(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1093: Cho Triệu đại nhân dọn chỗ dâng trà
Không ai biết rốt cuộc tiếng thở dài của Quách Tuyết mang ý nghĩa gì.
Có lẽ, nàng đang cảm thán em gái mình còn trẻ người non dạ, để Triệu Tín kiếm được món hời lớn. Trong thâm tâm nàng, phi vụ lần này dù không đạt mức trăm triệu cho mỗi người, thì giá trị của nó chắc chắn cũng phải cao hơn nhiều so với gói một triệu.
Hoặc cũng có khả năng, là nàng đang tiếc rẻ vì thanh sô cô la trong tay mình chỉ còn lại một thỏi cuối cùng.
Dù sao thì, Triệu Tín và Quách Sương đã bắt đầu trao đổi.
“Còn phải phiền cô dẫn bọn họ về thế tục.” Triệu Tín bĩu môi về phía đám quỷ hồn phía sau, “tôi còn phải đi một chuyến đến chỗ Chuyển Luân Vương.”
“Tôi còn phải kiêm luôn việc vận chuyển à?” Quách Sương trừng mắt.
“Nếu cô không muốn, vậy thì trả lại Linh Thạch đi.”
Việc Linh Thạch bị đòi lại có thể nói là mối đe dọa với Quách Sương.
Kỳ thực, lý do nàng chấp nhất với giao dịch lần này là có nguyên nhân đặc biệt.
Nàng……
Đã chọn trúng một căn phòng.
Mặc dù bộ phận quản lý đã sắp xếp chỗ ở cho họ, nhưng đối với Quách Sương – người vừa mới qua đời từ thế tục chưa lâu, và từng sinh hoạt tại đại quốc Hoa Hạ rộng lớn – việc mua nhà đã trở thành một hành vi vô thức.
Căn phòng nhỏ đó nằm trong vành đai hai của nội thành Diêm La Vương Thành, có vị trí địa lý đắc địa. Nếu không hoàn thành giao dịch lần này, nói không chừng căn nhà đó sẽ bị người khác mua mất.
Một triệu Linh Thạch thực ra cũng không phải tiền đặt cọc.
Nàng còn muốn trả góp hàng tháng.
Hơn nữa, Địa Phủ còn cho phép trả góp 3600 kỳ theo giai đoạn. Với mức lương hiện tại của nàng và chị gái, áp lực trả nợ không quá lớn. Vả lại, nàng đoán chừng sau này còn có thể kiếm thêm một khoản lớn từ Triệu Tín.
Đến lúc đó khi Linh Thạch dư dả, nàng sẽ thanh toán hết số tiền còn lại.
Suy nghĩ hồi lâu, Quách Sương nghiến chặt hàm răng nhỏ.
“Ta đi!”
“Thế mới phải chứ.” Triệu Tín mỉm cười nói, “địa chỉ tôi đã gửi đến điện thoại của cô rồi. Cô đưa bọn họ đến đó rồi tìm Liêu Minh Mị, cô ấy sẽ tiếp nhận đám người này.”
“Hừ!”
Sau khi hung hăng lườm Triệu Tín một cái, Quách Sương mím môi.
“Chị, về thế tục thôi.”
“Em không đi.” Quách Tuyết chậm rãi lắc đầu, “em không muốn động đậy.”
“Vậy em tự đi.” Quách Sương nhíu chiếc mũi thanh tú, đoạn nghiêng đầu nhìn đám quỷ hồn, “đứng ngẩn ra đó làm gì? Theo tôi đi, tôi sẽ đưa các người về thế tục.”
Triệu Tín mỉm cười nhìn Quách Sương dẫn theo đám quỷ hồn biến mất.
Triệu Tín cũng lười biếng vươn vai một cái. Đặc sứ của Chuyển Luân Vương đã đợi ở đây một lúc rồi, dù sao vị ấy cũng là một Diêm Vương, cho dù muốn nhờ vả Triệu Tín cũng không thể để đối phương phải đợi quá lâu.
Cùng Linh Nhi sánh vai rời khỏi gian phòng, chưa kịp đi ra ngoài, Triệu Tín đã cảm thấy bên cạnh mình có thêm một bóng người.
“Cô làm gì?”
Người xuất hiện không phải ai khác, mà chính là Quách Tuyết, người vừa nói không muốn động đậy.
“Cô không phải là không muốn động đậy sao?”
“Muốn đi Chuyển Luân Vương Thành sao?” Quách Tuyết từ tốn nói, “em cũng muốn đi, đi xem một chút... em chưa từng được đi xem, muốn đi xem, muốn đi xem.”
“Cô là người máy à?”
Nghe Quách Tuyết nói chuyện đứt quãng, Triệu Tín khẽ nhíu mày.
Rất kỳ quái!
Triệu Tín luôn có cảm giác Quách Tuyết dường như không giỏi ăn nói. Việc cô ấy nói chậm rãi, thì thầm không phải là vấn đề, nhưng vấn đề là lời nàng nói luôn chỉ vài từ một lúc, thật giống như không thể ngay lập tức diễn đạt trọn vẹn những gì mình nghĩ trong lòng.
Bệnh tự kỷ?!
Hay là rối loạn ngôn ngữ?
“Ân……”
Quách Tuyết lại bắt đầu ngẩn người.
“Tôi đi Chuyển Luân Vương Thành là để gặp Chuyển Luân Vương, chứ không phải đi du lịch.” Triệu Tín khẽ nhíu mày, “cô đi theo không hay cho lắm đâu.”
Kỳ thực Triệu Tín lo lắng rất đơn giản.
Hắn đi tìm Chuyển Luân Vương là để bàn bạc việc làm thế nào để nàng ổn định vương vị, và giải quyết triệt để những đối thủ cạnh tranh. Quách Tuyết là phán quan của Diêm La Vương Thành, mà những bí mật cấp cao như vậy, nàng không tiện biết.
“Em…… Muốn đi.”
Quách Tuyết vẫn giữ giọng điệu ngây ngô đó, đôi mắt nhìn thẳng vào Triệu Tín.
“Cô ư?” Triệu Tín nghiêng đầu nhìn nàng hồi lâu, “Quách Tuyết này, cô nói thật với tôi đi, cô có phải đang giả vờ với tôi không? Cô… có vấn đề gì phải không?”
“Ân……”
Tê!
Lại bắt đầu.
Đây không phải đang giở trò bướng bỉnh à?
Có những việc có thể chiều theo, nhưng cũng có những việc tuyệt đối không được. Chẳng biết tại sao, Quách Tuyết khiến Triệu Tín có cảm giác không thể nhìn thấu nàng.
Nếu là cô nàng Quách Sương ham tiền, lại có chút ngây thơ kia muốn đi, Triệu Tín có lẽ đã đồng ý.
Quách Tuyết,
Lại cho hắn một cảm giác ẩn giấu sâu sắc.
Trước đây, hắn từng cho rằng Quách Tuyết chỉ là hơi ngốc nghếch tự nhiên và đáng yêu. Nhưng lần này, hắn lại cảm thấy cái sự ngốc nghếch tự nhiên đó thực chất chỉ là một sự ngụy trang.
Đương nhiên, hắn cũng không dám khẳng định suy nghĩ của mình là đúng hay sai.
Dù sao không có khả năng mang nàng đi.
“Cô cứ nghỉ ngơi ở đây đi.”
Triệu Tín khẽ xoa đầu Quách Tuyết, rồi đẩy cánh cửa chính của phủ trạch ra. Vị đặc sứ đã chờ sẵn bên ngoài, thấy Triệu Tín liền vội vàng cúi đầu hành lễ.
“Triệu đại nhân, Chuyển Luân Vương đã chờ trong cung từ lâu.”
“Dẫn tôi đi.” Triệu Tín khẽ nói. Vị đặc sứ nhìn Linh Nhi và Quách Tuyết vẫn như hình với bóng đi theo bên cạnh Triệu Tín, bèn hỏi, “còn hai vị này?”
“Nàng, không cần phải để ý đến.”
Triệu Tín đưa tay vỗ vỗ đầu Quách Tuyết, mở miệng nói.
“Ngươi cứ dẫn hai người chúng ta là được.”
“Là.”
Đặc sứ mỉm cười cúi người. Triệu Tín, Linh Nhi và vị đặc sứ liền hóa thành một làn sương mù rồi biến mất.
Quách Tuyết ngơ ngác đứng ở trước cửa, nhìn về nơi làn sương mù vừa tan biến.
“Ai, không dẫn… mình đi, đáng ghét!”
Uể oải ngồi phịch xuống đất, Quách Tuyết đưa bàn tay nhỏ khẽ sờ vào túi, rất nhanh sau đó nàng lại lấy ra một thanh sô cô la. Ánh mắt nàng chợt lộ vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng.
“Vui vẻ.”
Thì thầm một tiếng, Quách Tuyết mở miệng nhỏ cắn một miếng, khuôn mặt nàng lại ngập tràn hạnh phúc.
Làn khói xanh hư ảo bay lượn rồi hiện ra bên ngoài một tòa cung điện rộng lớn.
“Triệu đại nhân, Vương thượng đang ở trong cung.” Đặc sứ khiêm tốn cúi đầu, đưa tay dẫn lối. Triệu Tín khẽ gật đầu, rồi trực tiếp đi thẳng từ cửa chính vào điện.
Cả tòa cung điện bên trong, không có một ai.
Trong điện, hai cây cột chống trời có khắc hình hai con Tu La hung thần ác sát, mình ngựa mặt người, tay cầm câu liêm La Sát, trông mặt mày dữ tợn.
Đột nhiên, một luồng hàn khí xuất hiện trong điện.
Triệu Tín khẽ ngẩng đầu, vô thức kéo Linh Nhi về phía sau bảo vệ, rồi ngẩng mặt nhìn lên vương vị trống không phía trên.
“Chuyển Luân Vương đại nhân đây là muốn dằn mặt tại hạ sao?”
“Triệu Tín.”
Giọng nói trầm thấp vang lên từ trong đại điện. Sau đó, trên vương vị trống không kia liền xuất hiện thêm một bóng người xinh đẹp, chính là tân nhiệm Chuyển Luân Vương Tiết Ngọc.
Tiết Ngọc thân mang áo mãng bào màu đỏ, tựa mình vào vương vị, một tay ôm lấy đầu.
Không khó để nhận ra, nàng đang rất mệt mỏi.
“Chuyển Luân Vương có chuyện gì vậy, nhan sắc tiều tụy, xem ra khoảng thời gian này người không được nghỉ ngơi đàng hoàng.” Triệu Tín nhẹ giọng cười nói.
“Biết rõ còn cố hỏi.” Tiết Ngọc ánh mắt lạnh băng, “ngươi cũng biết khoảng thời gian này, mấy vị huynh trưởng tỷ muội kia của ta đã gây ra bao nhiêu sóng gió, ta làm sao có thể bình yên chìm vào giấc ngủ được? Dọc đường, ta đã phái người liên hệ ngươi vô số lần, thế nhưng ngươi đều đang làm gì? Triệu Tín, ngươi đừng quên khế ước giữa chúng ta.”
“Vội gì chứ?” Triệu Tín mỉm cười nói, “lời thề thiên địa đã lập, tôi còn có thể đổi ý được sao?”
“Sao lại không thể!” Tiết Ngọc mắt lạnh lùng mắng mỏ, “ngươi là Thiên Đạo chi tử, lời thề thiên địa có gì ràng buộc ngươi đâu.”
“Haiz, xem ra Vương thượng có ý kiến không nhỏ về tôi, cũng không phải đặc biệt tín nhiệm tôi rồi.” Triệu Tín thở dài một hơi, “đã như vậy, vậy tôi đành về thế tục vậy.”
“Triệu Tín!”
“Làm sao?”
“Ngươi rốt cuộc muốn thế nào!” Tiết Ngọc răng nghiến chặt ken két, “tình cảnh của ta hiện tại nguy cấp vô cùng, ta không rảnh ở đây lãng phí thời gian vô nghĩa với ngươi.”
“Đã như vậy, còn không dọn chỗ mời trà sao?”
Trong mắt Triệu Tín cũng hiện lên một tia tàn khốc, “Tiết Ngọc, cầu người thì phải có thái độ của kẻ cầu người. Ngươi cũng biết… mạng của ngươi hiện tại đang nằm trong tay ta, đừng quá đề cao bản thân mình.”
“Ngươi cho rằng ta không dám giết ngươi sao?”
“Ngươi lại thử một chút.”
Tiết Ngọc ngồi trên vương tọa cùng Triệu Tín trong điện nhìn nhau qua khoảng không. Không lâu sau, Tiết Ngọc đột nhiên thay đổi thái độ, nở một nụ cười rạng rỡ.
“Không hổ là Thiên Đạo chi tử, khí phách lẫm liệt, thật can đảm.” Tiết Ngọc khẽ gật đầu, rồi giơ tay về phía Thiên Điện, “dọn chỗ mời trà cho Triệu đại nhân!”
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.