Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Nhặt Được Một Bộ Mười Năm Sau Điện Thoại - Chương 24: Phong bình bị hại

Chủ nhật hôm đó, Lý Húc thức dậy khá trễ, phải hơn 9 giờ, gần 10 giờ anh mới bắt đầu ngày mới.

Sở dĩ phải nhắc lại, là vì hôm qua anh cũng dậy trễ.

Hai ngày nay, Lý Húc có chút lười biếng, ngày nào cũng lướt video đến quá nửa đêm.

Có lẽ vì lướt video nhiều, anh lại càng lúc càng có thiện cảm với cô gái ăn mày hoa kia.

Cô ấy có vẻ ngoài ngọt ngào, d��ng người đẹp, tính cách cũng rất thú vị; nếu có được một cô bạn gái như vậy thì cũng tốt biết mấy.

Nhưng vừa nghĩ đến đối phương sinh năm 2002, anh ta lập tức không còn bất kỳ suy nghĩ gì nữa.

Lý Húc nhớ lại một câu từng đọc được trong một quyển sách nào đó: Ta sinh quân chưa sinh, quân sinh ta đã già.

Đợi đến khi cô bé đó trưởng thành, anh ta cũng đã sắp thành ông chú trung niên rồi.

"Húc ca, anh mau lên đi, lát nữa là giữa trưa rồi đấy." Từ Hạo Dương đã sớm rửa mặt xong xuôi, chỉ còn đợi Lý Húc cùng ra ngoài.

"Cậu gấp cái gì chứ."

Lý Húc xuống giường, không nhanh không chậm đi vào phòng vệ sinh rửa mặt.

Hai người đã hẹn nhau sáng nay sẽ đi trượt băng.

Sau khi đến sân trượt băng đó chơi vài lần, thằng nhóc Từ Hạo Dương cuối cùng cũng đã biết trượt. Cảm giác hứng thú mới mẻ vẫn chưa qua đi, nó cứ muốn đi chơi mãi.

Lý Húc rửa mặt xong, chọn một bộ quần áo để thay. Ngay lúc anh chuẩn bị cùng Từ Hạo Dương ra ngoài thì điện thoại trong túi đột nhiên reo lên.

Anh ta nghe điện thoại, nói vài câu rồi cúp máy, sau đó nói với Từ Hạo Dương: "Hay là chúng ta đợi lát nữa rồi đi."

"Sao vậy? Có chuyện gì à?" Từ Hạo Dương tò mò hỏi.

"Quan Giai Ngọc lát nữa muốn sang đây, nói là tìm tôi có chút việc."

"Cô ấy tìm anh thì có thể có chuyện gì được?"

"Tôi làm sao biết được." Lý Húc cũng không đoán ra Quan Giai Ngọc tìm anh có thể là vì chuyện gì.

Khoảng 20 phút sau, ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa khẽ khàng.

Lý Húc đứng dậy, đi ra mở cửa, chỉ thấy Quan Giai Ngọc đang đứng ngay trước cửa.

Hôm nay cô ấy mặc một chiếc áo hoodie màu trắng ngà có mũ, phối cùng quần jean màu xanh nhạt, mái tóc buộc đuôi ngựa cao, cả người toát lên vẻ thanh xuân dào dạt.

Quan Giai Ngọc bước vào ký túc xá, ánh mắt lướt một vòng quanh phòng rồi không kìm được nhíu mày nói: "Sao phòng ngủ của mấy cậu nam sinh lại bừa bộn thế này, chăn màn thì vứt lung tung, đồ đạc cũng vứt bừa bãi khắp nơi."

Nói đoạn, cô ấy chỉ vào hai chiếc giường còn chưa gấp chăn màn, hỏi: "Hai chiếc giường này của ai thế?"

Không đợi Lý Húc lên tiếng, Từ Hạo Dương đã nhanh nhảu trả lời: "Là của Thẩm Cường với Lý Quan Phú ạ."

Quan Giai Ngọc quay đầu nhìn Lý Húc, nói: "Anh không phải trưởng phòng sao, sao lại không quản hai người đó gì cả?"

Lý Húc cũng có một cái chức vụ nho nhỏ, đó là trưởng phòng 416.

Trưởng phòng phải chịu trách nhiệm kiểm tra vệ sinh vào mỗi chiều thứ sáu. Mấy người trong ký túc xá ai cũng không muốn làm, cuối cùng dưới sự "đề cử dân chủ", cái "củ khoai nóng" này liền rơi xuống đầu Lý Húc.

"Tôi đâu thèm quản hai thằng nhóc đó. Hay là cậu, sinh hoạt ủy viên mà tốn nhiều công sức như thế, giúp quản lý bọn họ đi." Lý Húc nói nửa đùa nửa thật.

Hai thằng Thẩm Cường, Lý Quan Phú này, ở bên ngoài thì lúc nào cũng ăn mặc bảnh bao, nhưng trong ký túc xá thì đứa nào cũng lười hơn đứa nào, ngay cả chăn màn cũng không buồn gấp.

"Anh có ý gì, chê tôi quản chuyện bao đồng đúng không?" Quan Giai Ngọc có chút bất mãn nói.

"Tôi đâu có ý đó."

Lý Húc cười ha hả, đánh trống lảng: "À phải rồi, cuối cùng thì cậu tìm tôi có chuyện gì thế?"

"Gần trường mình không phải có tiệm McDonald's sao, tôi đã hỏi qua rồi, ở đó họ đang tuyển sinh viên làm thêm. Tám tệ một giờ, lại còn được bao ăn bữa làm việc miễn phí nữa. Tôi thấy rất hợp với anh, nên muốn đến nói với anh một tiếng."

Thấy Lý Húc không nói gì, Quan Giai Ngọc nói tiếp: "Chuyện phỏng vấn anh không cần lo, tôi quen một anh học trưởng năm hai cũng làm ở đó. Tôi đã nói trước với anh ấy rồi, đến lúc đó anh ấy sẽ giúp đỡ anh."

Lý Húc có chút ngoài ý muốn, không ngờ Quan Giai Ngọc lại nhiệt tình như vậy, chủ động giúp anh tìm kiếm cơ hội làm thêm.

Nhưng vấn đề là...

"Cảm ơn cậu nhé!"

"Không cần khách sáo, chúng ta đều là bạn học, giúp đỡ lẫn nhau là chuyện đương nhiên mà..." Quan Giai Ngọc xua tay, trên mặt nở nụ cười.

Nhưng cô ấy còn chưa nói dứt lời thì nghe Lý Húc nói thêm: "Thôi được rồi."

Quan Giai Ngọc không khỏi sững sờ, kinh ngạc hỏi: "Anh không muốn đi làm thêm sao, tại sao vậy? Cơ hội này thật sự rất tốt mà."

"Không vì sao cả, chỉ là không muốn đi thôi." Lý Húc lắc đầu.

Quan Giai Ngọc vô cùng khó hiểu nói: "Không phải ��iều kiện gia đình anh không tốt sao, đi làm thêm kiếm chút tiền sinh hoạt thì tốt biết mấy, tiện thể còn có thể rèn luyện bản thân nữa.

Có phải anh lo lắng làm ở McDonald's sẽ gặp người quen, cảm thấy mất mặt đúng không? Nhưng anh đừng nghĩ như vậy, làm công là kiếm tiền bằng sức lao động, có gì mà mất mặt, cũng chẳng ai coi thường anh cả..."

Lý Húc có chút bất đắc dĩ ngắt lời cô ấy: "Sinh hoạt ủy viên à, thật sự rất cảm ơn cậu đã quan tâm đến tôi như vậy, nhưng tôi có những lo nghĩ riêng của mình, mà lại tôi cũng không có thời gian đi làm thêm."

Anh ta muốn viết tiểu thuyết, giao dịch vàng, muốn tự học nhạc lý, thỉnh thoảng còn muốn tìm Lý Quan Phú mượn máy ảnh để nghiên cứu chụp ảnh, đều đã bận tối mắt tối mũi rồi, đâu còn thời gian đi làm thêm nữa.

Hơn nữa, đi làm thêm thì có thể kiếm được bao nhiêu tiền chứ?

Cứ cho là mỗi cuối tuần đều đi McDonald's, làm việc 8 tiếng một ngày, 8 tệ một giờ, thì một tháng tối đa cũng chỉ được năm sáu trăm tệ.

Số tiền ít ỏi đó, thậm chí còn không bằng một phi vụ giao dịch vàng anh ta kiếm được nữa.

"Được rồi, nếu anh thật sự không muốn đi thì thôi vậy!" Quan Giai Ngọc hiển nhiên có vẻ tức giận, nói xong liền xoay người bỏ đi, thậm chí không thèm chào một tiếng.

Nhìn bóng lưng Quan Giai Ngọc rời đi, Lý Húc lắc đầu bất đắc dĩ.

Lúc này, Từ Hạo Dương lại gần, vẻ mặt tò mò hỏi: "Húc ca, nhà anh điều kiện không tốt sao? Trước giờ em đâu có biết."

Thằng nhóc này vô tư thật, bình thường căn bản không để ý đến việc điều kiện gia đình của mấy người trong ký túc xá khác nhau.

"Ừm, đúng là không tốt lắm." Lý Húc thản nhiên nói.

Chuyện này chỉ là Từ Hạo Dương không rõ thôi, chứ mấy người khác trong ký túc xá thật ra đều biết cả rồi.

"Thế sao anh còn... Sinh hoạt ủy viên đã có lòng giới thiệu công việc làm thêm cho anh, sao anh lại từ chối?"

Từ Hạo Dương vốn định nói: "Thế sao anh vẫn tiêu tiền hoang phí như vậy", nhưng lời đến khóe miệng lại đổi giọng.

Nó chỉ vô tư thôi, chứ cũng không hẳn là EQ thấp đâu, thậm chí còn có chút khôn lỏi nữa.

"Tôi vừa nói rồi đấy thôi, không muốn đi, cũng không có thời gian đi, tôi còn phải viết tiểu thuyết nữa chứ."

Lý Húc nhớ lại một câu từng đọc được trong một cuốn tiểu thuyết: "Đi làm thuê thì không thể nào đi làm thuê được, đời này anh ta cũng sẽ không bao giờ làm việc cho người khác nữa!"

Ký túc xá số 2, phòng 308.

Thấy Quan Giai Ngọc đùng đùng đi t�� bên ngoài vào, Khương Tịnh Ny không khỏi tò mò hỏi: "Giai Ngọc, sao vậy, ai chọc cậu à?"

"Chứ còn ai vào đây, thằng Lý Húc nhà mình đấy." Quan Giai Ngọc kéo ghế ra, ngồi xuống bàn học, tức giận nói.

"Anh ta làm gì cơ?"

"Không phải nhà anh ta điều kiện không tốt sao, lần trước xét duyệt hộ nghèo còn không được chọn. Vừa hay tôi nghe một anh học trưởng năm hai nói, gần trường mình có tiệm McDonald's đang tuyển sinh viên làm thêm, nên muốn bảo anh ta cũng đến thử xem sao.

Thế mà hay rồi, tôi tự mình đa tình, người ta căn bản không thèm đi."

"Đáng lẽ tôi không nên quản chuyện bao đồng của anh ta nữa." Quan Giai Ngọc phàn nàn nói.

"Cái thằng Lý Húc đó đúng là hết nói nổi, ngày nào cũng trốn học ra quán net chơi, hại Lâm Lâm còn bị cố vấn gọi lên mắng cho một trận."

Khương Tịnh Ny phụ họa, rồi nói tiếp: "Nhà anh ta điều kiện thật sự không tốt sao? Tôi thấy anh ta ăn mặc cũng khá lắm chứ, mà vẫn thường xuyên ra quán net chơi, tiền đâu mà tiêu thế?"

Một cô gái da ngăm, đeo cặp kính gọng to tên Lư Phương chen vào nói: "Anh ta làm th�� tín dụng, mà hình như không chỉ một cái."

"Nhà không có tiền mà không chịu học hành tử tế, chỉ biết ra quán net tiêu xài hoang phí. Giai Ngọc à, không phải tôi nói cậu chứ, loại người đó cậu còn quản làm gì?"

"Mấy cậu ai biết anh ta ngày nào cũng ra quán net làm gì, chơi bời à?" Khương Tịnh Ny tò mò hỏi.

"Nghe nói là viết tiểu thuyết gì đó trên mạng, cũng chẳng biết thật hay giả."

"À phải rồi!" Lư Phương như sực nhớ ra điều gì, lại nói:

"Tôi nghe Văn Văn nói, anh ta còn hình như để ý đến Hữu Hữu nhà mình đó."

"Cậu nói cái Lý Húc đó muốn theo đuổi Hữu Hữu á, tôi nghe nói anh ta không phải có ý với Văn Tĩnh sao?" Khương Tịnh Ny mặt đầy kinh ngạc nói.

Lời nàng vừa dứt, Tôn Văn Tĩnh đi ăn cơm về, vừa hay đẩy cửa vào ký túc xá, vẻ mặt khó hiểu hỏi:

"Mấy cậu đang nói gì thế?" Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free