Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1707: Lòng của nữ nhân, kim dưới đáy biển

Đêm đã buông.

Chẳng hiểu sao Triệu Tín lại nghĩ rằng Phó gia chỉ là một gia tộc hạng hai, điều này khiến hắn khó mà tin được. Đến tận lúc này, gia nhân phủ đệ vẫn nườm nượp tiếp đón khách khứa.

Nếu đây đã là một gia tộc hạng hai, vậy những gia tộc hạng nhất ở Lạc An thành sẽ như thế nào?!

Còn những gia tộc hạng nhất ở Tần thành thì sao?

E rằng cổng vào của những gia tộc đó sẽ bị khách khứa ra vào giẫm nát mất thôi.

Triệu Tín và Phó Hạ gặp nhau ở đúng nơi họ vừa tách ra. Khi nhìn thấy Triệu Tín, ánh mắt Phó Hạ tỏ vẻ không mấy thiện cảm, nhưng điều khiến hắn bất ngờ là Phó Hạ đã đeo chiếc nhẫn trữ vật kia.

“Phu nhân?!”

“Ở bên ngoài chơi đủ rồi mới biết đường về à? Ta còn tưởng chàng sẽ không về dự yến tiệc này chứ.” Phó Hạ vừa kéo tay Triệu Tín, vừa nói một câu với giọng điệu nửa vời.

Lời này khiến Triệu Tín ngơ ngác không hiểu.

Quan trọng hơn là, Triệu Tín cảm thấy dạo gần đây Phó Hạ nói chuyện càng lúc càng khó chịu.

“Chẳng phải nàng tự bảo ta ra ngoài sao, chính miệng nàng nói mà?” Triệu Tín ngơ ngác hỏi, “Nàng còn nói không cần ta đi theo nữa chứ.”

“Ta không bảo chàng đi theo thì chàng không đi theo thật à? Sao chàng lại vâng lời đến thế?”

“A?!”

“Hứ, ta chẳng muốn nói chuyện với chàng, chàng cứ im lặng đi.” Phó Hạ vẫn nắm chặt tay Triệu Tín, gương mặt căng thẳng. Triệu Tín nghe vậy cũng im bặt. Thế nhưng chưa đầy ba giây sau, nàng lại h���i: “Sao chàng không nói gì hết vậy? Chàng không có nổi một câu tử tế để nói với ta à?”

“A?” Triệu Tín ngơ ngác.

Mới ba giây trước, chính miệng nàng còn bảo hắn đừng nói chuyện.

“Chàng nghĩ ta đang cố tình gây sự với chàng phải không?” Phó Hạ nhíu mày, đột ngột dừng bước, nhìn vẻ mặt ngơ ngác của Triệu Tín, “Giờ chàng hết kiên nhẫn với ta rồi, chàng muốn nói ta thật kỳ lạ đúng không?”

“……”

“Sao chàng không nói gì hết?”

“Ta……”

“Chàng đừng nói nữa, ta không muốn nghe.”

“……”

Triệu Tín mở to đôi mắt to vô tội của mình, chăm chú nhìn khóe miệng Phó Hạ. Vừa thấy môi nàng khẽ mấp máy, hắn liền vội vàng cười toe toét nói.

“Phu nhân, chiếc nhẫn đó đeo đẹp lắm.”

“Ta không được đeo à?” Phó Hạ đưa tay định tháo chiếc nhẫn ra, “Vậy ta vứt nó đi là được, chàng không cho đeo thì ta không đeo nữa.”

Trời đất ơi!!!

Ôi chao, nếu con có tội xin trời dùng pháp luật trừng phạt con đi, chứ đừng hành hạ con thế này!

Rốt cuộc hắn đã làm gì sai chứ?

Mấy ngày trước hắn mua một bộ áo mới và chiếc nhẫn cho Phó Hạ, vậy mà từ hôm sau, hễ gặp hắn là nàng lại chẳng có vẻ gì hòa nhã. Vừa mới có chút hòa hoãn, hắn ra ngoài đi dạo – cũng là do Phó Hạ yêu cầu – thế mà khi trở về nàng lại trực tiếp bắt đầu...

Rốt cuộc là chuyện gì vậy?!

Phó Hạ càng lúc càng trở nên kỳ lạ.

“Đúng vậy, vốn dĩ ta nào xứng đeo chiếc nhẫn này, trong lòng chàng đến bây giờ vẫn còn muốn ly hôn với ta mà.” Phó Hạ đột nhiên cười đau khổ một tiếng. Triệu Tín cảm thấy không thể để tình thế tiếp tục diễn biến như vậy, liền ho nhẹ một tiếng: “Phu nhân, nàng vẫn ổn chứ? Hai ngày nay có chuyện gì phiền lòng sao?”

“Chàng hỏi ta như vậy, là cảm thấy ta bị bệnh phải không?”

“……”

“Chàng xem, lại không nói gì nữa rồi. Chàng thấy nói chuyện với ta khó khăn đến thế sao?”

“Không có đâu, rốt cuộc là sao vậy?” Triệu Tín cười gượng, nhưng Phó Hạ lại vẫn lạnh như băng: “Chàng thấy ta rất buồn cười đúng không?”

Triệu Tín hoàn toàn bó tay.

Đối mặt với tất cả những điều này, trong đầu Triệu Tín chỉ còn lại...

???

Phụ nữ, quả thực là khó hiểu mà!

Lúc này hắn thực sự mong có ai đó như thần linh xuất hiện cứu vớt hắn một chút.

“Tiểu Hạ!”

Trời ạ, có phải không, thần tiên thật sự hiển linh rồi sao?

Triệu Tín có chút giật mình, không ngờ vừa mới cầu nguyện xong, một nữ tử vận cẩm phục đã chạy ra từ cổng vòm Thiên Viện của Phó phủ. Ngay khoảnh khắc nàng xuất hiện, Phó Hạ lập tức thay đổi thái độ, nở nụ cười rạng rỡ.

“Linh tỷ.”

“Như Uyển à, sao giờ em mới đến? Chị tìm em mãi.” Người đến nắm tay Phó Hạ, vẻ mặt có chút oán trách. Phó Hạ nghe xong nhún vai: “Em không muốn đến sớm quá, chỗ này em cũng chẳng thích lắm. Sao tỷ không đến nhà tìm em chứ, em vẫn luôn ở đó... một, mình, ngồi, đợi, mà!”

Đến!

Lời nghiến răng nghiến lợi này chắc chắn là nói Triệu Tín rồi.

Nữ tử kia dường như cũng nhận ra vài điều bất thường, liền liếc nhìn Triệu Tín.

“Chàng là vị hôn phu của Như Uyển đúng không? Ta là Phó Linh, đường tỷ của Như Uyển. Hôm hai đứa thành hôn, ta nhận một nhiệm vụ khẩn cấp nên không đến dự được, nhưng vẫn luôn nghe Như Uyển nhắc đến chàng. Hôm nay may mắn được gặp mặt, xem ra cũng... cũng không tệ.”

“Triệu Tín bái kiến đường tỷ.” Triệu Tín chắp tay nói.

“Như Uyển nhà ta, tuy nhìn có vẻ lạnh lùng, nhưng thực chất bên trong lại là một tiểu công chúa đấy, chàng phải...” Chưa đợi Phó Linh nói hết, Phó Hạ đã dùng sức kéo tay nàng. Phó Linh quay đầu lại nói: “Làm gì vậy? Đều là vị hôn phu của em, chẳng phải em vẫn luôn khen hắn sao, ta nói với hắn một chút thì có gì?”

“Linh tỷ, ta cảm nhận được rồi.” Triệu Tín nói.

Trước đó nói thì chưa cảm nhận được, nhưng giờ đây Triệu Tín thực sự đã cảm nhận được rằng trong lòng Phó Hạ đúng là có một nàng tiểu công chúa.

Quả đúng là công chúa đỏng đảnh!

“Linh tỷ, chị đừng để ý đến hắn.” Phó Hạ mặt mày giận dỗi, rồi bĩu môi về phía cổng vòm bên trong: “Mấy ông gia gia nhà bên kia có ở trong đó không?”

“Có ạ.”

“Sao mấy người này năm nào cũng đến vậy, phiền chết!”

“Bọn họ với mấy người nhà tam phòng thân nhau như ruột thịt, sao lại không đến chứ.” Phó Linh cười nói, “Em cũng đừng quá để ý đến bọn họ. Mấy năm trước em đánh cho Phó Nghĩ An một trận, sau đó bọn họ cũng đã kiềm chế hơn nhiều rồi.”

“Chưa chắc đâu, tên Phó Nghĩ An đó vẫn chẳng kiềm chế chút nào cả.” Triệu Tín nói.

“Chàng còn nhắc tới!” Phó Hạ quay đầu lườm Triệu Tín một cái. Phó Linh chớp mắt, trong lòng liền hiểu chắc có chuyện gì đó xảy ra, nhưng nàng không hỏi thêm mà chỉ cười nói.

“Nói cho cùng vẫn là đánh chưa đủ ác, nếu chặt cụt tay chân hai người đó thì đời này họ cũng chẳng dám làm càn nữa.”

“Linh tỷ, em ủng hộ chị.” Triệu Tín giơ ngón cái lên: “Loại người này phải cho hắn một bài học nhớ đời, nếu không chó vẫn chứng nào tật nấy, chậm hai năm là lại quên sạch ngay thôi.”

“Đúng vậy.” Phó Linh gật đầu nói, “Em rể nghĩ giống chị.”

“Hắn đâu có nghĩ giống chị, chiều nay hắn còn giáo huấn em một trận, nói đúng y lời chị nói năm ngoái ấy.”

“Ờ?”

Phó Linh có chút bất ngờ, liếc nhìn Triệu Tín một cái.

“Linh tỷ, đừng nói mấy chuyện này nữa, chúng ta vào trong thôi.” Phó Hạ kéo tay Phó Linh.

“Con bé này, nói cho cùng vẫn là mềm lòng.” Phó Linh bất đắc dĩ khẽ thở dài, “Đi thôi, chị đi cùng em vào trong.”

Hai chị em sóng vai đi được vài bước, Phó Linh đột nhiên nháy mắt ra hiệu với Triệu Tín.

Triệu Tín nhìn nàng, vẻ mặt ngơ ngác.

Đứng phía sau, hắn không hiểu sao buông thõng tay. Phó Linh chậc lưỡi rồi bắt đầu lắc đầu.

“Linh tỷ, chị đang làm gì vậy?” Phó Hạ liếc mắt, nói nhỏ. Phó Linh quay đầu cười đáp: “Không có gì, chỉ là dạo này làm nhiệm vụ nhiều quá, mỏi cổ thôi.”

“Chờ yến tiệc kết thúc, em sẽ gọi Tiểu Mạn đến xoa bóp cho chị.”

“À đúng rồi, sao Tiểu Mạn không đi cùng em? Trước đây nàng chẳng phải luôn kè kè bên em sao?”

“Nàng... ở lại phủ rồi.” Phó Hạ đáp lời rất qua loa. Phó Linh cũng không hỏi nhiều, nhưng khi vừa bước qua cổng vòm, nàng lại quay đầu không ngừng lắc đầu với Triệu Tín.

“Chị ấy đang làm gì vậy?”

Triệu Tín không khỏi lẩm bẩm, trong thức hải, giọng nói nhỏ nhẹ của Linh Nhi chậm rãi vang lên.

“Phó Linh hình như đang viết chữ.”

“Chữ gì?”

“Văn.”

Đứng ngoài cổng vòm, Triệu Tín trầm ngâm hồi lâu, chợt quay đầu nhìn Tiểu Quyên.

“Tiểu Quyên, Phó gia này có vị thiếu gia nào tên Văn không?”

“Có ạ, Phó Tư Văn, là con trai của Thất lão gia.”

“Có phải là hắn nằm trong số những người phu nhân đã đánh mấy năm trước không?” Triệu Tín hỏi dồn. Tiểu Quyên cũng gật đầu nhẹ: “Vâng, hắn với Phó Nghĩ An ạ.”

Lập tức, Triệu Tín đã hiểu rõ trong lòng.

Không nằm ngoài dự đoán, Phó Linh hẳn là đang truyền đạt ý “Phó Tư Văn” cho hắn, nhưng rốt cuộc còn có thâm ý gì bên trong, Triệu Tín lại không sao hiểu rõ.

Là muốn hắn thay Phó Hạ báo thù tại yến tiệc sao?

Hay là...

Bọn họ có thể sẽ tìm Phó Hạ gây phiền phức, muốn hắn phải chú ý?

Vẫn chưa đủ ăn ý.

Nếu thay Phó Linh bằng Tả Lam, Triệu Tín nhất định có thể đoán ra thâm ý, bởi hai người họ là cộng sự lâu năm, vô cùng ăn ý.

Phù...

Cũng không biết Tả Lam và những người khác ở phàm vực đón năm mới ra sao.

Triệu Tín thầm thì một câu trong lòng. Lúc này, Phó Hạ đã bước vào cổng vòm lại thò đầu ra gọi.

“Vào đi chứ, chàng đứng ngoài đó làm gì vậy?”

“Đến ngay!” Triệu Tín đáp lời rồi chạy vội vào trong. Kệ cho Phó Tư Văn rốt cuộc muốn làm gì, binh đến thì tướng đỡ, nước đến thì đất ngăn.

Tóm lại một câu, cứ làm tới đi!

Bản dịch này thu��c về kho tàng truyện tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free