Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1044: Thỏ ngọc a, các tỷ tỷ có chút việc

Quảng Hàn cung.

“Phốc!”

Dưới gốc nguyệt quế, Thường Nga tiên tử ngồi trên chiếc đu, cười, đôi chân nhỏ đung đưa nghịch ngợm.

“Thỏ Ngọc!”

“Gì vậy ạ?”

Thỏ Ngọc đang ngồi bên bàn đá, đặt đĩa lên bàn. Cùng bàn là mấy vị tiên nữ tỷ tỷ, ngay khoảnh khắc nàng vừa đặt đĩa xuống, đã có vài ánh mắt đổ dồn về phía chiếc đĩa. Thỏ Ngọc vội vàng ôm chặt chiếc đĩa trong tay, trừng mắt nhìn mấy vị tiên nữ rồi chạy đến bên cạnh Thường Nga tiên tử.

“Chị sao thế?”

Thỏ Ngọc, người mà Triệu Tín tưởng chừng đã bị ăn thịt, vẫn đang yên lành đứng đây, chỉ là trên đầu có vết bầm tím, là do vừa nãy bị Thường Nga tiên tử vung tay làm ngã, đập đầu xuống đất. Khi tỉnh dậy, nàng còn làm mình làm mẩy một lúc lâu, cho đến khi cái mũi nhỏ của nàng ngửi thấy mùi thơm từ bên ngoài. Lập tức, cơn giận hờn tan biến hết. Nàng ngồi vào bàn và ăn như gió cuốn.

Trước đó, Điện Mẫu có nói với nàng đây là thịt thỏ. Khi biết điều đó, nàng hơi sửng sốt một chút, nhưng rồi cũng chẳng bận tâm mấy mà vẫn tiếp tục ăn. Thật thơm!

“Chị?” Thỏ Ngọc bưng đĩa, nhô đầu ra hỏi. Thường Nga tiên tử cười đến nỗi miệng không khép lại được: “Đến đây, Thỏ Ngọc, giờ ngươi xem cho kỹ Triệu Tín ca ca của ngươi đi. Hừ? Còn cãi với ta à, nói hắn thích ngươi cơ mà, hắn thích ngươi đến thế, giờ hắn muốn ăn thịt ngươi đây.”

“Không thể nào!”

Thỏ Ngọc trừng mắt một cái, đặt đĩa lên ghế dài cạnh chiếc đu, rồi vươn tay lấy máy truyền tin của Thường Nga tiên tử.

“Cho em xem.”

“Đây này.” Thường Nga tiên tử cũng làm mặt nghiêm túc, đưa máy truyền tin cho nàng: “Ngươi tự mình xem kỹ lời Triệu Tín ca ca ngươi nói đi, nhất là câu cuối cùng ấy... Phải kết hợp ngữ cảnh trước sau mà xem cho rõ ràng nhé.”

Thường Nga tiên tử thật sự muốn cười chết mất.

Ăn Thỏ Ngọc!

Lúc đó nàng chỉ nói đùa vậy thôi, làm sao nàng có thể thật sự ăn thịt Thỏ Ngọc được. Thịt kho tàu đầu thỏ thì quả thật nàng đã thèm từ lâu lắm rồi, chỉ là vì bản thể của Thỏ Ngọc là một chú thỏ con, nên nàng cứ mãi không nỡ ăn. Vốn nghĩ hôm nay ăn thịt thỏ để chọc tức con Thỏ Ngọc bé nhỏ này.

Thế nhưng...

Con thỏ nhỏ này lại ăn còn hăng hái hơn cả người khác. Ngươi dám tin?! Một con thỏ kho tàu mà nàng ăn hết một nửa. Mấy người chị em thân thiết của Thường Nga tiên tử thì ăn nửa còn lại.

Ăn thịt thỏ mà không chọc tức được Thỏ Ngọc, Thường Nga tiên tử vẫn đang giận dỗi. Đúng lúc Triệu Tín, tên mù quáng này, đột nhiên tìm đến, lại còn tỏ vẻ quan tâm Thỏ Ngọc Bảo Bảo, càng khiến nàng bốc hỏa.

Không ngờ, Triệu Tín thật sự không làm nàng thất vọng. Đến cái cuối cùng Vòng Quay Tomas, suýt chút nữa khiến nàng hoa mắt chóng mặt.

“Ha ha ha... Thỏ Ngọc, ngươi thấy không?” Thường Nga tiên tử cười nghiêng ngả trên chiếc đu, không màng chút nào đến hình tượng nữ thần.

“Kẽo kẹt!”

Nhìn lịch sử trò chuyện trên màn hình.

Lúc bắt đầu còn tốt, Thỏ Ngọc thấy ngọt ngào trong lòng, Triệu Tín ca ca của nàng quả nhiên vẫn thương yêu nàng.

Thế nhưng...

Đến tin nhắn cuối cùng này. Nàng quả thật không phải người, nhưng Triệu Tín thì đúng là đồ khốn nạn!

“Thế nào?” Thường Nga tiên tử ở bên cạnh cười đến không dứt. Thỏ Ngọc nghiến chặt răng, dùng sức ném máy truyền tin đi.

Thường Nga tiên tử nhìn thấy, vội vàng nhón chân vào hư không, một tay tóm gọn lấy máy truyền tin.

“Ngươi làm gì vậy.”

“Em giận rồi!” Thỏ Ngọc nhăn nhó khuôn mặt nhỏ. Mấy vị tiên nữ khác cũng đều xông tới, nhìn Thỏ Ngọc bé nhỏ đang nắm chặt hai bàn tay, từ bóng lưng đã có thể cảm nhận được sự tức giận bất bình của nàng, rồi nhẹ giọng an ủi: “Thỏ Ngọc muội muội, muội sao vậy?”

“Ô, chị ấy bắt nạt em!” Thỏ Ngọc nhăn nhó mặt mũi mà òa khóc.

“Nguyệt Nga, có chuyện gì thế?”

Mấy vị tiên nữ đều nhỏ giọng hỏi thăm, rồi bĩu môi nhìn Thỏ Ngọc: “Con bé này sao lại khóc rồi, vừa nãy ăn thịt thỏ còn chẳng khóc cơ mà. Ngươi nói gì mà khiến nó kích động thế?”

“Liên quan gì đến ta chứ.”

Thường Nga tiên tử vung tay nói: “Ta cũng có bắt nạt nàng đâu, là Triệu Tín ca ca mà nàng vẫn luôn tin cậy muốn ăn thịt nàng đấy. Đoán chừng nhất thời tâm lý chưa thể chấp nhận nổi chăng?”

“Cái gì, ăn thịt nàng ư?” Các tiên nữ đều kinh hãi.

“Các ngươi nhìn xem.”

Thường Nga tiên tử lật lịch sử trò chuyện cho các tiên nữ xem, đến cuối cùng, mấy vị tiên nữ cũng không nhịn được mà bật cười.

“Các ngươi cũng cười!” Thỏ Ngọc nhăn nhó khuôn mặt nhỏ, tức giận đến lộ cả hàm răng trắng nhỏ: “Các ngươi... Các ngươi đều quá đáng. Triệu Tín muốn ăn thịt ta, các ngươi lại còn cười, ta sẽ không xem các ngươi là tỷ muội nữa đâu.”

“Làm gì có, bọn ta nghiêm túc mà.”

Điện Mẫu căng mặt ra, Bách Hoa tiên tử và Bàn Đào tiên tử cũng đều giữ vẻ mặt thành thật.

“Vậy các ngươi giúp ta mắng hắn đi!” Thỏ Ngọc duỗi tay nhỏ ra: “Ta đối với hắn tốt như vậy, có gì tốt đều cho hắn cả, ta còn mua Bồ Đề tử cho hắn, hắn lại muốn ăn thịt ta, ôi... Ta không sống nổi nữa!”

“Được rồi, các tỷ tỷ sẽ thay muội mắng hắn.”

Bách Hoa tiên tử trừng mắt, vẻ mặt đồng lòng căm phẫn, sau đó nhíu mày than nhẹ một tiếng: “Chỉ là Tiên Cô không có ở đây. Nếu nàng ở đây, thì cứ để Hàn Tương Tử đến, hắn chính là tay chửi thuê lừng danh Tiên Vực đấy.”

“Nàng hiện tại đang trong thời kỳ yêu đương nồng nhiệt, làm sao có thời giờ quản chúng ta chứ.” Điện Mẫu nhún vai.

“Để chúng ta mắng hắn là xong.” Bàn Đào tiên tử xì khẽ một tiếng: “Vậy mà dám muốn ăn thịt Thỏ Ngọc muội muội của ta, thế thì hắn đúng là chưa từng trải qua trận đòn của các tỷ tỷ rồi. Hắn là kẻ nào, theo phe phái nào, hay là Tán Tiên nào ở Tiên Vực vậy? Triệu Tín, cái tên này trước giờ ta chưa từng nghe đến. Nguyệt Nga, rốt cuộc tên này là ai thế?”

“Vô Cực Tiên Tôn.”

Đợi cho Thường Nga tiên tử dứt lời ngay khoảnh khắc đó...

“...”

“...”

“...”

Lập tức, Điện Mẫu, Bàn Đào tiên tử, Bách Hoa tiên tử đột nhiên đều cúi ��ầu xuống, nhìn mũi chân, nửa ngày không nói lời nào.

“Chà… Ối chà, Lôi Công nhà ta hình như nói tối nay muốn về nhà ăn cơm, ta phải về chuẩn bị bữa tối rồi.” Điện Mẫu giả vờ thoáng liếc nhìn máy truyền tin đang tắt ngóm: “Thời gian không còn sớm, ta về đây. Thỏ Ngọc muội muội, muội cứ chờ nhé, tỷ tỷ sẽ làm cơm cho tỷ phu muội thật ngon, rồi sau đó sẽ hung hăng thay muội mắng hắn. Chẳng phải Vô Cực Tiên Tôn thôi sao, sợ gì chứ. Ta sẽ thêm hắn vào danh sách bạn bè rồi riêng tư mắng hắn một trận, yên tâm đi, ta đi đây.”

Sưu...

Điện Mẫu lập tức phóng đi, nhanh như dùng vật phẩm tăng tốc mà nàng đoạt được ở chỗ Lão Quân cuối tuần trước, biến mất khỏi Quảng Hàn cung.

“Ách...”

Cùng lúc đó, Bàn Đào tiên tử cũng giả vờ liếc nhìn máy truyền tin đang tắt màn hình.

“Ôi chao, muội nói chuyện này làm tỷ suýt quên, Vương Mẫu nương nương dặn dò ta phải tưới nước cho cây bàn đào. Cái trí nhớ này của ta vậy mà lại quên mất, nếu bị bắt gặp lại phải chịu phạt. Thỏ Ngọc muội muội nha, không thì tỷ phải về trước đi tưới nước đã, muội yên tâm... Chuyện này tỷ ghi lòng tạc dạ, chờ ta tưới xong nước, ta sẽ thêm hắn vào danh sách bạn bè rồi thay muội mắng hắn. Dám bắt nạt Thỏ Ngọc muội muội của Bàn Đào tỷ ta, cũng không thèm hỏi thăm danh hiệu Bàn Đào tỷ ở Tiên Vực là gì. Thôi... không nói nữa, ta về trước đây.”

Thỏ Ngọc nhìn Bàn Đào tiên tử biến mất nhanh không kém gì Điện Mẫu, nhỏ giọng lẩm bẩm, sau đó lại liếc mắt nhìn Bách Hoa tiên tử.

“Cây bàn đào, giờ này còn cần tưới nước sao?”

“Bách Hoa tỷ, chị không có việc gì chứ, nhưng em nhớ rất rõ ràng, vừa rồi em hỏi chị... chị nói hôm nay rảnh rỗi, còn có thể theo em ra ngoài dạo phố mà.”

“Khục...”

Bách Hoa tiên tử bị gọi tên, đột nhiên ho một tiếng, chợt nghe thấy tiếng “tích tích” phát ra từ trong miệng nàng.

“Có người tìm ta, đợi ta một chút nhé.” Bách Hoa tiên tử vội vàng cầm lấy máy truyền tin đang tắt màn hình, chầm chậm dịch bước ra ngoài Quảng Hàn cung: “Ngươi nói gì, nồi áp suất nhà ta nổ ư? Sao có thể, nồi áp suất làm sao lại nổ được, ta cũng đâu có mở... Được rồi được rồi được rồi, ta về ngay đây.”

Cất máy truyền tin đi, Bách Hoa tiên tử liền vừa cười vừa xin lỗi nói.

“Thỏ Ngọc muội muội, nồi áp suất nhà tỷ tỷ nổ rồi, tỷ phải nhanh về xem sao, dù sao... vừa rồi Điện Mẫu tỷ và Bàn Đào tỷ muội cũng đã nói rồi, chuyện này, bọn tỷ tuyệt đối ghi lòng tạc dạ, muội cứ yên tâm, tỷ đi nhé, không cần tiễn đâu.”

Đợi cho Bách Hoa tiên tử cũng từ Quảng Hàn cung biến mất, Thỏ Ngọc ngơ ngác nghiêng đầu.

“Chị ơi, màn hình máy truyền tin của Bách Hoa tỷ vừa rồi có sáng đâu?”

Mọi chi tiết tinh tế trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free