(Đã dịch) Ta Nhanh Tà Thần Max Cấp, Ngươi Khuyên Ta Chuyển Chức Triệu Hoán? - Chương 73: Thỉnh cầu cùng tiền thưởng
Trước cổng Nghĩa trang Liệt sĩ.
Ánh nắng chiều gay gắt xuyên qua từng tầng mây, trở nên dịu nhẹ hơn, lười biếng vương vãi trên nền đất ẩm ướt.
Hoàng Dã cảm nhận được sự suy sụp trong lòng Trần Chí Thanh. Hắn không lên tiếng, để khoảng lặng này tiếp tục kéo dài.
“Ta bảo ngươi tới, là có chuyện muốn thỉnh cầu.”
Cuối cùng, Trần Chí Thanh sờ sợi dây chuyền trên ngực, khẽ thở dài một tiếng, giọng nói già nua vang lên.
“Chuyện gì?”
Hoàng Dã nhìn bia mộ, không quay đầu lại. Trong lòng hắn ít nhiều cũng đoán được. Nếu không có chuyện gì quan trọng, Trần Chí Thanh sẽ không gọi một người ngoài như mình đến nghĩa trang của con trai ông.
“Ngươi thật sự không hề ngạc nhiên.”
Trần Chí Thanh quan sát Hoàng Dã với nụ cười đắng chát. Đứa trẻ này, theo ông thấy, là người có thiên phú lớn nhất. Cũng là niềm hy vọng cuối cùng của ông lúc này.
Sau đó, sắc mặt ông dần trở nên nghiêm trọng, giọng nói đầy khí phách: “Hoàng Dã, ta muốn ngươi hứa với ta.”
“Tìm ra kẻ đã g·iết c·hết con trai ta, tín đồ Hủy Diệt đó, để báo thù cho ta!”
“Ta chỉ có duy nhất thỉnh cầu này.”
Hoàng Dã không hề ngạc nhiên. Khi nhìn thấy bức ảnh đen trắng của Trần Ý Run Sợ, hắn đã ít nhiều đoán ra mọi chuyện.
“G·iết c·hết hắn sao?”
Hoàng Dã bình tĩnh hỏi.
Nghe hắn nói vậy, sắc mặt Trần Chí Thanh biến đổi. Ông trầm tư một lúc.
“Như thế là tốt nhất.”
“Nhưng hiện tại ngươi còn yếu.”
“Tuyệt đối không thể tiếp xúc với tên tín đồ Hủy Diệt đó.”
“Phan Sâm c·hết, Trần Ý Run Sợ cũng đã c·hết, ngươi không thể lại c·hết được nữa.”
“Kỳ vọng của ta dành cho ngươi.”
“Là ngươi có thể báo thù cho ta, khi có đủ năng lực trong tương lai!”
Hoàng Dã không nói gì.
Trần Chí Thanh nghĩ Hoàng Dã đang do dự, nên có chút bất mãn. Ánh mắt ông lạnh nhạt hơn mấy phần: “Không làm được sao?”
Hoàng Dã nhìn thẳng vào hiệu trưởng: “Học trò sẽ cố hết sức.”
Trần Chí Thanh lúc này mới hài lòng nhẹ gật đầu. Trên mặt ông lại một lần nữa ánh lên hy vọng, như thể vừa trút bỏ được gánh nặng:
“Đừng trách ta đặt gánh nặng quá lớn cho ngươi.”
“Ta dạy học nhiều năm, cũng chỉ có ngươi là đáng giá để ta đặt hy vọng.”
“Nếu chuyện quá khó, hãy nhớ bảo toàn bản thân mình.”
Hoàng Dã mặt không đổi sắc “vâng” một tiếng.
Trần Chí Thanh vỗ vai Hoàng Dã, vẻ mặt tràn đầy mừng rỡ. Nhưng ông vẫn nhắc nhở một câu: “Đặc điểm của tên tà giáo đồ đó là gì.”
“Hắn ta thường dùng một cây đinh mũ để g��nh chịu [Nhược Điểm Kích Phá] và [Trọng Lực Thao Khống].”
“Trước khi ngươi trưởng thành, nhất định phải trốn thoát trước.”
Ông nhìn Hoàng Dã yên lặng gật đầu, trong lòng không khỏi chua xót. Nhưng ông vẫn giấu kín dục vọng của mình tận sâu trong lòng.
Ông dừng lại một chút, sau đó nói về những sắp xếp tiếp theo.
“Ta đã rời chức tại Khế Ước Tam Trung.”
“Từ bỏ trách nhiệm của một hiệu trưởng.”
“Sau này, ta sẽ vận dụng những mối quan hệ mà ta đã tích lũy được bấy lâu nay với tư cách hiệu trưởng, để giúp đỡ ngươi.”
“Các Khế Ước thành lớn, đều có học trò của ta.”
“Những người đạt Kim phẩm cũng có.”
Trần Chí Thanh nói với ngữ khí trịnh trọng. Nhưng khi quay đầu lại, ông chỉ thấy một Hoàng Dã với vẻ mặt bình thản.
Cảnh tượng này khiến ông cũng phải ngỡ ngàng. Ông lại thầm khen tâm tính Hoàng Dã quá đỗi trưởng thành. Ngay cả khi được hứa hẹn nguồn tài nguyên như vậy, cậu ấy vẫn giữ vẻ bình thản, không màng hơn thua.
Đây tuyệt đối không phải tâm thái mà người thường có thể có đư���c. Đây cũng là lý do chính khiến Trần Chí Thanh coi trọng tương lai của Hoàng Dã.
Thần bàn Kim phẩm, cộng thêm tâm tính như thế này. Tiềm năng của cậu ấy thực sự quá lớn.
Trần Chí Thanh tiếp tục nói: “Hơn nữa, khi tiếp đón đội viện trợ từ chủ thành, ta cũng đã thuyết phục được hiệu trưởng trường Đại học Ngự Thú.”
“Ông ấy đã đồng ý, sẽ ưu tiên nguồn lực cho ngươi.”
“Ta từ bỏ chức hiệu trưởng cấp ba là vì hy vọng có thể dốc toàn tâm toàn ý hỗ trợ ngươi trong suốt quá trình học đại học.”
Hoàng Dã vẫn không có phản ứng gì. Tình huống này khiến Trần Chí Thanh không khỏi cảm thấy mệt mỏi trong lòng, vẻ mặt ông đờ đẫn.
Đối phương có tính cách đạm mạc thì tốt, thế nhưng, Trần Chí Thanh lại lo lắng Hoàng Dã không thể hiểu rõ những lợi hại trong đó.
Ngay lập tức, ông tận tình khuyên nhủ:
“Ngươi không nên coi thường Thần bàn Kim phẩm.”
“Giá trị của nó sẽ còn cao hơn nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng.”
“Điều này đại diện cho vô hạn khả năng.”
“Mạnh như Lý Hồng Y, cũng chỉ là một trong số những người đạt Kim phẩm. Càn khôn chưa định, ngươi chưa chắc sẽ kém hắn quá nhiều đâu.”
Hoàng Dã nhạy bén nhận ra cái tên xa lạ đó. Hắn quay đầu nhìn về phía hiệu trưởng.
Mở miệng hỏi: “Lý Hồng Y là ai?”
Hắn chưa từng nghe qua cái tên này, nhưng lại để tâm, bởi vì đối phương từng được đề cập đến khi chủ thành cử người tới viện trợ.
“Hắn là người trẻ tuổi có thiên phú mạnh nhất trong Khế Ước thành.”
“Đợi ngươi lên đại học, tham gia giải đấu Khế Ước Sư, có lẽ sẽ gặp hắn.”
Qua lời giới thiệu của Trần Chí Thanh, Hoàng Dã lần đầu tiên biết được thân phận của người trấn thủ Thập Bát Thành.
Lý Hồng Y, cấp 71, sở hữu 7 Khế Ước thú.
Điều này khiến Hoàng Dã hoàn toàn xác định. Lần đầu tiên hắn chạm trán Dương Viêm Ưng cấp 70, đó chính là Khế Ước thú của đối phương.
Nhưng theo lời Trần hiệu trưởng kể, người kia đã về chủ thành. Nghe nói khi rời đi, sắc mặt hắn rất khó coi.
Nhiều người suy đoán, điều khiến Lý Hồng Y tức giận không phải là vì không g·iết được tên tà giáo đồ, mà là muốn trở về truy cứu trách nhiệm.
“Truy cứu trách nhiệm?”
Hoàng Dã ngẩn người. Không ngờ một người ưu tú đến thế, lại là con trai của chủ thành, với thân phận đó, hắn muốn truy cứu trách nhiệm của ai đây?
“Đúng vậy.”
“Hắn muốn trở về, truy cứu trách nhiệm của chủ thành vì đã lơ là.”
Trần Chí Thanh cười ha ha, ánh mắt phức tạp: “Trận chiến này, vốn dĩ không nên có nhiều người hy sinh đến thế.”
“Sắp xếp của hắn, cũng đã tính toán đến dân chúng.”
“Đoán chắc mọi thứ, nhưng lại không tính đến việc chủ thành không có phản hồi.”
Qua lời miêu tả của hiệu trưởng, Hoàng Dã cảm thấy người này thật khó đối phó.
Hiện tại, bản thân hắn căn bản còn không đủ tư cách để giao đấu. Ngay cả khi một lần nữa đối đầu Dương Viêm Ưng, hắn cũng chưa chắc đã chiếm được ưu thế.
Một Khế Ước thú cấp 70 của hệ Hủy Diệt, với sát thương cao, khả năng bùng nổ mạnh và khả năng tự hồi phục tốt, mới có thể miễn cưỡng giao đấu với một Khế Ước Sư cấp 70.
Thứ nghề nghiệp giai đoạn cuối này, mạnh đến mức khiến người ta phải tuyệt vọng.
“Ngươi cũng không cần tự coi nhẹ mình.”
“Hắn tự tin nhưng không tự phụ.”
“Ngươi trầm ổn mà quả quyết.”
“Cả hai đều là tâm tính của những cường giả thực sự có thể đi đến cuối cùng.”
“Lý Hồng Y có thiên phú đỉnh cao nhất, vi���c hắn có được tâm tính này, ta không hề bất ngờ.”
“Còn ngươi thì......”
Trần hiệu trưởng trấn an nói, nhưng sắc mặt ông lại càng lúc càng nghiêm trọng. Ông chăm chú nhìn Hoàng Dã, thực sự không thể nhìn thấu một sinh viên năm nhất chuẩn bị vào đại học, vừa thức tỉnh Khế Ước thần bàn, vì sao lại có được tâm tính xuất sắc đến thế.
Người có thiên phú, với tư cách hiệu trưởng, ông đã gặp rất nhiều. Nhưng không phải ai cũng có tâm tính tương xứng.
Họ sẽ chỉ trở thành một bộ xương khô trên con đường siêu phàm, chẳng khác gì người thường.
Trần Chí Thanh nheo mắt. Đột nhiên, ông đổi giọng hỏi:
“Lần đầu tiên ngươi g·iết người là khi nào?”
Hoàng Dã bình tĩnh nhìn lại, trầm mặc hồi lâu rồi thành thật trả lời: “Năm lớp bốn tiểu học.”
Lời này khiến lông mày Trần Chí Thanh nhăn sâu hơn, trái tim ông như ngừng đập nửa nhịp.
Năm lớp bốn tiểu học? Đây không phải cái tuổi vẫn còn tranh giành kẹo hay sao?
“G·iết ở đâu?”
“Khi đi tàu điện ngầm về khu phế tích loạn dân.”
Trần Chí Thanh dừng một chút: “G·iết như thế nào?”
Hoàng Dã ánh mắt lóe lên, không còn trả lời nữa.
Hắn chỉ nhớ mang máng, khi xuống tàu điện ngầm, có một người dì nhiệt tình ôm lấy hắn. Người đó nói là dì út của hắn, muốn đưa hắn về nhà.
Lúc đó, bản thân hắn còn quá yếu ớt, chưa thức tỉnh năng lực siêu phàm. Bởi vậy, hắn không phản kháng mà hồn nhiên mong đợi gọi một tiếng ‘dì’.
Khiến người phụ nữ kia lòng nở hoa, còn ôm hắn vào lòng.
Sau đó, hắn rút ra cây bút chì, đâm liên tiếp vào động mạch chủ yếu ớt của đối phương. Bút chì gãy, người phụ nữ đổ gục trong vũng máu.
Hoàng Dã cũng lấy làm lạ, khi còn nhỏ như vậy, hắn căn bản không sợ hãi, cũng không bỏ chạy. Ngược lại, hắn nhặt một hòn đá sắc nhọn hình tam giác ven đường, đập cho đến khi đối phương tắt thở.
Nỗi kinh hoàng và vẻ khó tin trong mắt người phụ nữ kia vẫn còn mơ hồ hiện hữu. Đối phương dường như muốn nói gì đó, nhưng yết hầu đã bị đập nát.
Khi hắn toàn thân dính máu về đến nhà, cha hắn biết chuyện không những không tức giận, còn khen ngợi hắn đã trưởng thành, biết cách tự bảo vệ mình.
Thậm chí còn vui vẻ nói với hắn rằng, người phụ nữ đó chính là em họ xa của cha hắn, được phái đến đón Hoàng Dã thay cho ông ta. Chỉ cần thành công, bà ta sẽ được cho vay tiền.
Hoàng Dã đã giúp cha mình tiết kiệm được một khoản tiền, điều này khiến cha hắn rất vui. Đêm đó, cha hắn còn đến nhà hàng xóm mượn không ít nguyên liệu nấu ăn. Bữa cơm đó, là món ăn ngon nhất hắn từng nếm thử. Sau này lớn lên, từ việc mẹ và chị ăn thịt hạng trung, hắn mới nhận ra, món ăn đó chính là... hàng xóm.
“Ngươi không muốn nói thì đừng nói.”
Trần Chí Thanh cũng không hỏi thêm, mà vẫy tay, cùng Hoàng Dã rời khỏi mộ viên.
“Kỳ thật chỉ là thất thủ g·iết.”
Hoàng Dã trả lời. Hắn cũng không quan tâm lời mình nói có làm đối phương bớt lo hay không.
“Ha ha.”
Trần Chí Thanh hiển nhiên không tin. Ngay từ năm lớp bốn tiểu học đã ra tay g·iết người, sự tàn nhẫn ẩn chứa trong vẻ trầm ổn này khiến ông cũng phải rùng mình.
Tuy nhiên, ông vẫn rất hài lòng về Hoàng Dã. Chỉ có những kinh nghiệm phi thường mới có thể bồi dưỡng ra tâm tính siêu phàm.
Hai người bước đi trên sàn đá cẩm thạch đen bóng đã được lau rửa sạch sẽ, hướng về phía cổng nghĩa trang.
Trần Chí Thanh đã nhận được lời hứa của Hoàng Dã. Gánh nặng trong lòng ông như được trút bỏ hoàn toàn.
Mặc dù không biết Hoàng Dã có thể hoàn thành nhiệm vụ tiêu diệt tên tà giáo đồ vào lúc nào, nhưng nghĩ đến, ông vẫn có thể kiên nhẫn chờ đợi cho đến lúc đó.
Cho dù có ra đi sớm, dưới suối vàng ông cũng sẽ được an ủi.
“Ngươi bây giờ bao nhiêu cấp?”
Hai người sóng vai bước đi. Trần Chí Thanh nhìn Hoàng Dã, người cao hơn mình nửa cái đầu, và hỏi như một cuộc trò chuyện thường ngày.
“Không biết.”
Hoàng Dã thờ ơ đáp.
“Vậy ngươi nên đi kiểm tra cấp độ và điểm kinh nghiệm của mình.”
Trần Chí Thanh nhắc nhở: “Trước cấp 10, hãy mau chóng Khế Ước thú. Cấp độ và kinh nghiệm, dù thoạt nhìn như không ảnh hưởng gì, nhưng lại sẽ gây trở ngại cho thời gian ngươi làm quen và rèn luyện cùng Khế Ước thú.”
“Chi phí vô hình mà nó t��o ra vẫn không hề nhỏ.”
Hoàng Dã nhẹ gật đầu: “Học trò đã rõ.”
Nhưng hắn lại hữu tâm vô lực. Con Khế Ước thú ẩn mình sâu trong không gian ý thức, hành tung cực kỳ bí ẩn. Ngay cả những thiết bị dò tìm siêu phàm cũng không thể kiểm tra ra dao động của nó.
Muốn Khế Ước nó, hẳn sẽ phải tốn không ít thời gian.
“Cái này cho ngươi.”
Hai người tới trạm xe buýt bên ngoài nghĩa trang. Trần Chí Thanh từ trong ngực áo, lấy ra một phong thư.
“Đây là cái gì?”
Hoàng Dã nhận lấy, sờ nhẹ, cảm thấy nó rất mỏng, không giống như có tiền mặt bên trong.
“Thù lao.”
Thấy vẻ nghi ngờ trên mặt Hoàng Dã, ông cười nói: “Mời người siêu phàm ra tay, đương nhiên phải có thù lao, đó là luật lệ.”
Sau đó, ông cười hỏi: “Có thể nhận không?”
“Học trò nhận.”
Hoàng Dã không khách sáo. Hắn quả thực đang thiếu tiền.
Mặc dù Trần Chí Thanh sẽ không g·iết mình, cũng sẽ không động đến chị gái hắn, nhưng con đường trở thành Khế Ước Sư trưởng thành cực kỳ chậm. Muốn đạt đến cấp độ có thể g·iết c·hết một tín đồ Hủy Diệt cấp 50 trở lên, sẽ cần một khoảng thời gian không hề ngắn.
Ngay cả việc tùy tiện tìm một tín đồ Hủy Diệt để tiêu diệt cũng không thể làm.
“Ta không nhìn lầm ngươi.”
Nụ cười của Trần Chí Thanh càng lúc càng hiền lành. Nhưng ẩn sâu trong đó bao nhiêu sự chế giễu, chỉ mình ông ta mới rõ.
Ông coi trọng tương lai của Hoàng Dã, nhưng cũng không thực sự gửi gắm nhiệm vụ tiêu diệt tên tín đồ Hủy Diệt cấp 50 trở lên này vào một thực tập Ngự Thú Sư còn chưa Khế Ước thú.
Mối thù này, ông ta đã không thể chờ đợi thêm nữa!
Ong ong ong——
Đúng lúc này, một chiếc xe buýt chuyến về từ từ lăn bánh đến.
Hoàng Dã nhìn thấy các khu vực xe đi qua được ghi trên thân xe. Hắn dứt khoát cáo biệt: “Vậy học trò đi về trước.”
Trần Chí Thanh hiền lành gật đầu: “Có vấn đề gì cứ tìm ta. Ta nhất định sẽ giúp ngươi giải quyết. Hẹn gặp lại ngươi ở đại học.”
Nhìn theo chiếc xe dần đi xa, Trần Chí Thanh thu lại cánh tay cụt đang vẫy. Nụ cười nhiệt tình trên môi ông cũng chậm rãi thu lại, một lần nữa trở nên khó đoán và tàn nhẫn.
“Trần Lão.”
“Người đã được sắp xếp đi ra ngoài.”
“Đang tìm kiếm tung tích tên tà giáo đồ.”
Rất nhanh, một chiếc xe công vụ chạy tới, người lái xe thấp giọng nói.
“Ừm.”
Ông gật đầu dứt khoát rồi ngồi vào ghế sau. Học trò của ông khắp thiên hạ, những người nguyện ý giúp ông báo thù, lúc nào cũng có thể tìm thấy.
Trần Chí Thanh căn bản không thể đợi được đến ngày Hoàng Dã trưởng thành, càng không muốn để cậu ấy thực sự mạo hiểm.
Hoàng Dã là người kế tục ông coi trọng. Cậu ấy quá yếu ớt.
Chỉ là để cho cậu ấy một mục tiêu, một động lực để tiến lên.
Thù lao đã trao, lời hứa đã thành!
“Chỉ sợ ta đã điên rồi!”
“Ha ha ha ha!”
“Ngay cả học trò của mình cũng tính toán!”
“Lão Trần à lão Trần.”
“Ngươi đã làm ô uế danh xưng ‘làm gương sáng cho người khác’ này rồi!”
Ở ghế sau, Trần Chí Thanh cất tiếng cười lớn. Tiếng cười bị lớp kính cách âm giữ lại trong xe.
Cười trong nước mắt, sự thù hận tột cùng.
Trên cổ ông, vẫn còn đeo một sợi dây chuyền. Trên đó, có lông đuôi của Khế Ước thú đã c·hết của ông...
“Một trang giấy.”
“Một tấm ảnh.”
“Một thẻ tiết kiệm.”
Trong phong thư, chỉ có ba thứ mỏng manh này.
Hoàng Dã nhìn tấm ảnh, ngây người một lát. Sau đó yên lặng nhét lại vào phong thư.
Ngay sau đó, hắn nhìn vào mặt sau thẻ tiết kiệm, nơi dán một mã số bí mật.
Tựa như một ngày tháng. Hoàng Dã hơi hồi tưởng, rồi nghĩ ra.
Đó là thời điểm hắn đăng ký Thần bàn Khế Ước. Ngày hôm sau khi đăng ký, hắn liền được chủ nhiệm lớp Lưu Phong dẫn đến gặp hiệu trưởng.
Cuối cùng, hắn mới lấy ra trang giấy kia. Thông tin trên đó là tên một bệnh viện.
“Tiền thù lao rất có trọng lượng.”
“Sự sắp xếp rất có thành ý.”
“Chỉ tiếc, hung thủ đó chính là ta.”
Hoàng Dã khẽ thở dài trong lòng. Hắn ngồi trong ghế chật hẹp, ôm ngực bụng, cố nén cảm giác ngột ngạt.
Xe lắc lư hơn một giờ đồng hồ, hắn mới từ vùng ngoại ô Nghĩa trang Liệt sĩ trở về trung tâm thành phố phồn hoa.
Hoàng Dã xem như thích nghi được với chiếc xe này. Mặc dù vẫn ngột ngạt khó chịu, nhưng ít ra nó không tăng tốc, phanh gấp lung tung. Cảm giác muốn nôn cũng không quá nặng.
“Tài xế, dừng xe.”
Sau khi xuống xe buýt, Hoàng Dã đi đến máy rút tiền. Hắn rút một khoản.
Không chờ xe buýt nữa, hắn trực tiếp gọi một chiếc taxi, chạy thẳng tới bệnh viện.
“Năm mươi vạn đồng liên bang.”
Ngồi trong khoang xe có điều hòa, Hoàng Dã hơi dịu đi. Khi rút tiền, hắn liếc nhìn số tiền. Đối với hắn mà nói, đó là một khoản khá lớn.
Nhưng để g·iết một tín đồ Hủy Diệt cấp 50 trở lên, số tiền này vẫn còn kém xa thù lao thực sự.
Hắn hơi suy nghĩ, rồi hiểu rõ ý đồ của đối phương.
Hắn khẽ mỉm cười:
“Đây không phải tiền thù lao.”
“Mà là tiền sinh hoạt để lại cho mình.”
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.