Bên ngoài, Emile và Ally vẫn cứ thế lắng nghe.

Dù thực ra chẳng nghe được bao nhiêu, nhưng những âm thanh ấy cũng đủ khiến người ta suy nghĩ miên man. Chỉ cần hồi tưởng lại những gì đã nghe, tâm tư Emile và Ally đã đủ rối bời.

Ally còn đỡ hơn một chút, vì nét tính cách hướng ngoại của nàng không phải là giả vờ. Dù cho những hình ảnh liên tưởng tới có phần "sôi sục", thì vẫn nằm trong phạm vi nàng có thể chấp nhận.

Emile thì lại không như vậy. Nàng dù từng có chút hiếu kỳ về chuyện này, nhưng phần lớn tâm trí nàng vẫn đặt vào chuyện vương quyền. Lúc này đụng phải chuyện của Triệu Tín và Raya, lại bị Ally kích động, lòng nàng giờ rối bời không sao tả xiết, đến nỗi ngay cả bản thân nàng cũng không rõ rốt cuộc mình đang nghĩ gì.

Dù cho Triệu Tín và Raya đã từ trong dinh thự bước ra, nàng vẫn chìm đắm trong thế giới riêng của mình.

“Raya, hai người xong rồi đấy!”

Ally vẫn hưng phấn không thôi, còn Emile thì vẫn chậm chạp chưa có động thái gì.

Triệu Tín và Raya đương nhiên cũng nhận thấy sự khác thường của Emile. Trong lúc đó, Triệu Tín còn nhướn mày nhìn Raya; Raya, người đang khoác tay hắn, kín đáo nhéo vào hông một cái để hắn ngoan ngoãn lại.

“Emile.”

Thấy Emile chẳng nói năng gì, Ally nhẹ nhàng đẩy nàng một chút mới khiến nàng hoàn hồn.

“A, Raya……” Hoàn hồn, Emile cuống quýt gật đầu. Đợi đến khi nàng ngẩng đầu nhìn về phía Raya và Triệu Tín, ánh mắt nàng đột nhiên ngơ ngẩn, cứ thế nhìn chằm chằm không rời.

Thấy ánh mắt đó của vị công chúa, Triệu Tín cũng cười một cách nửa vời đầy ẩn ý.

Trong chốc lát……

Emile mở to hai mắt, rồi vội vàng cúi đầu xuống, gương mặt nóng bừng lên, tim thì đập thình thịch không ngừng.

“Emile, cô làm sao thế?” Ally lo lắng hỏi. Emile lắc đầu ngẩng lên, lại liếc nhìn Triệu Tín. Trên gương mặt vẫn còn ửng đỏ, nhưng nàng không hề né tránh ánh mắt, cử chỉ cũng tự nhiên vừa vặn.

Ally cũng nhìn chằm chằm Triệu Tín thật lâu, đầy hứng thú đánh giá từ trên xuống dưới.

“Ally.” Nhận thấy ánh mắt của Ally, Emile thấp giọng nói, “đừng nhìn chằm chằm như thế, như vậy thật sự quá bất lịch sự.”

“Có gì mà bất lịch sự chứ? Chỉ là nhìn thôi mà, có làm sao đâu?” Ally hoàn toàn chẳng thèm để ý mà nói.

“Ally!”

Emile khẽ quát nhẹ, Triệu Tín cũng lộ ra nụ cười cởi mở.

“Không sao đâu, chỉ là nhìn thôi cũng không mất miếng thịt nào đâu.”

“Haha, nghe xem, người ta có để ý gì đâu.” Ally cười nói, “ngài là trượng phu của Raya đúng không? Chúng tôi nên gọi ngài là gì đây?”

“Atos... Ồ, A-tư-bản-đức... Oppa... darling... Vợ ta toàn gọi ta là darling.”

Tri��u Tín mỉm cười trả lời. Nghe đến cái tên này, Raya lập tức nhướn mày lên, kín đáo kéo cánh tay Triệu Tín xuống, còn Triệu Tín thì nghiêng đầu mỉm cười nhìn nàng đầy ẩn ý.

“Đúng không, thân ái?”

Cố ý!

Cái tên nhân tộc tiểu t�� này tuyệt đối là cố ý.

Raya, người vẫn đang khoác tay hắn, trong lòng giận sôi lên. Emile và Ally có thể không hiểu ý nghĩa của từ "darling", nhưng trong lòng nàng thì rõ mười mươi.

Thân ái.

Hắn ngược lại là sẽ chiếm tiện nghi!

Trớ trêu thay, trước mặt lại có Emile và Ally, nàng không thể bộc phát, chỉ đành cắn răng gật đầu.

“Đúng nha, darling.”

“Atos, A-tư-bản-đức, Oppa, darling, Triệu... Tên ngài thật kỳ quái, sao lại dài đến vậy!” Ally nhíu mày thắc mắc, “hai vị thuộc gia tộc nào vậy?”

Nàng sống ở Ma tộc lâu đến vậy mà chưa từng gặp cái tên nào dài đến thế.

“Không có gia tộc.” Triệu Tín khẽ cười nói, “ta là một người bình dân, thực ra nói trắng ra là một đứa cô nhi. Ta từ nhỏ đã không biết cha mẹ mình là ai, ta chỉ mơ hồ còn chút ký ức đại khái như vậy khi còn bé, cảm thấy đây cũng là tên của mình, vậy thôi.”

“Ra là vậy.”

Về chuyện này, Ally ngược lại không hề nghi ngờ.

Trong Ma tộc, thực ra có rất nhiều cô nhi, bởi vì luôn có chiến loạn, rất nhiều cha mẹ của những đứa trẻ mồ côi ấy đều đã bỏ mạng trong chiến loạn.

“Raya gọi ngài là darling, vậy chúng tôi nên gọi ngài là gì đây...”

“Các cô có thể gọi ta A-tư-bản-đức, Oppa, cái nào cũng được...” Chưa đợi Triệu Tín dứt lời, cơn đau nhói kịch liệt ở hông khiến mặt hắn đỏ bừng.

“Ngươi nói cái gì?”

Ally vô thức truy hỏi, Triệu Tín cũng nhếch mép cười.

“Các cô cứ gọi ta Atos là được.”

“Atos, dễ nhớ thật đấy, phát âm gần giống với Chiến Thần trong Ma tộc chúng ta.” Ally cười nói. Triệu Tín cũng nhún vai đáp, “Cái này có lẽ liên quan đến nguyện vọng trở thành Chiến Thần của ta từ thuở nhỏ. À phải rồi, còn ngài, nếu tôi không đoán sai, ngài hẳn là Phó thống soái Ally của Đệ nhất Chiến đoàn đúng không?”

“Ngươi biết ta?”

Ally kinh ngạc mừng rỡ, rồi nhíu mày cười. Triệu Tín khẽ cười đáp.

“Đương nhiên biết chứ. Uy danh của Phó thống soái Ally ở Vương thành chúng tôi vang như sấm bên tai, ai mà chẳng biết. Hơn nữa, khi ở nhà, Raya cũng kiểu gì cũng nhắc đến Phó thống soái Ally với tôi.”

“Thật sao?”

Nghe lời này, Ally sửng sốt một chút, vẻ mặt tràn đầy sự không thể tin được. Nàng liếc nhìn Raya, kinh ngạc nói.

“Raya, cô còn bí mật nhắc đến tôi sao?”

Từ khi Raya gia nhập Đệ nhất Chiến đoàn, thì vẫn luôn độc lai độc vãng. Ally lại có tính cách tương đối hướng ngoại, nàng cũng từng chủ động bắt chuyện với Raya vài lần. Đáng tiếc, nhưng kết quả nhận được chỉ là sự lạnh nhạt. Sau đó, nàng cũng chẳng còn tha thiết nhiệt tình để rồi bị thờ ơ nữa.

Nàng không còn tiếp xúc với Raya nữa.

Thậm chí còn từng thầm chửi rủa Raya trong lòng, cho rằng người này không tốt.

Giờ đây, Triệu Tín lại nói với nàng rằng Raya về nhà sẽ nhắc đến mình, điều này khiến Ally không thể ngờ được.

“Phải, có nhắc.” Raya có chút ngại ngùng cười gật đầu. Ally nghe xong, trong mắt cũng ánh lên vẻ kinh ngạc mừng rỡ, “Cô toàn nói gì về tôi vậy? Sẽ không... là nói xấu tôi chứ.”

“Phó thống soái Ally, cô đang hiểu lầm vợ ta rồi đấy.”

Triệu Tín nghiêm mặt nói, “Các cô chắc hẳn cũng đã tiếp xúc với vợ ta khá lâu rồi, có thể cảm nhận được nàng thực ra là người tính tình ngoài lạnh trong nóng. Nàng ấy khá hướng nội, lúc mới gặp các cô thì ngại ngùng không tiện nói chuyện, thế nhưng khi về nhà thì luôn nói những lời tốt đẹp về các cô, nói Phó thống soái Ally đặc biệt hoạt bát, sáng sủa, tràn đầy sức sống.”

“Thật vậy sao?” Ally kinh ngạc nói.

“Là!”

Lời nói đã đến mức này, Raya cũng chỉ đành cười và thuận theo lời Triệu Tín mà đồng ý, tay thì lại đặt ra phía sau Triệu Tín, hung hăng nhéo một cái.

Cố tình gây rắc rối cho nàng!

Nàng dám khẳng định, Triệu Tín tuyệt đối là cố ý.

“Ai nha, Raya, sao cô không nói sớm chứ.” Ally với đôi mắt tràn đầy áy náy nói, “trước đó tôi cứ nghĩ cô lạnh lùng như băng, còn từng thầm nói xấu cô nữa.”

“Không sao đâu.”

“Hắc hắc, cô không giận là tốt rồi. Sau này hai chúng ta là bạn tốt nhé. Tôi biết cô không có gia tộc chống lưng, thế nhưng nhà tôi ở Vương thành có thế lực mạnh lắm, nếu ai dám ức hiếp cô thì cứ nói với tôi, tôi sẽ bảo cha tôi xử lý hắn.”

“Ally.”

Đúng lúc này, Emile kéo tay Ally.

“Raya dù sao cũng là Phó thống soái, ai dám ức hiếp nàng chứ.”

“Cái này thì khó nói lắm. Bọn tông tộc ấy vẫn luôn ngứa mắt khi thấy chúng ta nắm binh quyền. Cô là con gái của Quốc vương Taka, là công chúa hoàng thất; tôi là đích nữ của gia tộc Mặt Trời Lặn, họ đương nhiên không dám động đến chúng ta. Thế nhưng Raya không có gia tộc nào chống lưng, lỡ họ ức hiếp Raya thì sao? Tôi nghe nói, hình như bọn tông tộc thật sự muốn gây khó dễ cho Raya đấy!” Ally càng nói càng hăng, “Hơn nữa, khi cô đến không phải cũng nói Công tước Maca làm khó Raya và... và chồng nàng ấy sao? Nếu lúc đó có hai chúng ta ở đây, hắn có dám không?”

“Ally, đủ rồi.”

Emile nhíu mày khẽ, đã có chút sốt ruột. Triệu Tín, gương mặt vẫn mỉm cười, thấp giọng nói.

“Những chuyện này Raya cũng thường kể với tôi, cái này cũng chẳng có cách nào khác, ai bảo tôi và Raya đều là những người hàn môn không có gia tộc chống lưng chứ. Vừa rồi tôi nghe Phó thống soái Ally nói, ngài là Công chúa Emile, trưởng công chúa của Quốc vương Taka sao?”

“Đúng vậy, Tiên sinh Atos, tôi là Emile.”

Emile vội quay đầu xác nhận, chợt lại thấp giọng nói, “Thật sự rất xin lỗi, vừa rồi lỡ xông vào dinh thự, quấy rầy ngài và Raya. Thực ra tôi và Ally đến đây lúc này là nghe tin về chuyện của Raya và ngài, định đến chúc mừng. Trên đường nghe thấy tiếng động lớn, chúng tôi cứ ngỡ ở đây có kẻ xấu nên muốn đến giúp đỡ, thực sự là vô ý mạo phạm, tôi rất xin lỗi.”

Emile cúi đầu, giọng điệu tràn đầy áy náy. Triệu Tín mỉm cười nhìn vị công chúa, khẽ thở dài một tiếng.

“Không sao.”

“Đúng vậy, Công chúa... Thực ra tôi và... darling, không làm gì cả.”

Raya cũng ở bên giải thích, nhất là khi đến chỗ đó thì ngập ngừng một chút. Hiển nhiên là rất không quen miệng, thuần túy là vì che giấu mà phải cắn răng nói ra một cách gượng gạo, căn bản chẳng hề có cái cảm giác ngọt ngào như người ta tưởng tượng.

“Bất kể hai người đang làm gì, việc chúng tôi tùy tiện vào phủ đều là sai.”

Emile vẫn áy náy không thôi, nói, “Ban đầu chúng tôi đã chuẩn bị quà mừng, nhưng bây giờ phủ đệ của Raya đã thành ra thế này. Tôi có một tòa hành quán ở Vương thành, nếu không, Tiên sinh Atos và Raya hãy tạm thời chuyển đến đó ở đi. Dù sao thì Raya cũng là Phó thống soái chiến đoàn, ở ngoài thành cũng không hợp với thân phận.”

“Không được!”

“Tốt.”

Gần như cùng lúc, Raya và Triệu Tín đưa ra hai câu trả lời hoàn toàn khác biệt. Đợi khi hai người dứt lời, Raya nhíu mày liếc nhìn Triệu Tín, nhưng thấy chỉ là gương mặt tươi cười của Triệu Tín.

A!

Triệu Tín bây giờ chẳng thèm để ý gì.

Cứ ở Vương thành.

Mặc dù ở trong Vương thành có nhiều bất tiện cho hắn, nhưng ít nhất hắn không cần chịu sự uy hiếp của Raya nữa. Hắn thừa hiểu tại sao Raya không đồng ý, chẳng phải vì muốn trả thù sao?

Triệu Tín làm sao có thể cho nàng cơ hội này chứ?

Nằm mơ!

“Ài?”

Trong mắt Emile vẫn còn vương vấn sự khó hiểu. Triệu Tín nhanh miệng cười nói.

“Raya nàng ấy mạnh mẽ, không thích nhận ân huệ.”

“Thế nhưng mà, dù sao đây cũng là ý tốt của Công chúa Emile, phủ đệ của chúng ta cũng đã thành ra thế này, cứ đồng ý đi. Hơn nữa, khi về nhà nàng không phải cũng luôn nói những lời tốt đẹp về Công chúa Emile sao, nói rằng muốn thân thiết với Công chúa Emile hơn.” Triệu Tín liếc nhìn đôi mắt Raya, cười nói.

“Thật…… Thật sao?”

Biết được tin này, sắc mặt Emile cứng lại. Nàng phấn khích đến nhường nào khi nghe được câu này.

“Công chúa, Raya nói đều là thật.” Triệu Tín cười nói, “Raya nhà chúng tôi ấy mà, nàng ấy chỉ là quá hướng nội thôi, thực ra nàng ấy đã sớm muốn thân thiết với cô rồi. Vừa rồi, lúc nàng ấy vừa trở về, còn kể với tôi rằng trên đường đã nói chuyện với cô rất nhiều, cảm thấy rất vui vẻ.”

“Raya, thật là như vậy sao?” Emile hỏi với vẻ ngượng nghịu.

Nhìn thấy sự mong đợi không hề che giấu trong mắt Emile, Raya cố nén cơn giận, tay hung hăng nhéo vào thịt bên hông Triệu Tín, rồi khẽ cười gật đầu.

“Quá tốt!”

Emile kích động trực tiếp ôm chầm lấy Raya.

“Thực ra tôi cũng rất muốn làm bạn tốt với cô. Nếu tôi biết sớm như vậy, chắc chắn trước đó tôi đã lấy hết dũng khí để nói chuyện với cô nhiều hơn rồi.”

“Bây giờ vẫn còn kịp mà.”

Triệu Tín đứng bên cạnh cười nói, nhưng trong lòng thì thâm trầm mỉm cười.

Để nàng chán ghét đến phát điên thì thôi.

Hắn thừa hiểu Raya căn bản không muốn tiếp xúc nhiều với Emile và Ally. Thực ra Ally có lẽ còn đỡ hơn, nàng ấy thực sự không có tâm cơ gì, nhưng Emile tuyệt đối là người khiến Raya cảm thấy khó chịu.

Biết nàng không thích, Triệu Tín liền cố tình đẩy họ xích lại gần nhau.

Để nàng ấy ra tay!

Hiện tại Triệu Tín thật lòng mà nói, thực ra trước đây hắn vẫn luôn cố nén. Dù có bộ Hắc Long hỗ trợ giảm đau, Raya đánh hắn vẫn khiến toàn thân đau nhức không chịu nổi.

Nếu không phải vì giữ thể diện, hắn đã sớm kêu ầm lên rồi.

Giờ đây, xem như hắn đã đợi được cơ hội trả thù!

Hắn cũng không sợ Raya sẽ nói ra thân phận của hắn, hiện tại hai người họ đang chung một chiến tuyến, nếu nàng dám nói ra, thì việc nàng giả dạng làm vợ Triệu Tín, Ma tộc cũng sẽ chẳng nói được gì.

Raya đoán chừng cũng nghĩ đến điểm này. Nàng đang bị Emile ôm, đồng thời liếc nhìn Triệu Tín.

Từ khẩu hình, Triệu Tín cũng đọc được ý nàng.

“Ngươi chờ đó cho ta.”

Về điều này, Triệu Tín chỉ nhướn mày cười, rồi nhún vai.

Sợ cái gì?

Đến Vương thành, Triệu Tín cũng không tin Raya còn có thể ra tay nữa, đánh cho toàn bộ phủ đệ biến thành phế tích, san bằng thành bình địa. Nếu nàng thật làm như vậy, Triệu Tín liền……

Liền chịu đựng!

Chứ còn cách nào khác đâu. Dù thế nào hắn cũng phải giấu kỹ thân phận của mình.

Thật sự bị đánh, thì cũng cam chịu!

Nhưng trước lúc này, Triệu Tín tuyệt đối không thể nhận thua. Vui được giây nào hay giây đó, người sống một thế, cái quý giá nhất là tận hưởng lạc thú trước mắt.

Tiếp nhận Emile đề nghị.

Triệu Tín và Raya cũng theo đó dọn đến Vương thành.

Trên đường, Ally vẫn luôn tinh thần phơi phới, chẳng còn chút mệt mỏi hay vẻ ngái ngủ như lúc mới đến. Nàng líu lo hỏi chuyện giữa Triệu Tín và Raya.

“Raya, cô và trượng phu quen nhau thế nào vậy?”

“Cái này……” Raya mím môi, “hai chúng tôi quen nhau, thực ra chỉ là một sự ngẫu nhiên. Lúc đó tôi đi ngang qua thôn Snow, gặp phải một đám cường đạo, hắn bị đám cường đạo ấy truy sát nên tôi đã ra tay cứu hắn.”

“Thôn Snow.” Ally gật đầu nói, “Đúng là nơi đó rất hỗn loạn. Rồi sao nữa?”

“Rồi cứ thế mà quen nhau thôi.”

Raya muốn nhanh chóng kết thúc chủ đề nên nói khá tùy tiện. Thế nhưng Ally lại là cô nương đầy tính hiếu kỳ, nàng cảm thấy câu trả lời này rất mơ hồ nên vẫn tiếp tục truy hỏi.

“Vậy hai người làm thế nào mà đến với nhau được chứ?”

“Để tôi nói cho.” Triệu Tín liếc Raya một cái, nói, “Lúc đó tôi đang bị cường đạo truy sát thì đụng phải Raya. Khi nàng cứu tôi, đột nhiên có một tên cường đạo đánh lén. Lúc ấy tôi cũng chẳng nghĩ nhiều, liền xả thân thay nàng ấy ngăn cản vết thương chí mạng. Chắc là hình tượng vĩ đại của tôi đã để lại một dấu ấn khó phai mờ trong lòng nàng, thế là nàng liền vừa gặp đã cảm mến tôi, cứ bám riết lấy, nhất quyết không gả cho ai ngoài tôi...”

“Thật sao?”

“Nghe cái giọng điệu này là biết cô còn chưa tin rồi!” Triệu Tín nghiêm mặt nói, “chứ tôi từ trước đến giờ đâu có nói dối bao giờ. Để tôi kể cô nghe Raya yêu tôi đến mức nào, mỗi ngày nàng ấy đều cầu xin tôi cưới nàng. Tôi thực sự không chịu nổi nàng ấy cứ mãi quấn quýt, nghĩ bụng nàng ấy trông cũng không tệ, dáng người cũng được, dứt khoát liền đồng ý. Haiz, nói cho cùng, vẫn là tôi thiệt thòi.”

“Ngài ăn thiệt thòi á?” Ally kinh hô, “ngài lại thật sự dám nói thế, Raya xinh đẹp đến vậy cơ mà.”

“Chẳng lẽ tôi xấu sao?”

Triệu Tín đưa tay vuốt vuốt chiếc cằm nhẵn nhụi của mình, lộ ra gương mặt hoàn mỹ không tì vết, “Phó thống soái Ally, thực không dám giấu gì, tôi vì Raya đây chính là đã hy sinh rất nhiều đấy. Thế nhưng mà, chuyện thành hôn ấy mà, có người theo đuổi người mình thích, có người lại theo đuổi người thích mình. Tôi thuộc về loại sau, có thể gặp được người phụ nữ yêu mình đến tận xương tủy không hề dễ dàng, tôi đâu có lý do gì để không đồng ý.”

“Xì, nói như thể ngài ủy khuất lắm vậy!”

“Sao mà không ủy khuất được chứ, tôi phải chịu bao nhiêu áp lực đây, nàng ấy lại là một thống soái cơ mà. Đương nhiên, tôi cũng rất cảm kích Raya đã có thể vượt qua muôn vàn khó khăn, hạ quyết tâm đến với tôi.” Dứt lời, Triệu Tín liền nắm chặt tay Raya, đôi mắt tràn đầy sự ôn nhu, “Raya, có thể ở bên cô là may mắn cả đời của tôi.”

“Tôi... tôi cũng vậy.” Raya cũng gượng ép cười đáp.

Triệu Tín và Raya lúc này, trong mắt người ngoài, tuyệt đối là một đôi vợ chồng ân ái mặn nồng, ngọt ngào đến mức những người xung quanh đều khó mà chịu đựng nổi. Ally liền làm bộ khoa trương để bày tỏ sự ghét bỏ. Thế nhưng điều khiến người ta khó hiểu chính là thái độ của Emile, nàng vẫn luôn cúi đầu, nhất là khi nhìn thấy Triệu Tín và Raya đối mặt nhau, nàng lại càng nắm chặt song quyền.

“Thật ao ước các ngươi.”

Ally nghiêng đầu, đôi mắt tràn đầy vẻ ao ước, nói.

“Nếu tôi và Phó thống soái Bell cũng có thể như hai người thì tốt quá.”

“Cô và Phó thống soái Bell sẽ tu thành chính quả thôi.” Triệu Tín vô thức khách sáo một câu. Ally lại là người hữu ý lắng nghe, “Thật sao?”

“Đương nhiên.”

“Hì hì, hy vọng là thế.” Ally đối với Bell lại là một mảnh chân tình. Nàng đắc ý cười nói, “Hai người có thể kể thêm chuyện giữa hai người được không?”

“Đương nhiên rồi!”

Triệu Tín cười nói, lại không ngờ Emile đột nhiên khẽ trách một tiếng.

“Ally, đủ rồi! Đây là chuyện riêng tư của Tiên sinh Atos và Raya, hỏi nhiều như vậy làm gì chứ?” Emile ngẩng đầu nhíu mày, cũng mặc kệ Ally phản ứng ra sao, rồi quay sang Triệu Tín và Raya xin lỗi nói, “Tiên sinh Atos, Raya, xin đừng trách Ally, nàng ấy không có ý đồ xấu đâu.”

“Chúng tôi không trách nàng ấy đâu.” Raya thấp giọng trả lời.

“Vậy là tốt rồi.”

Emile mỉm cười.

Không hiểu sao, Triệu Tín luôn cảm giác Emile này có chút kỳ lạ, như thể nàng đang hờn dỗi vậy. Thế nhưng sự hờn dỗi này của nàng lại từ đâu mà có?

Chợt, Triệu Tín liếc nhìn Raya.

Trong đầu hắn hồi tưởng lại lúc họ từ trong phủ ra, ánh mắt Emile nhìn Raya, còn có việc nàng ấy kích động ôm chầm lấy Raya khi biết Raya muốn thân thiết với mình.

Chậc!

Chẳng lẽ, nàng ấy thích Raya sao?

Cái này……

Phiền phức rồi đây!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.