A!

Có chuyện rồi!

Nhìn vào khung chat trên màn hình, với thông báo số "1" màu đỏ chói phía sau, Triệu Tín cảm thấy đầu mình như muốn nổ tung.

Ngươi cũng biết tin nhắn này là của ai chứ?!

Thỏ Ngọc Bảo Bảo.

Triệu Tín hoàn toàn không dám ấn mở, nhưng vẫn thấy được tin nhắn Thỏ Ngọc gửi cho hắn.

?

Chỉ vỏn vẹn một dấu chấm hỏi đơn giản.

Chẳng có gì khác.

Lúc ở phòng khách, chính cái tin nhắn này đã khiến hắn sợ đến nửa ngày không hoàn hồn.

Làm gì vậy?

Đây là tìm đến hắn sao?

Thỏ Ngọc Bảo Bảo mà quay lại, thì không báo ân cũng báo thù.

Nàng tới làm gì vậy?

Vả lại, theo lý thì phải qua cái đầu bảy rồi chứ, sao lại nhanh thế này đã tìm tới?

“Thỏ Ngọc muội muội à, ca ca đây chưa hề động đến một sợi lông của em, đừng tìm ca nha.” Triệu Tín nhìn chằm chằm màn hình lẩm bẩm, ngón tay thúc mạnh vào khung chat của Quách Sương.

Cô nương này đi đâu rồi chứ?!

Bình thường rảnh rỗi thì “ca ca” ngọt xớt, vậy mà lúc cần đến thì tìm mãi chẳng thấy bóng dáng đâu.

Trầm ngâm một lúc lâu, Triệu Tín mở giao diện chuyển khoản.

99999

Ting!

Quách Sương đã nhận chuyển khoản của ngài.

Quách Sương: (Tiên nữ đột ngột xuất hiện)

Trên màn hình đột ngột hiện lên một gói biểu cảm, sau đó tin nhắn của Quách Sương cũng tới tấp ngay sau đó.

Quách Sương: Cảm ơn ca ca (vung hoa)

Chậc!

Quả nhiên có tiền có thể sai khiến quỷ thần!

Mấy con quỷ này, đứa nào đứa nấy đều thấy tiền sáng mắt.

Triệu Tín: Tìm em thì không thấy, nhận chuyển khoản thì nhanh chết khiếp. Tiểu muội muội, có phải em chỉ biết có tiền không?

Quách Sương: ???

Quách Sương: Sao ca có thể nói em như vậy chứ, em vừa mới trực ca, mới cùng tỷ tỷ về thay đồ, hiện tại vẫn còn đang trần truồng đây, thấy tin nhắn của ca ca liền vội vàng hồi âm, sao ca nỡ nói em như vậy chứ, huhu, không tin thì để tỷ em nói cho mà xem.

Quách Sương: [Tin nhắn thoại] (Phiên dịch: Ừ)

Triệu Tín: Xin đừng nhấn mạnh chuyện em không mặc quần áo.

Quách Sương: Haha, làm gì vậy, ca ca trong đầu đang tưởng tượng gì sao? À, có muốn nhìn một chút không?

Triệu Tín: Mau cút!

Quách Sương: Được rồi.

Giao thiệp với Quách Sương lâu như vậy, Triệu Tín rất rõ, cô nương này chính là một tay chơi mồm mép, qua màn hình thì ai cũng nói được, nhưng nếu thật sự làm thật thì lại sợ xanh mặt.

Triệu Tín hiện tại cũng chẳng còn tâm trạng mà nói nhảm với cô ta nữa, hắn hiện có chuyện lớn muốn hỏi.

Triệu Tín: Ta có chuyện hệ trọng cần tìm em.

Quách Sương: A, em biết ngay mà. Chuyển khoản 99999, vô sự lại ân cần, chẳng lừa đảo thì cũng là trộm cắp. Bình thường thì keo kiệt từng đồng, lần này đột nhiên hào phóng thế này, nói đi, chuyện gì?

A hở?!

Cô tiểu muội này, có phải đã thân thiết với hắn quá rồi không?

Mà dám nói chuyện với hắn như vậy ư?

Triệu Tín: Em có tin không, ta sẽ gọi điện thoại cho Bạch Ngữ, bảo cô ấy cách chức em ngay?

Quách Sương: ……

Quách Sương: (Dập đầu)

Quách Sương: Đại ca, em sai rồi, xin tha thứ cho tiểu nữ tử niên thiếu vô tri. Ngài có chuyện gì muốn hỏi, cứ việc phân phó. Chỉ cần không phải bảo em lên núi đao xuống vạc dầu, em sẽ nghĩa bất dung từ!

……

Câu "nghĩa bất dung từ" của Quách Sương lần này, quả thực là phiên bản tệ nhất mà Triệu Tín từng nghe thấy.

Triệu Tín: Thôi được, không rảnh nói nhảm với em nữa. Em đi một chuyến Diêm La Vương Thành, bảo tên Phán Quan kia ra mặt giúp ta, ta muốn hắn tra giúp ta một người.

Ting!

Tin nhắn vừa gửi đi chưa lâu, Triệu Tín đột nhiên nhận được một tiếng thông báo.

Nhìn thấy thông báo ở góc trên bên trái từ số "1" biến thành số "2".

Hắn sững sờ không dám thoát ra!

Không lẽ nào, lại là Thỏ Ngọc Bảo Bảo gửi tin nhắn cho hắn sao.

Triệu Tín: Em nhanh lên!

Quách Sương: Nhanh cái gì cơ? Chẳng phải Phán Quan đã gửi tin nhắn cho ca rồi sao?

Triệu Tín: A?

Trong hoảng loạn, Triệu Tín lặng lẽ thoát khỏi khung chat, híp mắt cẩn thận liếc nhìn.

???

Quách Tuyết.

Lúc này, ở vị trí cao nhất trong danh sách chat của Triệu Tín hiện rõ ràng là Quách Tuyết.

Quách Tuyết: Ngươi tốt.

Quách Tuyết: Ta là tân nhiệm Phán Quan của Diêm La Vương Thành.

“……”

?!

Tân nhiệm Phán Quan của Diêm La Vương Thành.

Quách Tuyết?

Ting!

Không đợi Triệu Tín tỉnh táo lại, hắn liền thấy mình bị kéo vào một nhóm chat, bên trong có chị em Quách Tuyết và hắn, tổng cộng ba người… à, một người hai quỷ.

Triệu Tín: ???

Quách Sương: Tỷ em hiện tại chính là Phán Quan của Diêm La Vương Thành, ca có chuyện gì thì cứ hỏi tỷ ấy.

Quách Tuyết: Ừ.

Triệu Tín: Hai đứa em thăng chức nhanh thật đấy nhỉ?

Đôi tỷ muội này, lúc mới bắt đầu chỉ là thực tập sinh câu hồn, sau đó Bạch Ngữ nể mặt hắn mới chuyển hai chị em này lên chính thức.

Hiện tại???

Quách Tuyết thoáng cái đã biến thành Phán Quan rồi sao?

Không lẽ lại bất hợp lý đến mức này sao?

Nghịch tập hoàn hảo, hoàn thành cú nhảy ba cấp?

Quách Sương: Chẳng phải đều nhờ vào Triệu Tín ca ca đáng yêu nhất, bá đạo nhất, anh tuấn nhất của chúng ta sao? Nếu không có ngài, em cùng tỷ em sao có thể thăng chức nhanh như vậy chứ.

Triệu Tín: ……

Triệu Tín: Thôi được, Quách Tuyết, nếu em là Phán Quan, em có thể tra Sinh Tử Bộ được không?

Quách Tuyết: Ừ.

Triệu Tín: Em tra giúp ta xem, Thỏ Ngọc bây giờ có ở chỗ các em không.

Quách Tuyết: ?

Quách Sương: ???

Dấu chấm hỏi?

Sao đôi tỷ muội này lại đặt dấu hỏi chấm thế kia.

Quách Sương: Thỏ Ngọc, đây chẳng phải Đồng Nữ Quảng Hàn Cung sao? Ca bảo hai đứa em tra nàng làm gì?

Triệu Tín: Nàng bị ăn rồi.

Quách Tuyết: ?

Quách Sương: A?! Thỏ Ngọc bị ăn thật á? Ca đừng có nói hươu nói vượn nữa.

Triệu Tín: Hai đứa em xem mà xem, nàng quả thật bị ăn rồi. Ta chỉ muốn hỏi xem, nàng bây giờ có đến Địa Phủ bên các em không, ta muốn nói mấy câu với nàng.

Quách Sương: ……

Quách Tuyết: ……

Quách Sương: Tiên nhân của Tiên Vực thì… không thuộc Địa Phủ chúng em quản lý. Nếu ca nói Thỏ Ngọc thật sự bị ăn, thì nàng ấy hẳn là hồn phi phách tán rồi, chúng em căn bản không tra được đâu.

Quách Tuyết: Ừ.

Triệu Tín: Không thể nào!

Triệu Tín: Vừa rồi Thỏ Ngọc vừa nhắn tin cho ta, nàng không thể nào hồn phi phách tán được.

Quách Sương: ???

Quách Sương: Vậy có phải nàng căn bản không bị ăn không?

Triệu Tín: Không thể nào, ta tận mắt thấy, suýt chút nữa ta cũng được chia một miếng.

Quách Sương: ……

Quách Tuyết: ……

Quách Sương: Có cần phải tàn nhẫn đến thế không, thịt Thỏ Ngọc mà ca cũng dám ăn ư? Không phải, ai đã làm thịt Thỏ Ngọc, không sợ bị phán tử hình sao?

Triệu Tín: Cái này ta không thể nói được.

Chuyện Thường Nga Tiên Tử làm thịt Thỏ Ngọc này có thể nói lung tung sao? Mặc dù có chút tàn nhẫn, nhưng nên giấu vẫn phải giấu lập tức. Triệu Tín vốn định là, nếu Thỏ Ngọc đến Địa Phủ, hắn sẽ xem thử có thể dùng quan hệ để nàng phục sinh không, dù không thể làm thần tiên thì đến sống trong nhà hắn cũng tốt.

Ngặt nỗi, Địa Phủ lại không cách nào quản hạt sinh tử của Tiên Vực.

Hơn nữa bọn họ còn nói, nếu Thỏ Ngọc vẫn lạc thì sẽ hồn phi phách tán, vậy tin nhắn là làm sao gửi tới được?

Đột nhiên, một tin nhắn của Quách Tuyết khiến Triệu Tín câm như hến.

Quách Tuyết: Ta lại có nghe nói, rất nhiều người sau khi chết sẽ chấp niệm bất diệt, đi tìm người thân cận nhất lúc còn sống để kêu oan, hoặc trực tiếp dùng trạng thái linh hồn cắn người kia một cái, người bị cắn sẽ biến thành cương thi.

Quách Sương: Em cũng đã nghe nói!!!!

Triệu Tín: ???

Cương thi!

Sao lại cảm thấy chuyện càng ngày càng kỳ lạ vậy?

Triệu Tín: Hai đứa em nói thật hay giả đó?

Quách Tuyết: Thật!

Quách Tuyết: Nếu không thì ca nghĩ mấy con cương thi kia từ đâu mà ra? Chẳng lẽ ca chưa từng xem phim Lâm Chánh Anh sao?

Triệu Tín: ???

Triệu Tín ngây người nhìn chằm chằm màn hình gần nửa phút.

Triệu Tín: Xin hai vị cao nhân cứu mạng! Ta không muốn biến thành cương thi đâu!

Truyen.free tự hào mang đến bản chuyển ngữ chất lượng này.