Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1505: Thiên hạ không có yến hội nào không tan

Trăng sáng treo cao. Những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm, tỏa sáng rực rỡ.

Mệnh lệnh di tản và tái định cư toàn bộ khu vực Giang Nam đã được xác nhận và truyền đến khắp các thành phố. Người dân đô thị tích cực hưởng ứng lời kêu gọi, khiến vùng đất từng được mệnh danh là một trong những trung tâm kinh tế lớn của Giang Nam, chỉ sau một đêm, trở thành một thành phố không người.

Đêm khuya, người ta chẳng còn thấy cảnh nhà nhà sáng đèn như trước. Loài người đã dứt khoát trả lại cho tự nhiên những thành phố được xây dựng từng bước một trong hàng chục, hàng trăm, thậm chí hàng ngàn năm qua, và màn đêm tịch liêu này chính là minh chứng rõ ràng nhất.

Sân bay quốc tế Lôi Thành. Đại sảnh chờ đông nghịt người. Lúc này, những người có mặt ở đây đều là cư dân Lôi Thành và Lạc Thành bị nạn, đang chuẩn bị đến khu tái định cư. Các chuyến tàu hỏa, chuyến bay không ngừng xuất phát ngày đêm. Cũng nhờ sự nỗ lực không ngừng nghỉ của hai ngành này, chỉ trong chưa đầy ba ngày, gần như toàn bộ cư dân Lôi Thành đã được di tản. Những người còn lại trong đại sảnh chờ máy bay hiện tại cũng có thể xem là nhóm cuối cùng.

“Tiểu Tuệ, Khâm Hinh, Tiểu Giai, Nhạc Du… nhớ gọi điện thoại nhé.”

Triệu Tích Nguyệt giơ tay lên vẫy. Cả thành phố đều đang tiến hành di tản và tái định cư. Dù Triệu Tích Nguyệt và nhóm của cô đã mua vé cùng nhau, nhưng họ vẫn không thể đi chung một chuyến bay. Ưu tiên những người già yếu và bệnh tật lên trước. Cuối cùng, họ quyết định chia làm hai nhóm để đến Băng Thành. Nhóm đầu tiên do Vương Tuệ dẫn theo Tô Khâm Hinh, Giang Giai (những người bị thương chưa lành trong vụ xâm lấn địa quật), cùng Tôn Hào, Đường Lão và những người lớn tuổi, người bình thường khác làm thủ tục.

Những người ở lại đều là thế hệ thanh niên và đều là võ giả.

“Biết rồi.” Vương Tuệ mỉm cười gật đầu. “Yên tâm đi Tích Nguyệt tỷ, em sẽ chăm sóc mọi người thật tốt. Hơn nữa, không phải chuyến sau các chị cũng lên máy bay sao, đừng làm như thể không bao giờ gặp lại nữa chứ. Sư huynh, anh nhớ bảo vệ Tích Nguyệt tỷ và mọi người nhé.”

“Cậu lo chăm sóc bản thân đi, đi cùng Từ Tổng đừng để lạc đấy.” Lý Đạo Nghĩa nhíu mày.

“Yên tâm, tôi sẽ thay cậu chăm sóc Tiểu Tuệ.” Từ Mộng Dao mỉm cười. Chú ý thấy Triệu Tích Nguyệt đang nhìn Thanh Ly ở cách đó không xa, cô bé đang ôm một chiếc hộp gỗ đàn nhỏ, Từ Mộng Dao cũng khẽ gật đầu với Triệu Tích Nguyệt. “Thanh Ly lát nữa sẽ ngồi cùng tôi, tôi sẽ an ủi con bé.”

“Từ Tổng, xin nhờ chị.”

Trong số những người sắp lên máy bay, Thanh Ly là người khiến Tri���u Tích Nguyệt không yên lòng nhất. Từ khi nhận được tro cốt của Quất Lục Cửu, cô bé vẫn luôn trầm mặc như vậy. Dù người khác nói chuyện, cô bé vẫn mỉm cười đáp lời, nhưng người tinh ý đều nhận thấy, cô bé chỉ đang tự mình kìm nén cảm xúc trong lòng, không muốn gây phiền phức cho người khác.

“Đều là người nhà, không sao đâu.”

Từ Mộng Dao dịu dàng mỉm cười, liếc nhìn thời gian trên đồng hồ.

“Chúng ta cũng sắp phải đi rồi. Đến lúc đó, chắc các cậu cũng đã lên chuyến bay thứ hai. Vậy thì chờ các cậu hạ cánh rồi gặp lại nhé.”

Cùng lúc đó, ở một góc khác của đại sảnh chờ máy bay.

“Lão Lương, Thiên Trạch, các cậu thật sự không đi Băng Thành sao?”

Khâu Nguyên Khải, Chu Mộc Ngôn và vài người khác nhìn những người bạn thân trước mắt: Tất Thiên Trạch, Lương Chí Tân, kể cả Vương Yên. Họ đều quyết định không đến Băng Thành mà sẽ đi đến các điểm tái định cư khác để tìm kiếm cơ hội phát triển.

“Các cậu thật sự muốn bỏ rơi bọn lão Ngũ bọn tớ sao?”

“Đừng nói bỏ rơi nghe khó chịu thế chứ.” Tất Thiên Trạch nhếch mép cười nói, “Sao lại có thể nói là bỏ rơi? Chia ly là để tái ngộ tốt đẹp hơn. Tớ muốn tự mình ra ngoài bươn chải.”

“Vậy… cậu muốn đi đâu?”

“Đến Cửu Thiên Ma Đô.” Tất Thiên Trạch cười khoa trương một tiếng, chợt khóe mắt ửng đỏ, cười khổ nói, “Thật ra là mẹ tớ muốn đến đó.”

Vừa nói, Tất Thiên Trạch cúi đầu nhìn chiếc hộp gỗ đàn đang ôm trong tay.

“Mẹ tớ, bà là người phụ nữ nông thôn cả đời. Ước mơ lớn nhất đời này là muốn đến Ma Đô xem thử, muốn nhìn xem thành phố quốc tế lớn đó. Lúc đầu tớ nói với bà, chờ sau này tớ tốt nghiệp, tớ sẽ đưa bà đi. Haizz… Đáng tiếc, vẫn không kịp nữa rồi.”

Nói xong câu cuối, nước mắt Tất Thiên Trạch chệch khỏi khóe mắt, trượt dài trong không trung. Lương Chí Tân bước đến vỗ vỗ vai anh.

“Thật xin lỗi, tớ…” Tất Thiên Trạch ngậm miệng hồi lâu không thốt nên lời. Lương Chí Tân liền thay anh tiếp tục nói, “Tớ với lão Vương, chúng tớ sẽ cùng Thiên Trạch đến Ma Đô để mua một mảnh mộ địa cho bác gái. Sau này chúng tớ sẽ gia nhập ngành đặc biệt. Thiên Trạch và Vương Yên vào bộ Phạt, tớ vào bộ Khoa học Nghiên cứu.”

“Các cậu…”

Khâu Nguyên Khải mấp máy môi hồi lâu, khẽ nói.

“Vậy còn việc học của các cậu thì sao?”

“Chúng tớ đã trao đổi với ban giám hiệu rồi. Võ Viện đã không còn gì để dạy chúng tớ nữa. Đến Băng Thành, Võ Hiệu Giang Nam của chúng ta cũng sẽ tiến hành cải cách lớn. Hễ là học sinh đạt cấp Võ Sư sẽ được tốt nghiệp. Lứa học sinh cùng thời với chúng ta đều đã tốt nghiệp rồi. Đến Băng Thành, các cậu sẽ nhận được chứng nhận tốt nghiệp.” Lương Chí Tân nhẹ giọng mở miệng. “Đến lúc đó, thông qua chứng nhận tốt nghiệp, có thể gia nhập ngành đặc biệt, hoặc trở thành lính đánh thuê độc lập, hoặc tự thành lập tổ đội. Điều đáng tiếc là chúng tôi không thể dự lễ tốt nghiệp.”

“Vương Yên, cậu không phải đã hứa với Chúa Công sẽ làm tướng quân sao?” Lục Triển Sí bước đến nhíu mày.

“Ha ha…”

Bị gọi tên, Vương Yên cười mà như mếu, cười khổ nói.

“Cậu gọi tên tôi làm gì chứ. Tôi không giỏi cảnh chia ly này nhất. Vốn nghĩ cứ thế lặng lẽ mà đi thôi. Đã cậu nhắc đến rồi, vậy thì… giúp tôi nói lời xin lỗi với Triệu Tín nhé.”

“Còn có chúng tôi nữa.”

Lương Chí Tân cũng thuận thế trầm giọng mở miệng.

“Lúc đầu đã nói sẽ gia nhập môn phái của cậu ấy, nhưng chúng tôi lại thất hứa. Thật ra, chúng tôi vốn định nói trực tiếp với lão Ngũ, nhưng Liễu Ngôn tỷ đã lên tiếng bảo chúng tôi đi trước rồi, vậy cũng chỉ có thể nhờ các cậu thay chúng tôi nói lời xin lỗi. Nhưng… chắc lão Ngũ cũng sẽ hiểu cho chúng tôi thôi. Chờ đến một ngày nào đó, chúng tôi làm nên trò trống gì đó, sẽ đến tìm các cậu.”

Lời vừa dứt, từ xa, những nhân viên đặc biệt trong bộ trang phục Bộ Phạt vẫy gọi họ. Lương Chí Tân cũng mỉm cười.

“Họ gọi chúng ta rồi, đi thôi.”

Không có những cái ôm chia ly, cũng không có lời từ biệt thừa thãi, Lương Chí Tân, Vương Yên, và Tất Thiên Trạch đang ôm hũ tro cốt, dứt khoát quay người, không chút lưu luyến.

Họ không dám quay đầu!

Không ai biết, để đưa ra quyết định như vậy, họ đã hạ quyết tâm lớn đến mức nào.

Không ai muốn chia ly.

Nhưng mà…

Cuộc xâm lấn địa quật đã khiến họ trưởng thành quá nhiều chỉ trong một đêm, và cũng phải gánh vác quá nhiều. Họ đã rất khó để có thể vô tư cười đùa mỗi ngày như khi còn ở trường học.

Họ đều mang trong mình một phần cừu hận, và nguồn gốc của phần cừu hận này chính là Ma tộc!

“Ách… Chúng ta hình như cũng phải đi rồi.” Đúng lúc này, Bàng Vĩ và Từ Thắng cũng cười khan một tiếng, giơ tay lên. Bên cạnh họ còn có Ôn Lam rụt rè đi theo. “Cả ba chúng tôi cũng được chọn, cũng thuộc Bộ Phạt. Hai chúng tôi vào bộ Nguyên Tố, Ôn Lam vào bộ Y liệu chiến trường. Chỉ là, ba bộ phận của chúng tôi không giống họ, cả ba chúng tôi sẽ đến biên giới Tây Nam.”

“Các cậu cũng… Ngay cả Ôn Lam…”

“Haizz, trong sách nói mà, thiên hạ không có yến tiệc nào không tàn.” Bàng Vĩ khẽ thở dài cười nói. “Nhân tiện nói luôn, lúc ban đầu chúng ta còn có mâu thuẫn không nhỏ. Tôi với Triệu Tín… Thôi, không nhắc nữa, đó là chuyện đã cũ từ lâu rồi. Chúng tôi cũng phải đi. Đội trưởng vừa gọi điện cho chúng tôi rồi. Nhớ giúp tôi gửi lời chào đến Triệu Tín nhé, và cũng thay tôi cảm ơn cậu ấy. Cậu ấy đã bỏ qua hiềm khích cũ, để tôi bước vào hàng ngũ Lôi hệ Chưởng Khống Giả. Bàng Vĩ tôi mãi mãi khắc ghi ân tình này.”

“Còn có tôi…”

“Còn có tôi…”

Từ Thắng Hiệt và Ôn Lam cũng thấp giọng ứng hòa. Họ đều là những học viên được Triệu Tín khai sáng để bước vào thế giới võ đạo ngày đó. Dù có thể nói việc họ bước vào võ đạo phần nhiều là nhờ thiên phú của họ, nhưng ân tình này thì họ mãi mãi khắc ghi.

“Ông!!!”

Tiếng rung dữ dội truyền đến. Bàng Vĩ lấy điện thoại ra khỏi túi, nhìn dãy số trên màn hình rồi nhún vai cười khổ với Khâu Nguyên Khải và những người khác.

“Đội trưởng thúc chúng tôi rồi. Hữu duyên gặp lại!”

Gật đầu nặng nề, Bàng Vĩ, Từ Thắng Hiệt, Ôn Lam cũng quay người, biến mất trong biển người.

Lặng lẽ nhìn bóng lưng họ rời đi. Sau khi đưa Vương Tuệ và nhóm của cô bé đến chỗ làm thủ tục, Triệu Tích Nguyệt, Tiết Giai Ngưng và Tả Lam bước về phía chỗ Khâu Nguyên Khải và những người khác.

“Tôi vừa rồi hình như nhìn thấy Vương Yên, Bàng Vĩ và mọi người không phải vẫn ở đây sao?”

Tiết Giai Ngưng nhìn xung quanh, như đang tìm kiếm b��ng dáng những người đó. “Họ đi đ��u hết rồi? Không lâu nữa là đến lượt nhóm chúng ta làm thủ tục rồi.”

“Họ đi rồi.”

Khâu Nguyên Khải khẽ nói. Tiết Giai Ngưng không khỏi giật mình.

“A?”

“Mấy người họ đều vào ngành đặc biệt, đi theo người của các bộ phận rồi.” Chu Mộc Ngôn giải thích. “Bàng Vĩ, Từ Thắng Hiệt đến biên giới Tây Nam, Ôn Lam vào bộ Y liệu chiến trường. Thiên Trạch và Vương Yên vào bộ Phạt Tây Bắc, lão Lương vào bộ Khoa học Nghiên cứu.”

“Họ…”

Trong lúc nhất thời, Tiết Giai Ngưng trở nên im lặng, chợt bất chợt thở hắt ra.

Nàng có thể hiểu được!

Thật ra, nếu không phải hôm đó Triệu Tín nói với nàng, có lẽ giờ này nàng cũng đã giống Vương Yên và những người khác, trở thành một thành viên trong ngành đặc biệt.

Địa quật xâm lấn, có những người mất đi quê hương, là mái nhà.

Có những người…

Mất đi người thân và tri kỷ, những người đã ảnh hưởng cả đời họ.

Nhưng phàm là người có chút năng lực, lại có mấy ai có thể làm ngơ, chẳng màng đến, thực lòng tràn đầy lạc quan để tiếp tục cuộc đời?

Chắc là không có!

Gia nhập ngành đặc biệt cũng là lựa chọn có khả năng nhất để trực tiếp đối đầu với Ma tộc, hung thú, và cũng là lựa chọn để bảo vệ người khác.

Cho dù Tiết Giai Ngưng quyết định cùng Triệu Tín và nhóm của cậu đến Băng Thành, nhưng trong lòng cô cũng đã quyết định sẽ gia nhập Hội Đánh Thuê, với thân phận lính đánh thuê tự do để thảo phạt ma vật.

Chờ đến một ngày nào đó, khi cô đủ năng lực để báo thù Ma tộc, cô sẽ một lần nữa trở về!

“Nhanh thật, ai cũng đi hết rồi.” Khâu Nguyên Khải ngửa mặt cảm thán. “Ngày xưa năm đứa ký túc xá chúng ta như hình với bóng. Giờ thì lão Nhị với lão Tứ vào ngành đặc biệt, lão Tam chẳng biết đi đâu, chỉ còn lại tôi với lão Ngũ và Lục Tử. Vương Yên và mọi người cũng đi rồi. Nghe nói chờ chúng ta đến Băng Thành, thầy Đinh sẽ trao bằng tốt nghiệp cho chúng ta. Lứa học sinh chúng ta đến lúc đó chắc cũng mỗi người mỗi ngả. Cảm giác này thật là…”

“Cái cảm giác này quen thuộc mà. Khi tôi tốt nghiệp cũng vậy thôi.”

Thấy Khâu Nguyên Khải và mọi người cảm xúc sa sút, Triệu Tích Nguyệt liền lấy kinh nghiệm của người đi trước ra an ủi. “Lúc ấy, tôi tốt nghiệp đại học, mấy chị em chúng tôi cũng đều đến những thành phố khác nhau. Chẳng có ai có thể mãi mãi đi cùng chúng ta đến cuối cùng cả. Cậu xem đệ đệ tôi kìa, tôi đã bao lâu không gặp nó rồi. Chia ly vốn là chuyện khó tránh, chờ đến một ngày nào đó, bạn bè cũ gặp lại, với chúng ta chẳng phải là một bất ngờ thú vị sao?”

Trong sách nói thiên hạ không có yến tiệc nào không tàn, nhưng trong sách còn nói… nhân sinh đâu đâu chẳng gặp lại.

Chia ly là điều không thể tránh khỏi.

Nhưng xin hãy tin tưởng, mọi cuộc chia ly đều là tạm thời, mục đích thực sự của sự chia ly, là để tái ngộ càng tốt đẹp hơn.

Bản quyền dịch thuật nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free