(Đã dịch) Ta Nhanh Tà Thần Max Cấp, Ngươi Khuyên Ta Chuyển Chức Triệu Hoán? - Chương 63: Cảnh còn người mất
Trưa hôm đó. Nắng cháy da cháy thịt khiến nước đọng trong nội thành bốc hơi, mang theo cảm giác khô nóng khó chịu. Trên gương mặt mỗi người đều hằn rõ vẻ mệt mỏi và bực bội. Tháng Sáu, ngày đầu tiên kỳ thi đại học kết thúc, những đóa hoa vẫn nở rực rỡ. Thế nhưng, chẳng ai màng dừng chân thưởng ngoạn. Ảnh hưởng từ lần địa ngục tiến giai này vô cùng lớn. Ai nấy đều vội vã, cả thành phố đồng lòng khẩn trương tiến hành công tác tái thiết sau thảm họa. Khắp Thập Bát Thành, không khí tái thiết diễn ra sôi nổi.
“Lần tổn thất này, quá lớn!” “Phải đó, thống kê sơ bộ cho thấy có đến bốn vạn người thương vong!” “Cả Thập Bát Thành này cũng chỉ có hơn sáu trăm ngàn dân!” “Thoáng cái, nguồn nhân lực đã thiếu hụt trầm trọng rồi!” “Chẳng phải kỳ thi đại học vừa kết thúc sao? Những học sinh chưa thức tỉnh đó, vừa hay có thể lấp vào chỗ trống.” “Dù sao cũng cần thời gian làm quen, đúng không?” Cư dân từ khắp nơi lái ô tô, rùa bò trở về nơi ở, cứ như một cuộc đại di cư vậy. Tiếng ve kêu trên đường cũng chẳng thể át nổi tiếng còi xe inh ỏi, bực bội.
Tất nhiên, cũng có những người đặc biệt quan tâm đến trận chiến vừa qua. “Các ngươi nghe nói không? Người trợ giúp từ thành chính mạnh quá thể!” “Một mình ông ta đã áp chế hai tà giáo đồ để đánh!” “Thắng lợi hoàn toàn!” “Chỉ tiếc là hai tên tà giáo đồ kia quyết tâm bỏ chạy, nên chỉ bị trọng thương.” “Không giữ lại được một kẻ nào. Nếu cường giả thành chính có thêm thời gian, chắc chắn đã diệt sạch chúng rồi!” “Thế đã đủ dữ dội rồi, một kẻ Địa Ngục cấp 71, một kẻ Hư Vô cấp 79, chỉ có Khế Ước sư hậu kỳ mới có thể nhanh chóng và ổn định áp chế đối phương như vậy.” “Tôi đã hối hận khi cho con mình tín ngưỡng 【Tồn Hộ】 rồi.” “Thật ra, thiên phú của đại đa số người cũng chỉ ở mức bình thường, mấy ai đạt được cấp 50? Tín ngưỡng 【Tồn Hộ】 ngược lại là lựa chọn tối ưu nhất, khoản đầu tư tài nguyên cũng không quá khoa trương.” “Ai, ông nói cũng đúng.” Mọi người xôn xao bàn tán, ai nấy đều lộ vẻ tiếc nuối. Khi nhiều thị dân quay trở lại nhà cửa, cả thành phố dần dần hồi phục sức sống. Dù cho khắp các con đường đều đã được đội ngũ trị an dọn dẹp sạch sẽ, và rải rất nhiều dung dịch khử độc, nhưng tất cả mọi người vẫn có thể ngửi thấy mùi máu tươi thoang thoảng còn vương vãi khắp thành.
“Trần Lão!” “Ông nên nghỉ ngơi!” “Giờ ông đang bị thương rất nặng!” “Không cần thiết phải bôn ba khắp nơi, cứ giao cho đội trị an xử lý là được rồi!” Trên đường đến C��c Giáo dục, một nữ thư ký đi cùng, lo lắng khuyên nhủ ông. Trần Chí Thanh trừng mắt, quát: “Nghỉ ngơi cái gì mà nghỉ ngơi!” “Hiện tại ai dám nghỉ ngơi!” “Ta chỉ là phế đi một cánh tay, chứ có phải bị thương nặng gì đâu!” Lòng thư ký tr��ng xuống. Nhìn Trần Chí Thanh vội vã xông vào văn phòng, cô chỉ đành dừng bước chờ đợi. Mấy ngày không gặp, Trần Chí Thanh mà cô phụ tá, cả người ông ấy đã trở nên như thuốc nổ, vô cùng nóng nảy. Ban đầu, khi nói chuyện điện thoại, cô vẫn chưa hiểu vì sao Trần Chí Thanh, người vốn luôn ôn tồn lễ độ, lại có thể thay đổi tính tình lớn đến vậy. Công việc cô vẫn luôn tích cực, cẩn trọng, chẳng lẽ đã làm gì phật ý Trần Lão sao? Nhưng đến hôm nay, khi nhìn thấy cánh tay phải trống rỗng của Trần Chí Thanh, cô dường như đã hiểu được những gì ông đã trải qua trong khoảng thời gian này. Có thể khiến một Khế Ước sư cấp 65 phải tàn phế cụt tay, e rằng chỉ có tà giáo đồ mới làm được. Nhìn bóng lưng của người lão nhân không còn vẻ tinh thần sáng láng kia, trong lòng thư ký chỉ còn lại sự kính trọng và nỗi lo âu.
“Lão Trần, ông tới nơi này làm gì?” “Hôm nay không phải còn có tiết dạy ở khối 11 cao nhất sao?” “Không về lo đại cục sao?” Trong văn phòng, vị lãnh đạo Cục Giáo dục ngạc nhiên đứng dậy, vội vàng châm trà. “Ở đó chẳng cần đến tôi.” Trần Chí Thanh sắc mặt lạnh lùng. Ông chỉ liếc nhìn tách trà nóng đang đặt trên bàn trước mặt và không hề đưa tay ra. Câu nói này khiến vị lãnh đạo nhíu mày: “Có chuyện gì vậy?” Trần Chí Thanh vỗ vỗ chỗ cụt tay. “Cơ thể tôi có vấn đề.” “Không đủ sức dạy dỗ đám học sinh trẻ tuổi như vậy nữa.” “Tôi cũng già rồi.” “Chẳng còn đủ tinh lực lớn lao đến thế.” Vị lãnh đạo sắc mặt nghiêm túc. Ông ta bước đến bên Trần Chí Thanh, đẩy ghế cho ông: “Mời ông ngồi trước.” Trần Chí Thanh không nói hai lời. Ông ngồi xuống chiếc ghế gỗ thật, không khí trong phòng bỗng chốc trở nên trầm lắng. Vị lãnh đạo nhìn dáng vẻ của ông, khẽ thở dài: “Tôi biết ông rất có oán khí.” “Ông vì tòa thành này, đã bỏ ra rất nhiều.” “Trong phương diện này, tổ chức chắc chắn sẽ không bạc đãi ông.” Trần Chí Thanh bình thản nhìn vị lãnh đạo kém mình vài tuổi, rồi lại phủ nhận: “Tôi không cần bất cứ sự đền bù nào.” “Tôi chỉ nên từ nhiệm thôi.” “Giờ đây tôi không còn năng lực để tiếp tục đảm nhiệm chức hiệu trưởng nữa rồi.” “Bất kể là từ tiêu chuẩn của bản thân hay xét từ góc độ phát triển của Thập Bát Thành, đều là như vậy.” Vị lãnh đạo nặng trĩu tâm tư. Nhìn Trần Chí Thanh quyết đoán đến thế, nhất thời ông ta có chút không thích ứng. Nhưng cũng chỉ đành dịu giọng, lời nói thấm thía: “Ông thật sự định từ bỏ chức hiệu trưởng sao?” “Đến sang năm là ông về hưu rồi mà.” Sắc mặt Trần Chí Thanh vẫn c·hết lặng. “Tôi còn có gì để mất nữa đâu?” “Cứ như thế đi.” “Hôm nay tôi đến đây, chính là để báo cáo với ông.” “Sau khi từ nhiệm, tôi cũng sẽ không tiến cử bất kỳ nhân sự nào khác.” “Toàn quyền do Cục Giáo dục an bài.” Vị lãnh đạo nghe những lời quyết tuyệt ấy của ông. Ông ta rảo bước trở lại chỗ ngồi. Nâng chén trà lên định uống, rồi lại bất đắc dĩ đặt xuống. Ông ta hiểu rõ, đêm qua đã xảy ra chuyện gì. Không chỉ là bản thân ông bị tàn tật, mà trong gia đình cũng xảy ra biến cố. Vị lãnh đạo nhìn Trần Chí Thanh, ánh mắt đầy sự đồng cảm: “Vậy ông định làm gì tiếp theo đây?”
Một lát sau, Trần Chí Thanh hờ hững bước ra khỏi văn phòng. Nữ thư ký liền vội vàng đi theo phía sau. “Cô không cần đi theo tôi nữa.” “Từ giờ phút này, tôi không còn là hiệu trưởng Khế Ước Tam Trung nữa rồi.” “Còn về việc sắp xếp công việc cho cô, lát nữa sẽ có người đến thông báo.” Trần Chí Thanh bước qua cô thư ký mà không hề ngoảnh đầu lại. Những lời này khiến mắt cô thư ký trừng lớn. Cô chưa từng nghĩ rằng, vị lão nhân hiền hòa ấy lại có thể trở nên xa lạ đến thế. Hai người họ đã cộng sự nhiều năm, nên đặc biệt mẫn cảm với sự thay đổi trong mối quan hệ. Trong mắt thư ký, Trần Chí Thanh dường như đã mất đi cả hồn phách, cứ như thể ông ấy đã c·hết đi một lần vậy. “Vâng…” “Tôi sẽ nghe theo sắp xếp của Trần Lão…” Thư ký thì thầm đáp. Trần Chí Thanh chỉ khựng lại bước chân, khẽ gật đầu, rồi quay lưng bước đi mà không hề ngoảnh lại.
Cục Trị an. Phòng Cảnh sát Điều tra Hình sự. Khắp nơi khói thuốc lảng bảng. Ai nấy đứng không ra đứng, ngồi không ra ngồi, nét mặt đăm chiêu. Trên bàn của họ, chồng hồ sơ chất cao như núi. “Đêm qua có quá nhiều người c·hết.” “Không ít kẻ càng lúc càng liều lĩnh, thừa cơ hỗn loạn mà phạm pháp.” “Kiểm tra camera giám sát, phát hiện một cư dân trong thành đục nước béo cò trả thù, g·iết h·ại hàng xóm.” “Lại còn có những vụ súc sinh hơn là g·iết h·ại người mình theo đuổi.” “Tôi đây có một vụ án kỳ lạ, liên quan đến một nữ lãnh đạo, lát nữa còn phải đi ghi lời khai đây.” Tất cả mọi người đều bó tay bó chân, gương mặt phờ phạc. Quá nhiều vụ án hình sự đã xảy ra đêm qua. Thậm chí một số cư dân còn tham gia vào trận cuồng hoan này. Điều này khiến các đồng nghiệp có cảm giác không biết bắt đầu từ đâu. Ngay tại lúc này, tiếng bàn tán bỗng chốc dừng bặt. Tất cả đều quay nhìn về phía cửa, nơi một người đàn ông toàn thân quấn băng trắng đang bước vào. Tay anh ta, đang kẹp một điếu thuốc một cách không thuần thục. Tâm trạng tất cả đồng sự đều trở nên phức tạp.
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.