(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1297: Nghĩ sâu tính kỹ trâu tuấn sinh
Sự hoảng loạn nhanh chóng lan ra khắp thị trấn.
Gần như ngay lập tức, đám người dân đang vây quanh ở cách đó mười mét đều vội vã lùi lại vài chục mét. Ngay cả Hoa Hi và Ngưu Tuấn Sinh cũng kinh ngạc nhìn chằm chằm cảnh tượng trước mắt.
Yêu thú!
Miêu yêu!
Thanh Ly và Quất Lục Cửu đang quằn quại trên mặt đất, cả hai đều lộ vẻ thống khổ. Liễu Ngôn và những người khác vội vàng vây lại. Nhưng đúng lúc này...
“A!!!”
Triệu Tích Nguyệt bỗng nhiên ôm lấy lồng ngực, ngã khuỵu xuống đất.
Nàng đau đớn quằn quại, đôi mắt đen nhánh dần chuyển sang màu đỏ sẫm. Một đôi tai màu trắng tuyết nhú lên trên đỉnh đầu, thay thế hoàn toàn đôi tai người vốn có của nàng.
“Tích Nguyệt!”
Trong phút chốc, Tô Khâm Hinh và mọi người đều sững sờ.
Ai cũng biết Thanh Ly và Quất Lục Cửu vốn là miêu yêu, nhưng Triệu Tích Nguyệt lại là thỏ tộc trong Yêu tộc thì hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của mọi người.
“Lại xuất hiện thêm một con nữa!”
Đám dân thành phố khàn cả giọng la hét, ánh mắt họ nhìn về phía Tô Khâm Hinh tràn đầy cảnh giác và kiêng kỵ. Chỉ trong chốc lát, đã có ba Yêu tộc xuất hiện, ai mà biết liệu phía sau sẽ còn có thêm Yêu tộc nào nữa không.
Trong khi đó, Hướng Đại vẫn chăm chú quan sát mấy người vừa bị viên thuốc kích hoạt làm lộ nguyên hình Yêu tộc, ánh mắt hắn lộ rõ vẻ hưng phấn đến bệnh hoạn.
“Yêu thú, chúng là yêu thú! Chúng là huyễn hình thú, muốn trà trộn vào ch��ng ta để giết chúng ta!” Đám dân thành phố khàn cả giọng la hét, thậm chí còn nhặt đá ném về phía họ.
Khoảng nửa phút sau,
Vẻ thống khổ trên nét mặt Triệu Tích Nguyệt, Thanh Ly và Quất Lục Cửu dần tan biến. Thanh Ly trong hình dạng miêu yêu khẽ co rúm, cắn môi, còn Quất Lục Cửu thì xuất thần nhìn bộ móng vuốt sắc nhọn của mình.
Thế nhưng...
Triệu Tích Nguyệt vẫn ngơ ngác ngồi dưới đất, đưa tay sờ sờ đôi tai thỏ trên đầu.
“Yêu thú!”
“Giết chúng, đánh chết chúng!”
Đám dân thành phố nắm đá ném tới tấp về phía Triệu Tích Nguyệt và những người kia. Quất Lục Cửu "xoẹt" một tiếng chắn trước mặt, chặn tất cả những hòn đá đó lại, quắc mắt tức giận mắng lớn:
“Chúng tôi không phải yêu thú, chúng tôi là Linh thú!”
“Linh thú gì chứ, các ngươi chính là yêu thú, là yêu ma ăn thịt người!” Đám dân thành phố sợ hãi la hét. Quất Lục Cửu đứng chắn phía trước nhất, bảo vệ Triệu Tích Nguyệt và Thanh Ly phía sau, nghiến răng hô to: “Chúng tôi thật sự không phải...”
“Các người làm gì đó!”
Đúng lúc này, Hoa Hi và Ngưu Tuấn Sinh đã kịp thời ngăn những người đang ném đá lại.
“Các người đánh họ làm gì, họ căn bản không phải huyễn hình thú, không phải yêu ma ăn thịt người như các người nói. Họ chỉ là những Linh thú mang dấu hiệu Yêu tộc mà thôi, họ rất lương thiện.”
“Làm gì có yêu thú nào lương thiện, tại sao ngươi lại bênh vực chúng chứ...”
Hoàn toàn không một ai chịu nghe lời khuyên. Hoa Hi và Ngưu Tuấn Sinh vừa mới mở lời giúp đỡ đã bị đám dân chúng đẩy ra, rồi họ khàn cả giọng gào lên:
“Ngươi cũng là huyễn hình thú!”
Hoa Hi bị xô đẩy ra, trong mắt tràn đầy kinh ngạc. Nàng thực sự không thể ngờ những người dân này lại có thể hành động đến mức này.
“Ta...” Lời của Hoa Hi còn chưa dứt, Ngưu Tuấn Sinh đã kéo nàng lại, lắc đầu, rồi vội vàng xin lỗi đám đông xung quanh với vẻ áy náy: “Chúng tôi không có ý gì khác, chúng tôi cũng không phải huyễn hình thú, viên thuốc đó chúng tôi cũng đã dùng rồi, à... các vị cứ tiếp tục.”
Nói rồi, Ngưu Tuấn Sinh kéo Hoa Hi lùi về phía sau đám đông, tránh xa khỏi cuộc hỗn loạn.
“Ngưu Tuấn Sinh, anh làm gì!” Hoa Hi gạt mạnh tay Ngưu Tuấn Sinh ra, tức giận nói: “Tại sao anh lại ngăn tôi, Liễu Ngôn và họ...”
“Chúng ta không giúp được họ đâu.”
Ngưu Tuấn Sinh nói, nét mặt vẫn điềm tĩnh.
“Cô không thấy sao, đám dân thành phố đó đã chẳng còn nghe lọt bất kỳ lời nào nữa rồi. Hơn nữa, họ làm gì có khái niệm về Linh thú hay yêu ma, hung thú? Trong mắt họ... mấy vị Linh thú kia hiện giờ chính là yêu ma hung thú ăn thịt người. Cô không nghe thấy họ còn nói cô là yêu thú sao?”
“Lão nương sợ cái gì mấy thứ đó chứ?” Hoa Hi trừng mắt.
“Bình tĩnh một chút.” Ngưu Tuấn Sinh nói nhỏ, “trong tình huống lúc nãy, hai chúng ta có nói thêm cũng chẳng ích gì, ngược lại còn tự chuốc họa vào thân. Lúc này chúng ta nên tỉnh táo. Ta vừa rồi suy nghĩ kỹ một chút, tên Hướng Đại này có vấn đề.”
“Ý anh là sao?!”
“Lúc hai chúng ta rút lui sớm một chút, khi đó Hướng Đại vẫn luôn ở trong đại viện Cục Quản lý Thành Bang, hoàn toàn không thèm để ý đến những người dân kia, ngay cả khi có người cầu cứu hắn cũng mặc k���, đúng không?”
“Đúng vậy!”
“Thế nhưng sau đó hắn lại đột nhiên hoạt động một cách tích cực. Ta nghi ngờ hắn làm vậy chính là để nhắm vào Liễu Ngôn và nhóm của cậu ấy. Cả cái thứ ‘viên thuốc kích hoạt’ đó, cái thứ huyễn hình thú vớ vẩn... Ta đoán chừng đều là do Hướng Đại bịa ra, mục đích là để Liễu Ngôn và nhóm của cậu ấy uống vào viên thuốc, rồi kích hoạt để lộ ra hình dạng Linh thú của họ.”
“Tên Hướng Đại này cố ý nhắm vào nhóm của Liễu Ngôn sao?”
“Ừm!”
“Nhưng Triệu Tín lão đệ có quan hệ rất tốt với ngành đặc biệt mà.”
“Hướng Đại, thân phận thật sự của hắn chưa chắc đã là nhân viên của ngành đặc biệt.” Ngưu Tuấn Sinh nheo mắt nói nhỏ. Hoa Hi nghe xong cũng không kìm được nét mặt nghiêm nghị, “Anh nói là...”
“Ừm!”
Ngưu Tuấn Sinh chỉ gật đầu không nói gì, ngụ ý đã rõ ràng.
“Nếu giờ chúng ta đi nói giúp họ, với nỗi sợ hãi đang ngự trị trong lòng người dân, chúng ta cũng sẽ bị họ đẩy ra thôi. Đến lúc đó thì sao, lẽ nào chúng ta còn có thể ra tay giết những người dân đó ư? Chỉ vì để Liễu Ngôn và nhóm của cậu ấy đến được khu vực an toàn? Nếu thật sự làm vậy, chúng ta sẽ bị truy nã, mà điều đó cũng chẳng giúp ích gì cho họ cả. Liễu Ngôn không hành động như vậy, ta đoán cũng vì ý nghĩ này: dân chúng là không thể động vào! Lợi thế tuyệt đối của Hướng Đại chính là hắn đang kiểm soát những người dân này, và họ vừa là dư luận, vừa là con tin!”
“Vậy anh nói phải làm sao?” Hoa Hi nhíu mày hỏi.
“Chúng ta nên theo đại đội rút lui. Khi đến khu vực an toàn, chúng ta nhất định sẽ gặp được bạn bè và cả những võ giả đã đăng ký trong công hội của chúng ta. Đến lúc đó, chúng ta sẽ bàn bạc cách tốt nhất để giải cứu Liễu Ngôn và nhóm của cậu ấy.”
Nghe vậy, Hoa Hi trầm mặc hồi lâu.
Quả thực, nghe những gì Ngưu Tuấn Sinh vừa nói, suy nghĩ của anh ta rất hợp lý.
“Nếu giờ họ ra tay với nhóm của Liễu Ngôn thì sao?”
“Sẽ không!” Ngưu Tuấn Sinh lắc đầu nói: “Ta đã quan sát sơ qua. Hướng Đại hẳn là một Võ vương, còn những nhân viên khác đều là Võ Hồn Võ Sư. Tổ của Liễu Ngôn c��ng có thực lực không tồi, họ sẽ không dám tùy tiện ra tay đâu, cùng lắm thì chỉ có thể đuổi họ ra khỏi điểm sơ tán mà thôi.”
Hoa Hi nheo mắt nhìn về phía nhóm Liễu Ngôn, rồi thở hắt ra một hơi thật sâu.
“Được thôi, nghe lời anh. Vậy giờ chúng ta...”
“Hai chúng ta cứ đi thẳng, với thực lực của mình thì không cần phải theo đại bộ đội.” Ngưu Tuấn Sinh nheo mắt nói tiếp: “Nếu là rút về phía bắc, ta đoán điểm sơ tán hẳn là ở vùng ngoại ô Lôi Thành, giáp với chúng ta.”
“Ghê gớm thật lão Ngưu, không ngờ anh lại có cái đầu óc này đấy?”
“À, cô nghĩ ta làm chưởng môn kiểu gì?” Ngưu Tuấn Sinh khẽ hừ một tiếng, rồi chợt nét mặt trầm xuống: “Giờ chỉ mong nhóm của Liễu Ngôn có thể cầm cự cho đến khi viện binh của chúng ta tới kịp.”
“Đi, việc này không nên chậm trễ, mau đi thôi!”
“Đi!”
Vừa dứt lời, Hoa Hi và Ngưu Tuấn Sinh đã hóa thành tàn ảnh, nhanh chóng bay về phía bắc.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.