(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1443: Ma tộc đại động
Cùng với sự đổi dời của thời gian.
Đêm đã không còn đen mịt như lúc rạng sáng, trong màn đêm mờ ảo đã có thể thấy một vệt sáng nhạt. Vầng trăng lơ lửng giữa không trung đã chực chìm xuống, như muốn níu lấy những ngọn ăng-ten, những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm cũng không còn rực rỡ như trước.
“Thiên Đô muốn sáng.”
Theo lộ trình bay nhanh do Linh Nhi vạch ra, Triệu Tín không khỏi thì thầm khi đang lướt đi trong quảng trường.
Quyết định đã được đưa ra.
Thành Nam!
Trong mắt Triệu Tín, đây vốn không phải là chuyện đáng để băn khoăn hay day dứt. Chỉ là một trong hai lựa chọn: chọn đúng thì vui vẻ, chọn sai thì hối hận cả đời.
Nhưng, tuyệt đối không thể không chọn!
Nếu hắn vì một quyết định mà chùn bước, lỡ mất thời cơ cứu Liêu Minh Mị, thì điều đó còn khó chấp nhận hơn cả việc lựa chọn sai.
“Vâng ạ, cũng đã gần năm giờ rồi.”
Linh Nhi nhón gót bước theo Triệu Tín, khẽ gật đầu.
“Nếu vào mùa đông, thì giờ này trời đã sáng hẳn rồi.”
“Mùa đông.”
Triệu Tín không khỏi lặp lại một lần, trong lòng dâng lên cảm khái, thời gian trôi qua sao mà nhanh chóng đến thế.
Trong lúc mơ hồ, hắn còn có thể nhớ lại thời điểm này năm ngoái, hắn vừa mới tiếp xúc với võ đạo không lâu, khi đó mọi người vẫn còn mơ hồ về võ đạo. Vậy mà chỉ trong chớp mắt một năm sau, vào ngày này, địa quật xâm lấn, đe dọa nhân tộc, toàn cầu phải hứng chịu đòn giáng chí mạng, biết bao người gặp nạn, biết bao người phải phiêu bạt khắp nơi.
Năm ngoái lúc này, ai có thể nghĩ đến sẽ có hôm nay đâu?
“Chủ nhân, sắp đến ngoại ô Lạc Thành rồi.”
Ngay khi Triệu Tín đang chìm đắm trong suy nghĩ, Linh Nhi nhẹ nhàng gọi hắn tỉnh lại. Hắn giật mình hoàn hồn, ngẩng đầu nhìn lại, tựa hồ đã có thể thấy thấp thoáng khu thành thị hoang tàn phía trước.
Thế nhưng, hắn lúc này còn chưa ra khỏi phạm vi Lôi Thành, dù có vượt qua ranh giới cũng chỉ là tiến vào vùng ngoại ô phía bắc.
“Đi, vậy ta ngay đây mà huyễn hóa, phía trước e rằng sẽ gặp phải Đạm Đài thống soái và những người khác. Nếu bị họ nhìn thấy thì sẽ khá phiền phức.” Triệu Tín lên tiếng, chợt quay đầu liếc nhìn Linh Nhi, hỏi: “Em sao vậy?”
“Em?!”
Linh Nhi mỉm cười, rồi biến thành chiếc điện thoại rơi vào lòng bàn tay Triệu Tín. Chợt, tiếng cười của Linh Nhi vang lên trong đầu hắn.
“Chủ nhân cứ bỏ em vào túi là được mà.”
“Ta muốn biến thành con muỗi.” Triệu Tín nhíu mày, thấp giọng dò hỏi: “Một con rất nhỏ, em cũng sẽ biến mất theo à?”
“Đâu có?”
Giọng nói của Linh Nhi lại vang lên trong đầu Triệu Tín.
“Chẳng phải em sẽ thu nhỏ cùng với chủ nhân sao? Chứ nếu chỉ có cơ thể chủ nhân biến nhỏ, thì làm sao quần áo lại biến theo được?”
Tê!
Lời này quá có lý, Triệu Tín quả nhiên không thể phản bác.
Hắn nhún vai.
Triệu Tín liền tưởng tượng ra hình dáng một con muỗi trong lòng, chợt cả người liền biến thành một con muỗi nhỏ “ong... ong... ong”. Chiếc điện thoại Linh Nhi hóa hình cũng quả nhiên biến mất theo hắn.
“Linh Nhi, có thể nghe thấy ta nói chuyện chứ?” Triệu Tín khẽ rung cánh, thầm hỏi trong lòng.
“Có thể ạ, chủ nhân. Chủ nhân chờ một lát, em sẽ chuẩn bị bản đồ cho chủ nhân ngay.” Giọng Linh Nhi lại vang lên trong đầu Triệu Tín, điều này cũng làm Triệu Tín an tâm không ít.
Không bao lâu, trước mắt hắn cũng hiện ra một bản đồ giả lập.
Dựa theo điểm đánh dấu trên bản đồ, Triệu Tín khẽ rung cánh bay thẳng tới tọa độ được đánh dấu.
Trên đường…
May mắn Triệu Tín đã sớm biến thành con muỗi.
Hắn nghĩ không sai, ở ngoại ô Lôi Thành, Đạm Đài Phổ và Cố Đông vẫn chưa rút quân, vẫn đang trấn giữ phòng tuyến. Hơn nữa, Triệu Tín thậm chí còn thấy họ đang nghiêm nghị nhìn về phía vùng ngoại ô Lạc Thành.
Ánh mắt họ vô cùng nghiêm trọng và đáng ngại.
Từ xa, vô số võ giả cũng đang cảnh giác, trận địa sẵn sàng. Các trang bị hỏa lực của quân phòng thủ cũng đã được bố trí, nòng súng và họng pháo đều chĩa thẳng về phía ngoại ô Lạc Thành.
Nếu Triệu Tín nhớ không lầm, lúc hắn rời khỏi Lạc Thành, Cố Đông đến hình như không mang theo hỏa pháo.
Nghĩa là, những trang bị này đều được điều đến sau khi Triệu Tín rời đi?
“Có chuyện gì vậy?”
Nhận thấy vẻ mặt của hai vị đại lão này, cùng với những động thái dày đặc ở ngoại ô Lôi Thành, Triệu Tín không khỏi dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Thế nhưng, dù có thắc mắc đến mấy hắn cũng không thể hiện thân ra mà hỏi.
Chỉ là hắn nhìn thêm vài lần, không nán lại lâu, từ cách họ trăm mét đã chui vào ngoại ô Lạc Thành.
Bởi vì họ đã quyết định tiến về phía Nam Thành, vùng ngoại ô phía bắc hiển nhi��n không phải điểm đến của họ.
Nhưng mà…
Trên đường đi, Triệu Tín lại phát hiện yêu ma từ địa quật hoạt động rất dày đặc. Rõ ràng khi hắn đến trước đây, ở ngoại ô phía bắc không hề thấy bóng dáng yêu ma nào, mà giờ đây lại đông đúc một cách bất thường, hơn nữa dường như đều đang di chuyển về phía phòng tuyến Lôi Thành.
Chợt Triệu Tín lại nghĩ đến ánh mắt của Cố Đông và Đạm Đài Phổ.
“Đây là muốn làm gì?” Nhìn động tĩnh của đám yêu ma kia, Triệu Tín không khỏi thì thầm: “Chẳng lẽ Ma tộc muốn vượt biên giới để tuyên chiến với nhân tộc sao?”
Nghĩ tới đây, Triệu Tín trong lòng run lên.
Thật sự muốn khai chiến sao?!
Đoán chừng, Đạm Đài Phổ và Cố Đông cũng cảm thấy động tĩnh quái lạ của Ma tộc ở Lạc Thành, nên đã sớm chuẩn bị sẵn sàng. Hai người họ chắc chắn sẽ không chủ động tuyên chiến, cho dù họ có khao khát quyết chiến một trận sống mái với Ma tộc đến mấy để giành lại Lạc Thành, nhưng họ đều là những người trong thể chế, tuân thủ mệnh lệnh là thiên chức của họ.
Cấp trên l�� tuyệt không có khả năng vào lúc này cùng Ma tộc tuyên chiến.
Mặc dù trong nước, vấn đề địa quật xâm lấn trong khoảng thời gian này đã lắng xuống đôi chút, nhưng chỉ cần là người sáng suốt đều có thể nhìn ra khoảng cách về thực lực võ đạo giữa nhân loại và Ma tộc.
Nếu không phải bất đắc dĩ, tốt nhất vẫn là kéo dài thời gian!
Nhưng Ma tộc thì luôn nhòm ngó lãnh thổ nhân tộc, việc họ tuyên chiến với nhân tộc là hoàn toàn có khả năng.
“Không phải thế!”
Triệu Tín nhịn không được dừng lại, nhìn những yêu thú do Ma tộc nuôi dưỡng đang di chuyển về phía phòng tuyến.
Taka Vương thậm chí đã bắt đầu thiết lập cuộc sống bộ lạc.
Không hề giống như đang muốn tuyên chiến chút nào!
Nếu như hắn thật sự muốn tuyên chiến, khi Triệu Tín đến Lạc Thành trước đó hẳn đã có thể nhìn ra manh mối. Những tộc nhân Ma tộc kia dường như đều đang đắm chìm trong cuộc sống bộ lạc, yêu ma trong khu thành thị cũng chẳng có chút chiến ý nào, rất tản mạn, căn bản không có cảm giác muốn tấn công.
Hắn lại xem xét kỹ lưỡng khoảng ba đến năm phút.
Triệu Tín giật mình!
Không phải tuyên chiến.
Mặc dù động tĩnh của Ma tộc là di chuyển về phía phòng tuyến, nhưng phần lớn là để đề phòng.
Có lẽ là Taka Vương cảm thấy việc đột nhiên có số lượng lớn võ giả và trang bị hỏa lực xuất hiện ở biên giới nhân tộc, khiến hắn cảm thấy bất an, nên mới phái người đến phòng tuyến đó để đề phòng.
“Có chút ý tứ!”
Lẫn nhau đề phòng, lẫn nhau kiềm chế.
Đối với Triệu Tín mà nói, đây tuyệt đối là chuyện tốt.
Ma tộc không phải muốn khai chiến với nhân tộc, mà là vì đề phòng nên đã điều động số lượng lớn yêu ma đến khu vực Lôi Thành. Như vậy, Triệu Tín khi tiến vào địa quật sẽ gặp ít trở ngại hơn rất nhiều, tỷ lệ bị phát hiện cũng giảm mạnh.
Cho dù là tình huống xấu nhất, khi hắn tìm thấy Liêu Minh Mị và cần phải khai chiến với Ma tộc.
Thì Ma tộc ở phòng tuyến đó cũng không thể gấp rút tiếp viện.
Taka Vương khẳng định sẽ lo lắng, nếu Chiến Sĩ Ma tộc ở biên giới hành động, nhân tộc nhân cơ hội đó điều đại quân áp sát biên c��nh, thu hẹp không gian để vây khốn họ, thì điều đó chắc chắn sẽ bất lợi cho hắn.
Nghĩ tới đây, Triệu Tín tâm trạng thật tốt.
Hắn khẽ rung cánh, “ong... ong... ong”, bay về phía điểm bộc phát ở phía nam thành.
Trên đường, hắn còn chứng kiến một lượng lớn yêu ma đang xông về phía biên giới kia. Càng nhiều yêu ma đi về phía đó, Triệu Tín lại càng cảm thấy vui vẻ, bởi điều này có nghĩa là áp lực hắn phải đối mặt sẽ càng nhỏ.
Triệu Tín đoán chừng…
Số lượng Ma tộc đổ về biên giới kia ít nhất cũng phải vài vạn. Với một lượng lớn Ma tộc như vậy xông thẳng đến chỗ Đạm Đài Phổ và những người khác, áp lực của Đạm Đài Phổ và Cố Đông chắc chắn cũng sẽ tăng gấp bội.
Cho dù như thế, Triệu Tín cũng đành lực bất tòng tâm.
Đương nhiên, Triệu Tín cũng không lo lắng.
Dù sao Đạm Đài Phổ cũng là Tôn Cấp. Cố Đông đoán chừng cũng đạt đến Chân Thân đỉnh phong, Bán Bộ Tôn Giả hoặc thậm chí cao hơn. Vài vạn yêu ma trong mắt họ hẳn không phải là phiền phức quá nghiêm trọng. Thứ thật sự có thể uy hiếp được hai người họ phải là Ma tộc có thực lực cấp Cự Ma.
Mặc dù Triệu Tín hóa thành con muỗi, nhưng tốc độ bay của hắn lại không hề chậm hơn so với khi hắn di chuyển bằng toàn lực cơ thể thật.
Cứ thế, một mặt hắn dõi theo đám Ma tộc đang đổ về biên giới phía bắc ngoại ô, một mặt lại bay về phía khu vực phía Nam. Chẳng bao lâu sau, Triệu Tín đã tiến vào khu thành thị Lạc Thành, và điểm bộc phát ở khu Nam cũng đã gần trong tầm mắt.
“Chủ nhân, thật kỳ quái ạ.”
Đột nhiên, tiếng nói nhỏ của Linh Nhi vang lên trong đầu hắn.
“Sao vậy?” Nghe thấy, Triệu Tín không khỏi thầm hỏi. Giọng Linh Nhi nghi hoặc xen lẫn vẻ trầm tư chậm rãi truyền đến: “Chủ nhân không thấy kỳ lạ sao?”
“Kỳ lạ chỗ nào?”
“Từ khi chủ nhân vào thành, em thấy yêu ma tự nhiên ít đi hẳn.”
“Em có thể nhìn thấy sao?” Triệu Tín vô ý thức hỏi một câu. Linh Nhi đáp lại bằng một câu hỏi ngược: “Vâng ạ, em và chủ nhân cùng chia sẻ tầm nhìn mà, chẳng lẽ chủ nhân không biết sao?”
Triệu Tín: “……”
Làm sao hắn biết được chuyện này.
Triệu Tín cũng không quá để tâm đến điểm này. Linh Nhi là điện thoại di động của hắn, ngay cả khi hắn xem một số địa chỉ internet, Linh Nhi cũng biết rõ mồn một, nên việc chia sẻ tầm nhìn đối với hắn mà nói chỉ là chuyện nhỏ.
Về sự nghi hoặc của Linh Nhi, thật ra Triệu Tín cũng đã để ý tới.
Sau khi vào thành,
Y��u ma quả thật dường như đột nhiên ít đi rất nhiều, nhưng số lượng yêu ma ở khu vực trước mắt này dường như lại bắt đầu trở lại bình thường, chỉ là khu phía Bắc thì ít hơn hẳn.
“Vẫn ổn chứ.” Triệu Tín khẽ nói: “Đám yêu ma này cũng không ít đâu.”
“Kỳ lạ chính là ở điểm này, chủ nhân không nhận ra sao?” Linh Nhi đầy vẻ hoang mang nói: “Tại sao ở khu Bắc lại không thấy bóng dáng yêu ma nào, ngược lại khu Nam lại đông đúc đến vậy? Hơn nữa, ở ngoại ô phía bắc cũng có rất nhiều yêu ma, cả ngoại ô phía bắc và khu Nam đều đông đúc yêu ma như vậy, duy chỉ có khu Bắc nằm ở giữa lại không có, chủ nhân không thấy lạ sao?”
Bị Linh Nhi vừa nói như vậy, Triệu Tín cẩn thận suy nghĩ, quả nhiên thấy có điều bất thường.
“Có lẽ, yêu ma ở khu Bắc đã bị điều động ra ngoại ô để cảnh giới?” Triệu Tín nói nhỏ. Linh Nhi trầm ngâm một lát rồi nói: “Nói như vậy cũng không phải là không có khả năng, nhưng… em lại có một câu hỏi khác. Nếu Ma tộc muốn đề phòng, mà nguồn uy hiếp lại nằm ở ngoại ô Lôi Thành, thì động thái binh lực của Ma tộc hẳn phải nghiêng về phía bắc. Khu Nam nơi đây yêu ma đông đúc như vậy, tại sao Ma tộc lại không sử dụng chúng, mà lại cứ điều động từ một nơi vốn đã thưa thớt hơn? Quân lính có thể phái từ khu Bắc, còn khu Nam thì không có tác dụng gì sao?”
Giọng Linh Nhi còn chưa dứt, Triệu Tín đang khẽ rung cánh bỗng dừng lại đột ngột. Hắn, trong hình dạng con muỗi, ngắm nhìn phía trước, khẽ thì thầm, với giọng điệu mang theo vẻ nặng nề khó tả.
“Linh Nhi, ta e rằng đã biết lý do rồi.”
“Em giống như cũng biết.” Linh Nhi, người cũng đang chia sẻ tầm nhìn với Triệu Tín, khẽ đáp. Chợt Triệu Tín liền nhìn về phía đám Ma tộc đông đúc đến mức gần như chen chúc chật kín cả một khu vực phía trước, rồi nhìn tọa độ trên bản đồ giả lập, hắn thở dài một hơi rồi nói: “Phía trước, chính là điểm bộc phát khu Nam mà chúng ta định tiến vào. Chắc chắn bên trong điểm bộc phát đó đã xảy ra chuyện rồi!”
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về kho tàng của truyen.free, được chăm chút để truyền tải đến bạn đọc.