(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1209: Tam công chúa cưới phục
Tại một cửa hàng áo cưới ở khu vực Kinh thành.
Một thanh niên có vẻ ngoài bình thường nhưng khí chất thanh tao, thoát tục đang chống cằm, ngắm nhìn cô gái trước mặt. Cô gái ấy mặc mũ phượng khăn quàng vai, màu sắc rực rỡ, ánh mắt lấp lánh ý cười, không ngừng gật đầu.
“Không tệ.”
“Thưa tiên sinh, bạn gái của ngài thật sự rất hợp với khí chất của bộ áo cưới này.��� Cô nhân viên bán hàng trong cửa tiệm hết lời khen ngợi, khiến người thanh niên ấy khẽ nhếch môi mỉm cười.
Chỉ cần tin lời cô nhân viên ba phần là đủ.
Lời khen càng lớn, khả năng là vì hoa hồng. Một bộ mũ phượng khăn quàng vai, dù là loại bình thường nhất hiện nay, cũng đã hơn mười vạn, đắt hơn nhiều so với các kiểu áo cưới châu Âu.
Hiện tại, chiếc áo cô gái đang mặc trên người có giá trị lên đến bảy mươi vạn.
Nếu đơn hàng này thành công, chắc chắn phần trăm hoa hồng của cô ấy cũng sẽ rất hậu hĩnh.
“Cô hiểu lầm rồi, cô ấy không phải bạn gái của tôi.” Trong lúc nói chuyện, cô gái chậm rãi bước đến, xoay một vòng trước mặt chàng trai: “Triệu ca, anh xem này……”
Chàng trai và cô gái trước mắt, không ai khác chính là Triệu Tín và Linh Nhi.
Thật đáng tiếc,
Đường hầm không gian do Tần Hương tạo ra vô cùng vững chắc, Triệu Tín đã không tiến vào thế giới hai chiều thần thánh, cũng không trải qua kỳ ngộ ở hòn đảo hoang lạc lối hay thứ sáu đồng hành.
Mà nói đến cũng thật trùng hợp, lối ra của không gian lại chính là một con hẻm nhỏ trên phố thương mại.
Vừa ra khỏi ngõ, Triệu Tín liền nhìn thấy cửa hàng áo cưới này. Trong tiệm, ngoài những kiểu áo cưới châu Âu, còn có loại mũ phượng khăn quàng vai thêu tay tinh xảo.
Vì Linh Nhi có dáng người tương tự Tam công chúa Tây Hải, Triệu Tín bèn mời cô bé làm người mẫu thử đồ.
À… Còn về phần vẻ ngoài bình thường, đó là vì cậu ấy đang dùng mặt nạ thiên diện.
“Đẹp lắm.”
Triệu Tín cười gật đầu, cô nhân viên bán hàng bên cạnh cũng mở to mắt nhìn theo.
“Đây là em gái của ngài sao ạ?”
“Ừm, là em gái tôi.” Triệu Tín khẽ gật đầu đáp, “Bộ trang phục này tôi có thể mang đi ngay bây giờ không? Cả bộ tôi vừa thử cũng mang đi luôn.”
“Ngài muốn mang đi luôn sao?”
“Đúng vậy!”
“Thưa ngài, nếu quý khách muốn mua trực tiếp, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ đặt may riêng, dựa theo số đo của cô em gái và chồng cô ấy để may cho vừa vặn. Ngài chắc chắn không muốn đặt riêng sao?”
“Không cần.”
Thời gian đặt may quá lâu. Lễ đính hôn của Tam công chúa Tây Hải và Nhị Lang Chân Quân sẽ diễn ra vào ngày mốt, những sản phẩm thêu tay thủ công như thế này, dù có làm nhanh đến mấy cũng không thể hoàn thành kịp trong vòng hai ngày.
Huống hồ… Tam công chúa và Nhị Lang Chân Quân cũng không thể đến thế gian này.
“Vâng, thưa ngài. Nếu ngài thấy bộ này phù hợp, xin mời đi cùng tôi ra quầy thanh toán.” Cô nhân viên bán hàng cười đáp, rồi chợt nhìn Triệu Tín, ước đoán tuổi của cậu ấy, và nói thêm: “Tất nhiên, chúng tôi ở đây cũng có dịch vụ cho thuê…”
“Quẹt thẻ.”
Gần trăm vạn được quẹt thẻ, nhưng Triệu Tín thậm chí còn không chớp mắt lấy một cái.
Cử chỉ hào phóng như vậy khiến ánh mắt của các nhân viên bán hàng trong cửa tiệm nhìn Triệu Tín đều thay đổi. Mặc dù mặt nạ thiên diện ngụy trang khiến Triệu Tín trông bình thường, nhưng sự hào phóng “vung tiền như rác” ấy lại khiến “nhan giá trị” của cậu ta tăng lên vài bậc.
Mấy cô nhân viên bán hàng có chút nhan sắc trong tiệm đều công khai hoặc ngầm ý muốn xin thông tin liên lạc của Triệu Tín.
Nhưng đều bị Triệu Tín khéo léo từ chối.
Ngay l��c Triệu Tín chuẩn bị rời đi, cân nhắc đến việc có nhiều lựa chọn, cậu ấy lại chọn thêm vài bộ áo cưới với các kiểu dáng khác nhau, để đến lúc đó cùng đưa cho Tam công chúa Tây Hải tuyển chọn.
Với lễ đính hôn của Nhị Lang Chân Quân, Triệu Tín tuyệt đối sẽ không keo kiệt.
Chỉ trong chưa đầy nửa giờ đồng hồ, Triệu Tín đã quẹt thẻ tiêu tốn mấy trăm vạn. Một người đàn ông trẻ tuổi lắm tiền như vậy là đối tượng trong mơ của biết bao cô gái.
Thế nhưng,
Triệu Tín lại chẳng mảy may hứng thú với những cô nhân viên bán hàng kia.
“Thật ghen tỵ với cô em gái kia quá. Giá mà mình cũng có một người anh như vậy thì tốt biết mấy!” Đợi Triệu Tín rời đi, các cô nhân viên trong tiệm vẫn còn chắp hai tay dưới cằm, ánh mắt lấp lánh đầy vẻ ngưỡng mộ.
“Cậu ghen tỵ vì có người anh như vậy, hay là muốn có một người chồng như vậy?”
“Cả hai!”
“Đừng có nằm mơ giữa ban ngày nữa! Thiếu gia cấp bậc này căn bản không phải loại người như chúng ta có thể với tới.” Một cô nhân viên khác trong tiệm, có vẻ lý trí hơn, mỉm cười nói: “Thay vì vậy, chi bằng bàn xem tan làm sẽ đãi Tiểu Giai thế nào. Hôm nay tiền hoa hồng của Tiểu Giai chắc phải được hai ba mươi vạn chứ.”
“Đúng, đúng vậy, mời khách, mời khách!”
Trong tiệm áo cưới vẫn còn ồn ào không ngớt, còn Triệu Tín, sau khi rời đi, nhìn những bộ áo cưới trong tay cũng không khỏi nở nụ cười, khẽ thở phào một hơi.
“Phù… Cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng. Không biết Tam công chúa có thích không nhỉ?”
“Hì hì, chủ nhân, em nghĩ cô ấy nhất định sẽ thích!” Linh Nhi với đôi mắt to linh động chớp chớp, cười đến tít mắt. Sau khi ném áo cưới vào Không Gian Vạn Vật, Triệu Tín đưa tay xoa nhẹ mũi Linh Nhi: “Đợi đến khi Linh Nhi kết hôn, ca cũng sẽ mua cho em.”
“Kết hôn ạ?” Linh Nhi nghiêng đầu nhỏ, chớp mắt nhìn.
“Đúng vậy, kết hôn…”
“Kết hôn không phải phải với người mình thích mới được sao ạ?”
“Đúng vậy.” Triệu Tín cười nói, “Kết hôn, chính là phải với người mình thích. Đương nhiên, cũng có nhiều trường hợp không phải kết hôn vì tình yêu đúng nghĩa. Những người đó thường hoàn toàn bất đắc dĩ, thế nhưng chúng ta thì không cần như vậy. Nhà ta có điều kiện, ủng hộ Linh Nhi tự do yêu đương. Sau này nếu Linh Nhi có người mình thích thì cứ nói với ca, ca chính là nhà ngoại của em. Linh Nhi hiện tại có người thích chưa? Em trên mạng chắc cũng thấy nhiều tin tức, kiểu như mấy ngôi sao ấy…”
“Hình như là, không có ạ?” Tiểu Linh Nhi mím môi, nhíu mày lẩm bẩm.
“Theo như trên mạng miêu tả, khi thấy người mình thích sẽ tim đập rộn ràng, như có nai con chạy loạn, nhưng Linh Nhi hình như chưa có người thích đâu ạ.”
“Vậy thì đáng tiếc rồi, Linh Nhi trong thời gian ngắn chắc không mặc được bộ đồ này đâu.” Triệu Tín trêu chọc nói.
“Hắc hắc, Linh Nhi không vội đâu ạ.”
Thấy Linh Nhi cười đến tít mắt, Triệu Tín đưa tay xoa đầu cô bé. Đúng lúc cậu đang định gọi xe về khách sạn, Linh Nhi chợt chớp đôi mắt to, vươn tay chỉ.
“Chủ nhân nhìn kìa, hình như là chị Thượng Quan ở đằng kia!”
“Thượng Quan ư?”
Triệu Tín nheo mắt nhìn về phía trước, liền thấy bên kia đường quả thật là chị em Thượng Quan. Trên vỉa hè còn đậu một chiếc siêu xe, và một người đàn ông mặc vest trắng, tay cầm bó hồng đang chặn trước mặt hai cô gái. Không rõ anh ta rốt cuộc đang cầu hôn ai.
Chỉ có thể thấy Thượng Quan Thiên Sơ với gương mặt lạnh lùng, còn Thượng Quan Thiên Hà thì lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn.
“Chủ nhân, chúng ta có nên đi qua không ạ?” Linh Nhi kéo tay Triệu Tín, nghiêng đầu hỏi. Triệu Tín nhíu mày nhìn sang, rồi lại nghĩ đến tình huống và vẻ ngoài hiện tại của mình, đáp: “Thôi, tốt nhất đừng đi. Chắc là hai người họ tự giải quyết được.”
“Vâng ạ.” Linh Nhi ngoan ngoãn đáp lời, giữ thái độ dửng dưng. Triệu Tín đang định tìm chỗ khác đón xe thì Linh Nhi chợt kinh hãi thốt lên.
“Chủ nhân, người kia ra tay với chị Thượng Quan rồi!”
“Hả?!”
Nghe vậy, Triệu Tín lập tức dừng bước, nhìn kỹ lại thì thấy người đàn ông cầm bó hoa tươi kia lại vươn bàn tay “heo ăn mặn” về phía Thượng Quan Thiên Sơ.
Triệu Tín liếm môi, nhìn quanh một lượt, thấy có viên gạch trên mặt đất liền nhặt lên.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.