Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1637: Vợ chồng đồng tâm, ba lần tiền thuê

Năm mươi ức!

Con số này thực sự khiến Phó Hạ choáng váng khôn xiết. Mặc dù xuất thân từ gia đình giàu có, nhưng nàng vẫn không khỏi kinh ngạc trước sự hào phóng của Bát đại bá Triệu Tín. Nàng chỉ kịp thốt lên một tiếng kinh hô rồi im lặng hồi lâu. Nàng thực sự không hề hứng thú với tiền bạc. Nếu thực sự quá coi trọng tiền tài, nàng đã ở nhà quản lý sản nghiệp gia tộc, chứ không phải quanh năm bôn ba giữa chốn hoang dã. Thế nhưng, ba chữ ‘năm mươi ức’ lại cứ quanh quẩn mãi trong đầu nàng, không sao dứt ra được. Hắn đại khái cũng biết rõ, lợi nhuận sản nghiệp của Phó gia mỗi năm dường như chỉ khoảng bốn, năm ngàn vạn. Ở Lạc An thành, con số đó đã là không nhỏ. Thế mà, Bát đại bá Triệu Tín lại ra tay hẳn năm mươi ức. “Cũng không phải sao, năm mươi ức đấy!” Triệu Tín cố ý nhấn mạnh ba chữ ‘năm mươi ức’ thật nặng. “Phu nhân không biết đấy chứ, Bát đại bá nhà ta tính tình nóng nảy lắm. Vừa nãy, ta đã cố gắng từ chối, nói không muốn, nhưng Bát đại bá suýt nữa nổi nóng với ta, còn muốn động thủ đánh ta nữa chứ! Phu nhân, ta nghĩ rồi, thôi thì ta đừng từ chối nữa, cứ nhận lấy đi thôi.”

Thôi rồi! Ô Hồ lập tức hiểu ra. Thằng nhóc này cố tình! Uổng công hắn vừa nãy còn cứ nghĩ, cháu trai thật sự muốn gây dựng sự nghiệp, tài chính trong tay không đủ nên mới muốn lấy một ít vốn khởi nghiệp từ mình. Chỉ một câu của Triệu Tín vừa rồi đã khiến hắn ta hoàn toàn lộ t���y. Rõ ràng là hắn cố tình đến "vòi" tiền đây mà! Thật là cái thằng nhóc ranh! Dám vòi tiền của Bát đại bá, vừa mở miệng đã là năm mươi ức, còn dễ hơn cả việc Bát đại bá đi một chuyến Thánh sơn để kiếm tiền nữa chứ! “Một khoản Linh Thạch lớn như vậy thì định làm gì chứ?” Phó Hạ không kìm được khẽ hỏi. Nàng thật sự không thể hình dung nổi nếu có từng ấy Linh Thạch thì sẽ tiêu như thế nào. Năm mươi ức! Đủ để mua cả một tòa thành ấy chứ. Bất chợt, Phó Hạ cảm thấy chân mình bị đụng khẽ một cái. Cúi đầu nhìn xuống, nàng mới nhận ra Triệu Tín đang dùng chân huých mình. Ngay sau đó, nàng thấy hắn không ngừng nháy mắt ra hiệu.

Thông minh bẩm sinh, nàng lập tức hiểu ra. Không phải được tặng, mà là phu quân nàng đang "moi tiền"! Từ ánh mắt của Triệu Tín, nàng cảm nhận được dường như hắn đang cần nàng hợp tác. Mặc dù không biết Triệu Tín muốn dùng số Linh Thạch khổng lồ này vào việc gì, nhưng nàng thân là thê tử của hắn, đương nhiên phải ủng hộ hắn. “Bát đại bá đã nói vậy, Như Uyển xin không từ chối nữa ạ.” “Đúng vậy, phu nhân đúng là người hiểu chuyện.” Triệu Tín mỉm cười gật đầu, không kìm được đưa chân huých nhẹ Phó Hạ dưới gầm bàn, rồi nháy mắt với nàng. Phó Hạ cũng khẽ cong môi, dùng ánh mắt lấp lánh nhìn Ô Hồ. “Cặp vợ chồng trẻ này, đúng là ăn ý lạ thường!” Ô Hồ thầm nghĩ. Mấy cái động tác nhỏ của Triệu Tín và Phó Hạ chắc chắn không thể thoát khỏi mắt hắn. Điều khiến hắn bất ngờ là Phó Hạ lại phối hợp Triệu Tín đến mức này. Thằng nhóc này, dám đào hố Bát đại bá ngươi! Tại ngươi bất nhân trước! “Như Uyển à, đừng nghe cái thằng nhóc thối Triệu Tín nói bậy!” Biết mình sắp bị gài bẫy, Ô Hồ dứt khoát không còn giả lả với Triệu Tín nữa mà lật bài ngửa luôn: “Cho dù có đưa cho hai đứa năm mươi ức Linh Thạch, hai đứa cũng chẳng tiêu nổi đâu.” “Có thể!” Không ngờ, Phó Hạ lại nghiêm túc gật đầu. “Bát đại bá, năm mươi ức hoàn toàn có thể tiêu xài hết ạ. Ngài có lẽ không biết, con tiêu tiền cực kỳ khéo léo. Ban đầu con còn nghĩ, có khi phải chi tiêu tiết kiệm một chút Linh Thạch, đừng để phu quân phải chịu áp lực quá lớn. Giờ đây, Bát đại bá đã nguyện ý cấp cho tiểu gia đình chúng con năm mươi ức Linh Thạch làm phụ cấp, con cũng sẽ không cần phải bớt ăn bớt mặc nữa. Như Uyển xin bái tạ Bát đại bá đã ban tặng Linh Thạch.” Phó Hạ không chỉ nói suông, nàng còn đứng dậy cúi người hành lễ thật sâu với Ô Hồ. Chứng kiến cảnh này, Triệu Tín suýt nữa vỗ tay khen hay. Phu nhân của hắn quả thật có nhãn lực độc đáo, phản ứng cực nhanh, quả nhiên không hổ là tiểu thư khuê các. Đúng là hiền thê! Nếu nàng làm vợ, chắc chắn sẽ là một người vợ tốt, ai cưới được nàng quả là có phúc ba đời. “Như Uyển, sao con cũng bắt đầu giống hệt cái thằng cháu này của ta vậy?” Ô Hồ lắc đầu cười khổ nói: “Ta căn bản có đồng ý đâu cơ chứ.” “Chưa đồng ý sao ạ?” “Vậy thì không được rồi ạ!” Phó Hạ đột nhiên mím môi, nói: “Bát đại bá, con với cháu trai ngài thành hôn, tuy nói hắn là ở rể nhà con, nhưng con cũng đã dọn ra ở riêng. Phủ Thừa Tướng không chu cấp tiền bổng lộc cho chúng con, mà phu quân lại cứ nhàn rỗi ở nhà. Mọi áp lực trong nhà đều đổ dồn lên một mình con gái yếu đuối này, con làm sao chịu nổi đây ạ. Hơn nữa, lúc đó con đồng ý lấy cháu trai ngài theo lời ông nội, là vì nghe nói sau này sẽ được áo cơm không lo, tiền bạc rủng rỉnh. Mấy hôm trước con nghe nói ở Vương thành Đường Quốc sắp đấu giá một món đồ, con rất thích ạ.” “Bát đại bá mua cho con là được. Con nói xem cần bao nhiêu tiền thì có thể mua được?”

“Giá khởi điểm là năm mươi ức ạ!” Phó Hạ giơ năm ngón tay ra. Bên cạnh, Triệu Tín nhìn nàng nghiêm túc giơ năm ngón tay mà không nhịn được bật cười thành tiếng. Sắc mặt Ô Hồ cũng hơi tái đi. Giá khởi điểm đã là năm mươi ức! Để thực sự mua được, ít nhất cũng phải gấp đôi, thậm chí ba lần. Thế là, năm mươi ức trong nháy mắt đã biến thành mười lăm tỷ. “Như Uyển à, trong bảy quốc này lại có món đồ kỳ lạ đến vậy sao?” Ô Hồ cười khan, nói: “Bát đại bá ở bảy nước này chưa lâu, con đừng hù Bát đại bá chứ. Con nói xem rốt cuộc là vật gì mà đắt thế?” “Chức Thành chủ.” “Cái gì? Chức Thành chủ sao? Đường Quốc còn có thể mua chức Thành chủ được à?” “Vâng!” Phó Hạ thành thật gật đầu. “Bát đại bá ngài có lẽ không biết, thật ra trong bảy quốc này chức Thành chủ cũng có thể mua được ạ. Con vốn định làm Thành chủ Lạc An, nhưng vị Thành chủ hiện tại lại không muốn bán. Còn Thành chủ Huyền Mệnh thành của Đường Quốc thì sắp đi Bồng Lai đảo, ông ấy đang chuẩn bị đưa toàn bộ tộc nhân đến đảo sinh sống. Vị trí đó bỏ trống thì không bằng bán đi, vừa có thể thu về một khoản Linh Thạch để chi tiêu cho cuộc sống trên đảo.” “Không ngờ Như Uyển của ta lại muốn làm quan đấy nhỉ.” “Bát đại bá, ngài đừng quá xem thường Hạ nhi nhà con, nàng ấy còn muốn làm vương cơ đấy!” “Chức Thành chủ này thật ra dễ giải quyết thôi.” Ô Hồ tỏ vẻ chẳng mấy bận tâm, nói: “Nếu con thích, lát nữa Bát đại bá sẽ đòi giúp con là được.” “Như Uyển muốn tự mình mua được ạ.” “Hai đứa bây giờ hùa nhau bắt nạt ta, một lão già cô đơn này phải không hả?” Ô Hồ đột nhiên nhíu mày, nói: “Ta căn bản chưa hề đồng ý cho thằng nhóc Triệu Tín này Linh Thạch. Như Uyển à… con đã bị nó lợi dụng rồi. Thằng nhóc thối này, tốt nhất mày nên nói rõ mọi chuyện với vợ mày đi. Ta đã đồng ý với mày khi nào chứ…?”

Được rồi, nếu cháu thật sự muốn làm, thì Bát đại bá cho cháu năm mươi ức thì đã sao nào! Được rồi, nếu cháu thật sự muốn làm, thì Bát đại bá cho cháu năm mươi ức thì đã sao nào! Được rồi, nếu cháu thật sự muốn làm, thì Bát đại bá cho cháu năm mươi ức thì đã sao nào!

Cứ như thể bị “ám”, Triệu Tín cứ thế phát ra đoạn ghi âm này lặp đi lặp lại mười mấy lần. “Bát đại bá, chính miệng ngài nói đấy nhé.” Triệu Tín cười hì hì nhếch mép. Hắn đã ghi âm lại. Làm việc cần phải chuẩn bị nhiều đường, ghi âm lại khi "dọa nạt" hay đàm phán là một thói quen tốt của Triệu Tín. Nghe thấy giọng nói đó, Ô Hồ đưa tay ôm đầu. “Đây đúng là giọng của Bát đại bá mà.” Nghe xong, Phó Hạ cũng chầm chậm ngẩng đầu, rồi nhíu mày nhìn Ô Hồ. Khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng ngay lập tức trở nên tủi thân. “Bát đại bá, đây đúng là giọng ngài mà. Có phải ngài thấy Như Uyển làm điều gì không tốt, nên mới đột nhiên đổi ý phải không ạ? Rõ ràng ngài đã đồng ý với tướng công rồi, thế nhưng Như Uyển vừa về đến thì ngài lại thay đổi, điều này… điều này chẳng phải đều tại Như Uyển sao?” “Con gái, Bát đại bá tuyệt đối không có ý đó đâu.” “Nếu đã như thế, vì sao giờ đây Bát đại bá lại thay đổi ý định ạ? Tướng công vẫn thường kể với Như Uyển rằng Bát đại bá là tiền bối nói một là một, thế mà bây giờ lại cũng vì con…” Giọng Phó Hạ đột nhiên nghẹn lại, nàng lấy tay che mặt, gục vào vai Triệu Tín, nức nở không ngừng. “Hạ nhi, đừng tủi thân, đừng tủi thân, đều là tướng công không phải mà.” Triệu Tín nhẹ nhàng vỗ vai Phó Hạ, an ủi: “Đều do tướng công, không liên quan gì đến nàng hết. Thế nhưng mà Hạ nhi à, đúng là nàng vừa về đến thì Bát đại bá đột nhiên đổi ý thật. Nàng chỉ cần về muộn một phút thôi thì số tiền này đã nằm gọn trong tay tướng công rồi, ai…” “Đều tại ta!” Phó Hạ vẫn gục vào vai Triệu Tín, nức nở không ngừng. Ô Hồ nắm chặt nắm đấm, thở hắt ra một hơi thật dài rồi cao giọng nói. “Cho, ta cho!” “Bát đại bá, ngài đồng ý thật sao ạ?” Phó Hạ lập tức quay đầu lại, chóp mũi ửng hồng, khóe mắt vẫn còn vương vài giọt lệ. Nàng đúng là đã khóc thật! “Cho, ta cho!” Đã đến nước này, Ô Hồ cũng chẳng còn bận tâm nữa. Ông đặt tay lên mặt bàn, ngay lập tức xuất hiện hai viên thẻ óng ánh sáng long lanh như thẻ ngân hàng, tựa thẻ thủy tinh. “Thẻ này là Hoàng Thẻ, các ngân hàng ở Tam Hoàng Sơn đều có thể rút tiền. Mỗi thẻ có một tỷ Linh Thạch, mật mã là chín chữ số cuối cùng của dãy số thẻ ở mặt sau, bắt đầu từ chữ số thứ bảy.” “Con tạ ơn Bát đại bá ạ.” Phó Hạ nghẹn ngào hít mũi, nhận lấy thẻ rồi đẩy vào tay Triệu Tín dưới gầm bàn, sau đó dùng đôi mắt đỏ hoe đẫm lệ nhìn Ô Hồ. “Hai tỷ còn lại đâu ạ? Để mua… mua chức Thành chủ, năm mươi ức vẫn không đủ đâu.” “Trong tay ta thực sự không có nhiều Linh Thạch như vậy. Hai vợ chồng con đợi ta đi một chuyến Tam Hoàng Sơn. Trong vòng nửa tháng, ta sẽ trở về đưa Linh Thạch cho hai đứa, được không?” “Sẽ cho bao nhiêu ạ?” Phó Hạ nức nở hỏi. Trong thạch đình, Ô Hồ đột nhiên hóa thành một làn gió xanh, chẳng để lại lấy một lời nào đã biến mất không dấu vết. Chứng kiến cảnh này, Triệu Tín sau một thoáng ngẩn người đã bật cười lớn không thôi.

Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free