Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Nhặt Được Một Bộ Mười Năm Sau Điện Thoại - Chương 65: Khiếp sợ Giai Tuệ

"Sao Lý Húc này lại thế chứ? Chẳng phải hắn đang theo đuổi cậu sao, sao đột nhiên lại đi cùng người khác!" Dư Ân Hân tức giận thốt lên khi thấy Lý Húc và La Gia Tuệ cùng nhau bước vào phòng.

"Bảo sao mấy ngày nay chẳng thấy mặt mũi hắn đâu, hóa ra là đã thay lòng đổi dạ!" Nàng càng nghĩ càng thấy tức.

Tiêu Vũ cười nhìn Dư Ân Hân một cái, trấn an: "Thôi nào, c��u đừng nói thế. Cậu ấy có bao giờ nói là muốn theo đuổi mình đâu, muốn ở bên ai cũng là quyền tự do của cậu ấy mà."

"Cậu còn cười?"

Thấy Tiêu Vũ vẫn còn cười được, Dư Ân Hân vẻ mặt khó hiểu nói: "Cậu không hề tức giận chút nào sao? Hắn thì không nói thẳng với cậu, nhưng đã nói với tớ rồi chứ, còn nhờ tớ giúp cậu ấy. Thật uổng công tớ còn..."

Nói đến đây, nàng đột nhiên nhận ra mình đã lỡ lời, vội vàng ngừng lại, rồi nói tiếp:

"Cái con bé kia nhìn cái đã biết chẳng phải người tốt lành gì, đúng là đồ hồ ly tinh. Lý Húc cậu ta có mắt như mù vậy, bỏ qua cậu đây chẳng thèm, lại đi tìm một người như thế!"

Tiêu Vũ không nói thêm gì, chỉ lơ đãng đưa mắt về phía giữa phòng.

...

Sau khi vào phòng, Lý Húc liếc nhìn La Gia Tuệ, vẻ mặt đắc ý cứ như cô vừa thắng trận vậy, rồi đột nhiên đưa tay đánh một cái vào mông nàng.

"Ái chà, đang yên đang lành tự dưng đánh người ta làm gì?" La Gia Tuệ theo bản năng đưa tay che mông, bất mãn nói.

"Em có thể đừng gây sự mãi thế không?" Lý Húc có chút tức giận nói.

Vừa rồi câu "lão công" của nàng suýt chút nữa khiến anh ta đứng hình.

La Gia Tuệ bĩu môi, không cam lòng nói: "Làm gì có ai như anh, không bênh bạn gái mình lại đi bênh người ngoài? Anh có phải là vẫn chưa buông được cô ấy không? Chắc chắn rồi, vừa nãy em nhìn là biết ngay mà!"

Vừa nói, nàng vừa đưa tay vỗ vai Lý Húc, ra vẻ thất vọng như thể sắt không rèn thành thép: "Anh không thể có chút khí phách sao, người ta đã từ chối anh rồi, anh còn tơ tưởng gì nữa? Hơn nữa, bây giờ anh đã là người có bạn gái rồi..."

Lý Húc nhìn nàng, dở khóc dở cười, ngắt lời: "Nếu em không muốn ăn cơm thì đừng ăn nữa, đâu ra lắm lời thế?"

La Gia Tuệ nghe vậy, bấy giờ mới bĩu môi, không nói thêm gì, kéo ghế ngồi xuống.

Lý Húc cũng ngồi xuống cạnh cô, rồi cầm lấy thực đơn trên bàn đưa cho nàng.

"Em gọi món đi, thích ăn gì cứ gọi món đó."

La Gia Tuệ cũng không khách khí, cầm thực đơn gọi không ít món: cá hồi, tempura, sushi, thịt nướng...

Chỉ chốc lát sau, các món đã gọi lần lượt được bưng lên: bếp than nướng, set thịt nướng, các loại món ăn tinh xảo, bày đầy một bàn lớn.

La Gia Tuệ không thể chờ thêm, nhanh chóng gắp một miếng cá hồi, chấm một ít nước chấm rồi cho vào miệng, hai mắt nhắm nghiền, lộ ra vẻ mặt vô cùng thỏa mãn.

Ngay sau đó, nàng như đột nhiên nhớ ra điều gì đó, lại gắp thêm một miếng cá hồi, chấm một ít nước chấm, nũng nịu như muốn đút cho Lý Húc: "Anh cũng ăn đi!"

Lý Húc cười nhìn nàng một cái, há miệng ăn miếng cá hồi.

La Gia Tuệ lại gắp vài miếng thịt bò vân cẩm và ba chỉ bò, đặt lên vỉ nướng, bắt đầu nướng.

Món nàng thích ăn nhất chính là cá hồi, và cả món thịt bò vân cẩm này nữa.

Món đắt nhất trên bàn chính là set thịt nướng này, với thịt bò vân cẩm, sườn bò, ba chỉ heo, một phần thôi đã ba bốn trăm rồi.

"Anh không ăn gì sao, nhìn em làm gì?" La Gia Tuệ vừa quay đầu lại, thấy Lý Húc đang nhìn mình thì cười hỏi.

Lý Húc cười cười, thu lại ánh mắt, đưa tay rót một ly bia rồi uống một ngụm.

La Gia Tuệ này thật thú vị, mấy chục nghìn đĩa phở xào thì nàng chê quá dầu, không chịu ăn, bảo là phải giữ dáng; vậy mà đổi sang bữa ăn kiểu Nhật năm sáu trăm nghìn thì nàng ăn ngon lành, cũng chẳng cần giữ dáng n���a.

Lúc này, La Gia Tuệ gắp một miếng thịt bò nướng xong, đút cho Lý Húc: "Em tự tay nướng đó, anh nếm thử xem thế nào?"

Lý Húc nhai miếng thịt nướng, gật đầu nói: "Nướng vừa vặn, tay nghề không tồi!"

La Gia Tuệ cười đắc ý, lại gắp thêm một miếng thịt ba chỉ cho Lý Húc: "Thấy chưa, em đủ quan tâm không? Bạn gái xinh đẹp, lại biết quan tâm như em, tìm đâu ra? Anh phải biết trân trọng, đừng có tơ tưởng đến Tiêu Vũ nữa."

Lý Húc nghe xong thì cạn lời.

Cái bệnh tự luyến này của nàng xem ra không chữa được rồi!

Ăn uống xong xuôi, ra khỏi phòng, La Gia Tuệ kéo tay Lý Húc, vô thức liếc nhìn chỗ Tiêu Vũ và Dư Ân Hân ngồi, phát hiện nơi đó chẳng còn ai, hai người đã sớm rời đi rồi.

Trong lòng nàng không khỏi có chút thất vọng.

Ra khỏi cửa hàng ẩm thực Nhật Bản, Lý Húc lấy điện thoại ra xem giờ, nói với La Gia Tuệ: "Giờ mới hơn một giờ một chút, ngân hàng phải hai giờ mới mở cửa. Hay là chúng ta đi dạo một lát nhé?"

Hai người nắm tay nhau đi dạo trên đường một lúc. Khi gần đến hai giờ, Lý Húc chặn một chiếc taxi, đưa La Gia Tuệ đến ngân hàng Kiến Hành gần đó.

Buổi chiều, ngân hàng vừa mới mở cửa giao dịch, trong đại sảnh người đến giao dịch không nhiều.

Lấy số chờ một lát, liền đến lượt Lý Húc.

Đến trước quầy giao dịch, Lý Húc rút thẻ Kiến Hành và tấm thẻ Công Hành online banking từ ví tiền ra, cùng đưa cho nữ giao dịch viên.

Nữ giao dịch viên là một cô gái trẻ tầm hai bốn, hai lăm tuổi, ngoại hình khá xinh đẹp. Nàng liếc nhìn Lý Húc và La Gia Tuệ đứng cạnh anh, rồi bắt đầu thao tác trên máy tính.

Rất nhanh, nàng kinh ngạc ngẩng đầu lên, nhìn Lý Húc, hỏi: "Trong thẻ của anh có sáu mươi tám vạn, anh muốn làm nghiệp vụ gì?"

Nghe nữ giao dịch viên nói trong thẻ có sáu mươi tám vạn, La Gia Tuệ ngây người ra, sau khi kịp phản ứng, nàng vội vàng kéo tay Lý Húc, mắt đầy kinh ngạc và nghi hoặc, cứ như muốn hỏi: "Anh lấy đâu ra nhiều tiền thế?"

Lý Húc chỉ liếc nhìn nàng một cái, rồi quay đầu nói với nữ giao dịch viên: "Chuyển khoản, giúp tôi chuyển bốn mươi vạn vào thẻ Công Hành kia."

"Vâng ạ." Nữ giao dịch viên vừa thao tác máy tính, vừa không nhịn được lại nhìn Lý Húc một lần nữa, tò mò hỏi:

"Tôi thấy phần ghi chú chuyển khoản là 'tiền thù lao', anh là tác giả à?"

Một lần nhận được sáu mươi tám vạn tiền thù lao, dưới cái nhìn của nàng, chắc hẳn chỉ có những tác giả nổi tiếng mới có đãi ngộ như vậy. Nhưng Lý Húc trông quá trẻ, nhìn thế nào cũng không giống đại tác giả.

Lý Húc cười nói: "Tôi không tính là tác giả lớn, chỉ là viết một cuốn tiểu thuyết trên mạng thôi."

"Anh viết tiểu thuyết mạng sao?" Nữ giao dịch viên có vẻ hơi mơ hồ.

Tiếp đó, nàng lại hiếu kỳ hỏi: "Vậy cuốn tiểu thuyết anh viết trên mạng có nổi tiếng lắm không?"

"Tạm được." Lý Húc nói hờ hững.

"Anh khiêm tốn rồi! Anh còn trẻ như vậy mà đã có thể viết sách còn kiếm được nhiều tiền thù lao như vậy, thật sự rất giỏi!" Nữ giao dịch viên thật lòng thốt lên khen ngợi.

Đợi nàng thao tác gần xong, Lý Húc lại đưa một tờ giấy có ghi số tài khoản ngân hàng vào ô cửa sổ.

"Làm phiền cô giúp tôi chuyển hai vạn vào tài khoản này."

"Vâng ạ, anh chờ một lát." Nữ giao dịch viên mỉm cười với Lý Húc, thái độ vô cùng tốt.

Sau đó, nàng lại nhìn Lý Húc, hỏi: "Tôi thấy anh trông có vẻ vẫn còn đang đi học đúng không?"

"Đúng vậy." Lý Húc khẽ gật đầu.

"Vậy anh thật sự rất giỏi!" Nữ giao dịch viên lại cảm thán một lần nữa.

Chờ thao tác xong, nàng đưa hai tấm thẻ ngân hàng và cả tờ giấy ghi số thẻ cùng lúc cho Lý Húc.

"Anh còn muốn làm giao dịch nào khác không?"

"Không cần." Lý Húc cất thẻ ngân hàng đi, liếc nhìn bảng tên trên ngực nữ giao dịch viên, biết đối phương tên Trương Vi.

Thấy Lý Húc đứng dậy chuẩn bị rời đi, Trương Vi không nhịn được hỏi thêm một câu: "Tôi có thể hỏi cuốn tiểu thuyết anh viết tên là gì được không?"

"Tên là «Quỷ Bí Chi Chủ»." Lý Húc nói xong, liền cùng La Gia Tuệ rời đi.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free