Địa quật Taka Vương thành.

Trong khu vực thành chính của Vương thành, một Ma tộc với làn da màu tím sẫm, ánh mắt không giấu được vẻ hiếu kỳ, thích thú nhìn ngắm những kiến trúc trong thành.

Ma tộc này không ai khác, chính là Triệu Tín, người đã trêu chọc đám lính gác thành.

Sau khi rời khỏi đống lửa nơi hắn gây náo loạn, Triệu Tín tìm một chỗ kín đáo ẩn mình, hóa thành một con muỗi, rồi chui qua cổng Tây thành tiến vào.

Ban đầu, hắn định đường hoàng đi vào thành trong lốt Ma tộc.

Nhưng sau khi tin tức về một nhân tộc lẻn vào lan truyền khắp Vương thành, việc kiểm tra ở cổng thành trở nên gắt gao hơn rất nhiều. Triệu Tín liền nghe lỏm được những câu hỏi về địa chỉ.

Làm sao Triệu Tín biết được những chuyện này, hắn bèn hóa thành con muỗi bay thẳng vào, rồi tìm một góc khuất đáp xuống và biến lại thành Ma tộc.

May mắn thay, ảnh hưởng không lớn!

Với dáng vẻ Ma tộc trên người, hắn tùy ý đi lại trong Vương thành.

Trước khi đến địa quật, trong suy nghĩ của Triệu Tín, nơi đây yêu ma đều sống trong những hang động, chẳng khác gì loài chuột đào hang dưới lớp đất dày đặc, cứ một hang rồi lại một hang nối tiếp. Thế nhưng, khi thực sự đặt chân vào Vương thành, hắn lại phát hiện nơi đây cũng có dáng dấp của một thành trì.

So với các thành trì cổ đại, điểm khác biệt lớn nhất chính là ánh sáng!

Đúng vậy!

Còn một điểm khác nữa, đó là mọi thứ ở đây đều được xây từ bùn đất, ngay cả một khúc gỗ cũng không thấy. Điều này Triệu Tín cũng có thể hiểu được, với môi trường sinh thái như thế này, e rằng vật liệu gỗ ở đây còn quý hơn vàng rất nhiều.

“Linh Nhi!”

Đang dạo bước, Triệu Tín lẩm bẩm trong lòng. Linh Nhi cũng rất nhanh đưa ra phản ứng.

“Có mặt.”

“Bản đồ đã ghi lại đầy đủ chứ? Chúng ta hiện đang ở tầng thứ mấy?” Triệu Tín hỏi nhỏ. Linh Nhi đáp: “Chúng ta đang ở tầng thứ hai mươi chín, bản đồ đã hoàn thành. Hơn nữa, Linh Nhi còn phỏng đoán thêm những lộ trình khác. Nếu chủ nhân muốn quay về, Linh Nhi ít nhất có thể đưa ra hơn chục con đường để lựa chọn.”

“Làm tốt lắm!” Triệu Tín hài lòng cười nói.

Hèn chi lúc nãy Linh Nhi lại nghiêm túc đến thế, hóa ra là đang tiến hành thôi diễn. Triệu Tín thầm nghĩ, nếu chỉ đơn thuần ghi nhớ đường đến, sao Linh Nhi lại tốn nhiều tinh lực đến vậy?

Có thể phỏng đoán ra những con đường khác, đến lúc đó rút lui sẽ có thêm không ít lựa chọn.

“Súc Địa phù quả nhiên không thể dùng được sao?”

“Vâng!” Linh Nhi trầm giọng gật đầu, nói: “Súc Địa phù không thể dùng. Linh Nhi vừa mới thử đi thử lại, nhưng dù chủ nhân đi đến bất cứ khu vực nào, đều không thể sử dụng được. Ngược lại thì có thể ghi lại tọa độ, Linh Nhi đã ghi lại một tọa độ, thuận tiện cho chủ nhân sau này lại đến đây sử dụng.”

“Xác định là có thể dùng được ư?”

Triệu Tín không khỏi lắc đầu cười khổ: “Chúng ta ở đây còn không thể dùng Súc Địa phù để đến Phàm Vực hay Tiên Vực, chẳng lẽ từ bên ngoài có thể dùng Súc Địa phù để đến Địa Quật sao?”

“Cũng không thể nói chắc được!”

“Được rồi.”

Triệu Tín cũng không cố chấp thêm, ghi lại một chút thì chẳng có gì sai, nếu không dùng được cũng không sao, còn nếu thực sự dùng được, đó sẽ là một bất ngờ thú vị.

Đến lúc đó, Triệu Tín cũng có thể thuận tiện trực tiếp phá hủy hang ổ Taka Vương này!

“Giờ chỉ còn cách tìm cách vào ngục giam thôi.”

Triệu Tín khoanh tay, ngắm nhìn về phía Bắc thành. Trong khoảng thời gian hắn vào thành dạo chơi, hắn đại khái đã xác định được Liêu Minh Mị đang bị giam giữ trong Vương thành.

Tọa độ không sai lệch!

Dựa theo phương hướng tọa độ, vị trí đó chỉ thẳng đến nhà giam của Vương thành.

Chỉ là, bốn phía nhà giam có kết giới năng lượng, Triệu Tín dù hóa thành con muỗi hay kiến nhỏ cũng không thể tiến vào. Hơn nữa, xung quanh còn có rất nhiều lính Ma tộc khoác giáp, cầm côn đang tuần tra.

Muốn vào được, có lẽ cần phải có lệnh bài hoặc một loại chìa khóa nào đó có thể mở ra cánh cửa năng lượng.

Thực ra, nếu chỉ là phong ấn thì còn đỡ, Triệu Tín đoán chừng hắn có thể phá vỡ.

Chỉ là ra tay thì không tiện cho lắm!

Chỉ cần có chút dị động, chắc chắn sẽ bị phát hiện.

“Đúng vậy, không ngoài dự đoán, vị tiểu tỷ tỷ xinh đẹp kia đang bị giam giữ ở đó.” Linh Nhi cũng lẩm bẩm trong đầu Triệu Tín: “Chúng ta phải làm sao vào được đây, nơi đó phòng bị rất sâm nghiêm.”

“Cứ để bị bắt vào!”

“A?!” Linh Nhi nghe xong giật mình trong lòng: “Bị giam vào, đến lúc đó chúng ta làm sao ra được nữa, nếu không ra được, thế thì chủ nhân cùng vị tiểu tỷ tỷ xinh đẹp kia chẳng phải đều kẹt lại sao?”

“Cứ vào trước rồi tính!”

Đối với Triệu Tín mà nói, vào bên trong xác định tình trạng an toàn của Liêu Minh Mị mới là quan trọng nhất, còn việc đến lúc đó ra bằng cách nào, hắn sẽ từ từ suy nghĩ sau.

“Các ngươi nghe nói gì chưa, có nhân tộc lẻn vào chỗ chúng ta rồi.” Đúng lúc này, cách đó không xa có Ma tộc cư dân nghị luận về chuyện Triệu Tín lẻn vào.

Triệu Tín cũng bị tiếng nói đó thu hút, tò mò bước tới.

“Thật sao?”

Vừa đến gần, Triệu Tín liền nghe thấy tiếng kinh ngạc của một Ma tộc. Rõ ràng là, mặc dù hắn đã gây náo động lớn ở cổng thành, nhưng vẫn có không ít Ma tộc trong Vương thành chưa biết tin này.

“Ngươi chẳng lẽ còn không biết sao?”

Một Ma tộc cao lớn vạm vỡ, cao hơn hai mét, trên đầu có bốn con mắt, mặc bộ quần áo vải thô, thấp giọng nói: “Bên ngoài hiện giờ đang náo loạn lắm đấy, nghe nói tên nhân tộc kia còn có yêu pháp, hiện giờ đội tuần tra thành đang phái người truy bắt đấy!”

“Yêu pháp?”

Đám dân chúng Ma tộc sửng sốt kêu lên.

“Chẳng lẽ nhân tộc muốn ��ánh tới Vương thành của chúng ta sao? Vương thượng của chúng ta mang binh đi tiến đánh nhân tộc, đoạn thời gian trước nghe nói là đại thắng, thế nhưng hôm nay lại đều rút về, cũng không biết rốt cuộc là chuyện gì xảy ra!”

“Các ngươi đang suy nghĩ gì vậy?”

Ma tộc cao lớn vạm vỡ cau mày, tỏ vẻ rất bất mãn với lời nói của những Ma tộc xung quanh.

“Nhân tộc còn muốn đánh tới đây ư? Đúng là nằm mơ! Với đám nhân tộc bên ngoài kia, nếu Vương thượng muốn tiêu diệt, dễ như trở bàn tay. Lần này rút về, khẳng định là Vương thượng có chuyện quan trọng hơn cần làm, nói không chừng chính là đang bày kế, để nhân tộc trúng bẫy, tóm gọn chúng một mẻ.”

Nghe giọng điệu này, rõ ràng đây là một tín đồ cuồng nhiệt của Taka Vương.

“Nói thì nói thế, nhưng việc nhân tộc lẻn vào này quả thực khiến lòng không yên chút nào. Có bao nhiêu nhân tộc lẻn vào vậy, bọn chúng có thể vào được đến Vương thành không?” Dân chúng Ma tộc lo lắng nói.

“Vào Vương thành?”

Tín đồ cuồng nhiệt của Taka Vương nghe xong liền bật cười khẩy một tiếng.

“Hiện tại bốn phía cổng thành đều kiểm tra nghiêm ngặt, nhân tộc muốn lén vào căn bản là chuyện viển vông. Các ngươi cũng không nghĩ xem, chúng ta ở đây là đâu, là Vương thành! Nơi nào nhân tộc muốn vào là có thể vào? Tên nhân tộc lẻn vào cũng chỉ có một mình hắn, đoán chừng là bị Ma tộc chúng ta đánh sợ, muốn đến đánh cắp chút tình báo. Thật ra, ta cảm thấy căn bản không cần phải cẩn thận đến thế, dù có để hắn vào thành thì sao, hắn dám vào, không cần lính gác Vương thành, Batu này mà thấy, chỉ một quyền là có thể đánh hắn tan xác!”

Phụt!

Vẫn luôn nghe họ bàn tán, Triệu Tín không kìm được bật cười.

Quả nhiên, ở đâu cũng có loại người này.

Tự tin mù quáng!

Miệng còn thề thốt là không vào được, trong khi Triệu Tín ngay lúc này đang nghe họ kể về chuyện của chính mình. Còn cái chuyện một quyền đánh hắn thành bã thì càng kỳ quặc hơn.

Tên Ma tộc này quả thực cao lớn vạm vỡ, nhưng thực lực lại còn chưa đạt tới Võ Sư.

Đừng nói là đánh Triệu Tín thành bã.

Hắn đánh Triệu Tín một quyền, chỉ e tự mình l��i bị thương nặng thì còn may.

Tên Ma tộc bốn mắt này trong tộc đã coi là rất bình thường rồi!

Điều này cũng không có gì lạ!

Nếu thực lực hắn cao thâm thật, cũng sẽ không chỉ là một dân thường ở Vương thành nói suông thế này.

Ngược lại, có một điều khiến Triệu Tín vô cùng chú ý, tổng thể thực lực của Ma tộc quả thực đáng kinh ngạc, ngay cả những dân thường sống ở tầng lớp dưới cùng, cũng đều có thực lực từ võ giả trở lên.

Nhân tộc, đến nay tỉ lệ thức tỉnh võ giả còn chưa đạt đến một phần vạn.

Sự chênh lệch này đã đủ để khiến người ta tuyệt vọng!

“Ngươi cười cái gì?” Nghe thấy tiếng cười nhạo, tên Ma tộc vạm vỡ kia trừng mắt giận dữ mắng. Mặc dù thực lực hắn không ra hồn, nhưng trong tầng lớp bình dân vẫn coi là khá.

Cảm giác này, có chút giống như những kẻ thích tập thể hình, hay học Taekwondo, tán thủ trong nhân tộc.

Có phần mạnh hơn người bình thường.

“Không được cười sao?” Thấy tên Ma tộc này trừng mắt về phía mình, Triệu Tín cũng nhún vai, ngẩng đầu, dùng giọng điệu Ma tộc thuần thục mà cười nói: “Ta thích cười, không được à?”

“Ngươi đang cười ta!” Batu trừng mắt giận dữ mắng.

“Đúng, chính là đang cười ngươi, ta thừa nhận.” Triệu Tín vẫn dửng dưng nhún vai, trong mắt không chút sợ hãi, “Lời ngươi nói thật buồn cười, tại sao lại không được cười. Này bạn, ta thấy ngươi có thiên phú tấu hài, có nghĩ đến việc đóng vai hề làm linh vật cổng thành Vương thành không, ta thấy ngươi nhất định rất thích hợp.”

Lập tức, tên Ma tộc bốn mắt kia bỗng nhiên siết chặt nắm đấm, mà mấy Ma tộc bình dân xung quanh cũng đều vô thức lùi lại vài bước.

Chà!

Thôi chết, không khí Ma tộc căng thẳng đến thế sao?

Thấy sắp ra tay, vậy mà không ai can ngăn, chẳng lẽ ai cũng sẽ làm bộ không liên quan đến mình sao?

Thế cũng tốt...

Triệu Tín cũng không hy vọng có người ảnh hưởng đến hắn.

Điều này vốn dĩ cũng là một phần trong kế hoạch của hắn, hắn là một người ngoài, dù sao cũng cần một phương thức nào đó để củng cố ký ức của người khác về mình.

Đến lúc đó, nếu Vương thành có kiểm tra, cũng sẽ có người nhớ kỹ Vương thành xác thực có một người tên Triệu Tín như vậy.

Như vậy, những tên lính gác thành sẽ không kiểm tra hắn quá kỹ, hắn cũng sẽ có nhiều thời gian hơn để suy nghĩ làm sao vào nhà giam Bắc Thành để gặp Liêu Minh Mị.

“Thằng lùn, ngươi nhắc lại lần nữa!” Tên Ma tộc bốn m��t Batu, siết chặt nắm đấm kêu răng rắc, bước đến trước mặt Triệu Tín, nhìn hắn bằng ánh mắt từ trên cao nhìn xuống: “Ngươi có biết không, cái đầu nhỏ bé của ngươi, chỉ cần ta khẽ dùng sức là có thể bóp nát. Ngươi bây giờ tốt nhất nên quỳ xuống xin lỗi đại gia Batu, như vậy ta còn có thể tha cho ngươi một mạng, để ngươi còn có cơ hội quay về ôm vợ ngươi nũng nịu kể bị người ức hiếp, cầu xin được vỗ về an ủi!”

“Hoắc, dữ dằn thật, ta sợ lắm đó!”

Triệu Tín cố ý làm ra vẻ sợ hãi, nhún vai, vẻ mặt khinh bỉ cười khẩy.

“Vậy ngươi không ngại thử xem?”

Đột nhiên, đôi mắt Triệu Tín lóe lên vẻ lạnh lùng, đưa tay chỉ chỉ đầu mình, trong mắt đầy vẻ bất cần và khiêu khích.

“Bóp nát đầu ta đi, đến đây!”

“Đây chính là ngươi tự tìm chết!” Bị lời nói của Triệu Tín kích động, Batu cầm nắm đấm lớn như bao cát đập thẳng xuống đầu Triệu Tín.

“Các ngươi đang làm gì đó?”

Ngay khi nắm đấm này sắp sửa giáng xuống, từ xa, mấy người lính gác thành mặc áo giáp, tay cầm gậy gỗ đột nhiên chạy tới.

Thấy lính gác đến, Batu vội vàng dừng tay lại.

Vẻ mặt hung tợn ban nãy cũng biến thành một bộ nịnh nọt.

“Lính... Lính gác đại nhân!”

“Trong Vương thành không cho phép tư đấu, không biết sao?” Lính gác trừng mắt giận dữ mắng. Batu cúi thấp đầu không dám nói lời nào. Triệu Tín thừa cơ mở miệng nói: “Lính gác đại nhân, là hắn... Hắn muốn đánh ta, ta không động thủ.”

“Batu, lại là ngươi!”

Nghe ngữ khí của lính gác, Batu hiển nhiên đã không phải lần đầu vi phạm.

“Mới được thả ra khỏi ngục giám bao lâu, xem ra ngươi lại muốn quay vào ngồi một chút nữa à?”

“Không không không... Lính gác đại nhân, ngài nói vậy, sao ta dám ạ!” Batu cười xòa, nói: “Ta cùng bạn bè này chỉ là đùa giỡn thôi mà, bạn ơi, ngươi nói có đúng không?”

Batu không ngừng nháy mắt ra hiệu cho Triệu Tín, ý muốn hắn gật đầu phụ họa.

Lính gác Vương thành không dễ chọc.

Một lời không hợp, chính là bị đưa vào ngục giam. Dù tội danh có nhỏ đến đâu, cứ giam vào ngục một tuần đã, sau đó mới xét xử lại.

Ai mà ngờ được, Triệu T��n nghe đến từ “ngục giám” kia liền sáng mắt lên!

Còn lo gì không có cảm giác tồn tại?

Vào ngục chứ sao!

Nếu Triệu Tín nhớ không lầm, lúc đó vị trí tọa độ của Liêu Minh Mị mà hắn thấy trong khu nhà tù, hình như chính là cái gọi là ngục giám này!

Thật không ngờ, muốn bị bắt vào ngục giám lại đơn giản đến thế sao?

À!

Nếu đã vậy, thì thật sự xin lỗi.

“Không phải, hắn chính là muốn đánh ta!” Triệu Tín trừng mắt nổi giận nói: “Hắn nịnh bợ lính gác, ta không ưa nên nói hắn, hắn liền muốn động thủ với ta, còn nói muốn bóp nát đầu ta. Ha, vừa nhắc đến là ta lại nổi máu, ta...”

Đùng!

Chợt, Triệu Tín trực tiếp ngay trước mặt lính gác, tung một cước vào người Batu, rồi dưới cái nhìn của họ, hắn lao vào Batu, đấm đá túi bụi.

“Thằng oắt con, ngươi không phải muốn bóp nát đầu ta à, bóp đi!”

Tất cả diễn ra quá đột ngột, ngay cả lính gác cũng chưa kịp phản ứng. Đợi đến khi lính gác có hành động, Triệu Tín đã chủ động rời khỏi người Batu, phút cuối còn nhổ hai bãi nước bọt vào hắn, rồi th�� phào một hơi, giơ hai tay lên, vẻ mặt áy náy bước đến trước mặt lính gác.

“Lính gác đại nhân, ta phạm tội, ngài cứ bắt ta vào ngục đi!”

Triệu Tín chủ động xin nhận tội, khiến lính gác lại một lần nữa ngỡ ngàng, có chút không theo kịp mạch suy nghĩ của hắn. Thực ra, Triệu Tín nghĩ rất đơn giản, hắn chỉ muốn vào ngục, nhưng không muốn bị hành hạ.

Nếu hành vi của hắn quá ác liệt, không chừng lính gác còn muốn dùng gậy gộc đánh hắn.

Hắn có nên phản kháng hay không?!

Hắn chủ động xin tội, như vậy còn có thể thể hiện thái độ tốt hơn một chút.

“Cái này không trách ngươi.” Lính gác đưa tay vỗ vỗ vai Triệu Tín: “Tên Batu này đã là kẻ tái phạm, quả thực luôn ức hiếp người khác. Ngươi làm vậy ta cũng có thể hiểu được, nhưng... Vương thành cấm tư đấu, ngươi phạm tội thì phải bị bắt vào tù.”

???

Mấy tên Ma tộc đứng một bên đều nhìn ngây người.

Đây là lần đầu tiên bọn họ thấy có người dám hành hung ngay trước mặt lính gác, sau đó lính gác lại nhẹ nhàng trấn an, tỏ vẻ đã hiểu. Rõ ràng là đánh Batu một trận, vậy mà kẻ gây sự lại được an ủi.

“Lính gác đại nhân, không sao đâu, ngài cứ bắt ta đi, ta nhận hết!”

Triệu Tín một bộ thần sắc hiểu chuyện. Lính gác cũng gật đầu nặng nề: “Ngươi yên tâm, giam ngươi ba ngày rồi sẽ thả ra.”

“Tốt!”

“Người đâu, bắt hắn vào ngục giám, nhớ kỹ... chăm sóc cho tử tế.” Lính gác nháy mắt nhắc nhở mấy tên thủ hạ bên cạnh, rồi lại hung hăng đạp một cước vào Batu đang nằm trên đất: “Bắt cả Batu vào ngục giam, chẳng phải hắn thích gây sự sao, cứ để hắn ở chung với mấy tên Đen Hào kia đi!”

“Lính gác đại nhân...”

Batu nghe nói thế liền không màng đến đau đớn trên người, trợn mắt hô to. Hiển nhiên, nơi của Đen Hào tuyệt đối không phải chỗ của người lương thiện.

Đáng tiếc, lính gác hoàn toàn phớt lờ, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng.

“Dẫn đi!”

Từng câu chữ trong bản dịch này là kết tinh của tâm huyết truyen.free.