(Đã dịch) Ta Nhặt Được Một Bộ Mười Năm Sau Điện Thoại - Chương 42: Cuối cùng không phải khanh
Nhìn theo bóng lưng Lý Húc khuất dần, nụ cười trên môi La Gia Tuệ lập tức tắt ngúm. Cô nhẹ nhàng bước về phía ký túc xá nữ sinh cách đó không xa.
Bước vào tòa nhà ký túc xá, cô lên lầu về phòng, tiện tay đặt chú gấu trúc nhồi bông lên bàn học.
Một cô gái vóc dáng mảnh mai, đeo cặp kính gọng to đứng dậy đi tới, cầm chú gấu trúc nhồi bông lên mân mê rồi hỏi:
"Chú gấu trúc này đáng yêu quá, Gia Tuệ, cậu mua à?"
La Gia Tuệ khẽ nhếch khóe môi, cười nhẹ đáp: "Không phải tớ mua, là gắp được đấy, ừm, có người giúp tớ gắp."
"Có người giúp cậu gắp à? Chắc chắn là con trai giúp cậu gắp rồi, không lẽ là Vương lớp trưởng của chúng ta sao?" Một cô gái hơi mập cười đoán.
Nghe cô bạn nhắc đến Vương Lập Phong, nụ cười trên môi La Gia Tuệ lập tức biến mất, cô bĩu môi nói: "Cậu nhắc đến hắn làm gì!"
"Không phải Vương lớp trưởng à? Thế rốt cuộc là ai vậy?" Cô bạn tò mò hỏi dồn.
"Tạm thời tớ chưa thể nói cho các cậu biết, để sau này các cậu sẽ rõ." La Gia Tuệ cười bí ẩn nói.
"Gia Tuệ, cậu có sức hút thật đấy, lại có thêm một người theo đuổi nữa à?" Lại một cô gái khác cười nói, nhưng trong giọng điệu ẩn chứa vài phần chế giễu, châm chọc.
La Gia Tuệ liếc nhìn cô bạn vừa nói chuyện, cười cười, hoàn toàn không để tâm đến lời nói mang tính ghen tỵ của đối phương. Cô kéo ghế ra, ngồi xuống bàn học.
"Nghe nói, cái cậu Lý Húc ở lớp 2 viết tiểu thuyết trên mạng mỗi tháng có thể kiếm được bảy, tám vạn, các cậu nói xem rốt cuộc là thật hay giả?" Cô bạn vừa rồi lại chuyển sang buôn chuyện.
"Ai mà biết thật hay giả, dù sao tớ thấy hơi khoa trương. Một tháng bảy, tám vạn, một năm hơn trăm vạn, thế thì còn đi học làm gì nữa?"
"Tiểu thuyết của cậu ấy trên mạng hình như đúng là rất hot. Cho dù không kiếm được bảy, tám vạn, thì một hai vạn vẫn có thể lắm chứ."
. . .
Nghe mấy cô bạn cùng phòng bàn tán về Lý Húc, trên môi La Gia Tuệ bất giác nở một nụ cười mỉm đầy ẩn ý.
Tài tử thì sao chứ? Chẳng phải vẫn bị cô dễ dàng nắm gọn trong tay.
Nghĩ vậy, La Gia Tuệ mở túi xách, lấy ra một chiếc điện thoại di động nhỏ xinh màu đỏ, định nhắn tin cho Lý Húc, trêu chọc anh ta một chút.
Thế nhưng, khi cầm điện thoại lên, cô mới chợt nhớ ra rằng mình lại quên hỏi số điện thoại của Lý Húc.
Cái tên Lý Húc này cũng thật là, mình thì quên xin số, anh ta chẳng lẽ không thể chủ động một chút sao?
Chủ động hỏi xin số điện thoại của cô?
Cô có chút ảo não đặt điện thoại xuống.
. . .
Sau khi chia tay La Gia Tuệ, Lý Húc không về ký túc xá ngay mà đi tắt qua sân vận động, định chạy bộ rèn luyện một chút.
Đi trên con đường nhỏ, khóe môi anh bất giác khẽ nhếch lên.
Một cô gái hoạt bát, tươi sáng như La Gia Tuệ, khi ở cùng khiến anh cảm thấy đặc biệt nhẹ nhõm, vui vẻ, rất thoải mái, không chút áp lực nào.
Tiêu Vũ tính cách rất tốt, dịu dàng, hào phóng, hiểu chuyện, EQ khá cao, làm việc cũng rất biết chừng mực.
Nhưng chính vì quá biết chừng mực, lại khiến người ta có cảm giác khó mà gần gũi, tạo ra khoảng cách.
Khi ở cùng Tiêu Vũ, anh dù thế nào cũng sẽ bất giác có chút câu nệ, trước khi nói chuyện đều ý thức cân nhắc kỹ lưỡng, quan tâm cảm nhận của đối phương, không muốn để cô ấy có ấn tượng xấu.
Cứ như kiểu "tương kính như tân", thiếu đi vài phần tự nhiên, thoải mái.
Lý Húc khẽ lắc đầu, quẳng hết những suy nghĩ lộn xộn này ra khỏi đầu.
Không thể đứng núi này trông núi nọ!
Một cô gái kiểu thích trêu chọc người khác như La Gia Tuệ, cô ấy có thể trêu chọc mình, thì cũng có thể trêu chọc những chàng trai khác. Kiểu người này chỉ thích hợp để yêu đương chơi bời, không hợp để kết hôn, thậm chí làm bạn gái cũng không khiến người ta yên tâm. Tiêu Vũ vẫn phù hợp với anh hơn.
Huống hồ, người ta con gái rất có thể cũng chỉ là tò mò về anh, thuần túy trêu ghẹo cho vui, đừng quá tự mình đa tình làm gì.
Một trong ba ảo giác lớn của đời người chẳng phải là "Nàng thích ta" sao?
Đi vào sân tập, Lý Húc trước tiên khởi động cơ thể một chút, sau đó liền chạy chậm vòng quanh sân vận động.
Sân vận động lớn của học viện Anh Tài một vòng là 400 mét, bình thường anh đều chạy mười mấy vòng, tức khoảng năm cây số.
Thường thì anh chạy hai, ba ngày một lần.
Nếu chạy mỗi ngày sẽ dễ gây tổn thương đầu gối.
Thế nhưng, đêm nay anh vừa chạy được bốn năm vòng, thì thấy Tôn Văn Tĩnh mặc đồ thể thao từ phía sau chạy vượt qua.
"Em cũng đến chạy bộ à?" Lý Húc quay đầu nhìn Tôn Văn Tĩnh, có chút bất ngờ hỏi.
Tôn Văn Tĩnh với hơi thở gấp gáp, vừa chạy vừa nói: "Chẳng phải sắp đến đợt kiểm tra thể lực rồi sao, nên em muốn đến rèn luyện một chút."
Ở đại học, kiểm tra thể lực phải chạy 1000 mét, đối với những sinh viên không thường xuyên rèn luyện mà nói, đạt tiêu chuẩn thật sự có chút khó khăn.
Lý Húc nghe xong chỉ gật đầu, sau đó giảm tốc độ, điều chỉnh nhịp độ cho khớp với Tôn Văn Tĩnh.
"Mỗi tối anh đều đến chạy bộ à?" Tôn Văn Tĩnh nhìn anh rồi hỏi.
"Không, hai ba ngày anh mới chạy một lần thôi."
"Có thể kiên trì được như vậy, anh cũng thật có nghị lực. Khó trách trong cuộc thi anh chạy tốt đến thế."
. . .
Hai người vừa chạy vừa nói chuyện, lại chạy thêm hai ba vòng, thấy Tôn Văn Tĩnh đã bắt đầu đuối sức, Lý Húc liền dừng lại, nói với cô: "Chúng ta nghỉ một lát nhé."
Tôn Văn Tĩnh như thở phào một hơi, hai tay chống gối, thở hổn hển từng ngụm: "Em thể lực kém quá, mới chạy được ba bốn vòng mà đã không chịu nổi rồi."
"Ba bốn vòng cũng hơn một ngàn mét rồi, em không thường xuyên rèn luyện mà chạy được vậy là không tệ đâu."
Lý Húc an ủi cô một câu, rồi nói thêm: "Chúng ta đi bộ chậm một lát nhé, vừa chạy xong không thể dừng lại nghỉ ngơi ngay được."
"Được." Tôn Văn Tĩnh khẽ gật đầu.
Hai người dọc theo đường băng, sánh bước chầm chậm đi tới.
Buổi tối, có khá đông người đến sân vận động rèn luyện, có rất nhiều người đang chạy bộ, đi dạo, còn có người đánh cầu lông, đá cầu, phía sân bóng rổ bên kia còn lờ mờ vọng lại từng đợt tiếng hò reo, cổ vũ.
"Sao thế?" Thấy Tôn Văn Tĩnh nhiều lần nhìn về phía mình, có vẻ muốn nói rồi lại thôi, Lý Húc cười hỏi cô.
Tôn Văn Tĩnh lại nhìn anh một cái, như thể đã hạ một quyết tâm rất lớn, do dự hỏi: "Cái người đến cổ vũ anh hôm nay là Tiêu Vũ đó, anh đang theo đuổi cô ấy à?"
Lý Húc nhìn Tôn Văn Tĩnh, chần chừ một lát, sau đó nghiêm túc gật đầu: "Đúng, anh đang theo đuổi cô ấy."
Tôn Văn Tĩnh nghe xong, bất giác trầm mặc. Sau một hồi lâu, cô mới gượng cười nói: "Hai người đúng là rất xứng đôi. Vậy thì... chúc anh sớm thành công nhé."
"Cảm ơn em, cũng chúc em..." Lý Húc nói đến một nửa, cảm thấy có chút không phù hợp, lời đến khóe môi lại nuốt ngược vào.
Đi thêm một lát nữa, anh dừng bước lại nói: "Trời cũng đã muộn rồi, hay chúng ta về thôi."
Từ sân vận động về ký túc xá, Tôn Văn Tĩnh suốt đường đều rất trầm mặc. Cho đến khi đến gần ký túc xá nữ sinh, cô dừng bước lại, cười nói với Lý Húc: "Anh về đi, không cần đưa em đâu."
Lý Húc khẽ gật đầu: "Vậy em về cẩn thận nhé."
Nhìn theo Tôn Văn Tĩnh khuất dần, anh khẽ thở dài, rồi mới quay người đi về ký túc xá.
Hôm nay đúng là một ngày dài dằng dặc, đầu tiên là Tiêu Vũ, rồi đến La Gia Tuệ, cuối cùng lại gặp Tôn Văn Tĩnh.
Lý Húc không phải là không nhận ra Tôn Văn Tĩnh có hảo cảm với anh, điều này chắc chắn không phải ảo giác.
Nếu như cô ấy thật sự là nữ MC "ăn mày hoa" kia, biết đâu anh đã thật sự có chút động lòng.
Dù có nét tương đồng, nhưng rốt cuộc vẫn không phải là người đó!
Tôn Văn Tĩnh chỉ là có điểm giống với nữ sinh "ăn mày hoa" kia, nhưng tính cách khác biệt quá lớn, hoàn toàn không phải mẫu người anh thích, cũng đành phụ lòng tốt của cô ấy.
Đương nhiên, điều này tuyệt đối không hề liên quan một chút nào đến việc cô ấy không xinh đẹp bằng nữ sinh "ăn mày hoa" kia, nhan sắc kém không chỉ một bậc đâu nhé.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong quý vị không sao chép khi chưa được phép.