(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1426: Không xứng
Mười người thuộc Tổ Trục Mộng lúc này đều đã quỳ nửa người trên mặt đất, thần sắc thống khổ, gân xanh nổi đầy mặt, hô hấp khó nhọc gắng gượng chống đỡ.
Triệu Tín dõi mắt quan sát, khẽ nhíu mày nói nhỏ:
“Thống soái Bell!”
“Đều là người quen cũ, đâu cần thiết phải như vậy chứ. Ta đây sao có thể trơ mắt nhìn đồng bào của mình bị linh áp của ngài áp b���c đến chết được!”
Hô... Một làn gió nhẹ lướt qua, linh áp giữa đất trời dường như cũng bị làn gió ấy thổi tan.
Khi linh áp tiêu tán, mười người của Tổ Trục Mộng đang quỳ nửa người trên mặt đất liền đổ ập xuống. Hai tay họ run rẩy chống đỡ lấy thân thể, chỉ trong chưa đầy nửa phút ngắn ngủi ấy, họ như vừa được vớt lên từ dưới nước, mồ hôi hột to như hạt đậu lăn dài trên sống mũi và cằm, nhỏ giọt xuống đất.
Triệu Tín đứng chắp tay, không đến đỡ họ, chỉ thản nhiên liếc nhìn một lượt.
“Mọi người không sao chứ?”
“Không có...” Mấy vị võ giả của Tổ Trục Mộng, dù vẫn còn thở dốc gấp gáp, nhưng mang theo khí tiết kiên cường, dốc hết sức mình run rẩy đứng dậy.
Nhìn đến đây, Triệu Tín không nói gì, nhưng trong lòng đã âm thầm đánh giá xong.
Trước mặt hang yêu ma mà không để lộ ra trò hề, dù đối mặt với linh áp cấp Tôn giả của Bell, với thân thể võ giả của họ, vẫn chỉ là quỳ một gối liều chết, và sau khi áp lực đột ngột được giải tỏa, chỉ sau một thoáng thở dốc ngắn ngủi, họ đã tự bằng ý chí của bản thân mà đứng vững lại.
Đây mới chính là sự kiên cường, tự trọng của dân tộc!
Xào xạc... Dưới màn đêm đen kịt lại vang lên những tiếng động, chỉ chốc lát sau, ở ngoại ô Lạc thành này liền xuất hiện vô số đôi mắt đỏ ngầu. Triệu Tín và những người đứng tại chỗ liền bị hàng ngàn đôi mắt ấy nhìn chằm chằm.
Cũng đúng lúc này, trong đêm tối, giữa bầy yêu ma chen chúc, một bóng người chậm rãi bước ra.
“Ta còn tưởng là ai dám làm loạn ở Vương thành Taka Vương, hóa ra là Triệu tiên sinh.” Người đến rõ ràng là Thống soái Ma tộc Bell, cùng bầy yêu ma đi theo sau lưng, hai bên còn có hai gã Cự Ma cầm Lang Nha Bổng hộ vệ. Bell cũng chậm rãi tiến đến trước mặt Triệu Tín, hơi nhíu mày, “Triệu tiên sinh, đã lâu không gặp.”
Một trận chiến thế này, quả thực cũng cực kỳ đáng sợ.
Triệu Tín từ lâu đã quen với sóng gió như vậy, đối với hắn mà nói cũng chẳng thấm vào đâu. Ngược lại, Tổ Trục Mộng, dù bị linh áp của Bell ép đến kiệt sức, nhưng ánh mắt họ vẫn sáng quắc nhìn thẳng vào đám yêu ma, trong ánh mắt ấy không hề tìm thấy nửa phần sợ hãi.
Chính tâm tính này càng khiến Triệu Tín hài lòng về họ hơn.
“Thống soái Bell, mọi sự vẫn mạnh khỏe chứ?” Triệu Tín khẽ chắp tay. Bell từ chối cho ý kiến, nhún vai cười nói: “Đều khá tốt, Ma tộc chúng ta vừa nhìn thấy ánh mặt trời, ít nhiều vẫn còn chút chưa thích ứng. Th��� nên, yêu ma đa số vẫn hoạt động vào ban đêm, nhưng nghĩ rằng chẳng bao lâu nữa chúng ta cũng sẽ quen thuộc với ánh sáng không dễ gì có được này thôi.”
“Các ngươi nhưng phải nắm giữ thật chắc đấy.” Triệu Tín như cười như không nhìn chằm chằm vào đôi mắt Bell, nói nhỏ.
“Đừng để đến lúc đó, ánh sáng không dễ gì có được này lại bị tước đoạt, nói không chừng ngay cả đêm tối các ngươi cũng không thể hưởng thụ, chỉ còn lại một mảnh hư vô.”
“Sẽ!” Thống soái Bell mỉm cười gật đầu.
“Nơi cư ngụ của nhân tộc các ngài, quả thực tốt hơn địa quật của chúng ta quá nhiều. Ma tộc chúng ta cũng sẽ ghi nhớ ân tình của Triệu tiên sinh. Nếu không nhờ Triệu tiên sinh nhúng tay vào giữa, Ma tộc chúng ta đã không thể nhẹ nhàng có được lãnh thổ nhân tộc như thế này, cuối cùng cũng không cần phải ngày ngày sống trong những hang động ẩm ướt, bùn lầy nữa.”
“Cứ cố gắng đi.” Triệu Tín nói nhỏ.
“Đâu có?” “Ma tộc đoạt được Lạc thành, Triệu Tín ta nào dám giành công. Triệu Tín ta suy tính, là vì lê dân bá tánh Lạc thành. Thống soái Bell cũng nên biết điều đó, sao lại cần phải tận tâm như thế.”
“Triệu tiên sinh rất để ý thanh danh nhỉ.”
“Thanh danh, ít nhiều cũng sẽ để ý một chút.” Triệu Tín mang ý cười nói, “cũng không phải đặc biệt để ý, ta chỉ không thích gánh cái tội danh hư vô mà Phụ Nguyên Tử gán cho mà thôi.”
Nửa ngày, Bell đều không nói tiếng nào, đợi đến khi khẽ thở dài mới nhẹ nhàng gật đầu.
“Được.”
Trong suốt quá trình này, bất kể là Cự Ma bên cạnh Bell hay mười người của Tổ Trục Mộng bên Triệu Tín, không một ai nói lời nào. Chỉ có Triệu Tín và Bell qua lại đối đáp.
Ai nấy đều nghe ra, hai người nhìn như ôn tồn lễ độ, nhưng trong lời nói ngay từ đầu đã như rút kiếm.
Tổ Trục Mộng cũng đều nghe ra.
Một phần lời nói giữa Triệu Tín và Bell là để cho họ nghe, có lẽ Bell muốn nhờ đó mà đánh lận con đen, khiến họ nảy sinh hoài nghi đối với Triệu Tín.
Nhưng... hắn căn bản không biết, sự tín nhiệm của họ dành cho Triệu Tín vốn không phải mấy câu nói của Bell có thể lay chuyển.
Đừng nói Triệu Tín có giải thích. Dù hắn không giải thích, chỉ cần là người trong Lạc thành, ai lại sẽ hoài nghi Triệu Tín dù chỉ một chút.
Trong lòng họ ngược lại nghĩ nhiều hơn về khí phách lạnh nhạt, tự nhiên của Triệu Tín khi đối mặt với trận chiến lớn của Ma tộc, điều đó khiến họ kính nể.
Đừng nhìn họ hiện giờ thần sắc nghiêm nghị, trong lòng ít nhiều vẫn có chút sợ hãi.
Nhưng từ Triệu Tín, họ lại không cảm nhận được dù chỉ một chút sợ hãi, chỉ có sự tự tin từ trong bản chất.
Chẳng lẽ đây chính là sự tự tin mà thực lực mang lại sao?
Thời đại võ đạo! Có được thực lực chẳng khác nào có được tất cả.
Triệu Tín có thể rút kiếm chém ngàn yêu trong chớp mắt, thực lực này của hắn chắc chắn sẽ trở thành sức mạnh khi đối mặt với quần ma. Nếu như, tương lai họ cũng có thể có được thực lực như Triệu Tín, liệu có thể giống Triệu Tín như vậy không?
Trong lúc nhất thời, trong lòng mười người Tổ Trục Mộng, Triệu Tín đã trở thành một cột mốc.
Họ không hề mơ ước xa vời có thể đuổi kịp Triệu Tín, dù cho tương lai họ có thể trưởng thành đến mức một mình đảm đương một phương là đã đủ. Mà điều kiện để một mình đảm đương một phương, chính là... trở nên mạnh hơn!
Tín niệm này tựa như một hạt giống, gieo xuống và nảy mầm trong nội tâm họ.
Cũng vì thế mà đặt nền móng vững chắc cho việc họ trở thành Mười Đại Chiến Tướng Thiên Môn trong tương lai.
Đương nhiên, đó là chuyện của sau này. Hiện tại họ vẫn chỉ là những võ giả nhỏ bé, trước mặt Thống soái Ma tộc như Bell, vẫn còn như lũ kiến hôi.
“Thật không ngờ, đến đây lại là Thống soái Bell.” Sau một thoáng trầm mặc ngắn ngủi, Triệu Tín khẽ nhíu mày, cười nhạt, “Dù sao cũng là Thống soái Ma tộc, chuyện trấn thủ biên cương như thế này mà cũng cần Thống soái đích thân đến làm ư, Ma tộc không còn ai sao? Đương nhiên, ta cũng may mắn là ngài Bell đến, nếu là người ngoài đến, e rằng sẽ xảy ra đao binh, giết chết mấy vị Đại tướng Ma tộc của các ngài, đến lúc đó ta cũng không tiện giao phó với Taka Vương.”
“Triệu tiên sinh, thật tự tin quá nhỉ.” Bell nói nhỏ.
Tri���u Tín cười mà không nói. Nụ cười ấy chính là lời chứng minh trực tiếp và hữu hiệu nhất.
“Thôi, không nói những chuyện này nữa.” Nhìn nụ cười trên mặt Triệu Tín, trong mắt Bell lóe lên một tia tinh quang, chợt hắn lại với vẻ mặt như thường mở rộng hai tay nói: “Không biết Triệu tiên sinh đêm khuya đến thăm có chuyện gì? Nơi đây đã là lãnh địa Ma tộc, Ma tộc chúng ta và nhân tộc các ngài dường như chưa thiết lập quan hệ ngoại giao, cũng không thể tùy ý vượt biên đâu.”
“Như ngài đã thấy, đến quý thổ để bắt mấy người trẻ tuổi lạc đường.” Triệu Tín cười nói.
“Lạc đường ư?” Bell khẽ liếc nhìn Tổ Trục Mộng một cái, chỉ một ánh mắt ấy cũng khiến mười người Tổ Trục Mộng không tự chủ được mà cảm thấy tim đập nhanh, hô hấp cũng trở nên không còn bình ổn.
“Những người này cũng không giống độ tuổi sẽ lạc đường đâu nhỉ.”
“Lạc đường không phân biệt tuổi tác, bất kể ở tuổi nào cũng sẽ có lúc mất phương hướng, chẳng phải vậy sao?” Triệu Tín mỉm cười mở lời. Bell trầm ngâm một lúc lâu rồi khẽ gật đầu: “Lời nói quả không sai, bản thống soái cũng thỉnh thoảng sẽ lạc đường. Năm đó ở địa quật khi Taka Vương mở mang bờ cõi, chính vì lạc đường mà diệt trừ bộ tộc Khôi Cật. Ban đầu trong phương châm chiến lược, vốn không có bộ tộc Khôi Cật, khiến chúng bị vạ lây.”
“Tê, Thống soái Bell hung ác đến thế sao?” Triệu Tín kinh ngạc hít vào một ngụm khí lạnh, nói, “Cứ như vậy mà bị diệt tộc, Thống soái Bell đơn thương độc mã diệt tộc, thật là bản lĩnh phi thường!!”
“A...” Bell cười lạnh.
“Đáng tiếc, một tộc đàn tốt đẹp cứ thế mà bị diệt, Ma tộc các ngươi quả nhiên... quá tàn nhẫn.” Triệu Tín lắc đầu thở dài nói, “Nhân tộc chúng ta tôn sùng Nho giáo, luôn lấy lòng khoan dung đối đãi người khác. Chuyện diệt tộc thế này, vẫn là minh bạch chạy nhầm đường thì muốn diệt tộc người ta, thủ đoạn này thực sự quá tàn nhẫn.”
“À?” Bell nheo mắt cười nói.
“Quý địa, chẳng lẽ không có pháp chế sao?”
“Pháp, tất nhiên là có.” Triệu Tín thấp giọng nói, “Đất nước ta có lịch sử hàng ngàn năm, đến thế hệ này có thể nói là đã dung hòa, thông suốt các trường phái của Chư Tử Bách Gia, tôn sùng ngoại pháp nội Nho. Vả lại, pháp chế và chuyện diệt tộc mà Thống soái Bell vừa nói khác nhau chứ. Cái đó của ngài là xâm lược. Nước ta từ khi cải cách mở cửa đến nay phát triển càng ngày càng phồn vinh hưng thịnh, nhưng chưa từng xâm lược bất kỳ tiểu quốc nào. Thống soái Bell, nghe ta một lời khuyên, bá thuật không được lâu dài, nếu Tháp Tạp nhất mạch các ngài muốn phát triển bền vững hơn, vẫn nên học hỏi Nho học của chúng ta.”
“Xin được thụ giáo.” Bell thấp giọng nói.
“Hại, bộ tộc Khôi Cật đã bị diệt, đó cũng là mệnh số của tộc họ, ta cũng chẳng còn gì để nói. Thống soái Bell không lạc đường mà đi vào lãnh thổ nhân tộc thì tốt rồi.” Triệu Tín cười cười nói.
“Sẽ không...” Bell lắc đầu cười nói, “Lãnh thổ nhân tộc rộng lớn như vậy, lại được xây dựng trên mặt đất. Không giống địa quật, đều lấy hang động làm đường, sao có thể tùy tiện lạc đường được. Dù cho có lạc đường, việc vượt biên đến nhân tộc thế này cũng quá mức cố ý. Ta có thể cam đoan với Triệu tiên sinh, ta Bell tuyệt đối sẽ không lạc đường mà đi vào lãnh thổ nhân tộc, nếu có đi đó chính là tín hiệu khai chiến.”
“Căn cơ Tháp Tạp nhất mạch chưa ổn định. Hiện tại không nên khai chiến đâu nhỉ.” Triệu Tín thấp giọng nói.
“Ha ha ha ha...” Bell nghe xong đột nhiên phá lên cười lớn, lắc đầu nói.
“Triệu tiên sinh chớ nên nghĩ nhiều, tại hạ không có ý soi mói ngài, mọi điều ta nói đều là nhắm vào ta. Ngài cũng nói, mấy vị này là nhân tộc lạc đường đến đây, tộc ta làm sao lại trách tội. Dù là nể mặt Triệu tiên sinh, chúng ta cũng sẽ không so đo. Nhưng, người đến thì thôi, Triệu tiên sinh hà tất phải tàn sát yêu thú do tộc ta nuôi dưỡng? Việc vượt biên còn có thể không so đo, giết thú của tộc ta, chẳng phải có chút khó chấp nhận sao?”
“Ừm, quả thực, có giết...” Triệu Tín thản nhiên nhún vai, nhìn Bell thở dài một tiếng.
“Không giết thì không được chứ, nhân tộc vì biết tự ước thúc bản thân, mới trở thành vương giả trong loài linh trưởng. Thú, chung quy vẫn là thú, chúng chỉ tuân theo bản năng nguyên thủy nhất của mình. Ta cũng không muốn ra tay với thú của tộc ngài, nhưng chúng mưu toan lấy mạng ta, ta luôn luôn phải tìm cách tự vệ. Chẳng lẽ, Thống soái Bell cho rằng, những yêu thú đó sẽ như Thống soái Bell mà nói chuyện với ta sao? Nếu chúng có thể có trí tuệ như thế, e rằng Thống soái Bell cũng phải tự mình lo liệu, chức thống soái cũng khó mà giữ được rồi.”
“Triệu tiên sinh hoàn toàn có thể dùng uy lực, chế ngự chúng!” Bell trầm giọng nói.
“Ngang bằng.” Đối mặt với giọng nói trầm tĩnh của Bell, Triệu Tín dõng dạc nói.
“Mọi thứ, đều cần có sự ngang bằng. Đối với những yêu thú cấp thấp, nếu ta dùng uy lực để khống chế chúng, chẳng phải tự hạ thấp mình ngang hàng với chúng sao? Ta đây là người rất trọng sĩ diện, đường đường là nam nhi nhân tộc, khi nào lại ti tiện đến mức phải e dè, thận trọng trước những yêu thú do Ma tộc nuôi dưỡng. Chúng, nào xứng đáng?”
“Nhưng nhân tộc các ngài cũng có câu, đánh chó cũng phải nhìn mặt chủ.” Bell nói.
“Tê!” Triệu Tín giả vờ kinh ngạc hít vào một ngụm khí lạnh, chắp tay thán phục nói. “Thống soái Bell thật uyên bác quá, mới đến cảnh nội nhân tộc bao lâu mà đã học được học thức của nhân tộc chúng ta rồi, Triệu mỗ bội phục, bội phục!!!”
“Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.” Bell lại kinh ngạc buông lời thánh ngôn.
“Chậc, nhìn xem...” Triệu Tín liếc nhìn sang Tổ Trục Mộng, nói, “Thống soái Ma tộc, đối với học thức của nước ta đúng là đã khổ công nghiên cứu, thật đáng khâm phục biết bao. Nói ra thật xấu hổ, đến nay Triệu mỗ cũng chưa nghiên cứu chút nào về Ma tộc các ngài, uổng cho Triệu Tín ta cũng là người hiếu học.”
“Triệu tiên sinh vẫn là không nên quá khen.” Bell nhìn chằm chằm vào đôi mắt Triệu Tín, dang hai cánh tay nói. “Cứ cho những yêu thú đó là tiện thú, không phải Ma tộc của ta. Nhưng chí ít chúng cũng do chúng ta nuôi dưỡng, Triệu tiên sinh lại còn dám hạ sát thủ với chúng...”
“Ừm.” Triệu Tín lại rất trịnh trọng nhẹ gật đầu, nói.
“Đánh chó, quả thực nên nhìn mặt chủ. Nhưng, Thống soái Bell, kỳ thực có một câu Triệu Tín vẫn phải nói, ta đây làm việc từ trước đến nay đều cẩn trọng không kẽ hở. Nói khó nghe chút, ta kỳ thực nhát gan sợ phiền phức, nịnh hót, xu nịnh, mọi việc đều thuận theo chiều gió, bợ đỡ kẻ mạnh, đạp lên kẻ yếu là chuyện thường tình.”
“Nhưng...” Bell vô thức định mở miệng, chợt mặt mày hắn lập tức trầm xuống, đưa tay chỉ vào Triệu Tín, tức giận nói. “Ngươi!!!!”
“Ừm...” Triệu Tín mỉm cười kéo dài giọng nói, chợt nụ cười trên mặt bỗng nhiên thu liễm, ánh mắt lóe lên nụ cười thâm thúy nói, “Những chủ nhân nuôi dưỡng chúng các ngươi đây, ở chỗ Triệu Tín ta, còn chưa xứng để ta... có chỗ cố kỵ đâu!”
Toàn bộ bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng những công sức đã bỏ ra.