(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1122: Lấy đạo của người, hoàn lại kia thân
Trong khu thành Lạc, Na Tra đang vui vẻ chơi trò ‘đập chuột đất’ với cây Hồng Anh thương trên tay. Mỗi khi hắn vung thương xuống, mặt đất trong khu thành sẽ xuất hiện một lỗ lớn, những con Địa Hành thú ẩn mình dưới lòng đất sẽ bị Na Tra bắt gọn.
Đạm Đài Phổ vừa nhìn Na Tra làm nhiệm vụ, vừa nhíu mày lắng nghe tiếng nói phát ra từ loa.
"Dụ rắn ra khỏi hang?!"
"Ý gì?"
Đạm Đài Phổ không thể hiểu rõ.
Triệu Tín lúc này công khai nổ súng bắn phá, liệu có ảnh hưởng gì đến Chúa Cứu Thế đang ẩn mình trong bóng tối?
"Chẳng phải tôi đã nói với anh rồi sao, có tuyến nhân của tôi trong Chúa Cứu Thế." Triệu Tín ngồi tựa vào ghế trong xe, nhỏ giọng nói khi đang trên đường tới Học viện Võ thuật Giang Nam.
"Biết rồi, có phải Hoàng Cương mà anh nói lần trước không?"
"Không sai."
Đường dây Hoàng Cương này đã được Triệu Tín gài cắm vào Chúa Cứu Thế quá lâu rồi. Ban đầu, hắn định dùng Hoàng Cương để lôi người quản lý Chúa Cứu Thế của Lạc Thành – kẻ đang ẩn mình trong bóng tối, tức Thanh Khâu Nguyệt, ra mặt.
Đáng tiếc, Thanh Khâu Nguyệt bị Chúa Cứu Thế khai trừ, đường dây Hoàng Cương này vẫn luôn chưa thể phát huy tác dụng.
Nhưng……
Triệu Tín và Hoàng Cương vẫn giữ liên lạc.
Cho đến bây giờ, Hoàng Cương vẫn còn cho rằng Triệu Tín là quản lý của Chúa Cứu Thế.
Hơn nữa, tin tưởng tuyệt đối!
Ngược lại cũng không phải nói Hoàng Cương quá ngu ngốc, chủ yếu là sau khi Thanh Khâu Nguy���t phản bội, cô ta đã nói quá nhiều thông tin nội bộ của Chúa Cứu Thế mà cô ta biết cho Triệu Tín.
Khi Triệu Tín giả mạo làm một người quản lý, mọi việc đều thuận lợi.
Hoàng Cương lại chỉ là một thành viên cấp thấp.
Anh ta căn bản không biết những nội dung cốt lõi thực sự, nhưng với những kiến thức Triệu Tín học được từ Thanh Khâu Nguyệt, đã đủ để hắn tạo dựng ra một thân phận quản lý cấp cao trong Chúa Cứu Thế trước mặt Hoàng Cương.
"“Nhưng điều này thì liên quan gì đến việc dụ Chúa Cứu Thế ra mặt?” Đạm Đài Phổ không hiểu.
"“Anh biết vừa rồi tôi gặp ai không?” Triệu Tín mỉm cười, “Tôi đã chạm mặt Khải Đặc Lâm – người mà lực lượng đặc nhiệm Lạc Thành của chúng ta đặc biệt chú ý.”"
"“Cô ta?”"
Đạm Đài Phổ vẫn còn có chút ấn tượng về Khải Đặc Lâm.
Trên bàn chân cô ta có ký hiệu hoa nghệ tây – thứ chỉ Chúa Cứu Thế mới có. Sau khi Triệu Tín báo cáo, cô ta đã được Đội đặc nhiệm Săn Quỷ Lạc Thành xếp vào danh sách đối tượng giám sát trọng điểm. Thế nhưng, trong suốt mấy tháng quan sát, nhân viên khả nghi thuộc Chúa Cứu Thế này vẫn không có bất kỳ biểu hiện bất thường nào, khiến cho mức độ giám sát cô ta cũng giảm đi đáng kể, nhưng vẫn chưa bị gạch tên khỏi danh sách theo dõi.
Mặc dù vậy, theo đánh giá trong hệ thống, khả năng cô ta là nhân viên của Chúa Cứu Thế đã cực kỳ thấp.
"“Không phải cô ta đã bị hạ xuống đối tượng giám sát cấp năm rồi sao?”"
"“Cấp năm cũng không chứng tỏ cô ta đã được tẩy trắng.” Triệu Tín cười lạnh một tiếng, “Vừa rồi con nhỏ này diễn kịch trước mặt tôi, kỹ xảo của cô ta đủ để nhận giải vàng đó. Để rồi xem, ngày nào tôi rảnh rỗi sẽ cho cô ta một bài học, đợi khi bắt được cô ta rồi thì trao luôn giải thưởng lớn này cho cô ta.”"
"“Cô ta làm sao?” Đạm Đài Phổ hỏi."
Triệu Tín đã nói đến mức này, hẳn là anh ta đã có phát hiện rồi.
"“Không có gì, chỉ là cô ta diễn trò ân ái với anh em tôi ngay trước mặt.” Triệu Tín thở hắt ra, “Con tiện nhân này, tôi thấy sắc mặt anh em tôi là bị cô ta nắm chặt rồi. Nếu không phải nể mặt anh em tôi, lúc đó ở cửa hàng tôi đã một súng bắn hạ cô ta rồi.”"
"“Rốt cuộc là tình huống gì?”"
"“Tình huống là, tôi có đến chín phần chắc chắn cô ta cố ý tiếp cận anh em tôi.” Triệu Tín nói nhỏ, “Mặc dù không dám xác định rốt cuộc cô ta là thân phận gì, nhưng chắc chắn là không có ý tốt. Hơn nữa, có chín phần khả năng là nhắm vào tôi. Tôi nghĩ đi nghĩ lại, thà không làm thì thôi, đã làm thì làm cho tới bến. Cô ta muốn diễn, vậy tôi sẽ diễn cùng cô ta.”"
"Tê!"
Đạm Đài Phổ nhíu chặt mày, hình thành chữ "bát" (八), không ngừng suy nghĩ hàm ý sâu xa trong lời nói của Triệu Tín.
"“Cái súng đó của anh là cố ý bắn cho cô ta xem sao?! Nhưng, một phát súng này thì có tác dụng gì? Cùng lắm là kích động dư luận, cùng lắm là khiến anh bị cách chức mà thôi, đối với anh cũng chẳng có gì……”"
Đột nhiên, Đạm Đài Phổ sửng sốt một chút.
"“Chẳng lẽ, anh cố tình để bị cách chức?”"
"“Hắc, chính xác.” Triệu Tín nheo mắt cười một tiếng, “Thật ra tôi làm như vậy, một phần là để cho cô ta thấy, một phần cũng là thuận nước đẩy thuyền. Khi tôi tự mình nói chuyện với Hoàng Cương, tôi đã moi được một vài tin tức từ miệng hắn. Chúa Cứu Thế chậm chạp không hành động, một phần nguyên nhân là vì tôi đang ở Lạc Thành. Nói thật, tôi cũng không biết vì sao bọn họ lại quan tâm việc tôi có mặt ở đây hay không, nhưng đã họ kiêng kỵ tôi, vậy tôi dứt khoát diễn một màn kịch, tạo cho họ một sơ hở để kích động dư luận, khiến các anh không chịu nổi áp lực mà rút tôi đi.”"
"“Nếu đúng là như vậy, anh cũng đâu cần thiết phải làm đến mức này chứ?” Đạm Đài Phổ nhíu mày."
Lý do cách chức có rất nhiều loại.
Nếu quả thật cần Triệu Tín bị cách chức để Chúa Cứu Thế lộ diện, Đạm Đài Phổ và những người khác chỉ cần tìm một lý do để cách chức Triệu Tín là được, căn bản không cần phải gây ồn ào nghiêm trọng đến mức này.
"“Diễn trò muốn làm thật.”"
Triệu Tín mỉm cười nói đầy thâm ý.
"“Liêu Hóa rất tinh ranh đó, nếu như không có cái lý do hợp lý, các anh cách chức tôi. Liêu Hóa chưa chắc sẽ hành động, nói không chừng còn nghi ngờ chúng ta có đang gài bẫy hắn hay không. Hơn nữa, hắn thậm chí sẽ nghi ngờ có phải người của mình đã làm nội ứng hay không, như vậy, tuyến nhân Hoàng Cương của tôi coi như bại lộ. Hơn nữa, anh dám chắc cấp cao của lực lượng đặc nhiệm không có người của Chúa Cứu Thế sao?”"
"“Cái đó thì tôi không dám khẳng định.” Đạm Đài Phổ lắc đầu."
Chúa Cứu Thế vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối, chắc chắn sẽ thẩm thấu vào lực lượng đặc nhiệm. Mặc dù lực lượng đặc nhiệm sẽ tiến hành sàng lọc kỹ lưỡng thân phận của những người gia nhập, nhưng cũng khó tránh khỏi việc bị kẻ gian lợi dụng kẽ hở.
Liền tựa như Giáo hội Thần Thánh.
Nghi thức nhập hội của bọn họ cần phải trải qua tẩy lễ thánh quang, thế mà trước đây vẫn có người của giáo đình đen tối trà trộn vào được, cuối cùng khiến Giáo hội Thần Thánh mất đi một vị chủ giáo, nguyên khí trọng thương.
Trên đời này chẳng có bức tường nào kín gió, chỉ cần có lòng, dù kín kẽ đến đâu cũng nhất định có thể lọt vào được.
"“Thế thì không phải rồi.” Triệu Tín nhún vai nói, “Nếu chúng ta không diễn cho thật, những nhân viên Chúa Cứu Thế ẩn mình trong hệ thống của chúng ta mà thông báo cho Liêu Hóa thì sao? Hừ, bọn chúng muốn dùng anh em tôi để động đến tôi, vậy tôi sẽ lấy gậy ông đập lưng ông, dùng chính người của bọn chúng để gây tai họa cho bọn chúng.”"
"“Anh nói có lý.”"
Đạm Đài Phổ trầm ngâm hồi lâu, sau nhiều lần tự suy ngẫm về lời nói của Triệu Tín, đã khẳng định.
"“Nhưng…… nếu Chúa Cứu Thế không hành động thì sao?”"
"“Thì cứ kệ không hành động đi.” Triệu Tín trả lời rất tùy tiện, chợt liền nghe thấy giọng trách móc của Đạm Đài Phổ trong loa, “Dựa vào, mẹ nó anh bày ra màn ‘dụ rắn ra khỏi hang’ này là giả, mục đích thật sự là muốn mượn cớ này để không làm Cục trưởng Cục Quản lý Thành Bang phải không!”"
"“Làm gì có chuyện đó, anh xem anh nói gì kìa.”"
Triệu Tín nhếch mép cười gượng, nhìn ra ngoài cửa sổ thì thấy xe đã chạy đến cổng chính Học viện Võ thuật Giang Nam.
"“Triệu Cục, đến rồi ạ.” Người lái xe cười nói. Triệu Tín nhẹ gật đầu, ghé sát vào vỗ vai người kia, nhỏ giọng, “Anh bạn, nhìn tôi qua kính chiếu hậu suốt cả đoạn đường, anh trà trộn vào hệ thống từ lúc nào thế?”"
"“Triệu Cục, ngài nói gì vậy ạ?”"
"“Chẳng lẽ tôi nói chưa đủ rõ ràng sao?” Triệu Tín nhếch mép cười một tiếng, “Vậy tôi nói thẳng hơn nhé, anh là đai đỏ hay đai cam? Đoán chừng anh là một đai cam không có thực quyền, đến mức trà trộn vào làm tài xế riêng cho lãnh đạo lực lượng đặc nhiệm, hẳn là có thể mang về không ít tình báo hữu dụng cho tổ chức của các anh nhỉ.”"
"“Anh……”"
Sắc mặt người lái xe đại biến. Triệu Tín mỉm cười, một tay siết lấy cổ đối phương, bàn tay bỗng nhiên dùng sức.
"“Còn giấu?”"
Phủi tay, xác nhận người này đã hôn mê, Triệu Tín liền mở cửa xe bước xuống, ngửa mặt vươn vai một cái rồi khẽ nói.
"“Cổng chính Học viện Võ thuật Giang Nam có một nhân viên khả nghi là đai cam trà trộn, cử người đến đón đi.”"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền đều thuộc về nguồn gốc.