(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1530: Kiếm chủ báo thù đi, liền hiện tại
Hồn thể tan rã, Liêu Minh Mị đã dùng cách thức này để nói lời vĩnh biệt cuối cùng với những người thân yêu của mình. Cùng lúc đó, trong ngục giam, Triệu Tín ngẩng đầu lên, đôi mắt vô hồn.
Hắn đã hoàn toàn suy sụp.
Lúc này, dù muốn khóc, hắn cũng không thể khóc nổi, như thể nước mắt đã cạn khô. Hắn chỉ đăm đăm nhìn vào nơi Liêu Minh Mị vừa đứng, trong đầu không ngừng tái hiện những ký ức của hai người họ.
“Triệu Tín, kế hoạch này của ngươi không được rồi!”
“Công đức của Thiết Quải Lý rốt cuộc ngươi có muốn hay không hả? Thôi được... Để ta làm đi. Rõ ràng là chuyện có lợi cho ngươi mà ngươi lại chẳng để tâm, vẫn phải để ta bận rộn thay ngươi.”
“Ngươi dám ức hiếp ta ư? Hà Tiên Cô là tỷ tỷ của ta đấy!”
“Cái tên Hàn Tương Tử đáng ghét này, hắn căn bản không xứng với Hà Tiên Cô tỷ tỷ! Tức chết ta rồi, đồ chết thẳng!”
“Lén lút làm gì thế? Ngươi muốn đi đâu vậy, có phải muốn lên trời không? Mang ta theo nữa chứ, ta muốn đi tìm Hà Tiên Cô tỷ tỷ chơi.”
“Ta... không dám đối mặt cha mẹ ta. Chờ khi thần công đại thành, ta sẽ đi gặp họ.”
“Ngọc Quyết này, nếu ngươi không cần, ta trộm cho ngươi nhé?”
“Ta chết thay ngươi!”
Những ký ức cứ thế ùa về, không ngừng chiếu đi chiếu lại trong tâm trí Triệu Tín. Mỗi nụ cười, mỗi nét mặt của nàng đều lưu lại thật lâu, chẳng thể nào phai nhạt trong tâm trí Triệu Tín.
Tại sao chứ?!
Liêu Minh Mị cũng đã rời bỏ hắn mà đi.
“Linh Nhi tỷ ơi, Kiếm chủ...” Kiếm Linh cau mày, bước đến bên Linh Nhi, vỗ vai nàng, “Kiếm chủ... tình trạng này là sao vậy?”
“Ngươi bảo xem?”
Linh Nhi mắt đỏ hoe, cắn chặt môi đáp.
“Minh Mị hồn tan rồi.”
“Em biết mà, thấy hết rồi.” Kiếm Linh gật đầu lia lịa, “Thế nhưng mà... Giờ chúng ta có đứng đây chờ, nàng cũng có về được đâu.”
“Trái tim ngươi làm bằng đá sao?”
Nghe tiếng Kiếm Linh, Linh Nhi ngước mắt nhìn cậu.
“Minh Mị đã chết, là hồn phi phách tán. Ngay cả khi chủ nhân có thể xuống Địa Phủ, cũng không thể khiến nàng sống lại được. Nàng đã hoàn toàn biến mất khỏi thế giới này, không còn tồn tại nữa. Vậy mà bây giờ ngươi còn nói ra những lời như vậy sao?”
“Hả?”
Bị mắng cho một trận, Kiếm Linh liền ngây người.
Cậu ta nói gì cơ?
Sao lại bảo là trái tim làm bằng đá chứ?
“Tỷ tỷ, em thì sao chứ?” Kiếm Linh vẻ mặt ngơ ngác, buông tay nói, “Liêu Minh Mị hồn thể tan rã em cũng đau lòng lắm chứ, mắt em cũng vừa đỏ hoe đây. Nhưng những gì em nói cũng đâu có gì sai đâu đúng không? Nàng hồn thể tan rã tức là tan rã rồi, tỷ cũng nói nàng đã hoàn toàn biến mất, không thể quay về được nữa, phải không? Chúng ta ba người có khóc lóc, có ở đây cầu phúc cho nàng thì nàng cũng đâu quay về được. Em biết tình cảm của tỷ và chủ nhân với nàng rất sâu đậm, nhớ lại cũng không sao, nhưng cũng phải xem xét tình hình chứ? Như lời Kiếm chủ từng nói trước đây, đây không phải hậu hoa viên nhà mình, đây là Vương thành Ma tộc, thân phận của Kiếm chủ đã bại lộ, đại quân Ma tộc sắp sửa kéo đến rồi. Giờ chúng ta cứ chần chừ ở đây, Kiếm chủ chẳng phải ngày càng nguy hiểm hơn sao?”
Đang khóc nức nở, Linh Nhi hít hít mũi. Ngước nhìn gương mặt lo lắng của Kiếm Linh, nàng mấp máy môi.
“Cậu nói cũng phải.”
“Tỷ tỷ tốt quá, tỷ tốt thật đấy.” Thấy Linh Nhi rốt cuộc cũng chịu nghe lời mình, Kiếm Linh phấn khích vỗ đùi cái bốp, “Mặc dù đôi khi tỷ không đáng tin cậy, nhưng hóa ra vẫn còn rất hiểu lý lẽ.”
“Ai nói em không đáng tin chứ?”
“Em... em...”
Kiếm Linh đưa tay vỗ ngực, nói.
“Những lời em vừa nói, tỷ chắc là hiểu chứ, phải không!”
“Ừm!”
“Tỷ cũng thấy em nói có lý đúng không?”
“Ừm.”
“Vậy... giờ chúng ta nên làm thế nào đây?” Kiếm Linh bĩu môi nhìn về phía Triệu Tín, “Chúng ta phải làm cho Kiếm chủ tỉnh lại thôi, không thể cứ ngồi thần hồn nát thần tính như thế mãi được. Ma tộc sắp đến rồi, em đã cảm nhận được một lượng lớn Ma tộc đang lao về phía này. Nếu không đi, chúng ta sẽ bị bao vây mất.”
“Vậy cậu bảo em phải làm gì?” Linh Nhi nhíu mày hỏi.
“Hay là tỷ đi khuyên Kiếm chủ đi?” Kiếm Linh lại bĩu môi về phía Triệu Tín, nói, “Tỷ cũng biết Kiếm chủ của chúng ta rất ôn nhu với con gái mà, tình cảm của tỷ và Kiếm chủ với Liêu Minh Mị đều sâu sắc, hai người nói chuyện có lẽ sẽ có sự đồng cảm. Để tỷ mở lời trước, Kiếm chủ chắc sẽ dễ tiếp nhận hơn một chút.”
“Sao cậu không đi đi!”
“Em... em không phải...” Kiếm Linh sốt ruột khoa tay múa chân lia lịa. Linh Nhi nhìn dáng vẻ của cậu ta, khẽ nói, “Cậu sợ mình nói sai, để chủ nhân trút giận lên người cậu à?”
“Ấy, ��y, ấy.”
Kìm nén nửa ngày mà vẫn không giải thích nổi, Kiếm Linh dùng sức gật đầu lia lịa.
“Em nghĩ hiện tại thật ra nên để Kiếm chủ một mình tĩnh tâm một chút.” Linh Nhi khẽ nói, “Chủ nhân là người rất lý trí, cho người một chút thời gian, người có thể tự mình suy nghĩ thấu đáo. Chuyện Quất Lục Cửu lần trước, chủ nhân cũng tự mình điều chỉnh được, không cần chúng ta giúp đâu.”
“Tỷ sai rồi!”
Kiếm Linh nghe xong, lắc đầu lia lịa, trên trán nhăn lại thành chữ ‘xuyên’.
“Kiếm chủ của chúng ta chưa bao giờ là một người lý trí, nói đúng hơn là người chẳng hề lý trí chút nào. Bản chất người là một người cực kỳ dễ xúc động! Kiếm chủ vô cùng coi trọng tình cảm, chính vì quá trọng tình cảm nên khi gặp phải chuyện động chạm đến ranh giới cuối cùng của người, tức là khi người quan trọng của người gặp chuyện, người sẽ trở nên cực kỳ xúc động, mà lại không ai có thể ngăn cản được! Vì thế mới có chuyện người đến đây cứu Liêu Minh Mị.”
“Ừm... Chủ nhân quả thật rất trọng tình cảm.”
Linh Nhi gật đầu tỏ vẻ đồng tình, lại mấp máy môi muốn nói gì đó nhưng bị Kiếm Linh cắt ngang.
“Tỷ định nhắc đến chuyện Quất Lục Cửu đúng không? Tỷ nghĩ Kiếm chủ có thể bình tĩnh vượt qua chuyện Quất Lục Cửu thì chuyện Liêu Minh Mị này người cũng có thể sao.”
Dù Linh Nhi không đáp lời, nàng vẫn khẽ gật đầu.
“Nếu tỷ nghĩ như vậy thì hoàn toàn sai rồi!” Kiếm Linh cắn răng, trên gương mặt non nớt lộ rõ vẻ trưởng thành không phù hợp với tuổi tác, “Kiếm chủ chưa bao giờ thật sự vượt qua chuyện Quất Lục Cửu gặp nạn. Người chỉ đang tự kìm nén thôi. Người cố gắng dùng lý trí để ngăn chặn những cảm xúc tiêu cực bùng phát trong lòng vì chuyện Quất Lục Cửu gặp nạn. Thế nhưng sự kìm nén này chắc chắn sẽ có ngày bùng nổ. Nếu như lúc này chúng ta cứu được Liêu Minh Mị, thì chuyện Quất Lục Cửu Kiếm chủ có thể kìm nén rất lâu, nhưng... hậu quả của việc thất bại tỷ có biết là gì không?”
“Là gì cơ?”
“Hậu quả của việc thất bại chính là cảm xúc kìm nén của Kiếm chủ về chuyện Quất Lục Cửu gặp nạn cũng sẽ bùng phát hoàn toàn. Việc Liêu Minh Mị hồn thể tan rã chính là cọng rơm cuối cùng đè bẹp phòng tuyến tâm lý của Kiếm chủ, là cú đấm cuối cùng khiến cảm xúc của người hoàn toàn sụp đổ! Hiện tại Kiếm chủ nhất định phải có người đến giúp người giải tỏa, cho dù không có hiệu quả đi chăng nữa... chúng ta cũng không thể cứ để người ngồi ngột ngạt như vậy mãi được!”
Ánh mắt Kiếm Linh sáng rực, xen lẫn vẻ lo lắng.
Trong số ba người Triệu Tín, Linh Nhi và cậu, Kiếm Linh là người nhỏ tuổi nhất, thế nhưng lúc này lại phải gánh vác mọi thứ. Rõ ràng đang ở độ tuổi hồn nhiên, ngây thơ, vậy mà lại phải mang trên mình sự trưởng thành không thuộc về lứa tuổi này.
Linh Nhi im lặng, suy ngẫm lời Kiếm Linh nói.
“Đại tỷ, tỷ đang nghĩ gì vậy?” Thấy Linh Nhi vẫn không động đậy, Kiếm Linh nóng ruột như lửa đốt, “Tỷ không phải trí linh sao? Chẳng lẽ trên mạng tỷ chưa từng xem qua kiến thức tâm lý nào à? Kiếm chủ bây giờ cần được giải tỏa, người cần được giải phóng. Sự giải tỏa này có thể là sự đồng cảm từ người khác, cũng có thể là sự bạo lực. Dù là tỷ hướng dẫn người khóc một trận cũng tốt. Tỷ nhìn xem Kiếm chủ của chúng ta bây giờ, u ám đầy tử khí thế kia. Mắt em có thể thấy rõ tử khí đang bốc lên sau lưng người, chẳng lẽ tỷ hy vọng Kiếm chủ cứ thế bị bóng tối nội tâm thôn tính sao?”
“Em đi thử xem.”
Nghe được câu này, Kiếm Linh cứ như nghe thấy tiếng trời vậy, vội vã vẫy tay thúc giục nàng. Linh Nhi ngậm chặt miệng, từng bước cẩn trọng đi đến bên cạnh Triệu Tín.
“Chủ nhân?”
Trước đây, chỉ cần Linh Nhi khẽ gọi một tiếng, Triệu Tín sẽ lập tức đáp lại. Giờ đây người lại như không nghe thấy gì, đôi mắt cứ đăm đăm nhìn thẳng về phía trước.
Chẳng có chút hiệu quả nào, Linh Nhi vô thức quay đầu nhìn Kiếm Linh một cái.
Kiếm Linh cũng đang khoa tay múa chân ở phía sau.
“Tiếp tục đi! Đừng dừng lại!”
“Chủ nhân!!!” Linh Nhi hít một hơi thật sâu, ghé sát tai Triệu Tín mà hét lớn. Thế nhưng Triệu Tín vẫn không có bất kỳ phản ứng nào, thậm chí mắt cũng chẳng chớp lấy một cái.
Linh Nhi cắn môi, quay đầu lại. Trong đôi mắt nàng ngập tràn sự sợ hãi và bất lực.
“Đồng cảm, đồng cảm đi!” Kiếm Linh ở bên cạnh không ngừng ra hiệu. Linh Nhi nắm chặt tay, lúc này trực tiếp ngồi xuống trước mặt Triệu Tín, đưa tay ôm lấy mặt hắn, để ánh mắt của người đối diện với ánh mắt của mình.
Thấy cảnh này, Kiếm Linh không k��m được giơ ngón tay cái lên.
Phải vậy chứ!
Chính là cần hiệu quả như thế này.
Chỉ khẽ gọi bên tai, ôn nhu mềm mỏng thì làm được gì? Nhất định phải có hành động cụ thể, để Kiếm chủ cảm nhận được sự tồn tại của nàng, phá vỡ sự tự phong tỏa của người lúc này.
“Chủ nhân!”
“Người nhìn em đây, em là Linh Nhi!”
“Em biết, Minh Mị rời đi người rất đau lòng, em cũng vậy. Thế nhưng, mọi chuyện đã đến nước này, chúng ta lại vẫn đang ở Ma tộc Vương thành, điều ưu tiên hàng đầu là phải nghĩ cách thoát ra ngoài.”
Nói xong, Linh Nhi quay đầu nhìn Kiếm Linh, cậu ta cũng giơ ngón tay cái lên.
Nhận được sự tán thành của Kiếm Linh, Linh Nhi hít sâu một hơi, nhìn thẳng vào mắt Triệu Tín và nói.
“Hiện tại đại quân Ma tộc đã xuất phát về phía chúng ta, chúng ta phải lập tức rút lui. Chờ khi trở về Phàm Vực, chúng ta sẽ tiếp tục suy nghĩ cách tế điện Minh Mị. Chủ nhân... Người không thể tiếp tục như thế này được! Người cứ mãi như vậy thì có xứng đáng với Minh Mị không, có xứng đáng với Liễu Ngôn tỷ, Khâm Hinh và các nàng ấy không? Minh Mị đã không còn nữa, người cho dù có chết ở đây thì được ích gì? Nàng cũng không thể sống lại được! Ngược lại, nếu người chết ở đây, sẽ có vô số người khác cũng sẽ đau khổ như người bây giờ. Người nỡ lòng nào sao? Nếu Minh Mị có linh thiêng trên trời, nàng cũng sẽ không muốn nhìn thấy người trong bộ dạng này đâu!”
“Chủ nhân, người tỉnh lại đi!”
Bốp!
Vừa dứt lời cuối cùng, Linh Nhi vung tay tát một cái thật mạnh vào mặt Triệu Tín. Cú tát này nàng không hề giữ chút sức nào, khiến mặt Triệu Tín đỏ ửng.
Đứng một bên, Kiếm Linh trừng lớn hai mắt khi chứng kiến, rồi giơ cả hai ngón cái về phía Linh Nhi.
Như chợt bừng tỉnh sau mọi chuyện, Linh Nhi kinh hoảng như con thỏ nhỏ, vội vàng rụt tay về. Vốn dĩ nàng là người hiền lành, nhu thuận và ôn hòa, loại tình huống này khiến nàng không biết phải làm sao, không rõ mình nên ứng xử thế nào cho phải. Vừa rồi, khi nói những lời cuối cùng, nàng cũng đã có chút cảm xúc dâng trào nên mới vung tay tát Triệu Tín.
Sau cú tát đó, Linh Nhi liền hoảng sợ lùi lại hai bước.
Đáng tiếc, Triệu Tín vẫn chẳng có chút phản ứng nào.
“Chẳng có tác dụng gì cả.” Linh Nhi cắn môi, khẽ nói. Kiếm Linh vốn đang rất phấn khích, nhìn thấy Triệu Tín vẫn đôi mắt trống rỗng như cũ, vẻ mặt cậu bỗng trở nên nghiêm túc.
“Hay là, em làm vẫn chưa đủ sao?”
“Đủ rồi!” Kiếm Linh khẽ khàng nói, “Linh Nhi tỷ, tỷ làm vậy là đủ rồi. Nếu đã vậy mà Kiếm chủ vẫn không muốn đối mặt hiện thực, thì tỷ có nói thêm bao nhiêu cũng chẳng ích gì.”
“Vậy phải làm sao đây?”
“Hô...” Đột nhiên, Kiếm Linh khẽ thở hắt ra, “Xem ra, phải đi một con đường khác rồi. Sự đồng cảm không có chút hiệu quả nào, vậy thì chỉ có thể lợi dụng cảm xúc hiện tại của người, kích phát một loại cảm xúc nào đó trong nội tâm người đến đỉnh điểm để phá vỡ cục diện bế tắc lúc này.”
“Cảm xúc gì cơ?”
“Hừm...”
Kiếm Linh nhếch mép cười khẽ, rồi chợt mấy bước đi đến trước mặt Triệu Tín, nói khẽ.
“Kiếm chủ, hãy báo thù cho Liêu Minh Mị và Quất Lục Cửu đi, ngay bây giờ!”
Nội dung này được truyen.free dày công chuyển ngữ, góp phần lan tỏa những áng văn hay.