Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 112: Quán bar này ta mua

Lúc này, Điền Kiệt đã đến.

Ánh mắt anh ta không ngừng lướt qua khắp quán rượu, đặc biệt là dừng lại trên những cô gái, trông vô cùng chăm chú.

Điền Kiệt chần chừ hồi lâu rồi khẽ gật đầu, không chút che giấu.

“Đúng, tôi tìm người.”

“Vậy cậu nói xem muốn tìm ai? Bạn tôi rất quen biết ở đây, tôi có thể nhờ anh ấy giúp cậu tìm.” Triệu Tín mở miệng.

“Tôi tìm……”

Chưa đợi Điền Kiệt dứt lời, anh ta bỗng nhiên vươn tay hô to.

“Ngụy Tiểu An!”

Cách đó không xa, một người phụ nữ trang điểm đậm đà, trông rất phong trần dừng lại, nhíu mày nhìn Điền Kiệt.

“Quả nhiên cô ở đây!”

Điền Kiệt mấy bước xông tới, nắm lấy cổ tay Ngụy Tiểu An.

“Anh buông tay tôi ra!” Ngụy Tiểu An dùng sức hất tay Điền Kiệt ra, “Mà anh còn dám nói tôi? Chẳng phải anh cũng đến đây sao? Anh được đến, tôi thì không được đến, kiểu này chẳng phải quá tiêu chuẩn kép sao?”

“Tiểu An, đây chính là cái tên chồng phế vật của cô đó sao?”

Đúng lúc này, từ phía xa trong quán bar, một tên phú thiếu với vẻ mặt kiệt ngạo đi tới, khi đến nơi, hắn còn cố ý véo Ngụy Tiểu An một cái.

Ngụy Tiểu An yêu kiều cười, dùng nắm đấm đấm nhẹ vào ngực gã phú thiếu.

“Làm gì thế, đông người thế này?”

“Cô đâu chỉ thích mỗi thế này?”

Gã phú thiếu chẳng thèm để Điền Kiệt vào mắt, tay hắn dần dần tăng thêm lực.

Thấy cảnh này, Điền Kiệt nghiến răng nắm chặt nắm đấm.

“Cô làm như vậy có xứng đáng với tôi không?”

“À, lão nương đây bụng mang dạ chửa sinh con cho anh, dùng bàn tay từng lăn lộn trong sòng bạc để nấu cơm cho anh, anh còn có gì không thỏa mãn?” Ngụy Tiểu An gắt lên, “Cái thứ không biết tốt xấu! Cút! Đừng có ở đây chướng mắt tôi! Ngày mai đi làm thủ tục ly hôn đi.”

“Đồ bỏ đi, thật đáng thương.”

Gã phú thiếu trong mắt tràn đầy khinh miệt. Trong cơn tức giận, Điền Kiệt liền siết chặt nắm đấm, vung thẳng tới.

Thế nhưng, chưa đợi nắm đấm của anh ta kịp giáng xuống.

Đã bị tên bảo tiêu bên cạnh gã phú thiếu tóm lấy, và lập tức có một cú đấm khác vung tới.

Bốp.

Nắm đấm bị Triệu Tín vững vàng tiếp được.

Trong nháy mắt, Triệu Tín nhẹ nhàng nhấc chân lên, tên bảo tiêu kia liền quỵ xuống đất, nôn khan không ngừng.

“Điền Kiệt, trở về đi.”

Nắm lấy cánh tay Điền Kiệt, Triệu Tín vỗ vai anh ta nhẹ giọng an ủi, rồi kéo anh ta về lại ghế dài.

“Vì loại người này không đáng đâu.”

Điền Kiệt vẫn nghiến chặt nắm đấm, còn gã phú thiếu nhếch mép, nhíu mày, thậm chí chẳng thèm liếc nhìn hộ vệ của mình lấy một cái.

“Này anh bạn, thân thủ không tồi đấy, có hứng thú làm việc cho tôi không? Ba vạn một tháng.”

“Hừ.” Đúng lúc này, Triệu Tín ngồi xổm xuống đất, vỗ vỗ mặt tên bảo tiêu, “Không chết đấy chứ? Tôi thấy thân thủ cậu không tồi, có hứng thú theo tôi không? Mười vạn một tháng. Nếu bây giờ cậu đánh cho tên não tàn kia biết điều, tôi cho cậu hai mươi vạn.”

Dứt lời, Triệu Tín lại ngẩng đầu nhìn thẳng vào gã phú thiếu.

“Chính anh cũng có thể tự làm được đấy.”

“Tự tát mình một cái, tôi cho một vạn, số lần không giới hạn.”

“Cô cũng có thể.”

Triệu Tín vừa chỉ Ngụy Tiểu An, chợt cảm thấy chưa đủ đã, liền đi thẳng đến bàn DJ.

“Khụ khụ!”

“Xin mọi người tạm dừng việc đang làm một chút. Ai muốn nhảy thì chờ chút, ai muốn uống cũng phải đợi đã. Tôi có một chút phúc lợi muốn thông báo cho mọi người.”

Cảnh tượng bất ngờ này khiến tất cả nhân viên quán bar đều ngớ người ra.

Nhân viên an ninh của quán bar đều chuẩn bị tiến lên.

Thế nhưng, khi họ thấy đó là Triệu Tín, tất cả đều lặng lẽ rút lui, còn ra hiệu cho các nhân viên khác lắc đầu.

Vị khách này tuyệt đối không thể đụng vào!

Lần trước, vị khách này có xích mích với Bạch Lâm, Phương Minh Diễn đã đích thân nói rằng đây là vị khách quý ngay cả hắn cũng không thể động đến.

Tăng Thể Diện, thuộc hạ của Cửu thúc, cũng đối với vị khách này tôn kính hết mực.

Hắn muốn chơi trong quán bar này.

Ai dám cản?!

Chỉ cần hắn không phá phách quán bar này, thì mọi chuyện đều có thể được bỏ qua.

Cả quán rượu tại thời khắc này đều lặng như tờ, tất cả mọi người đều hướng mắt về phía Triệu Tín.

“Thấy cái tên ngu xuẩn bên kia không?!” Triệu Tín nhấc tay chỉ về phía gã phú thiếu, “Ai tát hắn một cái, tôi cho một vạn, số lần không giới hạn! Đánh rụng một chiếc răng, tôi trả mười vạn, rụng hết thì thôi.”

“Gã này là ai vậy nhỉ, một cái tát một vạn, có cả việc tốt thế này sao?”

“Cậu tính làm thật sao? Cậu thật sự muốn ra mặt à, không sợ chết ư?”

“Đây nhất định là hai vị công tử nhà giàu đang đấu đá nhau, không phải loại phàm nhân như chúng ta có thể tham gia, cứ xem kịch hay đi.”

Trong quán rượu, mọi người bàn tán xôn xao, quả nhiên trọng thưởng tất có dũng phu.

Thật sự có người muốn xông lên, nhưng đều bị người bên cạnh kéo lại.

“Ngươi……”

Gã phú thiếu híp mắt lại, chợt liếc qua mặt bàn trống trơn của Triệu Tín.

“Nói mạnh ai mà chẳng biết, đáng tiếc anh có xứng không? Đến một chai rượu trên bàn cũng không có, mà anh còn ở đây treo thưởng?”

“Đúng vậy chứ, còn dám so tiền với Hùng ca.” Ngụy Tiểu An cũng khinh thường châm chọc nói, “Anh có biết đây là ai không, Lưu Tuấn Hùng đấy!”

“Loại tiểu nhân vật này nghe cũng chưa từng nghe qua.”

Triệu Tín nhún vai, từ bục DJ đi xuống, trở lại chỗ ngồi của mình, nghiêng đầu nhìn Lưu Tuấn Hùng.

“Mà nói cũng đúng thật, bàn của tôi đúng là hơi trống trải. Ban đầu tôi chỉ muốn đến chơi thôi, nhưng nếu các người muốn dùng chuyện này để so với tôi cũng được thôi.”

Dứt lời, Triệu Tín bàn tay nhẹ giơ lên.

“Cho tôi mở 520 chai Ách Bích A, tôi mời tất cả mọi người cùng uống!”

Chỉ trong thoáng chốc, cả quán rượu đều lập tức sôi trào lên.

Phương Minh Diễn vừa mới trở về cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, liền nghe thấy Triệu Tín muốn mở Ách Bích A.

“Triệu ca, chuyện này là sao?!”

“Thì có gì đâu, chỉ là chơi thôi mà.” Triệu Tín híp híp mắt.

Người quản lý quán bar vô thức chạy đến trước mặt Phương Minh Diễn hỏi thăm.

“Hỏi tôi làm gì, Triệu ca đã nói thì cứ mở cho tôi! Cửa hàng các cậu có bao nhiêu Ách Bích A, cứ mang ra hết, Triệu ca bao!” Dù Phương Minh Diễn không biết rõ tình hình ban đầu, nhưng khi hắn ngồi xuống, nhìn ánh mắt Triệu Tín thì cũng đoán được đại khái bảy, tám phần.

Không bao lâu, các nhân viên phục vụ, bồi bàn liền mang Ách Bích A ra ngoài.

Đèn trong quán bar cũng đều tối xuống.

Cả quán bar chỉ còn nhìn thấy từng ánh đèn hình trái tim sáng lấp lánh, những chai rượu được đưa đến từng bàn, từng ghế dài, ngay cả khu vực nhảy nhót cũng được phát mỗi người một chai.

“Hiện tại đủ chưa?!”

Triệu Tín nghiêng đầu nhìn thẳng vào Lưu Tuấn Hùng và Ngụy Tiểu An.

“Đến quán bar chơi thì đừng có so đo hơn thua. Nếu đã muốn so, trong mắt tôi, anh chỉ là một con kiến nhỏ mà thôi.”

“Xem ra vị bằng hữu này là cố ý đối đầu với tôi.” Lưu Tuấn Hùng nhíu mày, sắc mặt có chút khó coi.

“Anh nghĩ con người lại đi chấp nhặt với chó sao?” Triệu Tín nghiêng đầu, buông thõng tay, “Đây là do các người nói, cho rằng khả năng chi tiêu của tôi không đủ. Giờ thì đủ chưa?”

“Làm người đừng quá ngông cuồng.”

“Người ngông cuồng hay không thì liên quan gì đến chó? Nhanh cút khỏi quán bar này cho tôi, đừng có ở đây chướng mắt tôi nữa!”

“Thế này thì hơi quá bá đạo rồi đấy.” Lưu Tuấn Hùng nhếch miệng cười nói, “Anh và tôi đều là khách hàng của quán bar này, bàn của tôi cũng tiêu không ít tiền. Anh lấy tư cách gì mà bảo tôi rời đi? Anh đi hỏi quản lý ở đây xem, anh nghĩ hắn sẽ đuổi tôi đi sao?”

“Anh nói đúng đấy!”

Triệu Tín lại ra vẻ đồng tình, hướng về phía Lưu Tuấn Hùng gật đầu, chợt từ trong túi lấy ra một chiếc thẻ ngân hàng, đặt “bốp” một cái lên bàn.

“Quán bar này, tôi mua!”

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free