đầu đinh, chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra Lục Ly không phải là gã đầu đinh.
Thế thì chịu thôi!
Lục Ly phản ứng cực nhanh, chưa đợi Sơn Khẩu Chí Lương nói hết câu, trong nháy mắt rút súng, nhắm thẳng đầu hắn bóp cò.
Khẩu súng lục lắp ống giảm thanh phát ra tiếng "vù" rất nhỏ, viên đạn lao vút đi, ngay lập tức găm vào đầu Sơn Khẩu Chí Lương, một phát xuyên sọ.
"Á!"
Những mỹ nữ bên cạnh nhất thời hét ầm lên.
"Có chuyện gì vậy?"
Hai tên lính gác ở cửa, nghe thấy tiếng kêu sợ hãi này, liền vội vàng rút súng lục, xông vào.
Tuy nhiên, chào đón chúng lại là hai tiếng "vù vù" khẽ.
Hai viên đạn xuyên chính xác vào đầu, hai tên hộ vệ ngã gục tại chỗ.
"Im miệng! Còn dám kêu một tiếng nữa, lão tử giết chết hết các ngươi!"
Lục Ly nghiêng đầu, quát lớn về phía mấy cô gái đang la hét chói tai.
Các cô gái vội vàng bịt miệng, ai nấy mặt mày trắng bệch, run rẩy bần bật.
Trì Điền Béo cũng mặt cắt không còn giọt máu, run rẩy không kém.
Ta biết Thôn Thượng Trực Thụ có dã tâm, ta biết Thôn Thượng Trực Thụ không cam lòng mãi làm "nam sủng" của Sơn Khẩu Chí Lương, nhưng ta làm sao có thể ngờ được, Thôn Thượng Trực Thụ lại dám trực tiếp giết chết Sơn Khẩu Chí Lương!
"Thôn... Thôn Thượng quân, chúng ta đã kết minh rồi mà! Vừa nãy! Vừa nãy chúng ta đã kết minh rồi!"
Để tránh bị Lục Ly một súng bắn chết, gã Bàn Tử vội vàng bày tỏ lập trường.
"Đương nhiên, chúng ta đã kết minh!"
Lục Ly mỉm cười nhìn Bàn Tử, hỏi: "Có mang điện thoại di động không?"
"Có... có mang!"
Gã Bàn Tử vội vàng rút điện thoại di động ra, đưa cho Lục Ly: "Tôi không gọi điện thoại ra ngoài đâu, cũng sẽ không báo động. Tôi kết minh với ngài."
"Không! Ta chính là yêu cầu ngươi gọi điện thoại!"
Lục Ly cười với Bàn Tử: "Trong Hồng Sam Quán, còn có những đầu mục nào?"
"Chỉ có ba tên."
Gã Bàn Tử vội vàng trả lời: "Một tên phụ trách Hồng Sam Quán, một tên phụ trách con phố này, còn một tên quản lý sòng bạc ở phố đối diện."
Lục Ly nghiêng đầu phân phó Bàn Tử: "Gọi điện thoại cho bọn chúng, nói Hội trưởng triệu kiến!"
"Vâng! Vâng!"
Gã Bàn Tử gật đầu lia lịa, cầm điện thoại di động lên gọi. Theo lời Lục Ly phân phó, nói với bọn chúng rằng Hội trưởng triệu kiến.
Chỉ chốc lát sau, ngoài cửa vang lên tiếng bước chân.
Ba bóng người vội vã bước vào phòng tắm suối nước nóng. Chào đón bọn chúng là ba viên đạn!
Ba tiếng "vù vù vù" vang lên, ba bóng người đổ vật xuống đất, chết ngay tại chỗ.
"Mấy cô, lại đây!"
Lục Ly nghiêng đầu nhìn về phía những cô gái kia: "Đi, vứt xác bọn chúng xuống hồ bơi. Lau sạch sàn nhà. Nhanh lên!"
"Vâng! Vâng!"
Các cô gái gật đầu lia lịa, xúm xít vứt mấy cái xác xuống hồ bơi, rồi lau dọn sàn nhà.
Sau khi xử lý sạch sẽ không tì vết, Lục Ly lại ra hiệu cho Bàn Tử: "Tiếp tục! Gọi tất cả các đầu mục tổng bộ ở Đông Kinh đến đây. Ngay lập tức!"
"Thôn Thượng quân, ngài không cần phải giết sạch tất cả các đầu lĩnh. Chúng tôi có thể phục tùng ngài..."
"Ngươi đang dạy ta cách làm việc đấy à?"
Lục Ly gầm lên giận dữ, ánh mắt lạnh lẽo quét qua Bàn Tử.
Bàn Tử run bắn cả người, vội vàng đáp: "Không dám, không dám!"
Dưới sự uy hiếp của Lục Ly, Bàn Tử chỉ có thể lần lượt gọi các đầu lĩnh của tổng bộ Sơn Khẩu Tổ ở Đông Kinh đến.
Sau đó nhìn từng người bọn chúng ngã gục ngay tại chỗ dưới tay Lục Ly!
Tốc độ nổ súng của Lục Ly quá nhanh, thương pháp quá chuẩn xác, ngay cả "Độc Nhãn Lang" – tay súng mạnh nhất của Sơn Khẩu Tổ – cũng chưa kịp rút súng đã bị Lục Ly một phát bắn xuyên đầu.
Đêm hôm đó, máu tươi nhuộm đỏ cả bể bơi lớn trong phòng tắm suối nước nóng.
Cho dù suối nước nóng không ngừng chảy tràn, không ngừng được thay mới, nhưng bể bơi chứa vô số thi thể này vẫn đỏ lòm, trông như biển máu.
Dù vô số quạt thông gió liên tục hút hơi, mùi máu tanh trong phòng tắm suối nước nóng vẫn ngày càng nồng nặc.
"Tiếp tục!"
Sau khi giết chết "Độc Nhãn Lang", Lục Ly lại ra lệnh cho Bàn Tử.
"Không... không còn nữa!"
Bàn Tử run lẩy bẩy, lắp bắp: "Các đầu lĩnh tổng bộ của Sơn Khẩu Tổ, tất cả đều đã bị ngài giết sạch rồi, không còn ai nữa!"
Thôn Thượng Trực Thụ, ngươi có bản lĩnh này, có thủ đoạn tàn độc và đẫm máu đến vậy, tại sao lại cam tâm làm "nam sủng" cho Sơn Khẩu Chí Lương?
Hay là, trong thời gian làm "nam sủng", ngươi đã âm thầm chất chứa cừu hận, lặng lẽ chuẩn bị, cho đến hôm nay mới chính thức báo thù?
Ngươi mới đích thực là một kiêu hùng!
Khi hèn mọn, có thể nhẫn nhịn điều người thường không thể. Khi quật khởi, có thể làm điều người thường không làm được.
Hung tàn bạo liệt, thâm độc hiểm ác. Người như vậy thật đáng sợ!
"Giết sạch tất cả?"
Lục Ly liếc nhìn Bàn Tử, rồi đổi nòng súng, chĩa thẳng vào hắn, cười nói: "Không! Vẫn còn một tên nữa!"
"Tôi... chúng ta đã kết minh rồi mà! Tôi là người của ngài mà!"
Bàn Tử mặt cắt không còn giọt máu, "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất: "Tha mạng! Thôn Thượng quân, không đúng, Hội trưởng, Hội trưởng đại nhân, xin tha mạng!"
"Hội trưởng? Đại ca Sơn Khẩu Tổ?"
Lục Ly cười lắc đầu: "Ngươi nghĩ nhiều rồi! Ta sẽ không ngồi vào vị trí đó. Chức vị này giao cho ngươi! Trì Điền Hội trưởng, cái danh xưng này rất hợp với ngươi."
"Cái gì?"
Trì Điền Béo trợn mắt há mồm.
Lục Ly khẽ cười, thu súng lại: "Trì Điền quân, Sơn Khẩu Tổ là của ngươi rồi, ta đi đây! Hy vọng lần sau gặp mặt, ngươi vẫn nhớ Minh Ước của chúng ta hôm nay!"
"Nhớ! Chắc chắn nhớ!"
Trì Điền Béo thầm nghĩ trong đầu: Ngay cả không nhớ Minh Ước, ta cũng vĩnh viễn nhớ sự tàn nhẫn giết người không gớm tay của ngươi.
"Hẹn gặp lại, Trì Điền Hội trưởng!"
Lục Ly vẫy tay với Bàn Tử, xách vali lên rồi bước ra ngoài!
Sơn Khẩu Tổ không thể diệt tận gốc được, nó quá lớn rồi.
Sau này, nếu Trì Điền Béo không thể trấn áp cục diện, Sơn Khẩu Tổ chắc chắn sẽ sụp đổ. Nếu hắn có thể ổn định tình hình, thì Minh Ước này ắt sẽ có hiệu lực.
Nếu Trì Điền B��o không quên cách Sơn Khẩu Chí Lương đã bị ta bắn xuyên đầu mà chết, thì Minh Ước này ắt sẽ có hiệu lực.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nội dung này đã được trình bày với một hình thức hoàn toàn mới mẻ, không sao chép bất kỳ câu chữ nào từ trước.