Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1180: Bạch ngọc học tỷ, ta thích ngươi

“Đến, cụng một chén.”

Tại một quán ăn ven đường, mấy chàng sinh viên đại học đang ngồi ngoài trời quanh bàn ăn, tay nâng ly bia, tay cầm đồ nướng, thưởng thức gió thu mát rượi của buổi đêm.

“Lão Ngũ đại nạn không chết, ắt có hậu phúc.”

Trong số đó, một chàng thanh niên cởi trần, vóc người khôi ngô, duỗi cánh tay vạm vỡ dùng sức cụng mạnh vào chén bia của chàng thanh niên áo T-shirt đen ngồi đối diện.

“Làm!”

“Tốt, làm.”

Chàng thanh niên áo T-shirt đen cười, nâng chén uống một hơi cạn sạch. Những người khác trên bàn cũng hùa theo, cười ha hả uống cạn ly rượu của mình, rồi đồng loạt rót đầy ly.

Những người trên bàn này không phải ai xa lạ, mà chính là Triệu Tín và nhóm bạn.

Thời điểm này, đã gần một tuần kể từ trận chiến ở trường học.

Trong khoảng thời gian đó, Triệu Tín vẫn luôn ở bệnh viện điều trị, hôm nay mới coi như hồi phục. Khâu Nguyên Khải liền đề nghị anh em ra ngoài uống chút.

“Thật sự là, mọi người đều đến, thế mà Tùy Tâm lại không đến.”

Khâu Nguyên Khải kéo dài giọng, vẻ mặt khó chịu: “Bình thường hắn không thèm để ý tôi cũng đành thôi, vậy mà lão Ngũ xuất viện là chuyện lớn như vậy, hắn cũng không thèm đến thăm?”

“Lúc tôi đến, Tùy Tâm có nhờ tôi chuyển lời chào đến Triệu Tín.” Bạch Ngọc vội vàng nói đỡ cho Tùy Tâm.

“Làm gì không đích thân đến được?”

“Thôi nào, Tùy Tâm học trưởng chẳng phải vẫn luôn như vậy sao?” Triệu Tín cười, liếc nhìn xung quanh một lượt, đặc biệt chú ý những góc khuất tối tăm, “Mặc dù Tùy Tâm học trưởng không có ở đây, nhưng những gì chúng ta nói hắn đều có thể nghe thấy.”

“À?”

Chu Mộc Ngôn nghe xong sửng sốt một chút.

“Thuận Phong Nhĩ?”

“Ừm, thông minh.” Triệu Tín mỉm cười gật đầu, “Tùy Tâm học trưởng của chúng ta đúng là có Thuận Phong Nhĩ, mà lại… hắn còn là kiểu người Tào Tháo nữa.”

Sau đó, Triệu Tín liền hạ giọng, bĩu môi nói với Khâu Nguyên Khải và những người khác.

“Các cậu tin hay không, tôi chỉ cần nói một câu ở đây thôi… Tùy Tâm chưa đầy ba giây sẽ lao tới.”

“Tôi tin cậu là ma!” Khâu Nguyên Khải là người đầu tiên tỏ vẻ không tin, “Làm sao có thể, hắn có đến đây đâu, cậu có thể khiến hắn ba giây là đến được đây sao… Chẳng lẽ hắn còn biết thuấn di à?”

“Cược chút gì, như thế nào?”

“Cậu nói đi.”

“Thì cược…” Triệu Tín trầm ngâm nửa ngày, xoa xoa ngón tay, “Chúng ta cứ cược một trăm nghìn đồng đi, dám không? Nếu tôi thua, tôi sẽ đưa mỗi người các cậu một trăm nghìn, nếu tôi thắng, các cậu đưa tôi.”

“À? Cá cược à, tôi không tham gia.” Chu Mộc Ngôn lập tức lắc đầu.

Cậu nghĩ tôi là đồ keo kiệt vô dụng sao?!

Trong tín điều nhân sinh của Chu Mộc Ngôn, cứ tiết kiệm được đồng nào hay đồng nấy. Những kiểu “đầu tư” ban đầu rồi mới có hồi báo, như cá cược thế này, anh ta tuyệt đối sẽ không dính vào.

Dù cho anh ta có khả năng thắng, anh ta cũng tuyệt đối sẽ không dính vào.

Bởi vì tham gia là có xác suất thất bại.

Không tham gia, thì tuyệt đối sẽ không mất tiền!

Anh ta từ trước đến nay luôn thích quản lý tài chính ổn định, chỉ có lời chứ không lỗ. Những chuyện có rủi ro, anh ta tuyệt đối sẽ không đụng vào.

“Lục Tử, cậu có thể nào có tiền đồ hơn một chút không?” Khâu Nguyên Khải nhíu mày. Chu Mộc Ngôn nghe xong liền ngay lập tức ưỡn ngực nói với vẻ mặt chính nghĩa: “Làm sao, các cậu cứ cược đi. Một trăm nghìn đồng đó, Khâu ca, đó là cả một trăm nghìn đồng đấy! Tôi có thể ăn được biết bao nhiêu bữa cơm hộp, tôi không chơi cùng các cậu đâu.”

“Ài, Lục Tử, bây giờ trong tay cậu chẳng nói có một tỉ, cũng phải có tám trăm triệu, cậu còn thiếu một trăm nghìn sao?”

“Thiếu!”

“……”

Cái giọng điệu khẳng khái ấy khiến Khâu Nguyên Khải lập tức hết cả hứng tranh cãi. Hắn nhìn chằm chằm Chu Mộc Ngôn nửa phút, sau đó từ trong túi lấy ra một trăm nghìn đồng, vỗ mạnh lên bàn.

“Tôi cược!”

“Còn ai nữa không?” Triệu Tín liếc nhìn quanh bàn một lượt. Lãnh Phong, Từ Thắng Hiệt đều cược một trăm nghìn. Đinh Ninh nghĩ ngợi một lát cũng móc một trăm nghìn ra đặt lên bàn.

“Giai Ngưng, em thì sao?”

“Em á?” Tiết Giai Ngưng chớp mắt hỏi, “Em tin tưởng Sư tôn mà, Sư tôn nói gì em cũng tin. Vậy em cược thầy thắng được không?”

“Vậy không được.”

Triệu Tín lập tức nghiêm mặt lắc đầu, đưa tay nhận lấy số tiền của Khâu Nguyên Khải và những người khác.

“Nghe kỹ đây, chỉ một câu thôi.”

“Chờ một chút…” Khâu Nguyên Khải đột nhiên đưa tay chặn lại, “Tôi có điều kiện, cậu… chỉ có thể nói ở chỗ chúng tôi, đương nhiên không giới hạn cậu muốn hô to đến mức nào. Nhưng cậu tuyệt đối không được báo trước cho Tùy Tâm, cũng không được nói với hắn những lời kiểu như chia đôi tiền cược.”

“Có thể.”

“Cũng không được dùng những chiêu trò lừa bịp, hay những lời lẽ hư ảo như hoa trong gương, trăng dưới nước để đánh lừa chúng tôi.”

“Lời lẽ hư ảo như hoa trong gương, trăng dưới nước thì chỉ có thể dùng với tôi, chứ không thể dùng với người khác.” Triệu Tín vẻ mặt bất đắc dĩ, “Các cậu yên tâm đi, tôi… tuyệt đối sẽ không làm bất cứ điều gì trái với quy định, hơn nữa tôi sẽ nói ngay trước mặt các cậu, nếu tôi giở trò, các cậu khẳng định sẽ phát hiện ngay.”

“Vậy cậu nói đi.”

“Nghe kỹ đây, chỉ một câu thôi.” Chợt, thì thấy Triệu Tín đột nhiên quay đầu, mắt nhìn thẳng Bạch Ngọc không chớp, vươn tay về phía nàng, vẻ mặt chân thành tha thiết, “Bạch Ngọc học tỷ?”

“À?”

“Khụ, thật ra có một câu nói, giấu trong lòng tôi đã lâu, vừa hay nhân lúc Tùy Tâm học trưởng không có mặt ở đây, tôi muốn nói với em… Tôi thích em, em có thể hẹn hò với tôi không?”

Bất kể là ngữ khí hay thần sắc, Triệu Tín đều tỏ ra vô cùng chân thành.

Bạch Ngọc nghe xong cũng ngạc nhiên ra mặt.

Nhưng lại tại khoảnh khắc lời Triệu Tín vừa dứt, từ bụi cỏ đối diện quán đồ nướng, đột nhiên lao ra một người đàn ông đeo kính, mắt híp tịt, hùng hổ chạy về phía bàn của Triệu Tín.

“Triệu Tín, tên khốn! Dám cướp người yêu của lão tử, lão tử liều mạng với mày!”

“Thấy chưa, chưa đến ba giây đã xuất hiện.” Triệu Tín nhếch miệng cười, rung rung xấp tiền mặt trong tay, nháy mắt ra hiệu với Khâu Nguyên Khải và những người khác, “Số tiền này, về tay tôi rồi.”

“Triệu Tín!”

Lúc này, Tùy Tâm đã hùng hổ chạy tới. Triệu Tín mỉm cười nghiêng đầu nhìn hắn một cái, vỗ vỗ chỗ trống bên cạnh, rồi rót thêm một chén rượu vào ly của hắn.

“Nhanh ngồi xuống đi, chỗ này tôi vẫn luôn giữ lại cho cậu đấy.”

“Ai muốn uống rượu với mày, mày vừa rồi nói cái gì?” Tùy Tâm “sưu” một tiếng, chộp lấy chai bia chỉ vào đầu Triệu Tín, “Chuyện này nếu mày không nói rõ ràng, tao sẽ không tha cho mày đâu.”

“Nhanh ngồi xuống đi.”

Triệu Tín vẻ mặt bất đắc dĩ, đẩy chai bia ra.

“Đó là tôi cố ý lừa cậu ra mà. Ngồi xổm trong bụi cỏ thích lắm à? Đã đến rồi thì cùng uống một chén đi, giấu làm gì nữa?”

“Lừa tôi?” Tùy Tâm sững sờ.

“Chứ còn gì nữa. Tôi còn có thể thật lòng tỏ tình với Bạch Ngọc học tỷ à? Tôi vừa rồi chính là cố ý lừa cậu ra, tiện thể kiếm thêm chút tiền lời.”

“Kiếm tiền lời à?”

“Nhìn một cái…”

Triệu Tín rung rung xấp tiền mặt trong tay.

“Lão Ngũ, cậu đã sớm biết Tùy Tâm ở trong bụi cỏ đó rồi sao?” Khâu Nguyên Khải cũng trợn tròn mắt giận dữ mắng mỏ, “Cậu… Cậu có phải đã dùng linh thức cảm nhận được, cố ý đến hại tiền mồ hôi nước mắt của chúng tôi!”

“Sao có thể à.”

Triệu Tín cười khổ một tiếng, “Tôi nào có bản lĩnh đó, có thể cảm nhận được vị trí của Tùy Tâm học trưởng. Tôi chỉ là khá hiểu hắn mà thôi. Bạch Ngọc học tỷ ra ngoài liên hoan cùng chúng ta, trời đã muộn như vậy, Tùy Tâm học trưởng làm sao có thể để Bạch Ngọc học tỷ đi m���t mình? Hắn tuyệt đối sẽ giấu ở quanh đây, hơn nữa là ở vị trí có thể nhìn thấy Bạch Ngọc học tỷ. Đó là điều tất nhiên rồi.”

“Vậy nếu là hắn trùng hợp bỏ đi thì sao?”

“Thì tôi thua thôi.” Triệu Tín buông tay, “Tôi cũng là gánh chịu rủi ro tương ứng, cho nên… lần đặt cược này của chúng ta là hợp tình hợp lý, không hề có gian lận hay sắp đặt gì cả.”

Tùy Tâm vẫn còn vẻ mặt đầy tức giận, cau chặt mày, nhìn Triệu Tín thật lâu, chợt tập trung ánh mắt, nói nhỏ.

“Cậu… Vừa rồi thật sự là cố ý?”

“Chứ còn sao nữa?” Triệu Tín vẻ mặt im lặng nói, “Coi như tôi thật sự muốn tỏ tình với Bạch Ngọc học tỷ đi nữa, tôi cũng không thể nào làm điều đó trước mặt nhiều người như vậy được, nói riêng với nhau không tốt hơn sao? Tôi đâu phải không có phương thức liên lạc của Bạch Ngọc học tỷ, nếu thật sự muốn ‘đào góc tường’ thì tôi đã âm thầm hành động rồi.”

Ngay khi Triệu Tín vừa dứt lời, Tùy Tâm vốn dĩ đã sắp nguôi giận đột nhiên trợn trừng hai mắt, ngón tay gắt gao chỉ vào Triệu Tín, giận dữ mắng mỏ.

“Cậu lưu phương thức liên lạc của Bạch Ngọc, quả nhiên là có mưu đồ bất chính!”

“Triệu tặc, mau đền mạng đi!”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, rất mong được bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free